Ontwerplandsbegroting 2022 Curaçao: algemene uitgangspunten (Curaçao)

Op de traditionele tweede dinsdag van september – dinsdag 14 september 2021 – is door de regering bij gelegenheid van de opening van het nieuwe parlementaire zittingsjaar 2021-2022 van de Staten van Curaçao de ontwerplandsverordening tot vaststelling van de Begroting van Curaçao voor het dienstjaar 2022 aangeboden aan de Staten (ter griffie van de Staten ingeboekt met volgnummer Zittingsjaar 2021-2022-199). Klik hier voor de Statenstukken nrs. 1 t/m 3 betreffende ...

Hof bevestigt uitspraak Gerecht in zaak over toepassing lage 2%-tarief van invoerrechten op airco’s onder begunstigend beleid voor de invoer van energiezuinige producten. Redelijkerwijs valt niet te betwijfelen dat het certificaat moet zijn verstrekt door een organisatie of instantie die de energie-eigenschappen van airco’s onafhankelijk heeft vastgesteld

Samenvatting zaak In deze Arubaanse zaak op het gebied van de heffing van invoerrechten is het volgende aan de orde. Belanghebbende heeft aangifte ten invoer gedaan voor een partij airco’s. Daarbij is een beroep gedaan op de toepassing van onderdeel 8 van het begunstigend beleid van 28 juni 2013. Op grond van het begunstigend beleid wordt onder bepaalde voorwaarden met betrekking tot de Energie Efficiency Ratio (EER) van de airco’s ...

Inwerkingtreding uitbreiding douaneverdrag met Moldavië tot Aruba, Curaçao en Sint Maarten in het Tractatenblad

Op 26 augustus 2021 is de stilzwijgende goedkeuring door de Staten-Generaal en de inwerkingtreding van de Notawisseling tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Republiek Moldavië (Trb. 2019, 141, Trb. 2019, 167), waarbij op 29 augustus 2019 te Chisinau een verdrag tot stand gekomen, waarin het Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Republiek Moldavië inzake wederzijdse administratieve bijstand in douanezaken (Trb. 2006, 199, Trb. 2009, 153, Trb. 2011, ...

Douane start opleiding Hoofdkommies der Invoerrechten en Accijnzen 2021-2022 (Aruba)

Op maandag 16 augustus 2021 heeft de Douane van Aruba een ceremonie gehouden voor de douaneambtenaren die gaan deelnemen aan de nieuwe interne opleiding van de Douane. Het betreft de opleiding Hoofdkommies der Invoerrechten en Accijnzen 2021-2022. Dit is bekendgemaakt met een nieuwsbericht op de algemene website van de overheid van Aruba. De laatste opleiding tot Hoofdkommies vond plaats in 2017. Daarbij kregen de douanebeambten met de rang van Commies ...

Douane lanceert nieuwe Asycuda-module (Aruba)

In verband met de modernisering van haar systemen heeft de Douane een nieuwe module in Asycuda World geïntroduceerd: de Query Lane. De officiële lancering vond plaats op 2 augustus 2021. Dit is bekendgemaakt met een nieuwsbericht op de algemene website van de overheid van Aruba. De Query Lane houdt, kort gezegd, in dat correcties op aangiften niet meer door de douane (factuurcontroleurs) worden verricht maar door de aangever/declarant zelf. TEKST ...

Veroordeling schipper wegens niet uitklaren motorschip. Verweer dat een schip slechts indien het zich buiten de Arubaanse territoriale wateren begeeft dient te worden uitgeklaard, verworpen. LIUD en het toezicht- en formaliteiten-stelsel ook binnen de Arubaanse territoriale wateren (inclusief het redegebied) geldig

Samenvatting zaak In deze Arubaanse strafzaak op douanegebied is het volgende aan de orde. Feiten De verdachte is kapitein van een motorschip. Het motorschip wordt onder meer gebruikt om schepen die zich in de territoriale wateren van Aruba bevinden van voorraden te voorzien. In het onderhavige geval heeft het motorschip in juni 2020 een olietanker, die zich op drie à vier zeemijlen vanaf de kust van Aruba bevond, met doorvoergoederen ...

