Aruba

Op 18 december 2019 is de Ministeriële regeling van 17 december 2019 ter uitvoering van artikel 13, eerste lid, van de Landsverordening minimumlonen (AB 1989 no. GT 26) (verhoging minimumlonen 1 januari 2020) uitgegeven en geplaatst in het Afkondigingsblad van Aruba, jaargang 2019, no. 76 (AB 2019 no. 76). Deze ministeriële regeling treedt in werking met ingang van 1 januari 2020. In de ministeriële regeling wordt de verhoging van het ...

Op vrijdag 20 december 2019 is de ‘Aankondiging tariefverlaging voor afkoopsommen pensioen’ van 18 december 2019, van de minister van Financiën, Economische Zaken en Cultuur (hierna: de Minister), gepubliceerd in de Landscourant van Aruba, jaargang 2019, nummer 26 (Lcrt. 2019, no. 26), blz. 26-27. In deze aankondiging keurt de Minister, begunstigend en vooruitlopend op de codificering hiervan in de wetgeving, goed dat afkoopsommen ter zake van pensioenen, in afwijking van ...

Op vrijdag 20 december 2019 is de ‘Aankondiging verlenging tariefsverlaging voor uitgekeerde dividenden’ van 18 december 2019 van de minister van Financiën, Economische Zaken en Cultuur (hierna: de Minister), gepubliceerd in de Landscourant van Aruba, jaargang 2019, nummer 26 (Lcrt. 2019, no. 26), blz. 23-25. Middels besluit van 12 februari 2019 (gepubliceerd in de Landscourant van Aruba, jaargang 2019, nummer 4, Lcrt. 2019, no. 4, blz. 10-12) heeft de Minister ...

Op vrijdag 20 december 2019 is de Landsverordening van 19 december 2019 tot wijziging van de Landsverordening vrije zones 2000 (AB 2000 no. 28) uitgegeven en geplaatst in de Landscourant van Aruba, jaargang 2019, no. 80 (AB 2019 no. 80). Op 17 december 2019 werd de ontwerplandsverordening tot wijziging van de Landsverordening vrije zones 2000 (AB 2000 no. 28) (Zittingsjaar 2019-2020-920) de Regering aangeboden aan de Staten van Aruba. Wij ...

Op vrijdag 20 december 2019 is de Landsverordening van 19 december 2019 tot wijziging van de Landsverordening winstbelasting (AB 1988 no. GT 47) en de Algemene landsverordening belastingen (AB 2004 no. 10) uitgegeven en geplaatst in het Afkondigingsblad van Aruba, jaargang 2019, no. 79 (AB 2019 no. 79). Op 16 december 2019 werd de ontwerplandsverordening (link naar het ontwerp met de memorie van Toelichting) tot wijziging van de Landsverordening winstbelasting ...

Op 17 december 2019 is door de regering van Aruba een voorstel voor een suppletoire begroting ingediend: de ontwerplandsverordening tot wijziging van de Landsverordening van 21 december 2018 tot vaststelling van de begrotingen van de ministeries van het Land voor het dienstjaar 2019 (AB 2018 no. 80). Suppletoire begroting 2019 De suppletoire begroting bevat de in de najaarsnota opgenomen voorgestelde wijzigingen, technische aanpassingen en andere wijzigingen naar aanleiding van de ...

Het Departamento di Impuesto (de Belastingdienst) heeft bekendgemaakt dat deze/de komende dagen de naheffingsaanslagen winstbelasting 2014, met dagtekening 31 december 2019, zullen worden verzonden aan belastingplichtigen die de betaling van de winstbelasting niet adequaat hebben gedaan. Aangegeven wordt dat daarbij ook boetes zullen worden opgelegd. Dit is bekendgemaakt met een nieuwsbericht (Nederlands) op de algemene website van de overheid en met een persbericht (Papiaments) op de website van de belastingdienst ...

Op 17 december 2019 heeft de Regering de ontwerplandsverordening tot wijziging van de Landsverordening vrije zones 2000 (AB 2000 no. 28) (Zittingsjaar 2019-2020-920) aangeboden aan de Staten van Aruba. De ontwerplandsverordening is op woensdag 18 december 2019 door de Staten aangenomen. [later 20-12-2019 toegevoegd:] Op 20 december 2019 is de Landsverordening van 19 december 2019 tot wijziging van de Landsverordening vrije zones 2000 (AB 2000 no. 28) uitgegeven en geplaatst ...

