Landsbesluit houdende inwerkingtreding van de Landsverordening invoering Boek 2 inzake het rechtspersonenrecht en de Aanpassingsverordening Boek 2 BWA in het Afkondigingsblad: in werking treding met ingang van 1 januari 2021 (Aruba)

Op 17 november 2020 is het Landsbesluit van 27 oktober 2020 no. 1, houdende inwerkingtreding van de Landsverordening invoering Boek 2 inzake het rechtspersonenrecht (AB 2019 no. 38) en de Aanpassingsverordening Boek 2 BWA (AB 2020 no. 156), uitgegeven en geplaatst in het Afkondigingsblad van Aruba, jaargang 2020, nr. 172 (AB 2020 no. 172). Gelet op de behoefte van de rechtspraktijk en de inmiddels getroffen voorbereidingen heeft de regering het ...

Landsverordening van 19 oktober 2020 tot wijziging van titel 6 van Boek 3 van het Burgerlijk Wetboek ter zake van de trust in het Publicatieblad. Betreft einde maken aan de gecreëerde onduidelijkheid over door de trustee onder algemene titel of onder bijzondere titel verkrijgen. Ook van belang voor de heffing van overdrachtsbelasting (Curaçao)

Op 29 oktober 2020 is de Landsverordening van de 19de oktober 2020 tot wijziging van titel 6 van Boek 3 van het Burgerlijk Wetboek ter zake van de trust uitgegeven en geplaatst in het Publicatieblad van Curaçao, jaargang 2020, no. 114 (P.B. 2020 no. 114). De ontwerplandsverordening werd (volgens onze laatste gegevens) op 1 okotber 2020 behandeld in een gewone vergadering van de Staten van Curaçao gewone vergadering van waarvoor ...

Aanpassingsverordening Boek 2 Burgerlijk Wetboek van Aruba gepubliceerd: wijzigingen en overgangsbepalingen in verband met de invoering van Boek 2 (rechtspersonenrecht). Bevat ook wijzigingen in belastingwetgeving (Aruba)

Op 21 oktober 2020 is de Landsverordening van 5 oktober 2020 houdende wijzigingen van een aantal landsverordeningen alsmede houdende overgangsbepalingen in verband met de invoering van Boek 2 van het Burgerlijk Wetboek van Aruba (Aanpassingsverordening Boek 2 BWA) uitgegeven en geplaatst in het Afkondigingsblad van Aruba, jaargang 2020, nr. 156 (AB 2020 no. 156). De landsverordening werd op woensdag 30 september 2020 door de Staten van Aruba aangenomen. De Aanpassingsverordening ...

Financiële managementrapportages over juli en augustus 2020 – belastinggerelateerde passages (Curaçao)

Bij brieven d.d. 8 oktober 2020 respectievelijk d.d. 14 oktober 2020 heeft de minister van Financiën van Curaçao de financiële managementrapportages (FMR) over de maanden juli en augustus 2020 aan de Staten van Curaçao gezonden. De FMR’s bevat vanzelfsprekend ook een aantal belastinggerelateerde passages. Hieronder nemen wij de betreffende passages op. Gewone Dienst en Kapitaaldienst Zie blz. 5 van beide FMR’s: De gewone dienst volgens de tweede prognose (2020v2) sluit ...

Vanaf maandag 12 oktober behandeling ontwerplandsbegroting 2021 in centrale commissie van de Staten (Curaçao)

De ontwerplandsverordening tot vaststelling van de begroting van Curaçao voor het dienstjaar 2021 staat geagendeerd voor behandeling in de Centrale Commissievergadering van de Staten van Curaçao op maandag 12 oktober 2020, om 10.00 uur, met voortzettingen op dinsdag 13 oktober 2020 om 10.00 uur, donderdag 15 oktober 2020 om 09.00 uur en vrijdag 16 oktober 2020 om 09.00 uur. De vergaderwijze is virtueel. Zo blijkt uit de oproep voor de ...

