ondernemingen

Bedrijven kunnen vanaf vandaag, donderdag 14 januari om 4 uur ’s middags, tot uiterlijk donderdag 21 januari om 4 uur ’s middags hun aanvraag voor loonsubsidie (NOW: Noodmaatregel Overbrugging Werkgelegenheid) voor de maand januari 2021 indienen. Ook zelfstandige ondernemers kunnen hun aanvraag voor tijdelijke bijstand (TBZO) vanaf vandaag, donderdag 14 januari om 4 uur ’s middags, tot uiterlijk donderdag 21 januari om 4 uur ’s middags indienen. Dit is bekendgemaakt ...

Het midden- en kleinbedrijf (MKB) dat in aanmerking komt voor de ‘MKB-Noodplanregeling’ kan van 15 tot en met 20 januari aanstaande via het online portaal ‘MISVb’ de aanvraag indienen voor de financiële ondersteuning voor het eerste kwartaal van het jaar 2021. Het is de bedoeling dat de uitbetaling van de subsidie plaatsvindt op 21 januari. Bedrijven die voor deze financiële steun in aanmerking komen ontvangen hierover van de Sociale Verzekeringsbank ...

Bedrijven kunnen vanaf maandag 4 januari 2021 om 16.00 uur hun aanvraag indienen om een tegemoetkoming te ontvangen in de vaste lasten van hun bedrijf: de subsidie ‘Tegemoetkoming Vaste Lasten’ (TVL) of ‘Sosten pa Gastunan Operashonal Fiho’. Voor bedrijven die hiervoor in aanmerking komen – zie hierna meer over de voorwaarden – bedraagt de uitkering minimaal NAf. 750 en maximaal NAf. 150.000 per aanvrager per kwartaal. De aanvragen kunnen ingediend ...

De aanvraagtermijn voor de loonsubsidie (NOW) voor de maand en december 2020 is verlengd tot uiterlijk dinsdag 23 december a.s. om 4 uur ’s middags. Dit is bekend gemaakt met een flyer van het Fondo di Sosten op de facebook pagina (Papiaments) van het Ministerie van Economische Ontwikkeling (MEO). Klik hier voor een link naar de flyer op die fb-pagina. Zie hieronder de afbeelding van de flyer: Het steunpakket wordt ...

De Sociale Verzekeringsbank (SVb) van Aruba heeft werkgevers per e-mail geïnformeerd dat de aanvraagperiode voor de loonsubsidie voor de maand december 2020 aanvangt op donderdag 10 december 2020 om 9 uur ’s ochtends en loopt tot en met donderdag 17 december 2020 aan het einde van de dag (23:59 PM). De SVB geeft in het e-mailbericht aan dat de bank later in de week een kennisgeving zal sturen met meer ...

De aanvraagtermijn voor de loonsubsidie (NOW) voor tijdelijke bijstand zelfstandige ondernemers (TBZO) voor de maanden november en december 2020 is verlengd tot uiterlijk dinsdag 8 december a.s. om 4 uur ’s middags. Dit is bekend gemaakt met een flyer van het Fondo di Sosten op de facebook pagina (Papiaments) van het Ministerie van Economische Ontwikkeling (MEO). Klik hier voor een link naar de flyer op die fb-pagina. Zie hieronder de ...

In 2021 zal in Curaçao een subsidieregeling voor de tegemoetkomingen in de vaste lasten voor getroffen ondernemingen in verband met de bestrijding van Covid-19 worden geïntroduceerd. Dit heeft de Minister van Economische Ontwikkeling (MEO) op 25 november 2020 tijdens een persconferentie bekendgemaakt. De video van de persconferentie is op de facebook pagina van het Ministerie van Economische Ontwikkeling geplaatst: klik hier om direct naar die video te gaan.  Of klik ...

Bedrijven kunnen nog tot uiterlijk dinsdag 1 december a.s. om 4 uur ’s middags hun aanvraag voor loonsubsidie (Noodmaatregel Overbrugging Werkgelegenheid, NOW) voor de maanden november en december 2020 indienen. Ook zelfstandige ondernemers kunnen aanvragen voor tijdelijke bijstand (TBZO) nog indienen tot uiterlijk maandag 1 december a.s. om 4 uur ’s middags. De aanvraagperiode is op 24 november 2020 om 4 uur ’s middags aangevangen. Dit is bekend gemaakt met ...

