WB

Op 29 maart 2021 is door de regering een ontwerplandsverordening tot wijziging van de Landsverordening van de 30ste december 2019 tot vaststelling van de Begroting van Curaçao voor het dienstjaar 2020 (tweede Suppletoire begroting 2020) aangeboden aan de Staten van Curaçao (Statendossier: zittingsjaar 2020-2021-196). De tweede suppletoire bergoting bevat vanzelfsprekend ook belastingaangelegenheden. Hieronder nemen wij enkele relevante aangelegenheden op. De onderhavige ontwerplandsverordening strekt tot wijziging van de begroting van het ...

Samenvatting zaak In deze Curaçaose inkomstenbelastingzaak is het volgende aan de orde. Belanghebbende heeft een zwemschool geëxploiteerd in de vorm van een eenmanszaak. Op 7 april 2017 heeft belanghebbende een BV opgericht. De zwemschool is per 1 augustus 2016 fiscaal geruisloos ingebracht in de BV. In zijn aangifte inkomstenbelasting heeft belanghebbende de tot 1 augustus 2016 gerealiseerde winst verantwoord. Bij het vaststellen van de aanslagen inkomstenbelasting, premie AVBZ en premie BVZ ...

Bij brief d.d. 31 maart 2021 heeft de Minister van Financiën de financiële managementrapportage (FMR) over de maand januari 2021 aangeboden aan de Staten. De FMR bevat vanzelfsprekend ook belastinggerelateerde passages. Hieronder nemen wij enkele relevante passages op.   Gewone Dienst en Kapitaaldienst Zie blz. 5 van de FMR: Volgens de eerste prognose (2021v1) sluit de Gewone Dienst op jaarbasis op N822,6 mln. De Gewone Dienst van de actuele verslagperiode ...

Het Departamento di Impuesto (belastingdienst van Aruba, DIMP) heeft de pakketten winstbelasting voor het jaar 2020 per post verzonden naar belastingplichtigen (aangifteplichtigen). Belastingplichtigen zullen derhalve in de komende dagen het pakket winstbelasting 2020 ontvangen. Dit is bekendgemaakt met een nieuwsbericht van 15 april 2021 op de website van de belastingdienst. Het pakket winstbelasting bevat het formulier voor de voorlopige aangifte en het formulier voor de definitieve aangifte winstbelasting over het ...

Samenvatting zaak Let op: doordat van vrijdagavond 16 april 2021 om 19.30 uur tot zondagavond 18 april 2021 om 23.59 uur (tijden volgens de Europees Nederlandse tijdzone) vrijwel alle computersystemen van de Rechtspraak in Nederland niet bereikbaar zijn vanwege groot onderhoud en dan ook het digitale uitsprakenregister op rechtspraak.nl niet beschikbaar zal zijn, zullen de hieronder in dit artikel opgenomen links naar uitspraken op rechtspraak.nl tijdelijk niet bereikbaar zijn. Dit ...

Samenvatting zaak Let op: doordat van vrijdagavond 16 april 2021 om 19.30 uur tot zondagavond 18 april 2021 om 23.59 uur (tijden volgens de Europees Nederlandse tijdzone) vrijwel alle computersystemen van de Rechtspraak in Nederland niet bereikbaar zijn vanwege groot onderhoud en dan ook het digitale uitsprakenregister op rechtspraak.nl niet beschikbaar zal zijn, zullen de hieronder in dit artikel opgenomen links naar uitspraken op rechtspraak.nl tijdelijk niet bereikbaar zijn. Dit ...

Samenvatting zaak Let op: doordat van vrijdagavond 16 april 2021 om 19.30 uur tot zondagavond 18 april 2021 om 23.59 uur (tijden volgens de Europees Nederlandse tijdzone) vrijwel alle computersystemen van de Rechtspraak in Nederland niet bereikbaar zijn vanwege groot onderhoud en dan ook het digitale uitsprakenregister op rechtspraak.nl niet beschikbaar zal zijn, zullen de hieronder in dit artikel opgenomen links naar uitspraken op rechtspraak.nl tijdelijk niet bereikbaar zijn. Dit ...

