Ontwerp-landsbegroting 2021: belastingaangelegenheden uitgelicht (Aruba)

Op 31 maart 2021 is de ontwerplandsverordening tot vaststelling van de begrotingen van de ministeries van het Land  voor het dienstjaar 2021 en tot wijziging van de Landsverordening instelling ministeries 2018 (Zittingsjaar 2020-2021-952) aangeboden aan de Staten van Aruba. Over de aanbieding van de ontwerpbegroting is een nieuwsbericht geplaatst op de website van de overheid (klik hier voor de Papiamentstalige versie of hier voor de Engelstalige versie). De ontwerplandsbegroting 2021 ...
LEES VERDER

Directie Financiën overhandigt concept-landsbegroting 2021 in innovatief formaat aan Minister van Financiën (Aruba)

Op 31 maart 2021 is door de Directie Financiën het concept voor de landsbegroting 2021 in een nieuw innovatief formaat overhandigd aan de Minister van Financiën, Economische Zaken en Cultuur van Aruba: alle officiële documenten voor de begroting 2021 zijn overhandigd op een USB-stick in plaats van op de traditionele manier door middel van ‘hardcopy’-documenten. De USB-stick bevat de ontwerplandsverordening, de adviezen en ook een visueel ‘dashboard’ dat elk parlementslid ...
LEES VERDER

Raad van Advies over het Landsbesluit aanpassing invoerrechten bouwmaterialen (Aruba)

Het advies van de Raad van Advies van 15 januari 2021 (RvA 171-20) inzake het ontwerp-landsbesluit, houdende algemene maatregelen, ter uitvoering van artikel 6, eerste lid, van de Landsverordening tarief van invoerrechten (AB 2002 no. 120) (aanpassing invoerrechten bouwmaterialen) is inmiddels ook openbaar. Het landsbesluit zelf, gedagtekend 8 maart 2021, is op 11 maart 2021 uitgegeven en geplaatst in het Afkondigingsblad van Aruba (AB 2021, no. 42) en is in ...
LEES VERDER

Landsbesluit aanpassing invoerrechten bouwmaterialen in het Afkondigingsblad (Aruba)

Op 11 maart 2021 is het Landsbesluit, houdende algemene maatregelen, van 8 maart 2021 ter uitvoering van artikel 6, eerste lid, van de Landsverordening tarief van invoerrechten (AB 2002 no. 120) (aanpassing invoerrechten bouwmaterialen) uitgegeven en geplaatst in het Afkondigingsblad van Aruba, jaargang 2021, no. 42 (AB 2021, no. 42). [later toegevoegd: het advies van de Raad van Advies van 15 januari 2021 (RvA 171-20) inzake het ontwerp-landsbesluit is inmiddels ...
LEES VERDER

Uit reactie CAft op vierde UR 2020: hogere realisatie directe belastingen. CAft benadrukt noodzaak drastische verbetering heffings- en inningsbeleid afvalstoffenheffing (Aruba)

Bij brief d.d. 3 maart 2021 aan de Minister van Financiën, Economische Zaken en Cultuur van Aruba heeft het College Aruba financieel toezicht (CAft) reactie gegeven op de vierde uitvoeringsrapportage 2020 Aruba. De reactie van het CAft bevat vanzelfsprekend ook belastinggerelateerde passages. Hieronder nemen wij enkele relevante passages op. Oordeel De vierde UR toont een voorlopig financieringstekort van de collectieve sector van AWG 758 miljoen. Dit is AWG 295 miljoen ...
LEES VERDER

Reactie Cft op vierde UR 2020 Curaçao: belastinggerelateerde passages (Curaçao)

Bij brief d.d. 25 februari 2021 aan de minister van Financiën heeft het College financieel toezicht Curaçao en Sint Maarten (Cft) zijn reactie gegeven op de vierde uitvoeringsrapportage 2020 Curaçao (UR) van Curaçao. De reactie van het Cft bevat ook belastinggerelateerde passages. Hierna nemen wij een enkele relevante passages op.   Oordeel Uit de vierde UR volgt een tekort op de gewone dienst per eind 2020 van ANG 644 miljoen ...
LEES VERDER

