Aruba

Op 28 juni 2024 is de Landsverordening van 28 juni 2024 tot wijziging van de Landsverordening van 20 december 2023 tot vaststelling van de begrotingen van de ministeries van het Land voor het dienstjaar 2024, de Landsverordening van 19 januari 2024 tot vaststelling van de begroting van de Raad van Advies voor het dienstjaar 2024, de Landsverordening van 19 januari 2024 tot vaststelling van de begroting van de Algemene Rekenkamer ...

Ter gelegenheid van het afscheid van Prof. mr. Gerard Meussen als hoogleraar Algemeen belastingrecht aan de Radboud Universiteit, heeft Prof. mr. dr. A.C.G.A.C. (Arnaud) de Graaf als blijk van waardering een bijdrage geschreven. Vanwege de belangstelling van Gerard Meussen voor het Europese belastingrecht, is de bijdrage gewijd aan de vraag welke vrijheden ingeroepen kunnen worden in de relatie tussen EU-lidstaten enerzijds en de Caribische delen van het Koninkrijk der Nederlanden ...

Samenvatting zaak In deze Arubaanse arbeidsrechtelijke zaak is het volgende aan de orde. Bij Landsbesluit heeft de Gouverneur van Aruba besloten aan X, toentertijd belastingambtenaar, de disciplinaire straf van ontslag op te leggen met ingang van de dag van het Landsbesluit en bepaald dat de disciplinaire straf onmiddellijk ten uitvoer wordt gelegd, althans de belastingambtenaar op grond van artikel 98, lid 1, sub f van de Landsverordening materieel ambtenarenrecht (Lma) ...

Op dinsdag 25 juni jl. is de openbare behandeling door de Staten aangevangen van de ontwerplandsverordening tot wijziging van Landsverordening van 20 december 2023 tot vaststelling van de begrotingen van de ministeries van het Land voor het dienstjaar 2024 (etc.) (zittingsjaar 2023-2024-1017) (klik hier om naar de vergadering op de website van de Staten te gaan). De vergadering is tot diep in de nacht doorgegaan en vervolgens geschorst om op ...

Gisteren, donderdag 27 juni 2024, is de ontwerplandsverordening (zoals gewijzigd) tot wijziging van Landsverordening van 20 december 2023 tot vaststelling van de begrotingen van de ministeries van het Land voor het dienstjaar 2024 (etc.) (zittingsjaar 2023-2024-1017) door de Staten van Aruba aangenomen met 12 stemmen vóór en 9 stemmen tégen. De openbare behandeling door de Staten van de onderhavige landsverordening is gestart op dinsdag 25 juni jl. (klik hier om naar de ...

Ter gelegenheid van het afscheid van prof. mr. Gerard Meussen is op 20 juni 2024 door de Radboud Universiteit te Nijmegen een symposium georganiseerd. Het symposium had als thema 'een rechtvaardig belastingstelsel'. Tijdens het symposium heeft Prof. dr. A.J.H. (Arno) van Suilen een voordracht gehouden over de afwijkende cassatieprocedure bij de Hoge Raad in Caribische belastingzaken. Tot ons genoegen heeft hij zijn bijdrage ter publicatie aangeboden aan het Caribisch Fiscaal ...

De Sociale Verzekeringsbank (SVb) heeft met een nieuwsbericht d.d. 24 juni 2024 een aantal uitzonderingen bekendgemaakt op het reeds per 1 januari 2022 in werking getreden beleid inzake de werknemersverzekeringen met betrekking tot ‘directeuren-grootaandeelhouders’ (DGA’s). Beleidswijziging m.i.v. 2022 In december 2021 maakte de SVb met dit nieuwsbericht een beleidswijziging bekend inzake de werknemersverzekeringen met betrekking tot DGA’s. Het betreft hier de ziekteverzekering (ZV), de ongevallenverzekering (OV) en de Cessantia. Kort ...

