Verzoek Nederlandse belastingdienst tot heropening vereffening van Curaçaose vennootschappen door Gerecht toegewezen vanwege redelijk belang
Samenvatting zaak In deze Curaçaose civielrechtelijke zaak (vennootschapsrecht) is het volgende aan de orde. Een aantal naar het recht van Curaçao opgerichte vennootschappen (hierna: ‘de Vennootschappen’) vormden samen een groep die zich toelegde op online gokken. De Vennootschappen zijn in juli 2015 in liquidatie getreden. Volgens het handelsregister van Curaçao is de registratie van de Vennootschappen kort daarna, nog in juli 2015, geëindigd, en is steeds door de vereffenaar (hierna: ...
Verdeling na verbreking samenleving. Grondbelasting en erfpachtcanon betreffende de woning over de periode dat partijen een huishouding voerden worden aangemerkt als woonlasten, derhalve als onderdeel van de kosten van de gemeenschappelijke huishouding: de man kan geen betaling vorderen van de helft. Betalingen over de periode daarna moeten wel worden verrekend
Samenvatting zaak In deze Arubaanse civielrechtelijke zaak is onder meer het volgende aan de orde (samengevat en enigszins geparafraseerd). Partijen hebben een korte periode samengewoond en een gemeenschappelijke huishouding gevoerd. In verband met de samenleving hebben partijen een notariële samenlevingsovereenkomst ondertekend. In verband met de samenleving hebben partijen een notariële samenlevingsovereenkomst ondertekend. Hierin is ten aanzien van de kosten van de gemeenschappelijke huishouding bepaald dat partijen in overleg bepalen welke ...
Verdeling huwelijksgoederengemeenschap na echtscheiding. Indien en voor zover sprake is van belastingschulden van de man en/of de vrouw in persoon over de huwelijkse periode, dienen deze door partijen bij helfte te worden gedragen. De partij aan wie een aanslag wordt opgelegd heeft na betaling daarvan aanspraak op betaling aan hem of haar van de helft daarvan door de ander
Samenvatting zaak In deze Arubaanse civielrechtelijke zaak is onder meer het volgende aan de orde (samengevat en enigszins geparafraseerd). Partijen waren met elkaar in gemeenschap van goederen gehuwd. Bij beschikking van het Gerecht in eerste aanleg van Aruba (hierna: het Gerecht) is de echtscheiding tussen partijen uitgesproken. Tussen partijen bestaat een geschil over de wijze waarop de tussen hen bestaande huwelijksgoederengemeenschap moet worden verdeeld. Voor zover het de belastingschulden betreft ...
Vordering erfgenamen om aan hen toestemming te verlenen om het woonhuis van erflater te verkopen door kortgedingrechter afgewezen: de omstandigheid dat de belastingschulden ten aanzien van het woonhuis blijven oplopen is geen spoedeisend belang omdat zulks in casu al jaren de situatie is en niet valt in te zien waarom dat nu spoedeisendheid oplevert
Samenvatting zaak In deze Arubaanse civielrechtelijke zaak is onder meer het volgende aan de orde (samengevat en enigszins geparafraseerd). Partijen zijn allen erfgenamen van de in 2009 overleden erflater. Tot de nalatenschap van de erflater behoort onder meer het recht van erfpacht op een perceel domeingrond gelegen in Aruba met het daarop gebouwde woonhuis. Het woonhuis wordt al jaren niet bewoond en onderhouden. Het woonhuis is in 2009 getaxeerd. De ...
Verdeling gemeenschapsboedel na echtscheiding. Man moet helft van de over het laatste huwelijksjaar ontvangen belastingteruggave aan de vrouw betalen. Op de huwelijkse periode betrekking hebbende belastingschulden dienen door ieder voor de helft te worden gedragen: degene die de schuld voldoet heeft na voldoening een regresvordering op de ander
In deze Arubaanse civielrechtelijke zaak is onder meer het volgende aan de orde (samengevat en enigszins geparafraseerd). Partijen waren met elkaar in gemeenschap van goederen gehuwd. Bij beschikking van het Gerecht is de echtscheiding tussen partijen uitgesproken. De ontbonden huwelijksgoederengemeenschap is nog niet verdeeld. De vrouw vordert onder meer dat de verdeling van de gemeenschapsboedel wordt gelast op de wijze zoals door haar voorgesteld. De man vordert op zijn beurt ...