Financiële managementrapportage december 2020 en Uitvoeringsrapportage vierde kwartaal 2020 – belastinggerelateerde passages (Curaçao)

Bij brief d.d. 10 februari 2021 heeft de Minister van Financiën de financiële managementrapportage (FMR) over de maand december 2020 inclusief de uitvoeringsrapportage (UVR) over het vierde kwartaal van 2020 aangeboden aan de Staten. De FMR en de UVR bevatten vanzelfsprekend ook belastinggerelateerde passages. Hieronder nemen wij enkele relevante passages op. Gewone Dienst en Kapitaaldienst Zie blz. 5 van de FMR: De vierde prognose voor het dienstjaar 2020 (2020v4) is ...
LEES VERDER

Hotel beroept zich terecht op gepubliceerde beleidsregel waarin voor meubilair e.d. het 12%-tarief van toepassing is verklaard en kan vertrouwen ontlenen aan een individuele toezegging van de verantwoordelijke minister dat het 12%-tarief ook van toepassing is op andere goederen

Samenvatting zaak In deze Arubaanse invoerrechtenzaak is het volgende aan de orde. Belanghebbende exploiteert een hotel in Aruba. Zij heeft investeringen verricht ter renovatie van de hotelkamers. De daarvoor benodigde goederen zijn vanaf juni 2016 ingevoerd. De minister van Financiën heeft op 28 juni 2013 een begunstigende beleidsregel (“Aankondiging Begunstigend Beleid”) uitgevaardigd waarin onder meer is bepaald (onder punt 7) dat indien een hotel overgaat tot het inrichten of vernieuwen ...
LEES VERDER

In advies bij de vastgestelde begroting 2021: Cft van oordeel dat invoering van de ABB per 1 april a.s. niet haalbaar is (Curaçao)

Bij brief d.d. 21 januari 2021 aan de minister van Financiën van Curaçao heeft het College financieel toezicht Curaçao en Sint Maarten (Cft) advies uitgebracht bij de vastgestelde begroting 2021 van Curaçao. Het advies bevat vanzelfsprekend ook belastinggerelateerde passages. Hierna nemen wij enkele relevante passages op. De Landsverordening van de 29ste december 2020 tot vaststelling van de begroting van Curaçao voor het dienstjaar 2021 werd op 30 december 2020 uitgegeven ...
LEES VERDER

Wijziging Landsbesluit bijzondere voorschriften vrije zones. Betreft bepalingen inzake taken en bevoegdheden directeur Departement der Invoerrechten en Accijnzen onderscheidenlijk de douaneambtenaar (Aruba)

Op 4 februari 2021 is het Landsbesluit, houdende algemene maatregelen, van 21 januari 2021 tot wijziging van het Landsbesluit bijzondere voorschriften vrije zones (AB 2006 no. 12) uitgegeven en geplaatst in het Afkondigingsblad van Aruba, jaargang 2021, no. 18 (AB 2021 no. 18). Met ingang van 1 januari 2013 is het Departement der Invoerrechten en Accijnzen als zelfstandige dienst ingesteld. In verband hiermee is het wenselijk geacht om enkele bepalingen ...
LEES VERDER

CAft adviseert de tariefsverlaging bij de loonbelasting terug te draaien (Aruba)

Bij brief d.d. 18 januari 2021 aan de minister van Financiën, Economische Zaken en Cultuur heeft het College Aruba financieel toezicht (CAft) advies uitgebracht bij de ontwerpbegroting 2021 (OB) van Aruba. Het advies bevat vanzelfsprekend ook belastinggerelateerde passages. Hierna nemen wij enkele relevante passages op. Oordeel Op basis van de OB komt het financieringstekort van het land (exclusief de overheidsentiteiten die behoren tot de collectieve sector) uit op AWG 988 ...
LEES VERDER

Financiële managementrapportage november 2020 – belastinggerelateerde passages (Curaçao)

Bij brief d.d. 21 januari 2021 heeft de Minister van Financiën de financiële managementrapportage (FMR) over de maand november 2020 aangeboden aan de Staten. De FMR bevat vanzelfsprekend ook een aantal belastinggerelateerde passages. Hieronder nemen wij de betreffende passages op.   Gewone Dienst en Kapitaaldienst Zie blz. 6 van de FMR: De Gewone Dienst volgens de derde prognose (2020v3) sluit op jaarbasis voorlopig met een tekort van 1.087,3 mln. Deze ...
LEES VERDER