De Sociale Verzekeringsbank (SVb) van Aruba heeft werkgevers geïnformeerd de aanvraagperiode voor de loonsubsidie voor de maand november 2020 aanvangt op woensdag 18 november 2020 om 9 uur ’s ochtends en loopt tot tot en met woensdag 25 november 2020 aan het einde van de dag (11:59 PM). TEKSTEN Kennisgeving van de SVb aan werkgevers De op 12 november 2020 per e-mail door de SVb aan werkgevers verzonden kennisgeving over ...

In oktober 2020 ontvingen in totaal 1590 bedrijven de salarissubsidie (loonsubsidie, NOW), waarmee het loon van 20877 werknemers werd gedekt. Het totaalbedrag van de uitgekeerde salarissubsidie bedroeg voor oktober 30.9 miljoen florin. Tot dusver heeft de regering financiële steun verleend voor in totaal 215.3 miljoen florin. Dit is bekendgemaakt met een nieuwsbericht op de website van de overheid. In het nieuwsbericht is een tabel opgenomen met een overzicht van de ...

Bedrijven kunnen tot uiterlijk maandag 2 november a.s. om 4 uur ’s middags hun aanvraag voor loonsubsidie (Noodmaatregel Overbrugging Werkgelegenheid, NOW) indien. Ook zelfstandige ondernemers kunnen aanvragen voor tijdelijke bijstand (TBZO) nog indienen tot uiterlijk maandag 2 november a.s. om 4 uur ’s middags. De aanvraagperiode is gisteren, maandag 26 oktober, om 4 uur ’s middags aangevangen. Dit is bekend gemaakt met flyers (Nederlands) op website van de overheid van ...

De Sociale Verzekeringsbank (SVb) van Aruba heeft bekendgemaakt dat werkgevers vanaf 20 oktober 2020 om 8 uur ’s ochtends tot en met 26 oktober 2020 aan het einde van de dag (11:59 PM) hun verzoek voor loonsubsidie voor de maand oktober 2020 kunnen indienen. Zie hierover het nieuwsbericht (Papiaments) zoals geplaatst op de website van de SVb. Tevens heeft de SVb hierover op 16 oktober per e-mail een kennisgeving gestuurd ...

In een landelijke toespraak die op 4 oktober 2020 werd uitgezonden heeft de premier van Aruba bekendgemaakt dat de regering van Aruba de loonsubsidie (salarissubsidie, ook wel aangeduid als ‘NOW’), FASE en de financiële steun aan het midden- en kleinbedrijf (de ‘MKB-Noodplanregeling’ van 4.000 florin per kwartaal) heeft verlengd met 3 maanden, dat wil zeggen tot eind 2020. Klik hier voor de video van de toespraak zoals die is gepost ...

Het Fondo di Sosten (Noodfonds; www.fondodisosten.org) heeft het portaal geopend voor aanvragen van tijdelijke bijstand voor zelfstandige ondernemers respectievelijk en van loonsubsidie voor werkgevers (Noodmaatregel Overbrugging Werkgelegenheid, NOW) voor de maand september 2020. Aanvragen voor de maand september kunnen worden gedaan vanaf woensdag 23 september 2020 om 16.00 uur tot woensdag 30 september 2020 om 16.00 uur. Dit heeft het Fondo di Sosten bekendgemaakt met een mededeling/flyer d.d. 22 september ...

De Sociale Verzekeringsbank (SVb) van Aruba heeft bekendgemaakt dat werkgevers vanaf 22 september 2020 om 8 uur ’s ochtends tot en met 27 september 2020 aan het einde van de dag (11:59 PM) hun verzoek voor loonsubsidie voor de maand september 2020 kunnen indienen. Zie hierover het nieuwsbericht (Papiaments) zoals geplaatst op de website van de SVb. Tevens is hierover een artikel verschenen in de IslaOnline – Noticia di Gobierno van ...

