BBO

Het toerisme op Aruba trekt stevig aan en de economie herstelt beter dan verwacht. Voor een nieuwe regering zou de afbouw van de overheidsschuld centraal moeten staan. Daartoe dient de begroting voor het jaar 2022 in evenwicht te zijn en die voor 2023 een overschot van 1% BBP te vertonen. Voor nu geldt dat halverwege het jaar de begroting voor 2021 nog steeds niet is vastgesteld. Het College Aruba financieel ...

The Staff Concluding Statement of the 2021 Article IV Mission of the International Monetary Fund (IMF) to Curaçao en Sint Maarten has been published on the website of the IMF. The mission took place during May 13-June 17, 2021. Click here to go to the statement as published on the IMF-website. The COVID-19 pandemic inflicted another major shock on the economies of Curaçao and Sint Maarten. Despite the substantial response ...

Bij schrijven van 8 juni 2021 heeft de Gouverneur van Sint Maarten de ontwerplandsverordening tot vaststelling van de Begroting van het land Sint Maarten voor het dienstjaar 2021 (Landsverordening begroting 2021) (Zittingsjaar 2020-2021-148) aangeboden aan de Staten van Sint Maarten. Blijkens de bijlagen bij het ontwerp betreft dit de vierde concept-begroting. Bij brief [externe link] van 30 april 2021 heeft het College financieel toezicht Curaçao en Sint Maarten (Cft) advies ...

Bij brief d.d. 4 juni 2021 aan de minister van Financiën van Sint Maarten heeft het College financieel toezicht Curaçao en Sint Maarten (Cft) zijn reactie gegeven op de eerste uitvoeringsrapportage (UR) 2021 van Sint Maarten. De reactie van het Cft bevat vanzelfsprekend ook belastinggerelateerde passages. Hieronder nemen wij enkele relevante passages op. Oordeel De eerste UR toont een voorlopig begrotingstekort over het eerste kwartaal van ANG 41 miljoen. Dit ...

Bij brief d.d. 1 juni 2021 aan de Minister van Financiën, Economische Zaken en Cultuur van Aruba heeft het College Aruba financieel toezicht (CAft) reactie gegeven op de eerste uitvoeringsrapportage 2021 van Aruba. De reactie van het CAft bevat vanzelfsprekend ook belastinggerelateerde passages. Hieronder nemen wij enkele relevante passages op. Oordeel De eerste UR toont een gerealiseerd tekort over het eerste kwartaal van AWG 208 miljoen. Dit resultaat is in ...

Samenvatting zaak Let op: doordat van vrijdagavond 16 april 2021 om 19.30 uur tot zondagavond 18 april 2021 om 23.59 uur (tijden volgens de Europees Nederlandse tijdzone) vrijwel alle computersystemen van de Rechtspraak in Nederland niet bereikbaar zijn vanwege groot onderhoud en dan ook het digitale uitsprakenregister op rechtspraak.nl niet beschikbaar zal zijn, zullen de hieronder in dit artikel opgenomen links naar uitspraken op rechtspraak.nl tijdelijk niet bereikbaar zijn. Dit ...

Samenvatting zaak Let op: doordat van vrijdagavond 16 april 2021 om 19.30 uur tot zondagavond 18 april 2021 om 23.59 uur (tijden volgens de Europees Nederlandse tijdzone) vrijwel alle computersystemen van de Rechtspraak in Nederland niet bereikbaar zijn vanwege groot onderhoud en dan ook het digitale uitsprakenregister op rechtspraak.nl niet beschikbaar zal zijn, zullen de hieronder in dit artikel opgenomen links naar uitspraken op rechtspraak.nl tijdelijk niet bereikbaar zijn. Dit ...

Bedrijven uit het midden- en kleinbedrijf (MKB) die in aanmerking komen voor de ‘MKB-Noodplanregeling’ (Sosten Financiero pa Empresa Chikito y Mediano) kunnen vanaf donderdag 15 april tot en met maandag 19 april 2021 hun aanvraag indienen voor financiële ondersteuning voor het tweede kwartaal van 2021. Zij kunnen hun aanvraag indienen via het portaal ‘MiSVb’. Dit is bekendgemaakt met een nieuwsbericht op de website van de Sociale Verzekeringsbank (SVb). In het ...