Hof oordeelt dat de tussen de belastingdienst en de voor belastingschulden van de vennootschap hoofdelijk aansprakelijk gestelde bestuurder gesloten vaststellingsovereenkomst moet worden aangemerkt als een ‘settlement’ als bedoeld in de herverzekeringsvoorwaarden en dat de bestuurder een ‘loss’ heeft geleden gerezen uit een ‘claim’ van de belastingdienst vanwege een ‘wrongful act’: dekking onder de herverzekering
In deze Arubaanse civielrechtelijke zaak is onder meer het volgende aan de orde (samengevat en enigszins geparafraseerd). De Arubaanse belastingdienst heeft één van de directeuren van een uiteindelijk failliet verklaarde vliegtuigmaatschappij hoofdelijk aansprakelijk gesteld voor belastingschulden van de vliegtuigmaatschappij. Deze aansprakelijkheidstelling was gebaseerd op artikel 3 van de Landsverordening aansprakelijkheid belastingen en premies volksverzekering (AB 2014 no. 9, hierna: LvABP). Tussen de directeur en de belastingdienst is een vaststellingsovereenkomst tot ...
Land Sint Maarten in kort geding veroordeeld tot betaling van 1 miljoen aan ondernemer in verband met niet doorgaan ICT opdracht ter zake van het belastingtransformatieplan. Naar het oordeel van het Gerecht heeft de ondernemer een sterke zaak als het gaat om een door het Land te betalen schadevergoeding
Samenvatting zaak Het betreft hier een kort geding in een Sint Maartense civielrechtelijke zaak. Dit kort geding is een vervolg op een eerder kort geding dat heeft geleid tot het vonnis van het Gerecht in eerste aanleg van Sint Maarten (hierna: het Gerecht) van 7 mei 2021 dat op rechtspraak.nl is gepubliceerd onder nummer ECLI:NL:OGEAM:2021:49, waarover wij (red. CFN) rapporteerden met een artikel in het CFN van 14 mei 2021. In ...
Cassatieberoepen in zaken waarin de Nederlandse belastingdienst bij de burgerlijke rechter in Curaçao verklaring van recht vorderde dat de Curaçaose vennootschappen (op naam waarvan aanslagen zijn gesteld) nog bestaan, door Hoge Raad afgedaan met toepassing van artikel 81 RO. Gaat om de nationale bevoegdheidsverdeling/rechtsmachtsverdeling tussen de burgerlijke rechter en de belastingrechter en de vraag of deze verdeling ook geldt in interregionaal verband
Samenvatting van de zaken Op vrijdag 26 mei 2023 heeft de Hoge Raad een viertal door de Ontvanger en de Inspecteur van de Nederlandse belastingdienst ingestelde beroepen in cassatie tegen de uitspraken van 28 juli 2020 van het Gemeenschappelijk Hof van Justitie van Aruba, Curaçao, Sint Maarten en van Bonaire, Sint Eustatius en Saba (hierna: het Hof) afgedaan met toepassing van artikel 81, lid 1, van de Wet op de ...
Uit de oude doos. Arrest uit 1983 waarin de Hoge Raad oordeelde dat het Hof terecht tot de conclusie is gekomen dat de Verordening Tankbelasting en de Verordening Bullenbaai (Curaçaose eilandsverordeningen) een – niet te verwaarlozen – aantasting van de op het olie-overslagbedrijf toepasselijke vrijstelling (‘tax holiday’) opleveren en in strijd zijn met de Landsverordening ter bevordering van industrievestiging en hotelbouw 1953
Samenvatting zaak Onlangs (november 2022) is op rechtspraak.nl een al wat ouder, maar daarom niet minder interessant arrest van de Hoge Raad in een Curaçaose civielrechtelijke zaak met fiscale materie geplaatst. Het betreft een zaak die weliswaar typisch betrekking heeft op de voormalige verdeling van belastingbevoegdheid tussen Curaçao als toenmalig eilandgebied en het Land de Nederlandse Antilllen onder de staatkundige constellatie zoals die tot 10 oktober 2010 gold, maar de ...
Gerecht wijst vordering accountants- en consultantsbureau toe, (voormalige) cliënt gebonden aan schuldbekentenis ter zake van fiscale dienstverlening
Samenvatting zaak In deze Curaçaose civielrechtelijke zaak is het volgende aan de orde. Een te Curaçao wonende persoon (gedaagde in deze zaak) heeft een machtiging opgesteld ten behoeve van de Landsontvanger en de Inspectie belastingen. Daarin staat vermeld dat hij het onderhavige accountants en consultantsbureau (eiseres in deze zaak) machtigt om namens hem alle persoonlijke en zakelijke belastingzaken te behandelen. Eiseres heeft later een factuur gestuurd aan (het voormalige bedrijf ...
