De Ontvanger wil bodembeslag leggen bij een trustkantoor voor de belastingschuld van één van de door dat kantoor bestuurde vennootschappen, maar het kantooradres van trustkantoor kan niet mede worden aangemerkt als ‘bodem’ van de belastingschuldige. De Ontvanger kan zich niet op het kantoormeubilair van het trustkantoor verhalen
Samenvatting zaak In deze Curaçaose zaak is het volgende aan de orde. Kort samengevat betreft het in casu een verzetprocedure tegen een dwangschrift, meer in het bijzonder de uitvaardiging en tenuitvoerlegging van een dwangschrift, als bedoeld in artikel 4 van de Landsverordening houdende regeling van de invordering van belastingen, bijdragen en vergoedingen door middel van dwangschriften alsmede van de rechtspleging inzake belastingen, bijdragen en vergoedingen (P.B. 1942 no. 246, zoals gewijzigd) (hierna: ...
Hof voorshands in kort geding: Legaliteitsbeginsel verzet zich ertegen dat artikel 10 lid 1 Landsverordening op de invordering van directe belastingen overeenkomstig wordt toegepast op hoofdelijk aansprakelijke bestuurders. Indien daarover al anders dient te worden geoordeeld, moet in elk geval voorshands geoordeeld worden dat de Ontvanger pas bevoegd is een dergelijke vordering in te dienen, nadat hij de bestuurder heeft aangesproken tot betaling, een redelijke termijn heeft gesteld en betaling binnen die termijn is uitgebleven. Curaçaose bepalingen in de heffingsverordeningen inzake bestuurdersaansprakelijkheid niet in strijd met artikel 1 Eerste Protocol EVRM
Samenvatting zaak In deze Curaçaose zaak is onder meer het volgende aan de orde (samengevat en enigszins geparafraseerd). Appellant in deze zaak is bestuurder van een tweetal vennootschappen. De vennootschappen en appellant hadden belastingschulden. Appellant heeft (in privé) vorderingen op de Sociale Verzekeringsbank (SVB). In opdracht van de Ontvanger heeft de deurwaarder dwangschriften uitgevaardigd tegen één van de vennootschappen wegens openstaande belasting- en premieschulden (loonbelasting, omzetbelasting en diverse soorten premies) ...
In geschil met Land over schuldenafwikkeling beroept Sehos zich ten aanzien van belasting- en premieschulden van 2017 en ouder op een algehele kwijtschelding en stelt dat dit volgt uit berichtgeving van de Minister van Financiën in de (social) media
Samenvatting zaak In deze Curaçaose civielrechtelijke zaak is onder meer het volgende aan de orde (samengevat en enigszins geparafraseerd). Partijen, de Stichting Sint Elisabeth Hospitaal (Sehos) en het Land Curaçao, zijn in geschil over de afwikkeling van de schulden van Sehos, waaronder een vordering waarvoor Sehos in de hoofdzaak is veroordeeld. Naast die vordering hebben ook andere partijen in rechte vorderingen tegen Sehos ingesteld. Ook in die zaken is het ...
Ontvanger heeft hangende de beroepsprocedure te kennen gegeven dat hij niet zal overgaan tot invordering van de aanslagen van 2017 en ouder. Daarmee is in beginsel het belang komen te ontvallen aan een rechtelijke beslissing over de hoogte van de belastingschuld. Verzuimboete 2018 inmiddels vernietigd
Samenvatting zaak In deze Curaçaose zaak is het volgende aan de orde. Belanghebbende is een naamloze vennootschap die sinds eind 2016 geen activiteiten meer verricht en met ingang van 8 november 2019 in liquidatie is getreden. Aan belanghebbende zijn op respectievelijk 26 juni 2019 (2017) en 29 juni 2020 (2018) naheffingsaanslagen winstbelasting over de jaren 2017 en 2018 opgelegd naar een verschuldigde belasting van elk NAf 6.000. Daarbij zijn verzuimboetes ...
