betalingsregeling

Op 3 april 2020 is de Aanschrijving Solidariteitspakket aan steunmaatregelen inzake COVID-19 van 2 april 2020 uitgegeven en bekendgemaakt in de Landscourant van Curaçao van 3 april 2020, jaargang 2020, nr. 14 (Lcrt. 2020, nr. 14), blz. 8-13. [LET OP: deze aanschrijving is ingetrokken bij Aanschrijving d.d. 29 april 2020 van de Minister van Financiën van Curaçao: Aanschrijving Solidariteitspakket aan steunmaatregelen inzake COVID-19 II, uitgegeven en gepubliceerd in de Landscourant ...

Op de website van de belastingdienst (het Departamento di Impuesto) is een pagina geplaatst met antwoorden van de belastingdienst op door belastingadviseurs gestelde vragen over het Fiscaal Noodplan 2020 (Plan di Alivio Fiscal 2020). Het Fiscaal Noodplan 2020 werd vrijdag 27 maart 2020 tijdens een speciaal ingelaste persconferentie door de regering gepresenteerd en is de volgende dag op de website van de belastingdienst van Aruba (het Departamento di Impuesto) geplaatst ...

Gisteren, vrijdag 27 maart 2020, is door de regering tijdens een speciaal ingelaste persconferentie het ‘Fiscaal noodplan 2020’ (‘Plan di Alivio Fiscal 2020’) gepresenteerd, een pakket met faciliteiten voor een periode van drie maanden – april, mei en juni 2020 – voor het stimuleren van de Arubaanse economie als reactie op de COVID-19 uitbraak. Het pakket is onderdeel van het stimuleringsplan van de regering met als doel bedrijven te ondersteunen ...

In het kader van voorzorgsmaatregelen tegen het coronavirus (Covid-19) is de dienstverlening van de Inspectie der Belastingen aangepast. Dit is bekendgemaakt op de website van het Ministerie van Financiën. Ook zijn hierover inmiddels bekendmakingen geplaatst op de website van de belastingdienst (www.belastingdienst.cw): klik hier (Nederlands) en hier (Papiaments) om naar de betreffende documenten (pdf’s) op website van de belastingdienst te gaan. Kort samengevat houdt de aangepaste dienstverlening het volgende in. Degenen ...

De regering van Aruba zal een hulppakket invoeren voor degenen die door het COVID-19 hun baan/ inkomen verliezen. Dit is aangekondigd in een persbericht op de website van de overheid van Aruba. Volgens het persbericht zal het hulppakket (‘pakete di alivio’) het volgende behelzen: Een (maand)inkomen van AWG. 950,00; Regeling met WEB; Regeling met ELMAR; Regeling met SETAR; Regeling met FCCA en Volkskredietbank; Huurders kunnen niet uit hun woning worden ...

Met een item (bekendmaking) op de website van het Ministerie van Financiën wordt het publiek gevraagd om de deurwaarders en invorderingsambtenaren respectvol te behandelen bij de uitvoering van hun werkzaamheden. Dezelfde boodschap is eind februari/begin maart 2020 gegeven door middel van bekendmakingen in de lokale dagbladen. In de bekendmaking wordt aangegeven dat deurwaarders en invorderingsambtenaren dagelijks belast zijn met werkzaamheden zoals het uitreiken van dwangschriften en het leggen van beslag ...

Op 12 december 2019 is de Landsverordening van de 9de december 2019 [in de aanhef van de landsverordening staat per abuis de datum “9dedecember 2010” vermeld; red.] tot wijziging van de Landsverordening van de 28ste december 2018 tot vaststelling van de Begroting van Curaçao voor het dienstjaar 2019 (Eerste Suppletoire begroting 2019) uitgegeven in het Publicatieblad van Curaçao, jaargang 2019, nr. 80 (P.B. 2019 no. 80). De onderhavige landsverordening  strekt ...