Geschil over verdeling huwelijksgoederengemeenschap na echtscheiding. Belastingaanslagen over de huwelijkse periode dienen door partijen bij helfte te worden gedragen
Samenvatting zaak In deze Arubaanse civielrechtelijke zaak is (onder meer) het volgende aan de orde. Bij beschikking van het Gerecht in eerste aanleg van Aruba (hierna: het Gerecht) is de echtscheiding tussen partijen uitgesproken. Partijen waren in gemeenschap van goederen met elkaar gehuwd. Er bestaat een geschil over de wijze waarop de tussen hen bestaande huwelijksgoederengemeenschap moet worden verdeeld. Dit betreft onder meer de belastingschulden. Tussen partijen is niet in ...
Ex-werkgever vordert betaling van ex-werknemer van nageheven loonbelasting en sociale premies over studiekosten voor diens in Amerika honkballend en schoolgaand kind, beroept zich onder meer op artikel 21 lid 2 LLB (hoofdelijke aansprakelijkheid). Gerecht wijst vordering af
Samenvatting zaak In deze Curaçaose civielrechtelijke zaak is het volgende aan de orde. ‘A’ was in dienst van bedrijf (‘X’). X heeft in de jaren 2010 tot en met 2012 schoolkosten betaald voor de (toen minderjarige) zoon van A, die in de Verenigde Staten studeerde en honkbalde. Naar aanleiding van een boekenonderzoek door de Stichting Belastingaccountantsbureau (BAB) bij X zijn naheffingsaanslagen loonbelasting, premies AOV/AWW en premie AVBZ opgelegd waarbij de ...
Conclusies A-G in zaken waarin de Nederlandse belastingdienst bij de burgerlijke rechter in Curaçao verklaring van recht vordert dat de Curaçaose vennootschap – op naam waarvan aanslagen zijn gesteld – nog bestaat. Betreft de nationale bevoegdheidsverdeling/rechtsmachtsverdeling tussen de burgerlijke rechter en de belastingrechter en de vraag of deze verdeling ook geldt in interregionaal verband
Samenvatting zaak Advocaat-Generaal (A-G) mr. E.M. Wesseling-van Gent heeft op 24 december 2021 conclusie genomen in een viertal samenhangende Curaçaose civielrechtelijke zaken waarin – kort en zakelijk weergegeven – rechtsvragen aan de orde komen inzake de nationale bevoegdheidsverdeling/rechtsmachtsverdeling tussen de burgerlijke rechter en de belastingrechter, meer in het bijzonder of deze verdeling ook geldt in interregionaal verband. De strekking van artikel 40 van het Statuut voor het Koninkrijk der Nederlanden ...
Kort geding. Belanghebbende geniet loonbetalingen én pensioenuitkeringen. Naar voorshands oordeel van het Gerecht (afdeling civiel) kan artikel 6 Gezamenlijke beschikking AOV/AWW en LB niet anders worden uitgelegd dan dat de werkgever en de verzekeringsmaatschappij elk zijn gehouden de sociale premies tot het maximaal verschuldigde bedrag in te houden. Gerecht niet bevoegd op grond van de billijkheid aan het bepaalde in de beschikking voorbij te gaan
Samenvatting zaak In deze Curaçaose civielrechtelijke zaak (kort geding) is het volgende aan de orde (kort samengevat en enigszins geparafraseerd). Door het bereiken van de 60-jarige leeftijd is ‘belanghebbende’ (eiser in deze zaak, hierna: “X”) pensioengerechtigd geworden. Hij valt onder de pensioenregeling van zijn werkgever (hierna: de Werkgever) met een (pensioen)verzekeringsmaatschappij (hierna: “de Verzekeringsmaatschappij). X zal zijn werkzaamheden voor de Werkgever voortzetten tot het bereiken van de 65-jarige leeftijd en ...
Gerechtshof Arnhem-Leeuwarden: fiscaal adviseur toerekenbaar tekortgeschoten door bij de implementatie van de ‘royalty routing Curaçao’ onzakelijke tarieven te hanteren die niet voldeden aan de in artikel 8b Wet Vpb 1969 neergelegde vereisten (‘at arm’s length’-vereiste)
Samenvatting zaak Het gaat in deze Nederlandse civielrechtelijke zaak om de vraag of de fiscaal adviseur de voor de zogenoemde ‘royalty routing Curaçao’ geadviseerde structuur onjuist heeft geïmplementeerd, in welk geval de fiscaal adviseur aansprakelijk is voor de daaruit voortvloeiende schade. Voor het antwoord op die vraag is beslissend of de bij de implementatie van de royalty routing Curaçao gehanteerde tarieven voldeden aan de in artikel 8b Wet op de ...