Ontvanger heeft hangende de beroepsprocedure te kennen gegeven dat hij niet zal overgaan tot invordering van de aanslagen van 2017 en ouder. Daarmee is in beginsel het belang komen te ontvallen aan een rechtelijke beslissing over de hoogte van de belastingschuld: beroep inzake aanslagen WB 2023 t/m 2016 niet-ontvankelijk. In periode dat belanghebbende niet bestond heeft zij geen spanning en frustratie kunnen ondervinden die tot voor vergoeding in aanmerking komende immateriële schade kan hebben geleid. Kosten van tijdverzuim door indienen beroepschrift of voorbereiding rechtszaak komen niet voor vergoeding in aanmerking
Samenvatting zaak In deze Curaçaose zaak is het volgende aan de orde. Belanghebbende is een naamloze vennootschap die sinds eind 2016 geen activiteiten meer verricht en met ingang van 8 november 2019 in liquidatie is getreden. Aan belanghebbende zijn naheffingsaanslagen winstbelasting over de jaren 2013 t/m 2016 opgelegd naar een verschuldigde belasting van elk NAf 6.000. Daarbij zijn verzuimboetes wegens het niet of niet tijdig doen van aangifte/betaling opgelegd van ...
Civiele rechter oordeelt dat met de beslissing van de belastingrechter over de (forfaitaire) proceskostenvergoeding de kwestie is afgedaan, geen zeer bijzonder geval om te veroordelen tot vergoeding van de gehele schade. Beslaglegging op woning van belanghebbende wel onrechtmatig, nu de aanslagen door de belastingrechter reeds op nihil waren gesteld: Ontvanger aansprakelijk voor de ontstane schade
Samenvatting zaak In deze Curaçaose civielrechtelijke zaak is het volgende aan de orde. Naar aanleiding van een boekenonderzoek zijn aan belanghebbenden ambtshalve aanslagen inkomstenbelasting en premieheffing AVBZ opgelegd. Naar aanleiding van ingediende bezwaren zijn de aanslagen gedeeltelijk verminderd. Belanghebbenden hebben vervolgens beroep ingesteld bij het Gerecht in de zin van de Landsverordening op het beroep in belastingzaken. Bij uitspraken van 8 april 2019 heeft het Gerecht (als belastingrechter) de door de belanghebbenden ...
Hoofdelijke aansprakelijkheid van bestuurder voor belastingschulden van de vennootschappen vloeit rechtstreeks voort uit de wet, daarvoor is geen wijziging van de tenaamstelling van de aanslagen nodig. Aansprakelijkheid ook niet beperkt tot gevallen van “kennelijk onbehoorlijk bestuur”
Samenvatting zaak In deze Curaçaose zaak is het volgende aan de orde. Persoon ‘X’ is bestuurder van een N.V. en van een B.V. (hierna: “de vennootschappen”). De vennootschappen en X hadden belastingschulden ter zake van diverse belastingmiddelen. De Landsontvanger van Curaçao (hierna: “de Ontvanger”) heeft een lijst van onbetaald gebleven belastingaanslagen op naam van X en/of de vennootschappen aan de Sociale Verzekeringsbank (SVB) doen toekomen. De SVB heeft namelijk gelden ...
Aansprakelijkheid van een bestuurder voor de belastingschulden van de vennootschap vloeit rechtstreeks voort uit de wet. Ook niet beperkt tot gevallen van “kennelijk onbehoorlijk bestuur”. Ontvanger mocht executoriaal beslag leggen ten laste van de directeur
Samenvatting zaak In deze Curaçaose zaak is het volgende aan de orde. Een vennootschap heeft belastingschulden ter zake van diverse belastingmiddelen. In oktober 2017 heeft de deurwaarder in opdracht van de Ontvanger van het land Curaçao (hierna: de Ontvanger) dwangschriften uitgevaardigd tegen de vennootschap en dwangschriften verleend tegen persoon ‘X’ in zijn hoedanigheid van directeur ter zake van de belastingschulden van de vennootschap, met last tot betaling. De dwangschriften zijn ...