Op de website van de Staten van Curaçao is de Nota naar aanleiding van het Verslag geplaatst met betrekking tot de behandeling van de Ontwerplandsverordening tot wijziging van de Landsverordening van de 28ste december 2018 tot vaststelling van de Begroting van Curaçao voor het dienstjaar 2019 (Eerste Suppletoire Begroting 2019) (zittingsjaar 2029-2020-153). Bij wijze van attendering zetten wij de Nota naar aanleiding van het Verslag hierbij naar u door, zonder ...

Onlangs is de ontwerplandsverordening tot wijziging van de Landsverordening van de 28ste December 2018 tot vaststelling van de Begroting van Curaçao voor het dienstjaar 2019. (Eerste Suppletoire begroting 2019) (Beleidsdeel) (Zittingsjaar 2019-2020-153) behandeld in een vergadering van de Centrale Commissie van de Staten. De onderhavige ontwerplandsverordening  strekt er toe de wijziging van de begroting van het land voor het dienstjaar 2019 bij landsverordening vast te stellen. Op 28 december 2018 ...

Op 10 september 2019 heeft de regering van Curaçao de ontwerpbegroting 2020 aangeboden aan de Staten van Curaçao: de Ontwerplandsverordening tot vaststelling van de begroting van Curaçao voor het dienstjaar 2020 (zittingsjaar 2019-202-151). Met een artikel in het CFN van 13 september 2019 rapporteerden wij hier reeds over. Tevens rapporteerden wij over het advies op basis artikel 11 Rft van het College financieel toezicht Curaçao en Sint Maarten (Cft); zie dit ...

Op 10 september 2019 heeft de regering van Curaçao de ontwerpbegroting 2020 aangeboden aan de Staten van Curaçao: de Ontwerplandsverordening tot vaststelling van de begroting van Curaçao voor het dienstjaar 2020 (zittingsjaar 2019-202-151). Met een artikel in het CFN van 13 september 2019 rapporteerden wij hier reeds over. Tevens rapporteerden wij over het advies op basis artikel 11 Rft van het College financieel toezicht Curaçao en Sint Maarten (Cft); zie dit ...

Op 10 september 2019 heeft de regering van Curaçao de ontwerpbegroting 2020 aangeboden aan de Staten van Curaçao: de Ontwerplandsverordening tot vaststelling van de begroting van Curaçao voor het dienstjaar 2020 (zittingsjaar 2019-202-151). Met een artikel in het CFN van 13 september 2019 rapporteerden wij hier reeds over. Tevens rapporteerden wij over het advies op basis artikel 11 Rft van het College financieel toezicht Curaçao en Sint Maarten (Cft); zie dit ...

Op 10 september 2019 heeft de regering van Curaçao de ontwerpbegroting 2020 aangeboden aan de Staten van Curaçao: de Ontwerplandsverordening tot vaststelling van de begroting van Curaçao voor het dienstjaar 2020 (zittingsjaar 2019-202-151). Met een artikel in het CFN van 13 september 2019 rapporteerden wij hier reeds over. Tevens rapporteerden wij over het advies op basis artikel 11 Rft van het College financieel toezicht Curaçao en Sint Maarten (Cft); zie dit ...

Op 10 september 2019 heeft de regering van Curaçao de ontwerpbegroting 2020 aangeboden aan de Staten van Curaçao: de Ontwerplandsverordening tot vaststelling van de begroting van Curaçao voor het dienstjaar 2020 (zittingsjaar 2019-202-151). Met een artikel in het CFN van 13 september 2019 rapporteerden wij hier reeds over. Tevens rapporteerden wij over het advies op basis artikel 11 Rft van het College financieel toezicht Curaçao en Sint Maarten (Cft); zie dit ...

Op 10 september 2019 heeft de regering van Curaçao de ontwerpbegroting 2020 aangeboden aan de Staten van Curaçao: de Ontwerplandsverordening tot vaststelling van de begroting van Curaçao voor het dienstjaar 2020 (zittingsjaar 2019-202-151). Met een artikel in het CFN van 13 september 2019 rapporteerden wij hier reeds over. Tevens rapporteerden wij over het advies op basis artikel 11 Rft van het College financieel toezicht Curaçao en Sint Maarten (Cft); zie dit ...