Statenvergadering met agendapunt wijziging titel 6 van Boek 3 BW ter zake van de trust verschoven naar donderdag 1 oktober 2020 (Curaçao)

De gewone vergadering van de Staten van Curaçao waarvoor onder meer de ontwerplandsverordening tot wijziging van titel 6 van Boek 3 van het Burgerlijk Wetboek ter zake van de trust staat geagendeerd, is verplaatst naar donderdag 1 okotber 2020. Dit blijkt uit de brief van 22 september 2020 van de griffier van Staten aan de Statenleden.  Het betreft hier de hervatting van de (geschorste) vergadering van de Staten van 20 ...

Pleidooi ATIA en AHATA voor fiscale steunmaatregelen (Aruba)

In een brief aan de Minister van Financiën, Economische Zaken en Cultuur van Aruba, mevrouw mr. Xiomara J. Ruiz-Maduro, houden de Aruba Trade & Industry Association (ATIA) en de Aruba Hotel & Tourism Association (AHATA) een stevig pleidooi voor additionele steunmaatregelen vanuit de regering voor ondernemers. In de in het engels opgestelde brief reiken de organisaties suggesties aan voor steunmaatregelen op vooral fiscaal gebied. In dit artikel vatten wij de ...

Wijziging titel 6 Boek 3 BW ter zake van de trust op 24 september 2020 in gewone vergadering van de Staten. Betreft einde maken aan de gecreëerde onduidelijkheid over door de trustee onder algemene titel of onder bijzondere titel verkrijgen. Ook van belang voor de heffing van overdrachtsbelasting (Curaçao)

De ontwerplandsverordening tot wijziging van titel 6 van Boek 3 van het Burgerlijk Wetboek ter zake van de trust zal op donderdag 24 september 2020 worden behandeld in een gewone vergadering van de Staten van Curaçao, om 10:00 uur a.m. (virtuele vergaderwijze). Dit blijkt uit de aanvullende agenda voor de (geschorste) vergadering van de Staten van 20 augustus 2020 die nu dus hervat zal worden op donderdag 24 september 2020.  ...

Ontwerplandsbegroting 2021: Noodfonds COVID-19 (Curaçao)

Op dinsdag 8 september 2020 is door de Minister van Financiën bij gelegenheid van de opening van het nieuwe zittingsjaar van de Staten van Curaçao de ontwerplandsverordening tot vaststelling van de begroting van Curaçao voor het dienstjaar 2021 aangeboden aan de Staten. Klik hier voor het ontwerp en klik hier voor de Memorie van Toelichting (Algemene beschouwing, inclusief onder meer de Nota van Financiën). De begroting 2021 bedraagt NAf 2.148.669.600, ...

Ontwerplandsbegroting 2021: voornemen om de belastingen en premies in te houden op betalingen aan gesubsidieerde instellingen (Curaçao)

Op dinsdag 8 september 2020 is door de Minister van Financiën bij gelegenheid van de opening van het nieuwe zittingsjaar van de Staten van Curaçao de ontwerplandsverordening tot vaststelling van de begroting van Curaçao voor het dienstjaar 2021 aangeboden aan de Staten. Klik hier voor het ontwerp en klik hier voor de Memorie van Toelichting (Algemene beschouwing, inclusief onder meer de Nota van Financiën). De begroting 2021 bedraagt NAf 2.148.669.600, ...

Ontwerplandsbegroting 2021: invoering van een Tourism Development Fee (TDF) (Curaçao)

Op dinsdag 8 september 2020 is door de Minister van Financiën bij gelegenheid van de opening van het nieuwe zittingsjaar van de Staten van Curaçao de ontwerplandsverordening tot vaststelling van de begroting van Curaçao voor het dienstjaar 2021 aangeboden aan de Staten. Klik hier voor het ontwerp en klik hier voor de Memorie van Toelichting (Algemene beschouwing, inclusief onder meer de Nota van Financiën). De begroting 2021 bedraagt NAf 2.148.669.600, ...

Ontwerplandsbegroting 2021: beleidsdoeleinden Ministerie van Financiën op belastingterrein, inzake de douane en op internationaal vlak (Curaçao)

Op dinsdag 8 september 2020 is door de Minister van Financiën bij gelegenheid van de opening van het nieuwe zittingsjaar van de Staten van Curaçao de ontwerplandsverordening tot vaststelling van de begroting van Curaçao voor het dienstjaar 2021 aangeboden aan de Staten. Klik hier voor het ontwerp en klik hier voor de Memorie van Toelichting (Algemene beschouwing, inclusief onder meer de Nota van Financiën). De begroting 2021 bedraagt NAf 2.148.669.600, ...