Bijdrage (3%) van overheidsdienaren ten behoeve van het weduwen-, weduwnaars- en wezenpensioen geen heffing in de zin van de Staatsregeling
In deze Arubaanse civielrechtelijke zaak is het volgende aan de orde (kort samengevat). Belanghebbende (eiseres in deze zaak) is als ambtenaar werkzaam geweest. Zij heeft in 2008 de destijds geldende pensioenleeftijd van 60 jaar bereikt en ontvangt sindsdien van het Algemeen Pensioenfonds Aruba (hierna: het APA) een pensioenuitkering op grond van de Pensioenverordening landsdienaren (hierna: de PVL). Het APA is in 1995 opgericht ten behoeve van overheidswerknemers zoals ambtenaren en ...
Artikel 1 Lv Dwanginvordering geeft alleen een bevoegdheid tot het uitvaardigen van dwangschriften en die bevoegdheid is beperkt tot de invordering van belastingen, bijdragen en vergoedingen als in die bepaling bedoeld
Samenvatting zaak In deze Curaçaose civielrechtelijke zaak is het volgende aan de orde (kort samengevat). In 2001 heeft de Eilandsraad Curaçao besloten tot verzelfstandiging van de diensten op het gebied van het kadaster- en hypotheekwezen. Ter uitvoering van dit besluit is in januari 2002 het Kadaster door het Eilandgebied Curaçao (de rechtsvoorganger van het Land) opgericht. Het Kadaster heeft na haar oprichting de diensten verleend die voorheen door de Dienst ...
Aansprakelijkstelling van directeur door de belastingdienst (voor belastingschulden van de vennootschap) aangemerkt als een ‘claim’ ter zake van een ‘loss’ als bedoeld in de polisvoorwaarden: dekking onder de verzekeringsovereenkomst respectievelijk de herverzekeringsovereenkomst voor de schade die de directeur door de aansprakelijkstelling heeft geleden respectievelijk de uitkering die de verzekeraar aan de directeur heeft gedaan
Samenvatting zaak In deze Arubaanse civielrechtelijke zaak (verzekeringsrecht) is het volgende aan de orde. De belastingdienst (het Departamento di Impuesto van het Land Aruba, hierna: de fiscus) heeft op grond van artikel 3 van de Landsverordening aansprakelijkheid belastingen en premies (hierna: LvABP) de directeur van een vliegtuigmaatschappij persoonlijk aansprakelijk gesteld voor belastingschulden van de vliegtuigmaatschappij. Bij vaststellingsovereenkomst is tussen de directeur en de fiscus overeengekomen dat de directeur in verband met de ...
Vordering ICT ondernemer tot nakoming door het Land Sint Maarten van de opdracht in verband met het ‘belastingtransformatieplan’ in kort geding afgewezen. Gerecht voorshands van oordeel dat de ondernemer aangewezen zal zijn op een vordering tot schadevergoeding
Samenvatting zaak In deze Sint Maartense civielrechtelijke zaak (kort geding) is, kort samengevat, het volgende aan de orde. In deze zaak vordert een ICT ondernemer in kort geding van het Land Sint Maarten nakoming van de aan haar gegunde ICT opdracht in verband met ‘belastingtransformatieplan’ in Sint Maarten waarmee de ministerraad heeft ingestemd. Na de val van het kabinet wordt evenwel geen uitvoering meer aan dit plan gegeven en de ...
Verdeling ontbonden huwelijksgemeenschap. Woning en resterende hypotheekschuld toebedeeld aan de vrouw, verschuldigde gebruiksvergoeding weggestreept tegen de door haar tijdens gebruik gedragen lasten. Verschuldigde ‘belastingen’ ook aan haar toegescheiden maar man is helft aan haar schuldig
Samenvatting zaak In deze Arubaanse civielrechtelijke zaak is het volgende aan de orde. Het gaat hier om de verdeling van een ontbonden huwelijksgemeenschap. De vrouw bestrijdt in hoger beroep de verdeling door het Gerecht in eerste aanleg van Aruba (ECLI:NL:OGEAA:2019:324). De man heeft in hoger beroep de stellingen van de vrouw niet betwist. Het Gerecht heeft de verkoop van de woning gelast waarna de opbrengst tussen partijen gelijkelijk verdeeld kan ...