Op 31 maart 2021 is de ontwerplandsverordening tot vaststelling van de begrotingen van de ministeries van het Land  voor het dienstjaar 2021 en tot wijziging van de Landsverordening instelling ministeries 2018 (Zittingsjaar 2020-2021-952) aangeboden aan de Staten van Aruba. Over de aanbieding van de ontwerpbegroting is een nieuwsbericht geplaatst op de website van de overheid (klik hier voor de Papiamentstalige versie of hier voor de Engelstalige versie). De ontwerplandsbegroting 2021 ...

Op 23 maart 2021 heeft de Hoge Raad het door de verdachte ingestelde beroep in cassatie tegen tegen het vonnis van het Gemeenschappelijk Hof van Justitie (hierna: “het Hof”) van 5 maart 2020 (nummer H-87/2018; ECLI:NL:OGHACMB:2020:80) afgedaan met toepassing van artikel 81 lid 1 van de Wet op de rechterlijke organisatie (zaaknummer 20/00973, ECLI:NL:HR:2021:420). Het betreft een zaak waarin de verdachte door het Hof is veroordeeld wegens – kort en ...

Bij brief d.d. 3 maart 2021 aan de Minister van Financiën, Economische Zaken en Cultuur van Aruba heeft het College Aruba financieel toezicht (CAft) reactie gegeven op de vierde uitvoeringsrapportage 2020 Aruba. De reactie van het CAft bevat vanzelfsprekend ook belastinggerelateerde passages. Hieronder nemen wij enkele relevante passages op. Oordeel De vierde UR toont een voorlopig financieringstekort van de collectieve sector van AWG 758 miljoen. Dit is AWG 295 miljoen ...

Het Internationaal Monetair Fonds (International Monetary Fund, “IMF”) heeft op 8 maart 2021 een Concluding Statement uitgegeven inzake de “Article IV Mission” naar Aruba: “Kingdom of the Netherlands—Aruba: Staff Concluding Statement of the 2021 Article IV Mission”. Over de publicatie van het rapport en de bevindingen is door de regering van Aruba een persbericht uitgegeven: klik hier om naar het persbericht op de website van de overheid van Aruba te gaan ...

De belastingdienst van Aruba (Departamento di Impuesto) heeft op haar facebookpagina een bekendmaking geplaatst voor ondernemers die in 2021 gebruik maken van de Kleine Ondernemers Regeling (KOR). In de post op de facebook pagina herinnert de belastingdienst eraan dat deze ondernemers in 2021 niet meer op maandbasis aangifte BBO/BAVP/BAZV behoeven te doen, maar in het vervolg op jaarbasis aangifte moeten doen (derhalve slechts één keer per jaar). Derhalve behoeft ook ...

Bij brief d.d. 8 december 2020 aan de minister van Financiën, Economische Zaken en Cultuur heeft het College Aruba financieel toezicht (CAft) advies uitgebracht op de vastgestelde begrotingswijziging 2020. Het advies bevat ook enkele belastinggerelateerde passages. Hierna nemen wij enkele relevante passages op. De begrotingswijziging is op 2 november 2020 door de Staten van Aruba aangenomen en kwam in de plaats van de in maart 2020 aangenomen ‘noodbegroting’. Op 13 ...

Samenvatting zaak Advocaat-Generaal E.J. Hofstee (A-G) heeft op 12 januari 2021 conclusie genomen (ECLI:NL:PHR:2021:17) in de zaak waarin een parlementariër door het Gemeenschappelijk Hof van Justitie (hierna: het Hof) in hoger beroep werd veroordeeld voor het opzettelijk niet binnen de gestelde termijn doen van aangiften van de inkomstenbelasting en de belasting op de bedrijfsomzetten (vonnis van 5 maart 2020, zaaknummer 820.00001/17 H 87/2018, ECLI:NL:OGHACMB:2020:80). Door het Hof werd verdachte veroordeeld ...