De Sociale Verzekeringsbank (SVb) van Aruba heeft op 20 augustus 2020 per e-mail een kennisgeving (Papiaments, Nederlands en Engels) uitgestuurd naar werkgevers die in aanmerking komen voor de loonsubsidie. In de kennisgeving maakt de SVb bekend dat de werkgevers vanaf 21 augustus 2020, om 8 uur ’s ochtends, tot en met 27 augustus 2020 aan het einde van de dag (23:59 PM) hun verzoek voor loonsubsidie voor de maand augustus ...

Op 30 juli jl. heeft de SVb de uitbetalingen verricht van de loonsubsidie (subsidio di salario) voor de maand juli 2020. In totaal heeft de SVb voor een totaalbedrag van Afl. 30,3 miljoen uitbetaald ten behoeve van uiteindelijk 18.666 werknemers die geraakt zijn door de coronacrisis. Ook is aan 1.606 bedrijven steun uitbetaald onder de MKB Noodplanregeling (sosten financiero pa empresa chikito y mediano), voor een totaalbedrag van Afl. 6,4 ...

De uitvoering van de noodplanregeling voor het midden- en kleinbedrijf (hierna aan te duiden als: “MKB-Noodplanregeling”) voor de maanden juli, augustus en september 2020 is in gang gezet. De Sociale Verzekeringsbank (SVb), door de Minister belast met de uitvoering van de regeling, heeft het midden- en kleinbedrijf met een kennisgeving meer informatie verstrekt over de financiële steun onder deze noodplanregeling. Bedrijven die in aanmerking komen voor de financiële steun kunnen ...

De Sociale Verzekeringsbank van Aruba (SVb) heeft bekendgemaakt dat met ingang van maandag 20 juli 2020 de aanvragen voor loonsubsidie voor de maand juli 2020 kunnen worden ingediend.  De laatste dag waarop de loonsubsidie-aanvragen voor de maand juli kunnen worden ingediend is 26 juli 2020. Werkgevers die voor de loonsubsidie in aanmerking komen, ontvangen hierover een bericht van de SVb waarna zij de aanvraag kunnen invullen op het online portal ...

Onlangs is het advies van de Sociaal-Economische Raad (SER) van Curaçao betreffende het Tijdelijk Landsbesluit steunmaatregelen COVID-19 openbaar gemaakt. Het advies nr. 062/2020-SER is vastgesteld op 15 mei 2020 en is op 19 mei 2020 aangeboden aan de Minister van Sociale Zaken, Arbeid en Welzijn van Curaçao. Om u tijdens het zomerreces toch zo snel mogelijk op de hoogte te brengen van het openbaar gemaakte advies, zetten wij hierbij de ...

Onlangs is het advies van de Sociaal-Economische Raad (SER) van Curaçao betreffende de Tijdelijke Noodregeling overbrugging werkgelegenheid COVID-19 openbaar gemaakt. Het advies nr. 061/2020-SER is vastgesteld op 15 mei 2020 en is op 18 mei 2020 aangeboden aan de Minister van Economische Ontwikkeling van Curaçao. Om u tijdens het zomerreces toch zo snel mogelijk op de hoogte te brengen van het openbaar gemaakte advies, zetten wij hierbij de link naar ...

Voor de maand juni 2020 heeft de Sociale Verzekeringsbank (SVb) 1663 aanvragen voor loonsubsidie ontvangen, op een totaal van 3.200 werkgevers die daarvoor in beginsel in aanmerking zouden komen. Dit houdt in dat voor de maand juni ten behoeve van circa 22.800 werknemers loonsubsidie is aangevraagd. Dit heeft de SVb bekendgemaakt met een nieuwsbericht (Papiaments) op de website. Zie ook dit nieuwsbericht (Nederlands) op de website van de overheid van ...