Ontwerplandsbegroting 2021: investeringen douane (Curaçao)

Op dinsdag 8 september 2020 is door de Minister van Financiën bij gelegenheid van de opening van het nieuwe zittingsjaar van de Staten van Curaçao de ontwerplandsverordening tot vaststelling van de begroting van Curaçao voor het dienstjaar 2021 aangeboden aan de Staten. Klik hier voor het ontwerp en klik hier voor de Memorie van Toelichting (Algemene beschouwing, inclusief onder meer de Nota van Financiën). De begroting 2021 bedraagt NAf 2.148.669.600, ...

Ontwerplandsbegroting 2021: reorganisatie en optimalisering van de belastingdienst (Curaçao)

Op dinsdag 8 september 2020 is door de Minister van Financiën bij gelegenheid van de opening van het nieuwe zittingsjaar van de Staten van Curaçao de ontwerplandsverordening tot vaststelling van de begroting van Curaçao voor het dienstjaar 2021 aangeboden aan de Staten. Klik hier voor het ontwerp en klik hier voor de Memorie van Toelichting (Algemene beschouwing, inclusief onder meer de Nota van Financiën). De begroting 2021 bedraagt NAf 2.148.669.600, ...

Ontwerplandsbegroting 2021: belastingcompliance (Curaçao)

Op dinsdag 8 september 2020 is door de Minister van Financiën bij gelegenheid van de opening van het nieuwe zittingsjaar van de Staten van Curaçao de ontwerplandsverordening tot vaststelling van de begroting van Curaçao voor het dienstjaar 2021 aangeboden aan de Staten. Klik hier voor het ontwerp en klik hier voor de Memorie van Toelichting (Algemene beschouwing, inclusief onder meer de Nota van Financiën). De begroting 2021 bedraagt NAf 2.148.669.600, ...

Ontwerplandsbegroting 2021: belastingramingen (Curaçao)

Op dinsdag 8 september 2020 is door de Minister van Financiën bij gelegenheid van de opening van het nieuwe zittingsjaar van de Staten van Curaçao de ontwerplandsverordening tot vaststelling van de begroting van Curaçao voor het dienstjaar 2021 aangeboden aan de Staten. Klik hier voor het ontwerp en klik hier voor de Memorie van Toelichting (Algemene beschouwing, inclusief onder meer de Nota van Financiën). De begroting 2021 bedraagt NAf 2.148.669.600, ...

Ontwerplandsbegroting 2021: algemene uitgangspunten (Curaçao)

Op dinsdag 8 september 2020 is door de Minister van Financiën bij gelegenheid van de opening van het nieuwe zittingsjaar van de Staten van Curaçao de ontwerplandsverordening tot vaststelling van de begroting van Curaçao voor het dienstjaar 2021 aangeboden aan de Staten. Klik hier voor het ontwerp en klik hier voor de Memorie van Toelichting (Algemene beschouwing, inclusief onder meer de Nota van Financiën). De begroting 2021 bedraagt NAf 2.148.669.600, ...

Reactie Cft op de tweede uitvoeringsrapportage 2020 van Sint Maarten – belastinggerelateerde passages (Sint Maarten)

Bij brief d.d. 2 september 2020 aan de Minister van Financiën van Sint Maarten heeft het College financieel toezicht Curaçao en Sint Maarten (Cft) zijn reactie gegeven op de tweede uitvoeringsrapportage 2020 van Sint Maarten. De reactie bevat ook enkele belastinggerelateerde passages. Hieronder nemen wij een aantal passages op. Oordeel De UR toont een tekort van ANG 87,1 miljoen. Dit tekort valt lager uit dan was begroot voor deze periode ...

Reactie CAft op de tweede uitvoeringsrapportage 2020 – belastinggerelateerde passages (Aruba)

Bij brief d.d. 2 september 2020 aan de Minister van Financiën, Economische Zaken en Cultuur van Aruba heeft het College Aruba financieel toezicht (CAft) zijn reactie gegeven op de tweede uitvoeringsrapportage 2020 van Aruba. De reactie van het CAft bevat ook enkele belastinggerelateerde passages. Hierna nemen wij een aantal passages op. Oordeel Het Cft heeft bij zijn advies op de eerste UR aangegeven dat de kwaliteit van de UR moet ...

