invoer

Samenvatting zaak In deze Arubaanse civielrechtelijke zaak met raakvlakken met de belastingpraktijk is het volgende aan de orde. Partij “X” (eiseres in deze zaak) heeft in het kader van de door haar gedreven onderneming een zogeheten ‘alcohol bonded warehouse’. Dit is een opslagruimte die speciaal is bedoeld voor de opslag van alcoholhoudende producten. Partij “Y” (gedaagde in deze zaak) heeft in verband met zijn onderneming bier in Aruba geïmporteerd. Dit ...

De douane in Suriname voert sinds vorige week verscherpte controles uit op vrachtcontainers en bij verschillende visitatieposten. Het ministerie van Financiën hoopt hiermee de staatsinkomsten die verloren gaan bij de indirecte belastingen vanaf nu veilig te stellen. Dit is bekend gemaakt met een post van 6 november 2020 op de facebookpagina van het Ministerie van Financiën en Planning. En verder: “Het ministerie van Financiën zal meer en sneller inzage hebben ...

Op 30 oktober 2020 zijn de Tabellen Overheidsfinanciën voor de periode januari – juli 2020 (eerste zeven maanden van 2020) gepubliceerd door het Ministerie van Financiën en Planning. Klik hier voor de Nederlandstalige versie en hier voor de Engelstalige versie. Tabel 2.2 bevat een overzicht van de opbrengsten uit directe belastingen voor de periode januari tot en met juni 2020 (zie pag. 6). Tabel 2.3 bevat een overzicht van de ...

52 douaniers van de Inspectie der Invoerrechten en Accijnzen hebben de opleiding tot commies 2e klasse succesvol afgerond. De diploma-uitreiking vond op 15 oktober plaats. Dit is bekendgemaakt met een persbericht op de website van het Ministerie van Financiën & Planning van Suriname, gepost 16 oktober 2020. Verder uit het persbericht: Het hoofd van het opleidingscentrum Financiën, Mahindernath Gobardhan, presenteerde tijdens deze avond de resultaten van het evaluatieonderzoek van deze ...

Minister Armand Achaibersing van Financiën en Planning erkent dat er verbetering moet komen in de werkomstandigheden van de douane. Hij heeft een wensenpakket van de douanebond ontvangen en zegt dat er nagegaan zal worden in welke mate en op welke wijze het korps tegemoet kan worden gekomen. De bewindsman heeft op dinsdag 13 oktober 2020 een kennismakingsbezoek gebracht aan de douane. Dit is bekendgemaakt met een persbericht op de website ...

De douane is een belangrijk instrument als het gaat om het vergroten van de inkomsten van de overheid. De indirecte belastingen vormen het grootste deel van de overheidsinkomsten. Als het innen van de invoerrechten en accijnzen beter geregeld wordt, dan zullen de inkomsten toenemen. Het voorgaande heeft minister Armand Achaibersing van Financiën en Planning laten doorschemeren tijdens een kennismakingsbezoek dat hij op dinsdag 13 oktober 2020 heeft gebracht aan het ...

Bij schrijven d.d. 15 september 2020 heeft het College financieel toezicht Curaçao en Sint Maarten (Cft) aan de minister van Financiën van Curaçao op basis van artikel 12 van de Rft advies uitgebracht bij de eerste begrotingswijziging 2020. Het advies bevat ook enkele passages over belastingbaten en Covid-19 steunmaatregelen. Hierna zullen wij de relevante passages opnemen (enigszins geparafraseerd). Oordeel Op 16 april jl. ontving het Cft de ontwerp BW5 en ...

De Staten van Curaçao hebben op 29 september 2020 het Jaarverslag over het jaar 2019 van de Stichting Belastingaccountantsbureau (hierna: SBAB) ontvangen. Hierbij zetten wij het jaarverslag rechtstreeks naar u door. CFN-bericht nr. 20201002-5 BRONDOCUMENT (pdf Jaarverslag 2019 SBAB) Zie ook: CFN van 12 jui 2019: Jaarverslag SBAB 2018: 59% meer boekenonderzoeken gerealiseerd dan gepland, 97 WTP’s en twee opsporingsonderzoeken meer gerealiseerd dan gepland. BRON: www.parlamento.cw Land/gebiedsdeel: Curaçao Betreft: Curaçao belastingen, ...