Op 21 juni 2024 is het Landsbesluit van 18 juni 2024 no. 1, houdende de inwerkingtreding van de Landsverordening van 5 juni 2024 (AB 2024 no. 23) houdende voorzieningen ten behoeve van de overdracht van de drie rioolwaterzuiveringsinstallaties van het Land te Bubali, Parkietenbos en Zeewijk, de rioolstelsels van het Land, de vuilverbrandingsinstallatie te Parkietenbos, alsmede alle daarmee samenhangende toebehoren, aan de naamloze vennootschap Aruba Wastewater Sustainable Solutions N.V. (Landsverordening ...

De door de Tweede Kamerleden White en Paternotte tijdens het wetgevingsoverleg van 12 juni 2024 voorgestelde motie over een analyse van de voordelen van, en benodigde stappen voor, omzetting van de LGO-status naar de UPG-status voor wat betreft de relatie van de Caribische Koninkrijksdelen tot de Europese Unie (EU), is tijdens het plenair debat van dinsdag 18 juni 2024 door de Tweede Kamer met 85 stemmen vóór aangenomen (zie deze ...

De (initiatief)ontwerplandsverordening houdende wijziging van het Burgerlijk Wetboek van Aruba en een aantal landsverordeningen in verband met de openstelling van het huwelijk voor personen van hetzelfde geslacht en de reeds opgeheven handelingsonbekwaamheid van gehuwde vrouwen voor het verrichten van bepaalde rechtshandelingen (Landsverordening openstelling huwelijk) (2022-2023-1000) is afgelopen woensdag 19 juni door de Staten van Aruba formeel bezien ‘afgewezen’. De ontwerplandsverordening werd reeds op 8 mei 2024 door de Staten in ...

Het is de verwachting dat de ontwerplandsverordening met regelgeving ten aanzien van ‘vacation rentals’ (verhuur van vakantiewoningen, in de praktijk ook wel aangeduid als ‘other accomodations’) binnenkort aan de Staten zal kunnen worden aangeboden. Dit heeft Minister Oduber bekendgemaakt, zo staat in een artikel in de IslaOnline-Noticia di Gobierno van maandag 10 juni 2024. De beoogde regelgeving zal voorzien in de volgende maatregelen (aldus het artikel in de IslaOnline): Het ...

Het Departamento di Impuesto (DIMP) heeft bekendgemaakt dat 1 juli 2024 de uiterste datum is voor het tijdig betalen van de motorrijtuigbelasting voor de tweede helft van het jaar 2024. Dit geldt voor degenen die de motorrijtuigbelasting over de eerste helft van 2024 reeds hebben betaald. Zo staat in een nieuwsbericht (PAP) op de website van de belastingdienst en in een nieuwsbericht (NED) op de algemene website van de overheid ...

De Sociale Verzekeringsbank (Svb) van Aruba heeft bekendgemaakt dat de jaaropgaven inzake het gedurende 2023 genoten AOV/AWW-pensioen per e-mail aan de pensioengerechtigden zijn toegezonden. Degenen van wie het e-mailadres bij de SVb niet bekend is, zullen de jaaropgaven via Post Aruba ontvangen op hun huisadres. Pensioengerechtigden die toegang hebben tot het online portaal “MiPensioen” kunnen de jaaropgave vanaf het portaal afdrukken. Aldus een nieuwsbericht (PAP) op de website van de ...

Op 13 juni 2024 is de Landsverordening van 5 juni 2024 houdende voorzieningen ten behoeve van de overdracht van de drie rioolwaterzuiveringsinstallaties van het Land te Bubali, Parkietenbos en Zeewijk, de rioolstelsels van het Land, de vuilverbrandingsinstallatie te Parkietenbos, alsmede alle daarmee samenhangende toebehoren, aan de naamloze vennootschap Aruba Wastewater Sustainable Solutions N.V. (Landsverordening overdracht rioolnetwerk en vuilverbrandingsinstallatie), uitgegeven in het Afkondigingsblad van Aruba, jaargang 2024, no. 23 (AB 2024 ...

De uiterste datum voor het indienen van de definitieve aangifte winstbelasting over het jaar 2023 en de betaling van de daarop verschuldigde belasting is, op verzoek van de vereniging van belastingadviseurs, door het Departamento di Impuesto (DIMP) gesteld op 31 juli 2024 (was initieel 1 juli). Dit is bekendgemaakt met een nieuwsbericht op de website van DIMP: “Dia 31 di juli proximo ta e ultimo dia cu por entrega e ...