Financiële Nota 2021 gepubliceerd: belastingramingen en fiscaal beleid (Suriname)

De Financiële Nota 2021 is gepubliceerd op de website van het Ministerie Ministerie van Financiën en Planning van Suriname. De financiële nota bevat vanzelfsprekend ook belastinggerelateerde passages. Hierna nemen wij enkele relevante passages op, onder meer betrekking tot de geraamde belastinginkomsten en het voorgenomen fiscaal beleid. Ontwerpbegroting 2021 “Het Ministerie van Financiën en Planning zal in het dienstjaar 2021 de focus leggen op een effectievere en verdere verbetering van de ...
LEES VERDER

Crisis- en herstelplan 2020-2022: belastingmaatregelen (Suriname)

De regering van Suriname heeft onlangs het Crisis- en herstelplan 2020-2022 – ‘Van crisis naar herstel van de economie en het openbaar bestuur’ – gepresenteerd. Het plan werd bekendgemaakt op de facebookpagina van het Ministerie van Financiën en Planning van Suriname en op de facebookpagina van de Communicatie Dienst Suriname (CDS). Algemeen Samenvattend lichten wij het volgende uit de inleiding van het crisis- en herstelplan (condensed en hier en daar ...
LEES VERDER

Advies Cft bij de tweede landsbegrotingswijziging 2020 – belastinggerelateerde passages (Curaçao)

Bij brief d.d. 25 november 2020 aan de minister van Financiën heeft het College financieel toezicht Curaçao en Sint Maarten (Cft) advies uitgebracht bij de tweede begrotingswijziging 2020 Curaçao. Het advies van het Cft bevat ook enkele belastinggerelateerde passages alsook passages over de financiële implicaties van het covid-19 steunpakket. Hierna nemen wij enkele relevante passages op. Oordeel Vanwege de gevolgen van de Covid-19 crisis kan Curaçao in 2020 niet voldoen ...
LEES VERDER

Advies CAft bij de vastgestelde landsbegrotingswijziging 2020 – belastinggerelateerde passages (Aruba)

Bij brief d.d. 8 december 2020 aan de minister van Financiën, Economische Zaken en Cultuur heeft het College Aruba financieel toezicht (CAft) advies uitgebracht op de vastgestelde begrotingswijziging 2020. Het advies bevat ook enkele belastinggerelateerde passages. Hierna nemen wij enkele relevante passages op. De begrotingswijziging is op 2 november 2020 door de Staten van Aruba aangenomen en kwam in de plaats van de in maart 2020 aangenomen ‘noodbegroting’. Op 13 ...
LEES VERDER

Landsverordening van de 29ste december 2020 tot vaststelling van de begroting van Curaçao voor het dienstjaar 2021 in het Publicatieblad (Curaçao)

Op 30 december 2020 is de Landsverordening van de 29ste december 2020 tot vaststelling van de begroting van Curaçao voor het dienstjaar 2021 uitgegeven en geplaatst in het Publicatieblad van Curaçao, jaargang 2020, no. 159 (P.B. 2020 no. 159). De ontwerp-landsverordening werd op 23 december 2020 behandeld in een hervatte openbare vergadering van de Staten van Curaçao (klik hier voor de oproep voor de hervatting van de vergadering). Op 23 ...
LEES VERDER

Aankondiging tariefsverlaging bouwmaterialen en verlaging belasting op arbeid (Aruba)

De Minister van Financiën, Economische Zaken en Cultuur heeft een verlaging aangekondigd van het heffingstarief over ‘bouwmaterialen’ (material di contruccion) van 12% naar 10%, met ingang van 1 januari 2021. De Minister heeft dit bekendgemaakt met een post op haar facebookpagina (zie ook IslaOline-Noticia di Gobierno van maandag 21 december 2020, blz. 6). Gezien het in de fb-post genoemde tarief zal het hier gaan om het tarief van invoerrechten op bouwmaterialen ...
LEES VERDER

Nota’s van Wijziging op de ontwerplandsbegroting 2021: verschuiving invoering ABB naar uiterlijk 1 april 2021 en budget voor nieuwe functies in de Nieuwe Belastingorganisatie (Curaçao)