Op 31 maart 2020 is gecommuniceerd over de vrijstelling van de Algemene Bestedingsbelasting (hierna ABB) bij invoer van persoonlijke beschermingsmiddelen. Velen wilden en willen nog steeds een bijdrage leveren aan de bestrijding van het virus. Bijvoorbeeld door het doneren van persoonlijke beschermingsmiddelen aan zorginstellingen. De Douane CN verlengt daarom de mogelijkheid om de invoer van persoonlijke beschermingsmiddelen onder voorwaarden vrij te stellen van de ABB bij invoer. Dit is bekendgemaakt ...

Bij brief d.d. 2 september 2020 aan de Minister van Financiën, Economische Zaken en Cultuur van Aruba heeft het College Aruba financieel toezicht (CAft) zijn reactie gegeven op de tweede uitvoeringsrapportage 2020 van Aruba. De reactie van het CAft bevat ook enkele belastinggerelateerde passages. Hierna nemen wij een aantal passages op. Oordeel Het Cft heeft bij zijn advies op de eerste UR aangegeven dat de kwaliteit van de UR moet ...

Deze week is het advies van de Sociaal-Economische Raad (SER) van Curaçao inzake het ontwerp-Landsbesluit houdende algemene maatregelen, houdende wijziging van de artikelen 1 en 7 van de Eilandsverordening Economische Zone Curaçao 1978 openbaar gemaakt. Het advies nr. 094/2020-SER is aangeboden aan de Minister van Economische Ontwikkeling bij brief d.d. 23 juli 2020. In dit artikel zullen wij kort de inhoud van de aanbevelingen van de SER samenvatten. Het ontwerp-besluit ...

De Douane van Aruba (Departamento di Aduana) heeft de mogelijkheid van het openen van een ‘pre-payment account’ (vooruitbetalingsrekening) geïntroduceerd in het aangifteysteem Asycuda World. Dit is bekendgemaakt met een nieuwsbericht op de website van de Douane. De pre-payment account is een functionaliteit waarmee cliënten van de Douane betalingen voor dienstverlening, aangiften of vertrekpassen efficiënter en sneller kunnen regelen. Cliënten met toegang tot het online systeem van Asycuda World kunnen aan ...

Op maandag 13 juli 2020 is door de vier coalitiepartijen van de nieuwe regering het regeerakkoord voor de periode 2020 – 2025 getekend. De vier coalitiepartijen zijn: de Vooruitstrevende Hervormings Partij (VHP), de Algemene Bevrijdings- en Ontwikkelings Partij (ABOP), de Nationale Partij Suriname (NPS) en de Pertjajah Luhur (PL). De nieuwe regering zal onder leiding staan van president Chan Santokhi (VHP). Het regeerakkoord heeft de titel: ‘Eenheid, samen sterk voor ...

De Minister van Financiën heeft de Nota naar Aanleiding van het Verslag inzake de ontwerplandsverordening tot wijziging van de Landsverordening van de 30ste December 2019 tot vaststelling van de Begroting van Curaçao voor het dienstjaar 2020 (Eerste Suppletoire begroting 2020) aangeboden aan de Staten van Curaçao. De nota is ter griffie van de Staten ingeboekt met dagtekening 17 juli 2020. Hierbij zetten wij het nota naar u door. Het verslag ...

Bij brief d.d. 9 juni 2020 aan de Minister van Financiën, Economische Zaken en Cultuur van Aruba heeft het College Aruba financieel toezicht (CAft) advies uitgebracht op de ontwerp-landsverordening tot wijziging van de begroting 2020. Het advies van het CAft bevat ook enkele belastinggerelateerde passages. Algemeen De initiële begroting 2020 werd vastgesteld bij Landsverordening van 25 maart 2020 tot vaststelling van de begrotingen van de ministeries van het Land voor ...