Op 10 september 2019 heeft de regering van Curaçao de ontwerpbegroting 2020 aangeboden aan de Staten van Curaçao: de Ontwerplandsverordening tot vaststelling van de begroting van Curaçao voor het dienstjaar 2020 (zittingsjaar 2019-202-151). Met een artikel in het CFN van 13 september 2019 rapporteerden wij hier reeds over. Tevens rapporteerden wij over het advies op basis artikel 11 Rft van het College financieel toezicht Curaçao en Sint Maarten (Cft); zie dit ...

Op 10 september 2019 heeft de regering van Curaçao de ontwerpbegroting 2020 aangeboden aan de Staten van Curaçao: de Ontwerplandsverordening tot vaststelling van de begroting van Curaçao voor het dienstjaar 2020 (zittingsjaar 2019-202-151). Met een artikel in het CFN van 13 september 2019 rapporteerden wij hier reeds over. Tevens rapporteerden wij over het advies op basis artikel 11 Rft van het College financieel toezicht Curaçao en Sint Maarten (Cft); zie dit ...

Op 10 september 2019 heeft de regering van Curaçao de ontwerpbegroting 2020 aangeboden aan de Staten van Curaçao: de Ontwerplandsverordening tot vaststelling van de begroting van Curaçao voor het dienstjaar 2020 (zittingsjaar 2019-202-151). Met een artikel in het CFN van 13 september 2019 rapporteerden wij hier reeds over. Tevens rapporteerden wij over het advies op basis artikel 11 Rft van het College financieel toezicht Curaçao en Sint Maarten (Cft); zie dit ...

Samenvatting zaak Op 10 september 2019 is door de regering van Curaçao de ontwerpbegroting 2020 aangeboden aan de Staten van Curaçao: de Ontwerplandsverordening tot vaststelling van de begroting van Curaçao voor het dienstjaar 2020 (zittingsjaar 2019-202-151). Vooralsnog is op de website van de Staten van Curaçao alleen het beleidsdeel (Aanbieding en Ontwerp, met alle begrotingsstaten) geplaatst [status 12 september 2019 NL tijd; red.]. De volledige Memorie van Toelichting was daar ...

Dossier: Landsbegroting 2020 (2019-2020-151) (P.B. 2019 no. 90) Landsverordening van de 30ste december 2019 tot vaststelling van de begroting van Curaçao voor het dienstjaar 2020 (zittingsjaar 2019-2020-151) LET OP: op 30 april 2020 is door de regering een Eerste Suppletoire begroting 2020 aangeboden aan de Staten van Curaçao: de Ontwerp-Landsverordening tot wijziging van de Landsverordening van de 30ste December 2019 tot vaststelling van de Begroting van Curaçao voor het dienstjaar ...

Het Ministerie van Financiën heeft de afgelopen week verschillende malen in diverse lokale dagbladen een advertentie geplaatst waarin wordt bekendgemaakt dat met ingang van 1 september 2019 het nieuwe OB-tarief bij invoer, de nieuwe tarieven van accijnzen (op bepaalde  goederen) en de nieuwe tarieven van de afvalstoffenbelasting in werking zullen treden. In de bekendmaking is een tabel opgenomen met de oude en de nieuwe tarieven (zie hieronder). Tevens wordt bekendgemaakt ...

Dossier: Landsverordening belastingmaatregelen 2019 - P.B. 2019, no. 55 (Curaçao) Landsverordening van de 29ste augustus 2019 tot wijziging van de Gedistilleerdverordening 1908, de Landsverordening accijns op bier 1970, de Landsverordening Accijns van Sigaretten 1970, de Landsverordening onroerendezaakbelasting 2014, de Landsverordening omzetbelasting 1999, de Landsverordening belastingfaciliteiten investeringen, de Eilandsverordening afvalstoffenbelasting en reinigingsrechten, de Landsverordening tarief van invoerrechten, de Landsverordening internationale bijstandverlening bij de heffing van belastingen en de Landsverordening op de ...

