Aruba

Met ingang van dinsdag 1 maart 2022 wordt de dienstverlening aan het publiek vanuit het hoofdkantoor van de dienst te Camacuri weer hervat. Met ingang van die datum worden in de MFA’s alleen nog de kassadiensten van de belastingdienst voortgezet (met dien verstande dat in de MFA’s kennelijk ook nog bepaalde handelingen met betrekking tot het registreren van motorrijtuigen, nummerplaten e.d. in verband met de motorrijtuigbelasting, kunnen worden verricht). Dit ...

Op 4 mei 2022 start het Initiatief voor Ontwikkeling van Arubaanse Ondernemingen (IDEA) met de cursus “Empresario Prepara II” (Voorbereid ondernemer II) voor (toekomstige) ondernemers. De cursus start op 4 mei 2022 en bestaat uit 19 sessies die twee keer per week worden gegeven. Deze cursus wordt wederom georganiseerd door de Directie Economische Zaken, Handel en Industrie. Het cursusprogramma omvat ook enkele fiscale onderwerpen: ondernemers te leren over hun zakelijke ...

Vanwege het ontbreken van informatie over het belastinghervormingsplan kan het College Aruba financieel toezicht (CAft) geen oordeel vormen of de raming zoals opgenomen in de begroting realistisch is. Aruba is voornemens om vanaf 2023 belastinghervormingen door te voeren. Maar het CAft vraagt zich af hoe deze belastinghervorming en daarin opgenomen lastenverzwaringen de begroting zal beïnvloeden en welke gevolgen dit zal hebben voor de economische groei. Het CAft acht het van ...

Het Departamento di Impuesto (DIMP, de belastingdienst van Aruba) is de afgelopen week begonnen met de eerste bijeenkomsten met “stakeholders” in het kader van de belastinghervormingen “Reforma Fiscal 2023”, zo staat in een nieuwsbericht van 23 februari 2022 op de website van de belastingdienst. In een nieuwsbericht van 24 februari 2022 wordt ‘verslag’ gedaan van de eerste bijeenkomsten die hebben plaatsgevonden. DIMP geeft daarin aan ideeën en opbouwende kritiek te ...

Op 22 februari 2022 is de ontwerp-landsverordening tot vaststelling van de begrotingen van de ministeries van het land voor het dienstjaar 2022 (Zittingsjaar 2021-2022-970) aangeboden aan de Staten van Aruba. Zie hierover ook dit nieuwsbericht op de website van de overheid van Aruba. Klik hier voor de Memorie van Toelichting (MvT) bij het ontwerp. Algemeen Op grond van het ingediende ontwerp bedragen de verwachte inkomsten van ca. Afl. 1.275 miljoen ...

DNA-voorzitter Marinus Bee MSc. LL.B en de heer Edgard Vrolijk, parlementsvoorzitter van de Staten van Aruba, hebben op maandag 7 februari 2022 een virtueel kennismakingsgesprek gehad. Dit kennismakingsgesprek vloeit voort uit afspraken die de parlementen hebben opgenomen in het contactplan dat in februari 2019 is getekend. Daarin is onder andere opgenomen dat jaarlijks contact tussen Suriname, Aruba, Curaçao en Sint Maarten onderhouden zal worden. Dit is bekendgemaakt met een nieuwsbericht ...

Op 16 februari 2022 is de Nederlandse vertaling van het Multilateraal protocol inzake de liberalisering van luchtvervoer tussen de regeringen van Nederland, Aruba, Curaçao en Sint Maarten gepubliceerd in de Staatscourant van het Koninkrijk der Nederlanden, jaargang 2022, nr.5252 (Stcrt. 2022, 5252). Gebruikersheffingen Het multilateraal protocol bevat ook bepalingen inzake gebruikersheffingen (artikel 11) alsmede inzake belastingen, douanerechten en heffingen (artikel 15). De Nederlandse vertaling van die bepalingen is als volgt: ...