Verzet tegen dwanginvordering en vordering tot stopzetting van de executieveiling, onder meer omdat de roerende zaken waarop beslag is gelegd reële eigendom zouden zijn van een derde. De derde is evenwel geen partij in deze procedure, waardoor in deze procedure niet kan worden beslist dat de Landsontvanger niet tot uitwinning van zaken van die derde mag overgaan
Samenvatting zaak In deze Curaçaose zaak is het volgende aan de orde (kort samengevat en enigszins geparafraseerd). De Landsontvanger van Curaçao heeft roerende zaken in beslag genomen ter inning van openstaande belastingschulden van belanghebbende. Enige jaren later heeft de Landsontvanger op de voet van de artikelen 1, 3 en 9 van de Landsverordening Dwanginvordering (hierna: Lv Dwanginvordering) een dwangschrift uitgevaardigd ter inning van winstbelasting en loonbelasting. Belanghebbende heeft ex artikel 4 ...
Beroep door belanghebbende op bescherming van enig recht op de beslagen roerende goederen ter invordering van openstaande belastingschulden van een derde slaagt niet, nu niet in rechte is komen vast te staan dat belanghebbende er eigendomsrechten op kan doen gelden
Samenvatting zaak In deze Curaçaose zaak is het volgende aan de orde (kort samengevat en enigszins geparafraseerd). Een te Curaçao gevestigde naamloze vennootschap (“NV 1”) handelt in koel- en vriestechnische installaties. Blijkens de verklaring van de Kamer van Koophandel heeft NV 1 met ingang van 30 oktober 2017 haar activiteiten gestaakt. Ter invordering van haar openstaande belastingschulden, heeft de Ontvanger van het Land Curaçao al eerder (cumulatief) beslag doen leggen ...
Artikel 1 Lv Dwanginvordering geeft alleen een bevoegdheid tot het uitvaardigen van dwangschriften en die bevoegdheid is beperkt tot de invordering van belastingen, bijdragen en vergoedingen als in die bepaling bedoeld
Samenvatting zaak In deze Curaçaose civielrechtelijke zaak is het volgende aan de orde (kort samengevat). In 2001 heeft de Eilandsraad Curaçao besloten tot verzelfstandiging van de diensten op het gebied van het kadaster- en hypotheekwezen. Ter uitvoering van dit besluit is in januari 2002 het Kadaster door het Eilandgebied Curaçao (de rechtsvoorganger van het Land) opgericht. Het Kadaster heeft na haar oprichting de diensten verleend die voorheen door de Dienst ...
Ook in hoger beroep afwijzing van vordering tot opheffing van het door de Ontvanger bij een aannemer bij de dokmaatschappij gelegde beslag ter zake van niet betaalde belastingaanslagen
Samenvatting zaak In deze Curaçaose invorderingszaak is het volgende aan de orde. Belanghebbende is, zo begrijpen wij, één van de aannemers (geweest) bij de in faillissement verkerende “dokmaatschappij”. Kennelijk heeft een aantal aannemers (waaronder belanghebbende) op een gegeven moment het verzoek gedaan tot aanhouding van het invorderingsproces van de Ontvanger, vanwege haar financiële situatie in samenhang met de grote onzekerheid ter zake van betalingen door de dokmaatschappij. De Minister heeft ...
SVB verrekent naheffingsaanslagen ZV/OV onterecht met loondervingen
Samenvatting zaak In deze Curaçaose zaak is het volgende aan de orde. Eiseres in deze zaak (een naamloze vennootschap gevestig in Curaçao, hierna: “eiseres”) heeft tot oktober 2015 een onderneming gedreven, waarna een (andere) N.V. (hierna: “N.V.”) het personeel heeft overgenomen. De Sociale Verzekeringsbank (SVB) heeft eiseres over de jaren 2001 tot en met 2005 naheffingsaanslagen premies ziekte- en ongevallenverzekering (ZV/OV) opgelegd. In hoger beroep heeft het Gemeenschappelijke Hof van ...
Hof gaat er vanuit dat het mondelinge aanbod (gedeeltelijke kwijtschelding verschuldigde logeerbelasting) ook aan de in casu optredende hotels is gedaan. Het aanbod is door hen evenwel niet onmiddellijk aanvaard en dus vervallen. Niet voldaan aan stelplicht, bewijsaanbod gepasseerd. Vonnis van het Gerecht bevestigd
Samenvatting zaak In deze Curaçaose civielrechtelijke zaak is het volgende aan de orde. Belanghebbenden (eisers in eerste aanleg en appellanten in hoger beroep, hierna algemeen aan te duiden als “belanghebbenden”) zijn exploitanten van ‘lokale’ hotels op Curaçao. Zij hebben of hadden een belastingschuld ter zake omzetbelasting en/of logeerbelasting voor/over de opbrengst van de verhuur van kamers over de periode 2003-2015. Dit hield mede verband met een verschil van inzicht over ...