Op 16 december 2019 is door de Regering de ontwerplandsverordening tot wijziging van de Landsverordening winstbelasting (AB 1988 no. GT 47) en de Algemene landsverordening belastingen (AB 2004 no. 10) (zittingsjaar 2019-2020-919) aangeboden aan de Staten van Aruba. [toegevoegd 20-12-2019:] De ontwerplandsverordening is op woensdag 18 december 2019 door de Staten aangenomen. Op 20 december 2019 is de Landsverordening van 19 december 2019 tot wijziging van de Landsverordening winstbelasting (AB ...

Het Departamento di Impuesto (de belastingdienst) begint aanstaande dinsdag, 17 december 2019, met het in ontvangst nemen van de betalingen voor de motorrijtuigbelasting voor het jaar 2020. Zo is bekend gemaakt met een persbericht op de website van de belastingdienst. Uit het persbericht maken wij onder meer het volgende op. Algemeen De tarieven van de motorrijtuigbelasting voor het jaar 2020 zijn gelijk gebleven ten opzichte van het jaar 2019. Ook ...

De halfjaarrapportage van het College Aruba financieel toezicht (“CAft”) over de periode januari – juni 2019 (versie 27 september 2019 is verschenen. De halfjaarrapportage bevat ook enkele passages met betrekking tot belastingen en het financieel beheer in Aruba. Uit de halfjaarrapportage: Algemeen “De eerste helft van 2019 stond voor Aruba in het teken van de beoordeling van de begroting 2019, de uitvoeringsrapportages over het vierde kwartaal 2018 en het eerste ...

Het Departamento di Impuesto (de Belastingdienst) heeft bekendgemaakt dat de dienst momenteel bezig is met de voorbereidingen voor het uitreiken van de pakketten belastingformulieren voor de loonbelasting, BBO/ BAVP/ BAZV voor 2020 alsook voor de toeristenheffing, het speelvergunningsrecht, de BBV (bijzondere belasting verblijf) en de BBVAM (bijzondere belasting op verhuurauto's en verhuurmotorfietsen). De pakketten zullen in de maand december per post worden verzonden. Zo is bekend gemaakt met een nieuwsbericht ...

Met een brief d.d. 25 november 2019 aan de Minister van Financiën, Economische Zaken en Cultuur heeft het College Aruba financieel toezicht (CAft) zijn reactie gegeven op de derde uitvoeringsrapportage 2019 van Aruba. Vanzelfsprekend bevat de brief ook enkele passages over belastingheffing en belastingopbrengsten. Hieronder nemen wij enkele passages uit de reactie op. Algemeen - oordeel “Op basis van de derde UR constateert het CAft dat de realisatie van het ...

Op 26 november 2019 is de Landsverordening van 18 november 2019 houdende bekrachtiging van het Landsbesluit, houdende algemene maatregelen, van 20 december 2018 (AB 2018 no. 78) ter uitvoering van de artikelen 6, eerste lid, van de Landsverordening tarief van invoerrechten (AB 2002 no. 120) en 7a, eerste lid, van de Landsverordening accijns op gedistilleerd (AB 1991 no. GT 27) (aanpassing invoerrechten wijn, tabak en gedistilleerd) uitgegeven in het Afkondigingsblad ...

De kantoren van het Departamento di Impuesto (de Belastingdienst) zijn op 29 november 2019 gesloten voor het publiek in verband met interne reflectie met betrekking tot Belastingdag. Dit geldt voor alle kantoren van de Belastingdienst, met name het hoofdkantoor te Camacuri en de bijkantoren in MFA Noord, MFA Paradera, MFA Santa Cruz, MFA Savaneta en het hulpbestuurskantoor San Nicolas. Op 2 december 2019 zal de Belastingdienst haar werkzaamheden hervatten. Dit ...

The OECD is now gathering input for the tenth batch of Stage 1 dispute resolution peer reviews, according to a press release on the website of the OECD. This tenth batch includes the peer review of Aruba. From the press release: Improving the tax treaty dispute resolution process is a top priority of the BEPS Project. The Mutual Agreement Procedure (MAP) peer review and monitoring process under Action 14 of ...

Het Departamento di Impuesto (Belastingdienst) kondigt aan dat er vanaf maandag 18 november 2019 wijzigingen in de betalingsvoorwaarden of betalingsmogelijkheden zijn voor DIMAS-klanten (klanten van het Departamento di Integracion, Maneho y Admision di Stranhero) die bijvoorbeeld administratieve kosten (retributies), verblijfsvergunningskosten (leges) en/of een waarborgsom moeten betalen. Vanaf 18 november 2019 stopt de kassaservice op het DIMAS-kantoor. Dit is bekendgemaakt in een nieuwsbericht (Nederlands) op de website van de overheid van ...