Veroordeling wegens niet inklaren motorschip. In zijn hoedanigheid van scheepsagent vervangt verdachte de schipper bij de inklaring en is derhalve gehouden douaneformaliteit te vervullen. LIUD ook binnen de Arubaanse territoriale wateren (inclusief het ankergebied) geldig

Samenvatting zaak In deze Arubaanse strafzaak op douanegebied is het volgende aan de orde. Feiten Op 5 augustus 2019 kwam het onderhavige motorschip Aruba binnen en meerde aan in het redegebied in de territoriale zee van Aruba. Het schip was op 22 augustus 2019 nog niet ingeklaard. De verdachte in deze zaak, scheepsagent, heeft het schip – op verzoek van haar rederij – na 22 augustus 2019 alsnog ingeklaard. Tenlastelegging ...

Luchtvaartverdrag Curaçao – Mexico getekend. Verdrag bevat bepalingen met betrekking tot gebruikersheffingen, douanerechten en bepalingen tot het vermijden van dubbele belasting (Curaçao)

Op 7 juli 2021 is te Mexico-Stad het Verdrag inzake luchtdiensten tussen het Koninkrijk der Nederlanden, ten behoeve van Curaçao, en de Verenigde Mexicaanse Staten getekend (Air Services Agreement between the Kingdom of the Netherlands, in respect of Curaçao, and the United Mexican States ). Het Verdrag is op 20 juli 2021 gepubliceerd in het Tractatenblad van het Koninkrijk der Nederlanden, jaargang 2021, nr. 101 (Trb. 2021, 101). Wat het ...

SAS-HUBA 2021 van 2 augustus tot en met 31 augustus (Suriname)

De campagne ‘Self Assessment System – Hulp bij Aangifte’ (SAS-HUBA) van de belastingdienst zal dit jaar (2021) plaatsvinden in de periode 2 augustus tot en met 31 augustus. Dit is op 19 juli 2021 bekendgemaakt met een post op de facebookpagina van het Ministerie van Financiën & Planning. Overigens wordt in de tekst bij die post aangegeven dat de actie tot en met 30 augustus is. De ‘SAS-HUBA’-campagne is een ...

Met het oog op de vakantieperiode herinnert de Douane vakantiegangers aan de geldende regels voor de ‘reizigersbagagevrijstelling’ bij terugkeer (Aruba)

Met het oog op de vakantieperiode herinnert de Douane van Aruba (Departamento di Aduana) reizigers van 16 jaar en ouder die naar het buitenland gaan aan de geldende regels met betrekking tot de vrijstelling van invoerrechten over ‘reizigersbagage’ bij terugkeer op Aruba. Dit is bekendgemaakt met een nieuwsbericht (Papiamento) op de website van de Douane (klik hier voor het nieuwsbericht in het Nederlands op de algemene website van de overheid ...

Bekendmaking inwerkingtreding luchtvaartverdrag Curaçao – Brazilië in het Tractatenblad. Verdrag bevat bepalingen met betrekking tot gebruikersheffingen, douanerechten en belastingheffing (Curaçao)

Op 13 juli 2021 is de bekendmaking van de inwerkingtreding van het Luchtvaartverdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden, ten behoeve van Curaçao, en de Federale Republiek Brazilië inzake luchtvervoer tussen Curaçao en Brazilië (met Bijlage) (Brasilia, 3 december 2013; Trb. 2014, 36) gepubliceerd in het Tractatenblad van het Koninkrijk der Nederlanden, jaargang 2021, nr. 98 (Trb. 2021, 98). Hieruit blijkt dat het Verdrag al per 26 november 2018 in werking ...

Wijziging artikel 7 van Bijlage 8 van de Internationale Overeenkomst inzake de harmonisatie van de goederencontroles aan de grenzen. Geldt voor het gehele Koninkrijk

Op 4 juni 2021 is de wijziging van artikel 7 van Bijlage 8 van de Internationale Overeenkomst inzake de harmonisatie van de goederencontroles aan de grenzen (met Bijlagen) (Genève, 21 oktober 1982) (hierna: de Overeenkomst), die in overeenstemming met artikel 22, eerste en tweede lid, van de Overeenkomst door de Commissie van Beheer op zijn twaalfde zitting gehouden te Genève op 5 februari 2020 is aangenomen, gepubliceerd in het Tractatenblad ...

Wijzigingen van 15 oktober 2020 van de Douaneovereenkomst inzake het internationale vervoer van goederen onder dekking van carnets TIR ter kennis gebracht van Tweede Kamer. Betreft wijzigingen van de artikelen 6, 20 en 38 en van de Bijlagen 6 en 9 die voor het gehele Koninkrijk zullen gelden

Bij brief d.d. 30 juni 2021 heeft de minister van Buitenlandse Zaken de op 15 oktober 2020 te Genève tot stand gekomen wijzigingen van Bijlagen 6 en 9 van de Douaneovereenkomst inzake het internationale vervoer van goederen onder dekking van carnets TIR (TIR-Overeenkomst) (Trb. 2021, 73) ter kennis gebracht aan de Tweede Kamer der Staten-Generaal. In de brief wordt aangegeven dat de wijzigingen van de Bijlagen 6 en 9 bij ...