Na terugwijzing bevestigt het Hof alsnog de uitspraak van het Gerecht dat de aan belanghebbende opgelegde aanslag winstbelasting 2003 is verjaard. Hoge Raad oordeelde eerder dat de verjaring niet is gestuit door het verleende uitstel van betaling
Op 13 april 2021 heeft het Gemeenschappelijk Hof van Justitie (hierna: het Hof), na terugwijzing door de Hoge Raad (ECLI:NL:HR:2019:350), opnieuw uitspraak gedaan in zaaknummer AUA2016H00078 (ECLI:NL:OGHACMB:2021:98) op het door het Land Aruba ingestelde hoger beroep tegen het vonnis van het Gerecht in eerste aanleg van Aruba (hierna: het Gerecht) van 13 januari 2016 (zaaknummer AR 934 van 2015; ECLI:NL:OGEAA:2016:37). Daarbij heeft het Hof, thans als verwijzingsrechter en met inachtneming ...
Dat aan het Land Sint Maarten belastingen zijn betaald en het Land in het verleden vergunningen heeft verleend, acht het Gerecht niet doorslaggevend in civielrechtelijke zaak over de vraag of de Staat der Nederlanden en/of het Land Sint Maarten aansprakelijk is jegens een derde voor geleden schade als gevolg van incidenten en inspecties van de Franse autoriteiten in het betwiste grensgebied
Samenvatting zaak Wij behandelen deze in meerdere opzichten interessante civielrechtelijke zaak in het CFN vanwege de belastinggerelateerde rechtsoverweging van het Gerecht in het onderhavige geschil over de aansprakelijkstelling van de Staat der Nederlanden en het Land Sint Maarten tegen de achtergrond van een grensgeschil tussen de Franse Republiek en het Koninkrijk der Nederlanden in Sint Maarten. Het Gerecht overweegt in deze zaak namelijk onder meer dat – zakelijk weergegeven – ...
Vrouw gerechtigd tot de helft van de aan man uitgekeerde of nog uit te keren bruto pensioenbedragen. Omstandigheid dat de man de pensioengelden geheel aan zichzelf heeft laten uitkeren is voor zijn rekening en risico, het is aan hem om teveel betaalde belastingen en premies gerestitueerd te krijgen
In deze Arubaanse civielrechtelijke zaak met raakvlakken met de belastingpraktijk is het volgende aan de orde. Het huwelijk tussen partijen, voormalige echtelieden, is (kennelijk) ontbonden. Het Gerecht in eerste aanleg van Aruba (hierna: het Gerecht) neemt in deze zaak een beslissing over de verdeling van de huwelijksgoederengemeenschap, meer in het bijzonder over de toebedeling van pensioenen. Daarbij maakt het Gerecht ook enkele overwegingen met betrekking tot de door de vrouw ...
Bij verdeling ontbonden huwelijksgoederengemeenschap zijn partijen ieder voor de helft gerechtigd tot belastingrestituties betrekking hebbende op de periode vóór de peildatum. Restitutie door de belastingdienst rechtstreeks betaald aan de bank ter aflossing hypotheekschuld: partijen gelijkelijk gebaat. Niet is komen vast te staan dat de man meer dan de helft van de belastingschulden heeft voldaan en of hij aldus een recht van regres heeft op de vrouw
In deze Arubaanse civielrechtelijke zaak met raakvlakken met de belastingpraktijk is het volgende aan de orde. Het huwelijk tussen partijen, voormalige echtelieden, is (kennelijk) ontbonden. Vanwege onder meer de omstandigheid dat eiseres (de vrouw) de aflossingen van de huwelijkse schulden op zich heeft genomen, terwijl gedaagde (de man) zich daarom niet bekommert, bedeelt het Gerecht in eerste aanleg van Aruba (hierna: het Gerecht) een groot deel van de goederen die ...