De Directie Arbeid en Onderzoek (DAO) heeft bekendgemaakt dat de periode voor de indiening van het Personeelsregister 2021–2022 voor alle bedrijven op Aruba loopt vanaf 15 februari 2022 tot en met 15 mei 2022. Dit is bekendgemaakt met een nieuwsbericht op de algemene website van de overheid.   Tekst nieuwsbericht De integrale tekst van het nieuwsbericht van 11 februari 2022 op de website van de overheid luidt als volgt: “Indiening ...

Op maandag 14 februari 2022 heeft de Minister van Economische Zaken, Communicatie en Duurzame Ontwikkeling, mr. Geoffrey Wever, het onderzoeksrapport ”Ondernemings- en investeringsklimaat Aruba” gepresenteerd aan het Parlement. Op 15 februari 2022 heeft de minister hierover een persconferentie gehouden waarbij hij het onderzoeksrapport publiek heeft gemaakt. Dit is op 15 februari jl. bekendgemaakt met een nieuwsbericht op de website van de overheid van Aruba. Zie hierover ook dit nieuwsbericht van ...

Zojuist zijn op tweedekamer.nl het op 9 februari 2022 aan de Tweede Kamer der Staten-Generaal aangeboden voorstel van rijkswet houdende regels omtrent de instelling van het Caribisch orgaan voor hervorming en ontwikkeling (Rijkswet Caribisch orgaan voor hervorming en ontwikkeling), inclusief de Memorie van Toelichting, en de vandaag (11 februari 2022) aangeboden Nota van Wijziging gepubliceerd op de website van de Tweede Kamer. Hierbij willen wij u hierop zo snel mogelijk ...

Zojuist is op tweedekamer.nl het op 9 februari 2022 aan de Tweede Kamer der Staten-Generaal aangeboden voorstel van rijkswet houdende regels voor het financieel toezicht op Aruba (Rijkswet Aruba financieel toezicht), inclusief de Memorie van Toelichting, gepubliceerd op de website van de Tweede Kamer. Hierbij willen wij u hierop zo snel mogelijk attenderen en doen dit dan ook zonder verder samenvatting of toelichting. Klik hier voor een link naar de ...

Aruba, Curaçao, Sint Maarten en Nederland hebben overeenstemming bereikt over het indienen van het voorstel van Rijkswet Caribisch Orgaan voor Hervorming en Ontwikkeling (COHO). De Rijkswet vormt het fundament voor een nieuwe vorm van meerjarige samenwerking tussen de landen in het Koninkrijk. Dit is afgelopen dinsdag 8 februari 2022 bekendgemaakt met een nieuwsbericht op rijksoverheid.nl. Zie hierover ook en dit nieuwsbericht (English) op de website van de overheid van Sint ...

Op 4 februari 2022 is het Landsbesluit, houdende algemene maatregelen, van 19 januari 2022 ter uitvoering van de artikelen 7, zesde lid, van de Landsverordening algemene ouderdomsverzekering (AB 1990 no. GT 33) en 11, zevende lid, van de Landsverordening algemene weduwen- en wezenverzekering (AB 1996 no. GT 30) (aanpassing pensioenbedragen) uitgegeven en geplaatst in het Afkondigingsblad van Aruba, jaargang 2022, no. 12 (AB 2022 no. 12). Krachtens dit landsbesluit worden ...

De Sociale Verzekeringsbank (SVb) van Aruba is begonnen met het toesturen van de definitieve toekenning van de loonsubsidiesom voor de maanden van het loonsubsidieprogramma. Als het bedrijf niet akkoord gaat met de definitieve beslissing, heeft het bedrijf zes (6) weken vanaf dagtekening van de beslissing om een bezwaar in te dienen. Dit is bekendgemaakt in een nieuwsbericht op de website van de SVb. In het nieuwsbericht van de SVb wordt ...

In een artikel in de IslaOnline – Noticia di Gobierno van donderdag 10 februari 2022 heeft de Minister van Financiën van Aruba bekendgemaakt dat het traject van de in het Landspakket en de uitvoeringsagenda vastgelegde belastinghervormingen (Reforma Fiscal) is aangevangen. [Later toegevoegd: zie hierover ook dit nieuwsbericht van 14 februari 2022 (Papiaments) op de website van de belastingdienst van Aruba.] [Later toegevoegd: zie hierover ook dit nieuwsbericht van 15 februari ...