Het midden- en kleinbedrijf (MKB) dat in aanmerking komt voor de ‘MKB-Noodplanregeling’ kan van 15 tot en met 20 januari aanstaande via het online portaal ‘MISVb’ de aanvraag indienen voor de financiële ondersteuning voor het eerste kwartaal van het jaar 2021. Het is de bedoeling dat de uitbetaling van de subsidie plaatsvindt op 21 januari. Bedrijven die voor deze financiële steun in aanmerking komen ontvangen hierover van de Sociale Verzekeringsbank ...

De Minister van Financiën, Economische Zaken en Cultuur heeft een verlaging aangekondigd van het heffingstarief over ‘bouwmaterialen’ (material di contruccion) van 12% naar 10%, met ingang van 1 januari 2021. De Minister heeft dit bekendgemaakt met een post op haar facebookpagina (zie ook IslaOline-Noticia di Gobierno van maandag 21 december 2020, blz. 6). Gezien het in de fb-post genoemde tarief zal het hier gaan om het tarief van invoerrechten op bouwmaterialen ...

Bij brief d.d. 1 december 2020 aan de Minister van Financiën, Economische Zaken en Cultuur van Aruba heeft het College Aruba financieel toezicht (CAft) reactie gegeven op de derde uitvoeringsrapportage 2020 Aruba. De reactie van het CAft bevat ook enkele belastinggerelateerde passages. Hierna nemen wij een aantal passages op. Oordeel Het voorlopige resultaat komt in de derde UR uit op een tekort van AWG 519 miljoen. Dit is een toename ...

Bij brief d.d. 20 november 2020 aan de Minister van Financiën, Economische Zaken en Cultuur van Aruba heeft het College Aruba financieel toezicht (CAft) advies uitgebracht bij de jaarrekeningen Aruba 2016 tot en met 2018. Het advies van het CAft bevat ook enkele belastinggerelateerde passages. Hierna nemen wij een aantal passages op. Oordeel Aruba heeft met een tekort van de collectieve sector van 1,6 procent van het bruto binnenlands product ...

Samenvatting zaak In deze Arubaanse zaak is het volgende aan de orde. Aan belanghebbende zijn naheffingsaanslagen belasting op bedrijfsomzetten (BBO) en bestemmingsheffing AZV (BAZV) over de tijdvakken februari, maart, april, mei, juli, augustus en november 2018 opgelegd. Daarbij zijn verzuimboetes opgelegd vanwege het niet tijdig betalen van de aangegeven belasting van respectievelijk Afl. 125 (maart), Afl. 250 (april) en Afl. 500 (mei, juli, augustus, november). Belanghebbende heeft bezwaar gemaakt tegen ...

Op 13 november 2020 is de Landsverordening van 10 november 2020 tot wijziging van (onder meer) de Landsverordening van 25 maart 2020 (AB 2020 no. 40) tot vaststelling van de begrotingen van de ministeries van het Land voor het dienstjaar 2020 uitgegeven en geplaatst in het Afkondigingsblad van Aruba, jaargang 2020, nr. 170 (AB 2020 no. 170). De onderhavige begrotingswijziging, die op maandag 2 november 2020 door de Staten van ...

In de Landscourant van Aruba van 6 november 2020, jaargang 2020, nr. 23 (Lcrt. 2020 no. 23) is het begunstigend beleid van de Minister van Financiën, Economische Zaken en Cultuur (FEZC) van 9 november 2020 gepubliceerd (zie blz. 9 – 18). Het betreft de formele goedkeuring in de vorm van het begunstigend beleid van de maatregelen in het Fiscaal Noodplan 2020 deel 1 en van het Fiscaal Noodplan 2020 deel ...