SER-advies betreffende de initiatief-OLV tot wijziging van de Landsverordening onroerendezaakbelasting 2014. Betreft (i) voorstel vrijstelling van gebouwen en terreinen, uitsluitend dienende tot het verzorgen van kunst, cultuur en muziek door niet-commerciële jeugdorganisaties en ten behoeve van Scouting Antiano, (ii) lastenverlichting en (iii) verruiming invorderingstermijnen (Curaçao)

Deze week is het advies van de Sociaal-Economische Raad (SER) van Curaçao betreffende de initiatiefontwerplandsverordening tot wijziging van de Landsverordening onroerendezaakbelasting 2014 openbaar gemaakt. Het advies nr. 099/2020-SER is aangeboden aan de Voorzitter van de Staten van Curaçao bij brief d.d. 4 augustus 2020. In dit artikel zullen wij kort de inhoud van de aanbevelingen van de SER samenvatten. Het advies inclusief de initiatiefontwerplandsverordening (zittingsjaar 2019-2020-167) zelf is ook op ...

SER-advies betreffende de initiatief-OLV tot wijziging van de Landsverordening onroerendezaakbelasting 2014. Betreft voorgestelde vrijstelling van gebouwen en terreinen, uitsluitend dienende tot het verzorgen van jeugdvorming door niet-commerciële jeugdorganisaties (Curaçao)

Onlangs is het advies van de Sociaal-Economische Raad (SER) van Curaçao betreffende de initiatiefontwerplandsverordening tot wijziging van de Landsverordening onroerendezaakbelasting 2014 openbaar gemaakt. Het advies nr. 092/2020-SER is aangeboden aan de Voorzitter van de Staten van Curaçao bij brief d.d. 23 juli 2020. In dit artikel zullen wij kort de inhoud van de aanbevelingen van de SER samenvatten. [toegevoegd: De initiatiefontwerplandsverordening (zittingsjaar 2019-2020-160) zelf is inmiddels op de website van ...

Uit CAft-advies bij ontwerp-begrotingswijziging 2020: aan onderdelen van het belastinghervormingsplan is in de BW alsnog invulling gegeven (Aruba)

Bij brief d.d. 9 juni 2020 aan de Minister van Financiën, Economische Zaken en Cultuur van Aruba heeft het College Aruba financieel toezicht (CAft) advies uitgebracht op de ontwerp-landsverordening tot wijziging van de begroting 2020. Het advies van het CAft bevat ook enkele belastinggerelateerde passages. Algemeen De initiële begroting 2020 werd vastgesteld bij Landsverordening van 25 maart 2020 tot vaststelling van de begrotingen van de ministeries van het Land voor ...

Advies Cft bij de vastgestelde landsbegroting 2020 van Sint Maarten

Bij brief d.d. 20 mei 2020 aan de minister van Financiën van Sint Maarten heeft het College financieel toezicht Curaçao en Sint Maarten (Cft) advies uitgebracht bij de vastgestelde begroting 2020 van Sint Maarten. De Landsverordening van 1 mei 2020 tot vaststelling van de Begroting van het land Sint Maarten voor het dienstjaar 2020 (Landsverordening begroting 2020) is op 5 mei 2020 uitgegeven en geplaatst in het Afkondingsblad van Sint ...

CAft in reactie op eerste uitvoeringsrapportage 2020: realisatie in eerste kwartaal grotendeels in lijn met seizoenspatroon voorgaande jaren. Meevallers bij de overdrachtsbelasting en de dividendbelasting, tegenvaller bij de winstbelasting (Aruba)

Bij brief d.d. 3 juni 2020 aan de minister van Financiën, Economische Zaken en Cultuur van Aruba heeft het College Aruba financieel toezicht (CAft) zijn reactie gegeven op de eerste uitvoeringsrapportage (UR) 2020 van Aruba. De reactie bevat ook enkele passages met betrekking tot belastingheffing en belastingopbrengsten. Hieronder wordt ingegaan op een aantal relevante passages uit de brief van het CAft. Oordeel Het Cft constateert in de brief dat de ...