In het CFN van 12 juni 2020, nr. 2020/72, berichtten wij reeds over de op 11 juni jl. door de Minister van Financiën, Economische Zaken en Cultuur (FEZC) bekendgemaakte flexibilisering van de voorwaarde van de arbeidsomvangvermindering om in aanmerking te komen voor de loonsubsidie voor de maand juni 2020 als bedoeld in de Ministeriële beschikking van de Minister van FEZC d.d. 13 mei 2020 nr. 681/20 (de loonsubsidieregeling, Lcrt. 2020, ...

De Sociale Verzekeringsbank (SVb) herinnert werkgevers die in aanmerking komen voor loonsubsidie voor de maand juni 2020 eraan dat aanvragen voor de loonsubsidie voor de maand juni 2020 uiterlijk tot en met vrijdag 19 juni 2020 (vandaag) kunnen worden ingediend. Vandaag is derhalve de laatste dag waarop de aanvragen kunnen worden ingediend. De herinnering is onder meer gedaan met een nieuwsbericht op de website van de SVb. Tevens is hierover ...

De in april afgekondigde noodplanregeling voor het midden- en kleinbedrijf (hierna aan te duiden als: Noodplanregeling MKB”) is vastgelegd in een ministeriële beschikking. Het betreft de Ministeriële beschikking van 14 mei 2020 van de Minister van Financiën, Economische Zaken en Cultuur, in overeenstemming met de Minister-President, gepubliceerd in de Landscourant van Aruba van 5 juni 2020, jaargang 2020, no. 12 (Lcrt. 2020 no. 12, blz. 20-21). Als gevolg van de ...

Tijdens een persconferentie gisteren, donderdag 11 juni 2020, heeft de Minister van Financiën, Economische Zaken en Cultuur een update gegeven over de loonsubsidie voor de maand juni 2020 en daarbij een flexibilisering aangekondigd met betrekking tot de voorwaarden van de arbeidsomvangvermindering. Over de flexibilisering is ook een nieuwsbericht geplaatst op de website van de Sociale Verzekeringsbank (SVb). Klik hier om naar de video op facebookpagina van het Kabinet Wever-Croes te ...

De Sociale Verzekeringsbank van Aruba (SVb) heeft in een nieuwsbericht “Acuerdo Subsidio di Salario” op de website een voorbeeld getoond van een formulier “Akkoordverklaring arbeidsomvang vermindering juni 2020” die werkgevers per e-mail ontvangen in verband met de aanvraag van de loonsubsidie over de maand juni 2020. Daarbij wordt aangegeven dat indien de werknemer niet ondertekent, de werkgever voor hem geen loonsubsidie zal ontvangen. Het origineel van het bovengenoemde formulier is ...

De Ministeriële beschikking van de Minister van Financiën, Economische Zaken en Cultuur d.d. 13 mei 2020 nr. 681/20 inzake de loonsubsidie is nu ook gepubliceerd in de Landscourant van Aruba van 25 mei 2020, jaargang 2020, no. 11 (Lcrt. 2020 no. 11, blz. 79-83). Onder de loonsubsidieregeling wordt de werkgever die door de COVID-19-pandemie en de daarmee samenhangende maatregelen is geraakt en die een daling van zijn bedrijfsomzet van tenminste ...

De Sociale Verzekeringsbank van Aruba (SVb) herinnert werkgevers er aan dat zij met ingang van 1 juni tot en met 10 juni 2020 de aanvragen kunnen indienen voor de loonsubsidie over de maand juni 2020. Op de website van de SVb is over de procedure voor de maand juni een nieuwsbericht geplaatst (Papiaments). Ook is hierover op de algemene website van de overheid een nieuwsbericht geplaatst (Nederlands). Werkgevers die in ...

Op de algemene website van de overheid van Aruba is op 26 mei 2020 een nieuwsbericht geplaatst met vragen en antwoorden van de Directie Arbeid en Onderzoek over de salarissubsidie ​​(loonsubsidie) en werknemersrechten tijdens de COVID-19-pandemie. Het betreft hier de loonsubsidieregeling zoals vastgelegd in de Ministeriële beschikking van de Minister van Financiën, Economische Zaken en Cultuur d.d. 13 mei 2020. Hieronder is de tekst opgenomen van het nieuwsbericht van 26 mei: “Wat ...