Op 15 en 17 december jl. zijn nota’s van wijziging met betrekking tot de ontwerplandsverordening tot wijziging van de Begroting van Curaçao voor het dienstjaar 2021 aangeboden aan de Staten. Hierbij zetten wij de beide nota’s van wijziging naar u door: klik hier voor de (eerste) nota van wijziging en hier voor de tweede nota van wijziging. Beide nota’s van wijziging betreffen wijzigingen van de recapitulatiestaten, van de gewone dienst ...
LEES VERDER

Nota naar aanleiding van het Verslag inzake de ontwerplandsbegroting 2021, met enkele belastingaangelegenheden. De begroting wordt aanstaande vrijdag behandeld in de openbare vergadering van de Staten (Curaçao)

Hierbij zetten wij de op 7 december 2020 door de Minister van Financiën aan de Staten van Curaçao aangeboden Nota naar aanleiding van het Verslag inzake ontwerplandsverordening tot vaststelling van de Begroting (Beleidsdeel) van Curaçao voor het dienstjaar 2021 (zittingsjaar 2020-2021-170, Statenstuk no. 4) naar u door. De ontwerplandsverordening zal op vrijdag 11 december a.s. om 09:00 uur worden behandeld tijdens een gewone vergadering van de Staten, zo blijkt uit ...
LEES VERDER

Uit reactie Cft op UR derde kwartaal 2020: gezien realisatie belastingen en extrapolatie op basis van seizoenspatronen lijkt gestelde verwachting totale belastingbaten 2020 reëel, dit zou een meevaller betekenen van circa ANG 40 miljoen (Curaçao)

Bij brief d.d. 25 november 2020 aan de minister van Financiën heeft het College financieel toezicht Curaçao en Sint Maarten (Cft) zijn reactie gegeven op de derde uitvoeringsrapportage 2020 (UR) van Curaçao. Voor een samenvatting van de belastingaspecten in de derde UR, verwijzen wij naar dit artikel in het CFN van 18 november 2020. De reactie van het Cft bevat ook enkele belastinggerelateerde passages. Hierna nemen wij een aantal passages ...
LEES VERDER

Uit reactie CAft op derde uitvoeringsrapportage 2020: in derde kwartaal 2020 toename baten uit directe en indirecte belastingen van respectievelijk 92 miljoen en 102 miljoen (Aruba)

Bij brief d.d. 1 december 2020 aan de Minister van Financiën, Economische Zaken en Cultuur van Aruba heeft het College Aruba financieel toezicht (CAft) reactie gegeven op de derde uitvoeringsrapportage 2020 Aruba. De reactie van het CAft bevat ook enkele belastinggerelateerde passages. Hierna nemen wij een aantal passages op. Oordeel Het voorlopige resultaat komt in de derde UR uit op een tekort van AWG 519 miljoen. Dit is een toename ...
LEES VERDER

Advies CAft bij jaarrekeningen 2016, 2017, 2018: lagere realisatie belastingen in 2016 en 2017 t.o.v. de ramingen, in 2018 toename baten door invoering BAVP (Aruba)

Bij brief d.d. 20 november 2020 aan de Minister van Financiën, Economische Zaken en Cultuur van Aruba heeft het College Aruba financieel toezicht (CAft) advies uitgebracht bij de jaarrekeningen Aruba 2016 tot en met 2018. Het advies van het CAft bevat ook enkele belastinggerelateerde passages. Hierna nemen wij een aantal passages op. Oordeel Aruba heeft met een tekort van de collectieve sector van 1,6 procent van het bruto binnenlands product ...
LEES VERDER

Staatsbegroting 2020 – belastingaspecten uitgelicht (Suriname)

De Nationale Assemblée (DNA) heeft dinsdag 17 november 2020 rond acht uur ‘s avonds de ontwerp-Staatsbegroting 2020 met algemene 33 stemmen goedgekeurd. Dit is bekendgemaakt met een nieuwsbericht op de website van DNA. Verder uit het nieuwsbericht: De BEP-fractie heeft ook meegewerkt aan de goedkeuring van de begroting. De NDP-fractie was niet aanwezig in de vergaderzaal. Na de aanname van de begroting heeft DNA-voorzitter Marinus Bee MSc. LL.B het parlement ...
LEES VERDER