Tijdens het wetgevingsoverleg van 12 juni 2024 is door de Tweede Kamerleden White en Paternotte een motie voorgesteld over een analyse van de voordelen van, en benodigde stappen voor, omzetting van de LGO-status naar de UPG-status met betrekking tot de relatie van de Caribische Koninkrijksdelen tot de EU. De indieners van de motie constateren dat zowel de drie eilanden van Caribisch Nederland als de drie autonome landen Curaçao, Aruba en ...

De belastingdienst van Aruba (Departamento di Impuesto) heeft bekendgemaakt dat de aangiftebiljetten inkomstenbelasting voor het jaar 2023 onderweg zijn naar de belastingplichtigen. Zoals gebruikelijk worden de aangiftebiljetten weer per post toegezonden. Zo blijkt uit een nieuwsbericht (PAP) op de website van de belastingdienst en uit een nieuwsbericht (NED) op de algemene website van de overheid. De aangiftebiljetten hebben als officiële uitreikingsdatum 9 augustus 2024. Rekening houdend met de wettelijke aangiftetermijn ...

Deze week is de uitvoeringsrapportage vierde kwartaal 2023 van het Land Aruba gepubliceerd op de algemene website van de overheid van Aruba. Hierover is op die website ook een nieuwsbericht verschenen. De uitvoeringsrapportage geeft een overzicht van de realisatie van de landsbegroting 2023 en bevat informatie over onder andere de schuld van Aruba, het gevoerde financiële beleid, betalingen voor projecten uitgevoerd met het financiële instrument van Publiek-Private Samenwerking (PPS), de ...

Op 3 juni 2024 is de ontwerplandsverordening tot wijziging van Landsverordening van 20 december 2023 tot vaststelling van de begrotingen van de ministeries van het Land voor het dienstjaar 2024, de Landsverordening van 19 januari 2024 tot vaststelling van de begroting van de Raad van Advies voor het dienstjaar 2024, de Landsverordening van 19 januari 2024 tot vaststelling van de begroting van de Algemene Rekenkamer voor het dienstjaar 2024, de ...

Bij brief van 5 juni 2024 heeft de staatssecretaris van Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties de eerste uitvoeringsrapportage 2024 Landspakket Aruba aangeboden aan de Tweede Kamer. De uitvoeringsrapportage is ook geplaatst op de website van de Tijdelijke werkorganisatie (TWO). Deze eerste uitvoeringsrapportage van 2024 beschrijft de uitvoering van het landspakket Aruba gedurende de periode 1 januari tot en met 31 maart 2024. Specifiek wordt daarin een update gegeven over de voortgang ...

De ontwerplandsverordening overdracht rioolnetwerk en vuilverbrandingsinstallatie is gisteren, donderdag 30 mei 2024, door de Staten van Aruba aangenomen met 11 stemmen vóór en 7 stemmen tégen. Klik hier om naar de video van de vergadering op de website van de Staten te gaan. Staande de openbare vergadering is nog een tweetal wijzigingen aangebracht in het ontwerp [later toegevoegd:] en is bovendien een amendement aangenomen. Het betreft de volgende wijzigingen: Een ...

De ontwerplandsverordening overdracht rioolnetwerk en vuilverbrandingsinstallatie staat vandaag, donderdag 30 mei 2024, geagendeerd voor behandeling in een openbare vergadering van de Staten van Aruba, zo blijkt uit de oproep op de website van de Staten. De vergadering begint om 9 uur ’s ochtends. De – voluit – ontwerplandsverordening houdende voorzieningen ten behoeve van de overdracht van de drie rioolwaterzuiveringsinstallaties van het Land te Bubali, Parkietenbos en Zeewijk, de rioolstelsels van ...