Belanghebbende stelt pas door de betekening van het dwangschrift in 2019 kennis te hebben genomen van de loonbelastingschuld uit 2012 en tekent verzet aan wegens verjaring. Aan fiscaal verzet kan verjaring van de belastingschuld ten grondslag worden gelegd, maar het Gerecht houdt verdere beslissing aan tot vaststaat of het naheffingsaanslagbiljet uit 2017 juist is geadresseerd
Samenvatting zaak In deze Curaçaose invorderingszaak is het volgende aan de orde. Op 24 juli 2019 heeft de Ontvanger een dwangschrift laten betekenen aan belanghebbende (eiseres in deze zaak) in verband met een loonbelastingschuld uit 2012 (hierna: het dwangschrift). Eiseres heeft op 7 augustus 2019 pro forma bezwaar aangetekend tegen de loonbelastingaanslag uit 2012 en heeft op 19 augustus 2019 een verzetschrift tegen het dwangschrift laten betekenen aan de Ontvanger ...
Terughoudend beleid bij reële eigendom van derden. Gerecht oordeelt dat de Ontvanger zich niet kan verhalen op de in reële eigendom van belanghebbende zijnde (verhuurde) gokautomaten die zich op de bodem van belastingschuldige bevinden
Samenvatting zaak In deze Curaçaose dwanginvorderingszaak is het volgende aan de orde. Deze procedure betreft de tenuitvoerlegging van dwangschriften, als bedoeld in artikel 4 van de Landsverordening houdende regeling van de invordering van belastingen, bijdragen en vergoedingen door middel van dwangschriften alsmede van de rechtspleging inzake belastingen, bijdragen en vergoedingen (P.B. 1942-246, zoals gewijzigd), hierna: de Lv Dwanginvordering. Belanghebbende, eiser in deze zaak, heeft gokautomaten verhuurd aan de (inmiddels failliete) ...
Bodembeslag: terughoudendheid bij reële eigendom van een derde. Disproportionele inbreuk op de eigendomsrechten van de derde indien de Ontvanger zich daarop voor de belastingschuld van de belastingschuldige zou verhalen. Concordantie ook bij invordering
Samenvatting zaak In deze Curaçaose civielrechtelijke zaak op het gebied van het invorderingsrecht is het volgende aan de orde. De Ontvanger heeft beslag gelegd bij een restaurant gevestigd in een landhuis te Curaçao. De beslagen zijn gelegd ten laste van de exploitant van het restaurant (een N.V., hierna: “de N.V.”). Het beslag werd gelegd op alle roerende zaken die zich ten tijde van de beslaglegging op de bodem van het ...
Hoge Raad vernietigt vonnis waarin het Hof oordeelde dat de Ontvanger de dwanginvordering met behulp van bodembeslag op reële eigendom van een derde kon vervolgen en wijst het geding terug. Hof is buiten de grenzen van de rechtsstrijd getreden, heeft verrassingsbeslissing gegeven. Motiveringsklacht slaagt ook
Samenvatting zaak In deze interessante Curaçaose (dwang)invorderingszaak is, kort samengevat, het volgende aan de orde. De Ontvanger te Curaçao heeft op 10 augustus 2015 bodembeslag gelegd ten laste van “A” B.V. (hierna: “A”). De beslagen zaken behoren in eigendom toe aan eiseres in deze zaak (hierna: “eiseres”). A en eiseres staan beide ingeschreven op het adres van het pand waar het bodembeslag is gelegd (hierna: het pand). A is dividendgerechtigde ...
Gerecht oordeelt dat het Land niet gehouden is om ook aan de als eisers optredende hotels een deel van de verschuldigde logeerbelasting kwijt te schelden. Aanbod daartoe niet (tijdig) aanvaard
Samenvatting zaak In deze Curaçaose civielrechtelijke zaak met betrekking tot de inning van logeerbelasting is het volgende aan de orde. In het hiernavolgende is er voor wat betreft de benoeming van de betrokken partijen door ons voor gekozen om de namen van de desbetreffende hotels te vervangen door een willekeurige (hoofd)letter. Eisers in deze zaak zijn exploitanten van hotels op Curaçao. Alle eisers hebben of hadden een belastingschuld ter zake ...