Stilzwijgende goedkeuring wijziging Douaneovereenkomst inzake het internationale vervoer van goederen onder dekking van carnets TIR. Betreft introductie van de elektronische TIR (eTIR), geldt voor het gehele Koninkrijk. Op 25 mei 2021 in werking getreden

De stilzwijgende goedkeuring van de wijzigingen van 6 februari 2020 van de artikelen 1, 3, 43, 59, en 61 van de Overeenkomst, de toevoeging van de nieuwe artikelen 58 quater en 60 bis van de Overeenkomst en de toevoeging van de nieuwe Bijlage 11 bij de Douaneovereenkomst inzake het internationale vervoer van goederen onder dekking van carnets TIR (hierna: de Overeenkomst) is door de Staten-Generaal verleend op 27 juni 2021. De bekendmaking ...

Nieuwsbericht Douane CN n.a.v. wijziging Wwft BES inzake grensoverschrijdende geldtransporten: uitbreiding liquide middelen, kennisgevingsverplichtingen, nieuwe formulieren aanmelding/kennisgeving en wijziging boetebeleid (Caribisch Nederland)

Zoals wij in een separaat artikel in het CFN van vandaag berichten, is op 5 juli 2021 de “Regeling van de Minister van Financiën van 24 juni 2021 2021-0000083999, tot wijziging van de Regeling ter voorkoming van witwassen en financieren van terrorisme BES in verband met het aanpakken van geconstateerde risico’s op witwassen en financieren van terrorisme op de BES en het in overeenstemming brengen van deze wetgeving met de ...

Reactie staatssecretaris op motie in het kader van kosten van levensonderhoud in CN: over verlaging belastingen of verhoging belastingvrije som, negatieve invloed rioolheffing Bonaire en (vermeende) dubbele importtarieven op producten van Europees Nederland naar Caribisch Nederland via Curaçao of Sint Maarten (Caribisch Nederland)

Met een brief d.d. 7 juli 2021 heeft de staatssecretaris van Financiën (Fiscaliteit en Belastingdienst)  reactie gegeven op de motie van het Tweede Kamerlid Ceder (ChristenUnie) over een vergelijkend onderzoek naar de kosten voor levensonderhoud in Caribisch Nederland en Europees Nederland waarbij de regering wordt verzocht met voorstellen te komen op het fiscaal domein om de financiële positie van inwoners van de BES te verbeteren en daarbij oog te hebben ...

Covid-19 veiligheidsmaatregelen bij bezoek aan Douane (Aruba)

De Douane van Aruba (Departamento di Aduana) heeft Covid-19 veiligheidsmaatregelen bekendgemaakt voor bezoeken aan de kantoren van de Douane. Deze regels gelden met ingang van 9 juni 2021. De regels zijn bekendgemaakt met een nieuwsbericht op de website van de Douane. Hieronder is een afbeelding van de bij de post geplaatste flyer opgenomen: CFN-artikelnummer 20210625-7 BRONDOCUMENT (link naar het nieuwsbericht op de website van de Douane van Aruba) BRON: www.douane.aw ...

Commissiedebat Koninkrijksrelaties over economisch steun- en herstelpakket: onder meer over ‘niet functioneren belastingsystemen’ in Caribische landen, over voorstel nieuwe coalitie Curaçao inzake belastingkwijtschelding en over kosten van import door vier verschillende douaneregelingen (Aruba, Curaçao, Sint Maarten, Caribisch Nederland)

Op 11 juni 2021 is het verslag vastgesteld van het op 26 mei 2021 gehouden commissiedebat van de vaste commissie voor Koninkrijksrelaties van de Tweede Kamer met de staatssecretaris van Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties over het economisch steun- en herstelpakket Caribisch Nederland. Het verslag bevat tevens een aantal vragen en antwoorden over belastingheffing in de Caribische landen van het Koninkrijk in verhouding tot het verstrekken van liquiditeitssteun. Hieronder nemen wij ...