Samenvatting zaak In deze Arubaanse bestuursrechtelijke zaak is het volgende aan de orde (kort samengevat en enigszins geparafraseerd). Ingevolge artikel 7 van de Ministeriële Regeling van 13 mei 2020 nummer 681/20 (hierna: de Loonsubsidieregeling) wordt de loonsubsidie op aanvraag toegekend. De werkgever dient een aanvraag voor loonsubsidie in door middel van een door de Minister van Financiën, Economische Zaken en Cultuur (hierna: de Minister) beschikbaar gesteld formulier, uitsluitend nadat de ...

Aruba, Curaçao en Sint Maarten hoeven ook in 2022 niet aan de begrotingsnormen zoals neergelegd in artikel 25 van de Rijkswet financieel toezicht (Rft) te voldoen. Dat heeft de Rijksministerraad (RMR) besloten, blijkens een nieuwsbericht op rijksoverheid.nl. Dat betekent dat deze landen dit jaar binnen bepaalde kaders meer geld kunnen uitgeven dan er binnenkomt, aldus het nieuwsbericht. De regels voor de begroting van de landen zijn wettelijk vastgelegd. Afgesproken is ...

De Minister van Buitenlandse Zaken heeft aan de Tweede Kamer het overzicht aangeboden van ontwerpverdragen (verdragen in voorbereiding) waarover thans wordt onderhandeld, met peildatum 1 januari 2022. Deze lijst bevat – naast onder meer investeringsverdragen en luchtvaartverdragen – een aantal in onderhandeling zijnde belastingverdragen, fiscale inlichtingenverdragen en verdragen tot wederzijdse administratieve bijstand in douanezaken ten behoeve van één of meer Caribische delen van het Koninkrijk. Mutatie(s) In vergelijking met de ...

Met ingang van 1 januari 2022 is de pensioengerechtigde leeftijd voor het algemeen ouderdomspensioen (AOV) 64 jaar. Degenen die geboren zijn tussen 1 juli 1958 en 31 december 1958 komen in aanmerking voor een AOV-pensioen. Dit heeft de Sociale Verzekeringsbank van Aruba (SVb) medegedeeld in een nieuwsbericht op de website van de SVb. De AOV-gerechtigden kunnen 3 maanden voor het bereiken van de pensioengerechtigde leeftijd de aanvraag doen voor het ...

Op 13 januari 2022 is de Landsverordening van 20 december 2021 tot wijziging van de Landsverordening van 30 juli 2021 (AB 2021 no. 125) tot vaststelling van de begrotingen van de ministeries van het Land voor het dienstjaar 2021 en tot wijziging van de Landsverordening instelling ministeries 2018 (AB 2013 no. 94) uitgegeven en geplaatst in het Afkondigingsblad van Aruba, jaargang 2022 no. 6 (AB 2022 no. 6). De ontwerplandsverordening ...

Tijdens de wekelijkse persconferentie op 10 januari 2022 heeft de Minister van Financiën van Aruba, mevrouw Xiomara Maduro, details van de (ontwerp-)landsbegroting 2022 gedeeld met het publiek. Dit is bekendgemaakt in een nieuwsbericht op de website van de overheid (klik hier voor een link naar de Papiamentstalige versie van dat nieuwsbericht). De ontwerplandsbegroting zelf is, naar ons (red. CFN) beste weten, nog niet aangeboden aan de Staten van Aruba (status ...

De belastingdienst van Aruba (het Departamento di Impuesto, DIMP) heeft met een post op de facebookpagina van de dienst bekendgemaakt dat 31 januari 2022 de laatste dag is voor het betalen van de motorrijtuigbelasting voor het jaar 2022. Daarbij wordt aangegeven dat het tarief van de belasting niet is gewijzigd ten opzichte van het jaar 2021; de verschuldigde belasting blijft derhalve hetzelfde. Ook blijven de rode en witte nummerplaten in ...