In juli is door IDEA, een afdeling van de Directie Economische Zaken, Handel en Industrie, in samenwerking met de Douane en Belastingdienst (DIMP) een reeks webinars georganiseerd voor de primaire sector (landbouw). Dit is bekendgemaakt met een nieuwsbericht op de website van de overheid van Aruba. Het eerste webinar werd gehouden op 4 mei 2020 en behandelde het onderwerp "Landbouw" en was met name gericht op de primaire sector. Tijdens ...

Op zaterdag 6 juni heeft de Douane samen met ketenpartners Kmar en KPCN een multidisciplinaire controle gehouden op de Kaya C.E.B Hellmund en de Zuidpier. Er is gecontroleerd op verboden goederen,  illegale invoer, de geldigheid van de verzekering en het rijbewijs. Tevens is er gecontroleerd of men in het bezit was van geldige verblijfsdocumenten. Dit is bekendgemaakt met een nieuwsbericht op de website van de Belastingdienst Caribisch Nederland en een ...

De Sociaal-Economische Raad (SER) heeft naar aanleiding van een spoedadviesverzoek op 2 maart 2020 advies uitgebracht aan de Minister van Financiën inzake het gewijzigde ontwerp van een landsverordening algemene bestedingsbelasting. Het advies – dat pas onlangs is openbaar gemaakt – is behandeld en vastgesteld in de plenaire vergadering van de SER van 28 februari 2020. De wijzigingen in de ontwerplandsverordening zijn vooral ingegeven door de zogenoemde ‘Girobank-problematiek’: de regering acht ...

Samenvatting zaak In deze Surinaamse zaak uit 2019 is het volgende aan de orde (kort samengevat). Belanghebbende heeft vanuit de Verenigde Staten van Amerika (VS) smeermiddelen geïmporteerd. Hij heeft aangifte gedaan van de waarde van de goederen en op basis van de aangegeven waarde invoerrechten betaald. De Dienst der Invoerrechten en Accijnzen (hierna: de douane) heeft op grond van artikel 18 van de Tariefwet verzocht om aanvullende documenten (originele documenten ...

Op 26 mei 2020 is tijdens de vergadering van de centrale commissie van de Staten het verslag inzake de ontwerplandsverordening  tot wijziging van de Landsverordening van de 30ste December 2019 tot vaststelling van de Begroting van Curaçao voor het dienstjaar 2020 (Eerste Suppletoire begroting 2020) vastgesteld. Hierbij zetten wij het verslag naar u door. In het CFN van 2 mei 2020 rapporteerden wij reeds over de ontwerplandsverordening tot wijziging van ...

Bij brief d.d. 3 juni 2020 aan de minister van Financiën, Economische Zaken en Cultuur van Aruba heeft het College Aruba financieel toezicht (CAft) zijn reactie gegeven op de eerste uitvoeringsrapportage (UR) 2020 van Aruba. De reactie bevat ook enkele passages met betrekking tot belastingheffing en belastingopbrengsten. Hieronder wordt ingegaan op een aantal relevante passages uit de brief van het CAft. Oordeel Het Cft constateert in de brief dat de ...

Bij brief d.d. 4 mei 2020 aan de minister van Financiën, Economische Zaken en Cultuur van Aruba heeft het College Aruba financieel toezicht (CAft) advies uitgebracht bij de vastgestelde begroting 2020 van Aruba. De begroting 2020 werd vastgesteld bij Landsverordening van 25 maart 2020 tot vaststelling van de begrotingen van de ministeries van het Land voor het dienstjaar 2020 en tot wijziging van de Landsverordening instelling ministeries 2018 (AB 2013 ...

De bepalingen van het op 27 september 2018 te Bangkok tot stand gekomen verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en het Koninkrijk Thailand inzake wederzijdse administratieve bijstand in douanezaken (Trb. 2018, 177) (hierna: het Verdrag) zullen ingevolge artikel 19 op 1 juni 2020 in werking treden. De stilzwijgende goedkeuring van het Verdrag door de Staten-Generaal is verleend op 25 februari 2019. Dit is bekendgemaakt in het Tractatenblad van het Koninkrijk der Nederlanden ...