Overdrachtsdossier demissionaire Minister van Financiën, met onder meer voortgangsrapportage SOAB inzake financeel beheer (deeltrajecten douane en landsontvanger), status Nieuwe Belastingorganisatie (NBO) en overzicht lopende zaken landsontvanger waaronder concept nieuwe invorderingswet (Curaçao)

Bij brief d.d. 10 juni 2021 heeft de demissionaire (maar ten tijde van publicatie van dit artikel inmiddels: voormalige) Minister van Financiën, de heer Kenneth A. Gijsbertha, zijn overdrachtsdossier overgelegd aan de Staten van Curaçao. Met het overdrachtsdossier legt de minister zijn verslag en documenten met betrekking tot de werkzaamheden die door hem gedurende de laatste vier jaren als Minister van Financiën zijn uitgevoerd over aan zowel de Staten als ...

Bekendmaking Douane inzake betaling documenten IM4 en EX3 (Curaçao)

De Douane van Curaçao heeft met een advertentie in de lokale dagbladen bekendgemaakt dat vanaf 30 juni 2021 alle documenten IM4 en EX3 “online”,  door middel van een “Payment Order” (PRD) of “Statement” (STA) betaald dienen te worden. Hierbij dient enig als bankreferentie de “Bankpayment Reference” dat verkrijgbaar is bij het creëren van de “Payment Order” (PRD) of “Statement” (STA) in Asycuda. Betalingen met een C-nummer of iets anders dan ...

Wijzigingen van 15 oktober 2020 van de Douaneovereenkomst inzake het internationale vervoer van goederen onder dekking van carnets TIR in het Tractatenblad. Betreft wijzigingen van de artikelen 6, 20 en 38 en van de bijlagen 6 en 9 die voor het gehele Koninkrijk zullen gelden

Op 3 juni 2021 zijn de op 15 oktober 2020 door de Commissie van Beheer wijzigingen van Bijlage 6 bij de Douaneovereenkomst inzake het internationale vervoer van goederen onder dekking van carnets TIR (TIR-Overeenkomst) gepubliceerd in het Tractatenblad van het Koninkrijk der Nederlanden, jaargang 2021, no. 73 (Trb. 2021, 73). Het betreft wijzigingen van de artikelen 6, 20 en 38 van de Overeenkomst, alsook wijzigingen van de Bijlagen 6 en ...

Wijziging Douaneovereenkomst inzake het internationale vervoer van goederen onder dekking van carnets TIR ter stilzwijgende goedkeuring naar Staten-Generaal. Betreft introductie elektronische TIR (eTIR). Goedkeuring gevraagd voor het gehele Koninkrijk

Bij brief d.d. 12 mei 2021 heeft de Minister van Buitenlandse Zaken aan de Staten-Generaal de op 6 februari 2020 te Genève tot stand gekomen wijziging van de Douaneovereenkomst inzake het internationale vervoer van goederen onder dekking van carnets TIR (TIR-Overeenkomst) (Trb. 2021, nr. 19) ter stilzwijgende goedkeuring overgelegd aan de Staten-Generaal, met toelichtende nota. Op 7 april 2021 had de Raad van State over deze wijziging al advies uitgebracht, ...

Douaneverdrag met Panama in het Tractatenblad. Zal ook van toepassing zijn op de Caribische delen van het Koninkrijk

Op 1 juni 2021 is het op 28 april 2021 te Panama-Stad tot stand gekomen Verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en de Republiek Panama inzake wederzijdse administratieve bijstand in douanezaken (Panama-Stad, 28 april 2021) gepubliceerd in het Tractatenblad van het Koninkrijk der Nederlanden, jaargang 2021, nr. 72 (Trb. 2021, 72). Wat het Koninkrijk der Nederlanden betreft, is dit Verdrag van toepassing op: a. zijn grondgebied in Europa en het ...

Minister Richardson meets with Customs Department to discuss improving operations (Sint Maarten)

The Minister of Justice of Sint Maarten, Ms. Anna E. Richardson, recently met with Head of Customs of Sint Maarten, Mr. Anthony Doran, and members of the Management team (Mr. Franklin Bernadina & Mr. Otto de Vries) to discuss the operations of the Customs departments, along with the yearly planning to get an overview of the team’s executions and the financial statistics. This has been announced with a press release ...