De belastingdienst van Aruba (Departamento di Impuesto, DIMP) heeft met een nieuwsbericht (Papiaments) op de website en met een post op de facebookpagina van de dienst bekendgemaakt dat 31 januari 2022 de laatste dag is voor het inleveren van de verzamelloonstaat (VZL) en van de verzamelstaat opgaaf derden (VOD) over het jaar 2021. Zie hierover ook dit nieuwsbericht (Nederlands) op de algemene website van de overheid van Aruba. De werkgever ...

De tarieven van de inkomstenbelasting en de loonbelasting worden voor het jaar 2022 niet aangepast. De tarieven voor 2022 blijven gelijk aan de tarieven zoals die gelden voor het jaar 2021. Ook de belastingvrije som voor 2022 (het belastingvrije bedrag bedoeld in artikel 24, vierde lid, van de Landsverordening inkomstenbelasting) blijft hetzelfde als in 2021: Afl. 28.861. Dit is bekendgemaakt met een vandaag op de website van de belastingdienst van ...

Vanwege het oplopende aantal covid-19-gevallen en de daarmee gepaard gaande verhoging van aantal personen dat in quarantaine is, heeft de Sociale Verzekeringsbank (SVb) met ingang van woensdag 29 decmbeer 2021 de dienstverlening aangepast voor wat betreft het melden van quarantaine. Dit is bekendgemaakt met een nieuwsbericht (Papiaments) op de website van de SVb. Door de actuele situatie raakt de telefoon van de SVb overbelast. Daarom vraagt de SVb aan werknemers ...

Maandag 3 januari 2022 is de laatste dag waarop nummerplaten (kentekenplaten, plachi di number) van motorvoertuigen die niet meer in gebruik zijn kunnen worden ingeleverd bij de belastingdienst. Indien die nummerplaten tijdig worden ingeleverd zal, onder voorwaarden, de motorrijtuigbelasting voor het jaar 2022 (afhankelijk van de duur van het niet gebruiken) voor één of meer kwartalen van het jaarniet verschuldigd zijn (dispensatie). Dit is bekendgemaakt met een nieuwsbericht (Papiaments) op de website van ...

Bij brief d.d. 22 december 2021 heeft de staatssecretaris van Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties de Tweede Kamer geïnformeerd over de aangehouden besluitvorming in de rijksministerraad (RMR) van 17 december 2021 over (i) de liquiditeitsbehoefte voor het eerste kwartaal van 2022, (ii) de mogelijkheid om af te wijken van de begrotingsnormen, en (iii) de aan liquiditeitssteun verbonden voorwaarden, waaronder een verzoek van Aruba om de salariskorting van 12,5% af te bouwen ...

De douane van Aruba (Departamento di Aduana) heeft met een nieuwsbericht op de website bekendgemaakt op welke dagen rond de feestdagen de kantoren van de douane gesloten zullen zijn en verzoekt het publiek hiermee rekening te houden: Op vrijdag 24 december 2021 zullen de kantoren van de Douane gesloten zijn in verband met een verplichte ATV dag. De dienstverlening aan het publiek in het algemeen zal worden hervat op maandag ...

De belastingdienst van Aruba (Departamento di Impuesto, DIMP) heeft bekendgemaakt dat gedurende de eindejaarsperiode de dienst aangepaste openingstijden hanteert. Dit is bekendgemaakt met een nieuwsbericht (Papiaments) op de website van de belastingdienst (klik hier voor de versie in het Nederlands op overheid.aw). In het nieuwsbericht 2021 op de website van de belastingdienst van Aruba is een overzicht opgenomen, die wij hieronder ook opnemen (Papiaments): Fecha Lugar Orario 23 y 30 ...

Op 17 december 2021 is de Landsverordening van 9 december 2021 houdende regels inzake de tijdelijke verstrekking van financiële steun aan de werkgevers als een tegemoetkoming in de loonkosten teneinde de werkgelegenheid onder de buitengewone omstandigheden als gevolg van de COVID-19-pandemie te behouden (Landsverordening tijdelijke loonsubsidie) uitgegeven en geplaatst in het Afkondigingsblad van Aruba, jaargang 2021, no. 199 (AB 2021 no. 199). De ontwerplandsverordening werd in mei 2021 aangeboden aan ...