Het College financieel toezicht Curaçao en Sint Maarten (Cft) heeft bij brief d.d. 23 april 2020 op basis van artikel 11 van de Rft advies uitgebracht bij de eerste ontwerp suppletoire begroting 2020. In het CFN van 2 mei 2020 rapporteerden wij reeds over deze ontwerplandsverordening tot wijziging van de Landsverordening van de 30ste December 2019 (P.B. 2019 no. 90) tot vaststelling van de Begroting van Curaçao voor het dienstjaar ...

Samenvatting zaak In deze Arubaanse zaak is het volgende aan de orde. Bij beschikking van 1 augustus 2006 (hierna: de toelatingsbeschikking) heeft Free Zone Aruba N.V. (hierna: FZA), de beheerder van de vrije zones van Aruba, een N.V. (hierna: “de N.V.”) op de voet van artikel 4, tweede lid, van de Landsverordening vrije zones 2000 (hierna: de Lvz 2000) toegelaten tot een vrije zone als bedoeld in artikel 1, eerste ...

De vergadering van de Centrale Commissie van de Staten van Curaçao waarin de ontwerplandsverordening tot wijziging van de Landsverordening van de 30ste December 2019 (P.B. 2019 no. 90) tot vaststelling van de Begroting van Curaçao voor het dienstjaar 2020 (Eerste Suppletoire begroting 2020) (dossier Zitting 2019-2020-163) wordt behandeld, is verplaatst naar vandaag, dinsdag 12 mei 2020. Dit blijkt uit de herziene oproep van 7 mei 2020 voor de commissievergadering. De ...

De ontwerplandsverordening tot wijziging van de Landsverordening van de 30ste December 2019 (P.B. 2019 no. 90) tot vaststelling van de Begroting van Curaçao voor het dienstjaar 2020 (Eerste Suppletoire begroting 2020) (dossier Zitting 2019-2020-163) zal op vrijdag 8 mei aanstaande worden behandeld in een vergadering van de Centrale Commissie van de Staten van Curaçao. Dit blijkt uit de oproep van 4 mei 2020 voor de commissievergadering. De vergadering van de Centrale ...

Op 30 april 2020 is door de regering van Curaçao een ontwerplandsverordening tot wijziging van de Landsverordening van de 30ste December 2019 (P.B. 2019 no. 90) tot vaststelling van de Begroting van Curaçao voor het dienstjaar 2020 (Eerste Suppletoire begroting 2020) aangeboden aan de Staten van Curaçao (dossier Zitting 2019-2020-163). De onderhavige ontwerplandsverordening strekt tot wijziging van de begroting van Curaçao voor het dienstjaar 2020. Hierbij worden de ramingen van ...

Samenvatting zaak In deze Arubaanse zaak is het volgende aan de orde. Belanghebbende is importeur van onder andere sigaretten. Op basis van artikel 2 van de Landsverordening accijns op sigaretten (hierna: Las) wordt accijns geheven van sigaretten welke in het vrije verkeer worden gebracht. De accijns wordt voldaan door middel van accijnszegels (artikel 3, lid 1 Las). Belanghebbende heeft verzocht om teruggaaf van accijns die betaald is voor accijnszegels. De ...

Samenvatting zaak In deze Arubaanse strafzaak is het volgende aan de orde. Verdachte in deze zaak is een rechtspersoon. Deze rechtspersoon drijft een bedrijf, alwaar diverse goederen worden verkocht. De directeur van het bedrijf heeft diverse goederen vanuit het buitenland voor verdachtes bedrijf naar Aruba geïmporteerd. Hij heeft zich daarbij bediend van een expediteursbedrijf, dat de goederen bij de douane namens de verdachte ten invoer heeft aangegeven. Tenlastelegging Aan de ...