CAft beveelt in advies bij begroting 2020 aan om te bezien of een aantal maatregelen uit de fiscale hervorming wél doorgang kan vinden teneinde ruimte te creëren voor de financiering van de in het noodplan opgenomen maatregelen (Aruba)

Bij brief d.d. 4 mei 2020 aan de minister van Financiën, Economische Zaken en Cultuur van Aruba heeft het College Aruba financieel toezicht (CAft) advies uitgebracht bij de vastgestelde begroting 2020 van Aruba. De begroting 2020 werd vastgesteld bij Landsverordening van 25 maart 2020 tot vaststelling van de begrotingen van de ministeries van het Land voor het dienstjaar 2020 en tot wijziging van de Landsverordening instelling ministeries 2018 (AB 2013 ...

Landsbegroting 2020 gepubliceerd in het Afkondigingsblad (Sint Maarten)

Op 5 mei 2020 is de Landsverordening van 01 mei 2020 tot vaststelling van de Begroting van het land Sint Maarten voor het dienstjaar 2020 (Landsverordening begroting 2020) uitgegeven en geplaatst in het Afkondingsblad van Sint Maarten, jaargang 2020, no. 25 (AB 2020 no. 25). Deze landsverordening treedt, gezien het spoedeisend belang hiervan als bedoeld in artikel 127, derde lid, van de Staatsregeling, in werking met ingang van de eerste ...

Ontwerpbegroting 2020 aangeboden aan de Staten: overzicht van belastingaangelegenheden (Sint Maarten)

Bij schrijven van 17 april 2020 heeft de Gouverneur van Sint Maarten de ontwerplandsverordening tot vaststelling van de Begroting van het land Sint Maarten voor het dienstjaar 2020 (Landsverordening begroting 2020) (Zittingsjaar 2019-2020-136) aangeboden aan de Staten van Sint Maarten. In deze uitgave van het CFN rapporteren wij over de in het begrotingsvoorstel vervatte belastingaangelegenheden, mede aan de hand van hetgeen in de toelichting  bij het ontwerp door de regering ...

Landsbegroting 2020 in het Afkondigingsblad. Minister van Financiën kondigt de stappen aan die de regering wil nemen om de coronacrisis aan te pakken (Aruba)

De Landsverordening van 25 maart 2020 tot vaststelling van de begrotingen van de ministeries van het Land voor het dienstjaar 2020 en tot wijziging van de Landsverordening instelling ministeries 2018 (AB 2013 no. 94) is uitgegeven en geplaatst in het Afkondigingsblad van Aruba, jaargang 2020, no. 40 (AB 2020 no. 40). Met de goedgekeurde begroting kan de regering fondsen zoeken op de internationale markt om hulp te bieden aan degenen ...

Gewijzigde ontwerpbegroting 2020 voor het Land Aruba aangeboden (Aruba)

Vandaag is staande de vergadering van de Staten over de ontwerplandsverordening tot vaststelling van de begroting van de ministeries van het Land voor het dienstjaar 2020 en tot wijziging van de Landsverordening instelling ministeries 2018 (Zittingsjaar 2019-2020-927) een gewijzigd ontwerp aangeboden door de regering. In de Nota naar aanleiding van het Verslag werd reeds een wijziging van het begrotingsvoorstel aangekondigd om daarin op een financieel verantwoorde wijze de nodige budgetruimte ...

Ontwerpbegroting 2020 voor het Land Aruba: Eindverslag en Nota naar aanleiding van het Verslag. Regering kondigt Nota van Wijziging aan met voorstellen voor budgetruimte om het hoofd te bieden aan de covid-19 effecten (Aruba)

Op 19 maart 2020 werd het Eindverslag met betrekking tot de behandeling van de ontwerplandsverordening tot vaststelling van de begroting van de ministeries van het Land voor het dienstjaar 2020 en tot wijziging van de Landsverordening instelling ministeries 2018 (Zittingsjaar 2019-2020-927) vastgesteld in de vergadering van Centrale Commissie van de Staten. Inmiddels is ook de Nota naar aanleiding van het Verslag aangeboden aan de Staten. Hierbij zetten wij beide documenten ...