Belastingschuldige kan en mag niet zelfstandig tot verrekening van de restitutie met verschuldigde belasting overgaan, te meer niet nu de restitutie nog niet was geformaliseerd
Samenvatting zaak In deze Curaçaose winstbelastingzaak is het volgende aan de orde. Belanghebbende, een te Curaçao gevestigde B.V., heeft definitieve aangifte winstbelasting 2012 gedaan. Deze aangifte resulteert in een door belanghebbende terug te ontvangen bedrag van NAf 277.108. Belanghebbende heeft de definitieve aangifte winstbelasting 2013 ingediend naar een verschuldigd bedrag van NAf 38.517. Belanghebbende heeft eveneens verzocht de restitutie ter zake van de winstbelasting 2012 te verrekenen met de verschuldigde ...
Verzet tegen dwangschrift Ontvanger in hoger beroep niet-ontvankelijk omdat niet is voldaan aan het consignatievereiste
Samenvatting zaak Kort samengevat vordert Appellant in dit geding om de Ontvanger van het land Curaçao (hierna: de Ontvanger) te bevelen de beslaglegging op zijn auto op te heffen, de inhouding op zijn pensioen stop te zetten en de ingehouden pensioengelden te restitueren en de Ontvanger te verbieden verdere invorderingsmaatregelen te treffen. Aan deze vordering heeft Appellant ten grondslag gelegd dat het recht tot invorderen van de aanslagen inkomstenbelasting en ...
Hof: omstandigheid dat mede sprake is van reële eigendom van een derde behoeft de Ontvanger in dit geval er niet van te weerhouden met behulp van het bodembeslag de dwanginvordering te vervolgen
Samenvatting zaak Het betreft hier een voor de praktijk interessante (dwang)invorderingszaak in hoger beroep. In casu is door de Landsontvanger van Curaçao (hierna: de Ontvanger) bodembeslag gelegd, op het adres van het pand waar de belastingschuldige (hierna: Belastingschuldige) staat ingeschreven. Op dit adres staat ook een derde, Appellante in deze zaak, ingeschreven. Appellante heeft verzet aangetekend tegen het bodembeslag, omdat daarbij kennelijk (zo leiden wij, kort samengevat, vooralsnog uit het ...
Gerecht acht overschrijding bezwaartermijn niet verschoonbaar. Belanghebbende toont niet aan dat sprake is van een bijzondere omstandigheid die tijdige indiening verhinderde. Het niet ontvangen van aanmaningen tot betaling of dwangschriften heeft geen invloed op het antwoord op de vraag of de bezwaren ontvankelijk zijn
Samenvatting zaak Aan belanghebbende zijn aanslagen inkomstenbelasting en premies alsmede boetes opgelegd. Belanghebbende komt buiten de wettelijke bezwaartermijn van twee maanden tegen de aanslagen in bezwaar. De Inspecteur verklaart de bezwaren niet-ontvankelijk. Belanghebbende komt tegen de uitspraken op bezwaar in beroep. Kort samengevat wordt het beroep door het Gerecht in eerste aanleg van Curaçao (hierna: het Gerecht) als volgt beoordeeld. Ontvankelijkheid bezwaar Het bezwaar tegen de aanslagen en de boetes ...
Gerecht in kort geding: hoofdelijke aansprakelijkheid van bestuurder voor belastingschulden van de rechtspersoon vloeit rechtstreeks en per definitie voort uit de wet, afzonderlijke aansprakelijkstelling niet vereist. Ook is niet gebleken van een verplichting van de Ontvanger om een betalingsregeling aan te gaan
Samenvatting zaak Eiseres is bestuurder van een naamloze vennootschap (hierna: de vennootschap). De vennootschap heeft ter zake van diverse belastingregelingen belastingschulden. De deurwaarder heeft in opdracht van de Ontvanger dwangschriften uitgevaardigd tegen eiseres ter zake van de belastingschulden van de vennootschap. De dwangschriften zijn betekend aan het adres van een aan eiseres toebehorende woning te Curaçao. Eiseres heeft verzet aangetekend tegen de dwangschriften. De deurwaarder heeft namens de Ontvanger executoriaal ...