Samenvatting zaak Let op: doordat van vrijdagavond 16 april 2021 om 19.30 uur tot zondagavond 18 april 2021 om 23.59 uur (tijden volgens de Europees Nederlandse tijdzone) vrijwel alle computersystemen van de Rechtspraak in Nederland niet bereikbaar zijn vanwege groot onderhoud en dan ook het digitale uitsprakenregister op rechtspraak.nl niet beschikbaar zal zijn, zullen de hieronder in dit artikel opgenomen links naar uitspraken op rechtspraak.nl tijdelijk niet bereikbaar zijn. Dit ...

Samenvatting zaak Let op: doordat van vrijdagavond 16 april 2021 om 19.30 uur tot zondagavond 18 april 2021 om 23.59 uur (tijden volgens de Europees Nederlandse tijdzone) vrijwel alle computersystemen van de Rechtspraak in Nederland niet bereikbaar zijn vanwege groot onderhoud en dan ook het digitale uitsprakenregister op rechtspraak.nl niet beschikbaar zal zijn, zullen de hieronder in dit artikel opgenomen links naar uitspraken op rechtspraak.nl tijdelijk niet bereikbaar zijn. Dit ...

Op 31 maart 2021 is de ontwerplandsverordening tot vaststelling van de begrotingen van de ministeries van het Land  voor het dienstjaar 2021 en tot wijziging van de Landsverordening instelling ministeries 2018 (Zittingsjaar 2020-2021-952) aangeboden aan de Staten van Aruba. Over de aanbieding van de ontwerpbegroting is een nieuwsbericht geplaatst op de website van de overheid (klik hier voor de Papiamentstalige versie of hier voor de Engelstalige versie). De ontwerplandsbegroting 2021 ...

Op 31 maart 2021 is door de Directie Financiën het concept voor de landsbegroting 2021 in een nieuw innovatief formaat overhandigd aan de Minister van Financiën, Economische Zaken en Cultuur van Aruba: alle officiële documenten voor de begroting 2021 zijn overhandigd op een USB-stick in plaats van op de traditionele manier door middel van ‘hardcopy’-documenten. De USB-stick bevat de ontwerplandsverordening, de adviezen en ook een visueel ‘dashboard’ dat elk parlementslid ...

The profit tax return forms (aangifteformulieren winstbelasting) for the year 2020 have been published on the page of the Tax Administration on the website of the Government of Sint Maarten. It concerns the following forms: the provisional profit tax return form for the year 2020 (voorlopige VAS-WB-aangifteformulier 2020), the final profit tax return form for the year 2020 (definitieve VAS-WB-aangiftebiljet 2020), and the final profit tax return form for the ...

De Inspecteur der Belastingen heeft met een advertentie in de lokale dagbladen bekendgemaakt dat als gevolg van de lockdown de dienstverlening van de Inspectie der Belastingen de komende twee weken niet optimaal zijn. In dit verband informeert de Inspecteur als volgt: De termijn voor de indiening van de voorlopige aangifte winstbelasting 2020 wordt verschoven van 31 maart naar 30 april 2021. De termijn voor de indiening van de verzamelloonstaten 2020 ...

The Ministry of Finance and the SZV Social & Health Insurances (Uitvoeringsorganisatie Sociale Ziektekosten Verzekering, “SZV”) have announced last week that there was no backlog for Sint Maarten Stimulus and Relief Payroll Support. Though there are open cases awaiting further documentation, those cases represent merely 6% of the total cases processed for Payroll Support, according to the announcement (external link) posted on the website of the Government of Sint Maarten ...

Op maandag 15 maart jl. zijn de eerste modules van het nieuwe geïntegreerde ICT systeem van de belastingdienst van Curaçao ‘live’ gegaan. “Met deze lancering is een belangrijke stap gezet om de Belastingorganisatie te moderniseren en om het naar een hoger plan te tillen,” zo geeft Minister van Financiën aan in een nieuwsbericht dat op de website van het Ministerie is geplaatst. Klik hier om naar het nieuwsbericht van 17 ...