Verslag behandeling ontwerplandsbegroting 2021 in centrale commissie van de Staten (Curaçao)

Hierbij zetten wij het verslag van 13 november 2020 van de centrale commissievergadering van de Staten van 12 oktober 2020 (en verder) inzake Landsverordening tot vaststelling van de Begroting (Beleidsdeel) van Curaçao voor het dienstjaar 2021 (zittingsjaar 2020-2021-170, Statenstuk no. 4) nar u door. Voor eventuele reacties inzake belastingaspecten wachten wij de Nota naar aanleiding van het Verslag af. De ontwerplandsverordening werd op dinsdag 8 september 2020 door de Minister ...
LEES VERDER

Financiële managementrapportage september 2020 en Uitvoeringsrapportage derde kwartaal 2020 – belastinggerelateerde passages (Curaçao)

Bij brief d.d. 11 november 2020 heeft de Minister van Financiën de financiële managementrapportage (FMR) over de maand september 2020 en de Uitvoeringsrapportage (UVR) over het derde kwartaal 2020 aangeboden aan de Staten. De FMR en de UVR bevatten vanzelfsprekend ook een aantal belastinggerelateerde passages. Hieronder nemen wij de betreffende passages op.   Gewone Dienst en Kapitaaldienst Zie blz. 6 van beide FMR: De Gewone Dienst volgens de derde prognose ...
LEES VERDER

Begrotingswijziging 2020 in het Afkondigingsblad (Aruba)

Op 13 november 2020 is de Landsverordening van 10 november 2020 tot wijziging van (onder meer) de Landsverordening van 25 maart 2020 (AB 2020 no. 40) tot vaststelling van de begrotingen van de ministeries van het Land voor het dienstjaar 2020 uitgegeven en geplaatst in het Afkondigingsblad van Aruba, jaargang 2020, nr. 170 (AB 2020 no. 170). De onderhavige begrotingswijziging, die op maandag 2 november 2020 door de Staten van ...
LEES VERDER

Gerecht oordeelt dat de door X – een bedrijf met een ‘alcohol bonded warehouse’ – betaalde invoerrechten in verband met het door Y geïmporteerde bier terecht aan Y zijn doorbelast

Samenvatting zaak In deze Arubaanse civielrechtelijke zaak met raakvlakken met de belastingpraktijk is het volgende aan de orde. Partij “X” (eiseres in deze zaak) heeft in het kader van de door haar gedreven onderneming een zogeheten ‘alcohol bonded warehouse’. Dit is een opslagruimte die speciaal is bedoeld voor de opslag van alcoholhoudende producten. Partij “Y” (gedaagde in deze zaak) heeft in verband met zijn onderneming bier in Aruba geïmporteerd. Dit ...
LEES VERDER

Verscherpte douanecontroles op vrachtcontainers en bij visitatieposten, doel is staatsinkomsten uit indirecte belastingen veilig te stellen (Suriname)

De douane in Suriname voert sinds vorige week verscherpte controles uit op vrachtcontainers en bij verschillende visitatieposten. Het ministerie van Financiën hoopt hiermee de staatsinkomsten die verloren gaan bij de indirecte belastingen vanaf nu veilig te stellen. Dit is bekend gemaakt met een post van 6 november 2020 op de facebookpagina van het Ministerie van Financiën en Planning. En verder: “Het ministerie van Financiën zal meer en sneller inzage hebben ...
LEES VERDER

Tabellen Overheidsfinanciën periode januari-juli 2020 gepubliceerd: belastingcijfers uitgelicht (Suriname)

Op 30 oktober 2020 zijn de Tabellen Overheidsfinanciën voor de periode januari – juli 2020 (eerste zeven maanden van 2020) gepubliceerd door het Ministerie van Financiën en Planning. Klik hier voor de Nederlandstalige versie en hier voor de Engelstalige versie. Tabel 2.2 bevat een overzicht van de opbrengsten uit directe belastingen voor de periode januari tot en met juni 2020 (zie pag. 6). Tabel 2.3 bevat een overzicht van de ...
LEES VERDER