De aanslagen grondbelasting over het jaar 2024 zijn met de post onderweg naar de belastingplichtigen. De aanslagen hebben de dagtekening 31 mei 2024. Dit is afgelopen vrijdag bekendgemaakt met een nieuwsbericht op de website van de belastingdienst (DIMP). [Later toegevoegd: Zie hierover ook dit nieuwsbericht (NED) op de algemene website van de overheid van Aruba.] In het nieuwsbericht wordt, kort samengevat, aangegeven dat de mogelijkheid bestaat om het verschuldigde belastingbedrag van ...

In 2023 heeft Koninkrijksrelaties via de Tijdelijke Werkorganisatie (TWO) onder andere budget ingezet voor het inhalen van achterstanden bij de Arubaanse belastingdienst. Dit staat in het Jaarverslag Koninkrijksrelaties en het BES-fonds 2023 dat op 15 mei 2024 is aangeboden aan de Tweede Kamer der Staten-Generaal (zie blz. 20 en blz. 36). Overigens staat op blz. 20 een bedrag genoemd van € 0,3 miljoen, maar op blz. 36 staat een bedrag ...

Minister Shalton Hato van Justitie heeft afgelopen donderdag, 16 mei 2024, een bezoek gebracht aan de Hoge Raad der Nederlanden in Den Haag. Hij heeft daarbij kennis gemaakt met de President van de Hoge Raad, mevrouw mr. Dineke de Groot. Dit is bekendgemaakt met een nieuwsbericht (PAP) op de algemene website van de overheid van Curaçao. Het bezoek van Minister Hato stond in het teken van het verkennen van de ...

De ministerraad heeft afgelopen vrijdag, 17 mei 2024, op voordracht van de Tweede Kamer ingestemd met de benoeming van mevrouw mr. W.A.P. (Wendy) van Roij tot raadsheer in de Hoge Raad. De benoeming gaat in per 1 november 2024. Mr. Van Roij zal zitting nemen in de belastingkamer van de Hoge Raad. Dit is bekendgemaakt met een nieuwsbericht op rijksoverheid.nl en met een nieuwsbericht op de website van de Hoge ...

In het CFN van afgelopen vrijdag 17 mei 2024 rapporteerden wij reeds dat Minister Maduro van Financiën en Cultuur onlangs de Voorjaarsnota 2024 naar de Staten van Aruba heeft gestuurd (zie dit artikel in die uitgave van het CFN. Dat werd onder andere bekendgemaakt in de IslaOnline-Noticia di Gobierno van dinsdag 14 mei 2024. Inmiddels hebben wij de beschikking over de Voorjaarsnota 2024 zelf (die blijkbaar reeds op 15 april ...

Vorige week heeft mevrouw mr. Jolien Schukking, rechter namens het Koninkrijk bij het Europees Hof voor Rechten van de Mens (EHRM), haar werkbezoek aan de Caribische (ei)landen van het Koninkrijk voortgezet met een bezoek aan de drie Benedenwindse eilanden. Dit is, enigszins geparafraseerd, bekendgemaakt met een persbericht van het Gemeenschappelijk Hof van Justitie. Mr. Schukking werd gedurende haar bezoeken steeds begeleid door collega’s van het Gemeenschappelijk Hof van Justitie. Op ...

Minister Maduro van Financiën en Cultuur heeft afgelopen maandagmiddag bezoek gehad van de heer Paul Hilbers, Executive Director (bewindvoerder) bij het Internationaal Monetair Fonds (IMF), die op Aruba is voor besprekingen met bewindspersonen die belast zijn met financiën, de Raad van Ministers en de Centrale Bank van Aruba. Zo is bekendgemaakt in een artikel in de IslaOnline-Noticia di Gobierno van dinsdag 14 mei 2024. Tijdens de bespreking is gesproken over ...

Op dinsdag 14 mei 2024 heeft het Economisch Bureau Amsterdam (“EBA”) in samenwerking met de Kamer van Koophandel (KvK) voor verschillende commerciële sectoren (ATIA, AHATA, CUA, SNBA en KvK) een presentatie verzorgd over het ‘koopkrachtmodel’. Eerder werd reeds een presentatie gegeven aan de Staten van Aruba en aan de Ministerraad van Aruba alsmede aan verschillende overheidsinstanties en andere instellingen (zie hierna). Dit is bekendgemaakt met een nieuwsbericht op de algemene ...