De Hoge Raad heeft in deze zaak op 16 maart 2021 arrest gewezen (zaaknummer 19/05275, ECLI:NL:HR:2021:391) op het door de verdachte ingestelde beroep in cassatie tegen het vonnis van 15 oktober 2018 van het Gemeenschappelijk Hof van Justitie van Aruba, Curaçao, Sint Maarten en van Bonaire, Sint Eustatius en Saba (hierna: ‘het Hof”), zaaknummer H-64/2016. Het betreft een zaak waarin verdachte door het Hof is veroordeeld wegens - kort en ...

Samenvatting zaak Op 16 maart 2021 heeft de Hoge Raad het door de verdachte ingestelde beroep in cassatie tegen tegen het vonnis van 15 oktober 2018 van het Gemeenschappelijk Hof van Justitie van Aruba, Curaçao, Sint Maarten en van Bonaire, Sint Eustatius en Saba (hierna: “het Hof”), zaaknummer H-63/2016, afgedaan met toepassing van artikel 81 lid 1 van de Wet op de rechterlijke organisatie (zaaknummer 19/04583, ECLI:NL:HR:2021:390). Het betreft een ...

Bij brief d.d. 3 maart 2021 aan de Minister van Financiën, Economische Zaken en Cultuur van Aruba heeft het College Aruba financieel toezicht (CAft) reactie gegeven op de vierde uitvoeringsrapportage 2020 Aruba. De reactie van het CAft bevat vanzelfsprekend ook belastinggerelateerde passages. Hieronder nemen wij enkele relevante passages op. Oordeel De vierde UR toont een voorlopig financieringstekort van de collectieve sector van AWG 758 miljoen. Dit is AWG 295 miljoen ...

Samenvatting zaak In deze Curaçaose formeelbelastingrechtelijke zaak is het volgende aan de orde. Aan belanghebbende, gevestigd te Curaçao, zijn naheffingsaanslagen in de winstbelasting opgelegd over de jaren 2009, 2011 en 2013. Tegelijkertijd met deze aanslagen zijn verzuimboetes opgelegd van NAf 1.000 per jaar. Belanghebbende is in bezwaar gekomen tegen bovengenoemde aanslagen en verzuimboetes. De uitspraken op bezwaar zijn gedagtekend op 30 juni 2014 (2009), 18 juli 2014 (2011) en 15 ...

De belastingdienst van Aruba (het Departamento di Impuesto) treft de voorbereidingen voor het uitreiken van de pakketten winstbelasting voor het jaar 2020. Belastingconsulenten kunnen beginnen met het indienen van de klantenlijsten voor het afhalen van de pakketten winstbelasting 2020. Dit is bekendgemaakt met een nieuwsbericht op de website van de belastingdienst. De uiterste datum om de klantenlijsten in te leveren is 22 maart 2021. De uiterste datum voor het indienen ...

Op 3 maart 2021 is door de initiatiefnemers van de ontwerpinitiatieflandsverordening houdende regels inzake een wettelijk basispensioen (Landsverordening Verplicht Basispensioen) (Zittingsjaar 2020-2021-100) de Memorie van Antwoord aangeboden aan de Staten naar aanleiding van het voorlopig verslag van de vergadering van woensdag 13 januari 2021 van de centrale commissie van de Staten. Hierbij zetten wij de Memorie van Antwoord naar u door. Op 7 januari 2021 werd het (wederom) gewijzigd ontwerp ...

Het op 21 december 2020 uitgebrachte advies van de Raad van Advies van Curaçao inzake het ontwerplandsbesluit, houdende algemene maatregelen, strekkende tot wijziging van het Landsbesluit winstbelasting (zaaknummer 2019/052742, RvA no. RA/49-20-LB) is op vrijdag 5 maart 2021 openbaar gemaakt op de website van de Raad. Klik hier voor een pdf. Zoals wij in het CFN van vrijdag 5 maart 2021 reeds hebben gemeld is het Landsbesluit, houdende algemene maatregelen, ...

Bij brief d.d. 25 februari 2021 aan de minister van Financiën heeft het College financieel toezicht Curaçao en Sint Maarten (Cft) zijn reactie gegeven op de vierde uitvoeringsrapportage 2020 Curaçao (UR) van Curaçao. De reactie van het Cft bevat ook belastinggerelateerde passages. Hierna nemen wij een enkele relevante passages op.   Oordeel Uit de vierde UR volgt een tekort op de gewone dienst per eind 2020 van ANG 644 miljoen ...