Bij verdeling ontbonden huwelijksgoederengemeenschap worden belastingrestituties en –schulden die betrekking hebben op de periode vóór inschrijving echtscheiding maar daarna zijn uitgekeerd/vastgesteld worden in beginsel 50/50 verdeeld. Nu niets is gesteld omtrent hoogte bedragen, beslist het Gerecht dat de belastingteruggaven worden toebedeeld aan en de belastingschulden moeten worden gedragen door degene aan wie de betreffende aanslag is of zal worden opgelegd
In deze Arubaanse civielrechtelijke zaak met raakvlakken met de belastingpraktijk is het volgende aan de orde. Bij beschikking van het Gerecht in eerste aanleg van Aruba (hierna: het Gerecht) is de echtscheiding tussen partijen uitgesproken. Partijen waren in algehele gemeenschap van goederen met elkaar gehuwd. De tussen partijen bestaande ontbonden huwelijksgoederengemeenschap is nog niet verdeeld. Eén der partijen, eiser in deze zaak, vordert dat het Gerecht bij vonnis, uitvoerbaar bij ...
Gewezen partners moeten naar rato van draagkracht bijdragen in behoefte minderjarige kinderen. Uitgangspunt is het netto besteedbaar inkomen: het bruto inkomen verminderd met de daarover verschuldigde of ingehouden premies en belastingen
In deze Curaçaose civielrechtelijke zaak met raakvlakken met de belastingpraktijk is het volgende aan de orde. Partijen hebben een affectieve relatie gehad. Uit deze relatie zijn thans nog minderjarige kinderen geboren (hierna gezamenlijk: de minderjarigen). De man en de vrouw hebben het gezamenlijk gezag over kind 1. De vrouw heeft van rechtswege alleen het gezag over kind 2. De minderjarigen wonen bij de vrouw. Bij beschikking van 9 april 2020 ...
Bodembeslag: terughoudendheid bij reële eigendom van een derde. Disproportionele inbreuk op de eigendomsrechten van de derde indien de Ontvanger zich daarop voor de belastingschuld van de belastingschuldige zou verhalen. Concordantie ook bij invordering
Samenvatting zaak In deze Curaçaose civielrechtelijke zaak op het gebied van het invorderingsrecht is het volgende aan de orde. De Ontvanger heeft beslag gelegd bij een restaurant gevestigd in een landhuis te Curaçao. De beslagen zijn gelegd ten laste van de exploitant van het restaurant (een N.V., hierna: “de N.V.”). Het beslag werd gelegd op alle roerende zaken die zich ten tijde van de beslaglegging op de bodem van het ...
Gerecht oordeelt dat de door X – een bedrijf met een ‘alcohol bonded warehouse’ – betaalde invoerrechten in verband met het door Y geïmporteerde bier terecht aan Y zijn doorbelast
Samenvatting zaak In deze Arubaanse civielrechtelijke zaak met raakvlakken met de belastingpraktijk is het volgende aan de orde. Partij “X” (eiseres in deze zaak) heeft in het kader van de door haar gedreven onderneming een zogeheten ‘alcohol bonded warehouse’. Dit is een opslagruimte die speciaal is bedoeld voor de opslag van alcoholhoudende producten. Partij “Y” (gedaagde in deze zaak) heeft in verband met zijn onderneming bier in Aruba geïmporteerd. Dit ...
X heeft slechts als stroman gefungeerd en afspraak was dat Y de eenmanszaak voor eigen rekening en risico zou drijven: Hof bevestigt vonnis Gerecht dat Y (intern) aansprakelijk is voor de belastingaanslagen van de eenmanszaak
Samenvatting zaak In deze Arubaanse civielrechtelijke zaak met raakvlakken met de belastingpraktijk is het volgende aan de orde. Partij "X" (geïntimeerde in deze zaak) en partij “Y” (appellante in deze zaak) hebben in augustus 2006 een eenmanszaak ingeschreven in de Kamer van Koophandel met als doelstelling het ondernemen van een uitzendbureau. X staat ingeschreven als eigenaar, Y als gevolmachtigde. In april 2007 is een naamloze vennootschap ingeschreven (de N.V.) en ...
Gerecht volgt in kort geding het standpunt dat betalingen door een lokale branch aan een gelieerde partij in de VS geen betalingen ter zake van het verrichten van arbeid of diensten betreft (in beginsel vrij betalingsverkeer) maar intern betalingsverkeer op grond van een factuur (deviezenvergunning vereist)
Samenvatting zaak In deze Arubaanse civielrechtelijke zaak op het gebied van de deviezenregulering is het volgende aan de orde. Inleiding Krachtens het eerste lid van artikel 10 van de Centrale Bankverordening is de Centrale Bank van Aruba (CBA) verantwoordelijk voor de stabiliteit van de waarde van de geldeenheid van Aruba en bepaalt zij het monetaire beleid, gericht op de handhaving daarvan. De toepassing van de Landsverordening deviezenverkeer (Ldv) is één ...