In een brief aan de Minister van Financiën, Economische Zaken en Cultuur van Aruba hebben de Aruba Trade & Industry Association (ATIA) en de Aruba Hotel & Tourism Association (AHATA) hun teleurstelling geuit over het gebrek aan maatregelen in het Fiscaal Noodplan deel 2 om voor de korte termijn verlichting te bieden voor de huidige cash flow tekorten (liquiditeitstekorten) bij het bedrijfsleven ten gevolge van de Covid-19 crisis. In de ...

Ook op de algemene website van de overheid van Aruba is nu een nieuwsbericht geplaatst over het Fiscaal Noodplan 2020 deel 2: “Fiscaal Noodplan deel 2 ter ondersteuning van het economisch herstel”. Hoewel wij u eerder al informeerden over het tweede deel van het fiscaal noodplan, willen wij u hier voor de volledigheid toch attenderen op het nieuwsbericht van 2 november, hoewel dit inhoudelijk verder geen nieuwe informatie verschaft. In ...

Samenvatting zaak In deze Sint Maartense zaak met betrekking tot een naheffingsaanslag belasting op bedrijfsomzetten (BBO) en een verzuimboete is het volgende aan de orde. Belanghebbende heeft bouwwerkzaamheden voor de aanleg van een brug verricht voor een NV waarvan de aandelen middellijk worden gehouden door de overheid van Sint Maarten. Belanghebbende heeft ter zake van de verrichte prestaties geen BBO in rekening gebracht aan de NV. De Inspecteur heeft de ...

Vanmiddag, maandag 26 oktober 2020, heeft de Minister van Financiën, Economische Zaken en Cultuur van Aruba, mevrouw Xiomara Ruiz-Maduro, een persconferentie gegeven waarbij een tweede fiscaal steun- en stimuleringspakket is gepresenteerd: “Alivio Fiscal 2” (Fiscaal Noodplan 2020 deel 2). De presentatie werd verzorgd door de Minister van Financiën zelf. Het thema van het pakket is: “Incentiva fiscal pa activa nos economia”, fiscale faciliteiten ter stimulering van de economie. Een video ...

IDEA organiseert vandaag in samenwerking met de belastingdienst een webinar “Time for Tax”, voor kleine ondernemers (“small business owners & entrepreneurs”). Het webinar vindt plaats van 10.00 – 11.00 uur a.m. (of tot 11.30 uur a.m.?). Deelname is gratis maar registratie is verplicht. Dit is bekendgemaakt met een artikel in de IslaOnline – Noticia di Gobierno van 21 oktober 2020. Het thema is “Everything Small Business Owners & Entrepreneurs need ...

In het Jaarverslag over het jaar 2019 van de Stichting Belastingaccountantsbureau (hierna: SBAB) van Curaçao wordt ook ingegaan op de samenwerking met de uitvoeringsorganisatie SZV van Sint Maarten (Sociale Ziektekosten Verzekering van Sint Maarten) en de realisaties. Dit jaarverslag werd op 29 september 2020 door de Staten van Curaçao ontvangen. Uit het jaarverslag (blz. 14-17): “2. Sociale Ziektekosten Verzekering Sint Maarten In de Service Letter Agreement (hierna: SLA) tussen het ...

Aanvragen voor toepassing van de Kleine Ondernemers Regeling (KOR) kunnen nu ook online worden ingediend. Zo is bekendgemaakt met een post op de facebook pagina van de belastingdienst van Aruba (Departamento di Impuesto) gericht aan ondernemers met een eenmanszaak die voldoen aan de voorwaarden van de KOR. Vanaf september 2020 kan het verzoek alleen elektronisch woren ingediend. Dit kan worden gedaan via deze algemene digitale formulierenpagina op de website van ...

De vaste commissie voor Koninkrijksrelaties van de Tweede Kamer heeft op 9 september 2020 overleg gevoerd met de staatssecretaris van Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties over: de brief van de staatssecretaris van Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties d.d. 8 september 2020 inzake stand van zaken derde tranche liquiditeitssteun aan Aruba, Curaçao en Sint-Maarten en concept-Rijkswet Caribische Hervormingsentiteit (35420, nr. 106); de brief van de staatssecretaris van Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties d.d. 27 ...