Op 4 maart 2021 is het Landsbesluit, houdende algemene maatregelen, van de 2de maart 2021 tot wijziging van het Landsbesluit winstbelasting (P.B. 2018 no. 19) uitgegeven in het Publicatieblad van Curaçao, jaargang 2021, no. 19 (link naar gobiernu.cw: P.B. 2021 no. 19; pdf: P.B. 2021 no. 19). Met de in het landsbesluit vervatte wijziging van het Landsbesluit winstbelasting worden nadere regels gesteld ter bepaling van ‘voordelen verkregen uit binnenlandse onderneming’ ...

Bij brief d.d. 10 februari 2021 heeft de Minister van Financiën de financiële managementrapportage (FMR) over de maand december 2020 inclusief de uitvoeringsrapportage (UVR) over het vierde kwartaal van 2020 aangeboden aan de Staten. De FMR en de UVR bevatten vanzelfsprekend ook belastinggerelateerde passages. Hieronder nemen wij enkele relevante passages op. Gewone Dienst en Kapitaaldienst Zie blz. 5 van de FMR: De vierde prognose voor het dienstjaar 2020 (2020v4) is ...

Bij brief d.d. 21 januari 2021 aan de minister van Financiën van Curaçao heeft het College financieel toezicht Curaçao en Sint Maarten (Cft) advies uitgebracht bij de vastgestelde begroting 2021 van Curaçao. Het advies bevat vanzelfsprekend ook belastinggerelateerde passages. Hierna nemen wij enkele relevante passages op. De Landsverordening van de 29ste december 2020 tot vaststelling van de begroting van Curaçao voor het dienstjaar 2021 werd op 30 december 2020 uitgegeven ...

Bij brief d.d. 18 januari 2021 aan de minister van Financiën, Economische Zaken en Cultuur heeft het College Aruba financieel toezicht (CAft) advies uitgebracht bij de ontwerpbegroting 2021 (OB) van Aruba. Het advies bevat vanzelfsprekend ook belastinggerelateerde passages. Hierna nemen wij enkele relevante passages op. Oordeel Op basis van de OB komt het financieringstekort van het land (exclusief de overheidsentiteiten die behoren tot de collectieve sector) uit op AWG 988 ...

Samenvatting zaak Advocaat-Generaal D.J.M.W. Paridaens (A-G) heeft op 26 januari 2021 conclusie genomen in zaaknummer 19/05275 (ECLI:NL:PHR:2021:64). In deze zaak is verdachte door het Gemeenschappelijk Hof van Justitie (hierna: het Hof) wegens “feitelijk leiding geven aan het handelen in strijd met artikel 49 van de Algemene Landsverordening [Algemene landsverordening Landsbelastingen; red. CFN], meermalen gepleegd” in hoger beroep veroordeeld tot een geldboete van NAf 25.000, bij gebreke van betaling en verhaal ...

Samenvatting zaak Advocaat-Generaal D.J.M.W. Paridaens (A-G) heeft op 26 januari 2021 conclusie genomen in zaaknummer 19/04583 (ECLI:NL:PHR:2021:61), In deze zaak is verdachte door het Gemeenschappelijk Hof van Justitie (hierna: het Hof) wegens “feitelijk leiding geven aan het handelen in strijd met artikel 49 van de Algemene Landsverordening [Algemene landsverordening Landsbelastingen; red. CFN], meermalen gepleegd” in hoger beroep veroordeeld tot een geldboete van NAf 25.000, bij gebreke van betaling en verhaal ...

Bij brief d.d. 21 januari 2021 heeft de Minister van Financiën de financiële managementrapportage (FMR) over de maand november 2020 aangeboden aan de Staten. De FMR bevat vanzelfsprekend ook een aantal belastinggerelateerde passages. Hieronder nemen wij de betreffende passages op.   Gewone Dienst en Kapitaaldienst Zie blz. 6 van de FMR: De Gewone Dienst volgens de derde prognose (2020v3) sluit op jaarbasis voorlopig met een tekort van 1.087,3 mln. Deze ...