De Landsverordening belastingmaatregelen 2019 is op 31 augustus 2019 uitgegeven en geplaatst in het Publicatieblad van Curaçao, jaargang 2019, no. 55 (P.B. 2019 no. 55). Deze landsverordening is in werking getreden met ingang van de dag na de datum van bekendmaking. Zie artikel XIII. In artikel XII zijn overgangsbepalingen opgenomen. Voluit luidt de landsverordening overigens als volgt: de “Landsverordening van de 29ste augustus 2019 tot wijziging van de Gedistilleerdverordening 19081, ...

Zoals wij vandaag reeds rapporteerden wordt de Ontwerplandsverordening belastingmaatregelen 2019 vandaag, dinsdag 27 augustus 2019, behandeld in een gewone vergadering van de Staten van Curaçao. De vergadering staat gepland voor aanvang om 14.00 uur. Dit blijkt uit de oproep voor deze vergadering die op de website van de Staten is geplaatst, welke oproep overigens is hernieuwd in verband met een nieuw toegevoegd agendapunt. De behandeling in de Centrale Commissievergadering heeft ...

De Ontwerplandsverordening belastingmaatregelen 2019 wordt vandaag, dinsdag 27 augustus 2019, behandeld in een gewonevergadering van de Staten van Curaçao. De vergadering vangt aan om 14.00 uur. Dit blijkt uit de oproep voor deze vergadering die op de website van de Staten is geplaatst. De behandeling in de Centrale Commissievergadering heeft gisteren, maandag 26 augustus 2019, plaatsgevonden. Voluit luidt de ontwerplandsverordening overigens als volgt: de “Ontwerplandsverordening tot wijziging van de Gedistilleerdverordening ...

Samenvatting zaak In deze Arubaanse civielrechtelijke zaak met evidente raakvlakken met de belastingpraktijk is het volgende aan de orde. Het betreft hier een hoger beroepzaak bij het Gemeenschappelijk Hof van Justitie van Aruba, Curaçao, Sint Maarten en van Bonaire, Sint Eustatius en Saba (hierna: het Hof) tegen een op 9 mei 2018 uitgesproken vonnis van het Gerecht in eerste aanleg van Aruba (hierna: het Gerecht). Vermoedelijk – doch daarvan vinden wij, ...

Bij brief van 27 mei 2019 heeft de Minister van Financiën de Financiële Management Rapportage (FMR) over de maand maart 2019 inclusief de uitvoeringsrapportage (UR) over het eerste kwartaal 2019 aan de Staten van Curaçao aangeboden. De Gewone Dienst tot en met de verslagperiode voor het actuele dienstjaar 2019 sluit (voorlopig) met een voordelig saldo van Nafl. 65,2 mln (prognose was Nafl. 66,8 mln). De aangegane verplichtingen welke nog moeten ...

Met persberichten op de websites van de centrale overheid van Aruba en van de belastingdienst van Aruba heeft de belastingdienst (het Departamento di Impuesto) bekend gemaakt dat de aanslagen grondbelasting 2019, met dagtekening 31 mei 2019, “de deur uit zijn” en dat de klanten van de belastingdienst deze de komende dagen per post zullen ontvangen. Per 31 mei, 2019 moeten alle klanten de aanslag thuis hebben ontvangen. Indien dit niet ...

Op 2 april 2019 is de Ministeriële regeling met algemene werking, van de 1 ste april 2019 tot wijziging van de Ministeriële regeling omzetbelasting (P.B. 2013, no. 62) (gewijzigd bij P.B. 2017, no. 62) uitgegeven en geplaatst in het Publicatieblad van Curaçao, jaargang 2019, no. 12 (P.B. 2019, no. 12) . De Minister van Financiën heeft het wenselijk geacht de voorwaarden van artikel 8 van de Ministeriële regeling omzetbelasting, in ...

Samenvatting zaak In deze Curaçaose civielrechtelijke zaak met betrekking tot de inning van logeerbelasting is het volgende aan de orde. In het hiernavolgende is er voor wat betreft de benoeming van de betrokken partijen door ons voor gekozen om de namen van de desbetreffende hotels te vervangen door een willekeurige (hoofd)letter. Eisers in deze zaak zijn exploitanten van hotels op Curaçao. Alle eisers hebben of hadden een belastingschuld ter zake ...