Belanghebbende mag niet zelfstandig overgaan tot verrekening van de winstbelastingschuld met de winstbelastingvordering. Dat belanghebbende al geruime tijd recht had op teruggaaf van teveel betaalde winstbelasting is wel aanleiding om de boete te matigen
Samenvatting zaak Belanghebbende heeft op 19 december 2013 voor het jaar 2012 het definitieve aangiftebiljet- en formulier ingediend. Volgens dit biljet bedraagt de verschuldigde winstbelasting Naf. 52.972. Belanghebbende had al eerder voorlopige aangifte gedaan tot een bedrag van Naf. 88.745 en dit bedrag toen ook voldaan. Eind december 2014 had belanghebbende het teveel betaalde bedrag van Naf. 35.773 (Naf. 88.745 -/- Naf. 52.972), ondanks herhaalde verzoeken, nog niet terugontvangen. Voor ...
Eiser is naar voorlopig oordeel van het Gerecht niet hoofdelijk aansprakelijk voor de belastingschulden van de vennootschap omdat bij huidige stand van zaken niet kan worden aangenomen dat Eiser daadwerkelijk als bestuurder heeft gefungeerd. Kort geding
Samenvatting zaak In deze interessante invorderingszaak gaat het – kortweg – om de vraag of de eiser in deze zaak hoofdelijk aansprakelijk gesteld kan worden voor belastingschulden van de vennootschap waar hij werkzaam is. De Ontvanger stelt zich op het standpunt dat hij de bevoegdheid tot dwanginvordering ook jegens Eiser heeft, omdat Eiser (naar de mening van de Ontvanger) heeft te gelden als feitelijk bestuurder. Eiser is op basis van een ...
Geen bodembeslag op goederen van echtgenote voor belastingschuld ontstaan vóór de samenwoning. Concordantiebeginsel
Samenvatting zaak Deze procedure in een civielrechtelijke zaak waarin het Gerecht in eerste aanleg van Curaçao (hierna: het Gerecht) op 11 september 2017 vonnis heeft gewezen, betreft een verzet tegen de tenuitvoerlegging van dwangschriften, als bedoeld in artikel 4 van de Landsverordening Dwanginvordering (de Landsverordening houdende regeling van de invordering van belastingen, bijdragen en vergoedingen door middel van dwangschriften alsmede van de rechtspleging inzake belastingen, bijdragen en vergoedingen, P.B. 1942-246, ...
Verschoonbare termijnoverschrijding. Gerecht acht zich onbevoegd voor zover het beroep ziet op de invordering. Slechts in eerste jaar vijfjarig tijdvak bezwaar mogelijk tegen aanslag grondbelasting, bezwaar tegen aanslag grondbelasting 2013 daardoor niet-ontvankelijk
Samenvatting zaak Aan belanghebbende zijn aanslagen grondbelasting over de jaren 2012 en 2013 opgelegd. Belanghebbende is tegen de aanslagen in bezwaar gekomen. De Inspecteur heeft uitspraken op bezwaar gedaan en de bezwaren afgewezen. Belanghebbende is bij het Gerecht in eerste aanleg van Curaçao (hierna: het Gerecht) in beroep gekomen tegen de uitspraken op bezwaar. Het bezwaar tegen de aanslag grondbelasting over het jaar 2012 is buiten de in artikel 28 ...
Dwanginvordering. Generator die in eigendom toebehoort aan leasemaatschappij in beginsel vatbaar voor bodembeslag; generator is echter niet “op tijd” beslagen om tot veiling over te kunnen gaan
Samenvatting zaak Op 29 september 2015 heeft het Gerecht in eerste aanleg van Curaçao (hierna: het Gerecht) vonnis gewezen in een civiele zaak waarin bodembeslag is gelegd op grond van de “Landsverordening Dwanginvordering” (voluit: de Landsverordening houdende regeling van de invordering van belastingen, bijdragen en vergoedingen door middel van dwangschriften alsmede van de rechtspleging inzake belastingen, bijdragen en vergoedingen, P.B. 1942-246, zoals gewijzigd; hierna: de Lv Dwanginvordering). Feiten (samengevat) De ...