Afwijzing verzoek om vrijstelling van invoerrechten op havenkraan. Gerecht oordeelt dat het schrijven van de Minister geen rechtsgevolg in het leven heeft geroepen en derhalve niet kan worden aangemerkt als een ‘Lar-beschikking’. Was slechts een herhaling van hetgeen de Inspecteur bij beschikking al had besloten (tegen de beschikking van de Inspecteur waarbij het bezwaar ongegrond is verklaard is geen rechtsmiddel aangewend, zodat deze in rechte vast is komen te staan)

Samenvatting zaak In deze Arubaanse bestuursrechtelijke zaak (Lar) met betrekking tot een niet gehonoreerd verzoek om vrijstelling van invoerrechten, is het volgende aan de orde. Op 6 juli 2015 verzoekt een te Aruba gevestigde stuwadoorsbedrijf/havenbeheerder (appellante in deze zaak) – kort samengevat en enigszins geparafraseerd – aan de minister van Financien, Economische Zaken en Cultuur van Aruba (de “Minister”, verweerder in deze zaak), met verwijzing naar een Ministeriële Beschikking van ...

Herstelplan 2020-2022 – belastingmaatregelen uitgelicht (Suriname)

Onlangs heeft de regering van Suriname het Herstelplan 2020-2022 aangeboden aan de Nationale Assemblee (DNA). Het plan is vorige week vrijdag voor een tweede keer in de regeringsraad goedgekeurd, zo wordt aangegeven in een bericht op de facebookpagina van het Ministerie van Financiën en Planning. De afgelopen weken is op die facebookpagina en in de pers al verschillende malen over het Herstelplan gesproken in het kader van het met het ...

Douane ook vandaag (vrijdag 14 mei) nog gesloten, vanwege een verplichte ATV-dag (Aruba)

De Douane van Aruba (Departamento di Aduana) was op Hemelvaartsdag (gisteren, donderdag 13 mei) vanzelfsprekend gesloten maar zal ook vandaag, vrijdag 14 mei, gesloten zijn in verband met een verplichte ATV-dag. Dit is bekendgemaakt met een nieuwsbericht op de website van de Douane. Vandaag zullen alleen ladingen met een urgent karakter – zoals onder andere vriesladingen (‘carga frieuw’), levende bloemen (‘flor bibo’) en medicijnen – in behandeling worden genomen. De ...

Hof verklaart zich onbevoegd om over het schadevergoedingsverzoek te oordelen. Regelgeving Aruba voorziet niet in de mogelijkheid tot het toekennen van een schadevergoeding door de belastingrechter, verzoek dient bij de burgerlijke rechter te worden ingediend

Samenvatting zaak Op 22 april 2021 heeft het Gemeenschappelijk Hof van Justitie van Aruba, Curaçao, Sint Maarten en van Bonaire, Sint Eustatius en Saba (hierna: het Hof) uitspraak gedaan in de zaak met zaaknummer AUA2019H00112 (ECLI:NL:OGHACMB:2021:107) op het door belanghebbende ingestelde hoger beroep tegen de uitspraak van het Gerecht in eerste aanleg van Aruba (het Gerecht) van 5 april 2019 in de zaak BBZ nr. AUA201803150 (ECLI:NL:OGEAA:2019:225). In deze Arubaanse ...

Hof bevestigt uitspraak Gerecht in zaak over de vraag of belanghebbende recht heeft op teruggaaf van de betaalde rechten bij invoer motorjacht: geen teruggaaf

Samenvatting zaak Op 10 februari 2021 heeft het Gemeenschappelijk Hof van Justitie van Aruba, Curaçao, Sint Maarten en van Bonaire, Sint Eustatius en Saba (hierna: het Hof) uitspraak gedaan in de zaak met zaaknummer CUR2019H00340 (ECLI:NL:OGHACMB:2021:65) op het door belanghebbende ingestelde hoger beroep tegen de uitspraak van het Gerecht in eerste aanleg van Curaçao (hierna: het Gerecht) van 25 juli 2019 in de zaak BBZ nr. CUR201801196 (ECLI:NL:OGEAC:2019:144). In eerste ...

Kantoor Belastingdienst en Douane op Bonaire per 3 mei weer geopend (Caribisch Nederland – Bonaire)

Het kantoor van de Belastingdienst en Douane op Bonaire is met ingang van maandag 3 mei aanstaande weer geopend. Dit is bekendgemaakt met een nieuwsbericht op de website van de Belastingdienst Caribisch Nederland. Het kantoor zal dan van maandag tot en met vrijdag geopend zijn van 08.00 en [?] 13.00 uur. [Het nieuwsbericht is hier niet helemaal duidelijk: wordt bedoeld van 08.00 tot 13.00 uur / tussen 08.00 en 13.00 ...