Het Departamento di Impuesto (de Belastingdienst) heeft bekend gemaakt dat klanten met ingang van maandag 16 december 2019 de motorrijtuigbelasting voor het jaar 2020 kunnen betalen. Dit is bekendgemaakt in een nieuwsbericht (Nederlands) op de website van de overheid van Aruba en met een persbericht (Papiaments) op de website van de belastingdienst van Aruba. In de persberichten wordt aangegeven dat de motorrijtuigbelasting (A, TX, DT, B, O, MFA of V ...

Het Departamento di Impuesto (de Belastingdienst) heeft de start op maandag 18 november 2019 van de campagne voor het invullen van aangiftebiljet inkomstenbelasting 2018 aangekondigd. Dit is bekendgemaakt in een nieuwsbericht (Nederlands) op de website van de overheid van Aruba en met een persbericht (Papiaments) op de website van de belastingdienst van Aruba. Met deze ‘hulp-bij-aangifte’-campagne kunnen klanten (belastingplichtigen) die moeilijkheden ondervinden bij het invullen van het aangifteformulier hulp krijgen. Hiervoor is ...

Het Departamento di Impuesto (de Belastingdienst) herinnert er aan dat maandag 9 december 2019 de laatste dag is voor de indiening van de definitieve aangifte winstbelasting 2018 en voor het doen van de betaling van de corresponderende belasting. Dit is bekendgemaakt met een nieuwsbericht (Nederlands) op de website van de overheid van Aruba en met een persbericht (Papiaments) op de website van de belastingdienst van Aruba. In het persbericht op ...

Samenvatting zaak In deze (Europees) Unierechtelijke zaak op het gebied van douanerechten is, kort samengevat, het volgende aan de orde. In de jaren 1997 tot en met 2000 werd melkpoeder en rijst uit Curaçao ingevoerd in Duitsland en in de jaren 2002 en 2003 werd gries en griesmeel uit Aruba ingevoerd in Nederland. De autoriteiten van Curaçao en Aruba hebben voor deze goederen certificaten inzake goederenverkeer EUR.1 (hierna: “EUR.1‑certificaten”) afgegeven, hoewel ...

In een persbericht van 25 oktober 2019 stelt het College Aruba financieel toezicht (CAft) dat er  nog onvoldoende zicht is op een duurzame verbetering van de overheidsfinanciën van Aruba. Het College Aruba financieel toezicht (CAft) verwacht op basis van de tweede uitvoeringsrapportage dat de afgesproken tekortnorm voor het begrotingsjaar 2019 wordt behaald, maar het gaat om meer dan dat: in het samenwerkingsprotocol tussen Aruba en Nederland is uitdrukkelijk bepaald dat ...

De openbare vergadering van de Staten van Aruba van 15 oktober 2019, tijdens welke vergadering de Ontwerplandsverordening houdende wijziging van de Landsverordening instelling Servicio di Limpiesa di Aruba (AB 2005 no. 5) en de Landsverordening bijzondere belasting verblijf in timeshareresorts, logementen en hotels (AB 2013 no. 43) (regeling exclusief recht en bestemmingsheffing Serlimar voor het beheer van afval) (hierna: de OLV) werd behandeld, is - naar wij hebben vernomen - ...

De belastingdienst van Aruba (Departamento di Impuesto, of “DIMP”) heeft persberichten uitgegeven waarin zij ondernemers informeert over de BBO/BAVP en de BAZV. Het Nederlandstalige persbericht is geplaatst op de algemene website van de overheid van Aruba (www.overheid.aw) en het Papiamentstalige persbericht is geplaatst op de website van de belastingdienst zelf (www.impuesto.aw). In het persbericht wordt het volgende bekend gemaakt: “Oranjestad - De Departamento di Impuesto (Belastingdienst) informeert alle ondernemers inzake de BBO/ ...

Vandaag, maandag 30 september 2019, zal de op 4 september 2019 aan de Staten van Aruba aangeboden Ontwerplandsverordening houdende wijziging van de Landsverordening instelling Servicio di Limpiesa di Aruba (AB 2005 no. 5) en de Landsverordening bijzondere belasting verblijf in timeshareresorts, logementen en hotels (AB 2013 no. 43) (regeling exclusief recht en bestemmingsheffing Serlimar voor het beheer van afval) (hierna: de OLV) worden behandeld in een openbare vergadering van de ...

Ons is opgevallen dat de website (www.impuesto.aw) van de belastingdienst van Aruba (DIMP – Departamento di Impuesto) sinds het begin van deze week geheel nieuw is vormgegeven. De nieuwe website ziet er fris en overzichtelijk uit. Aan de nieuwe vormgeving van de website is verder, voor zover ons bekend, nog geen ruchtbaarheid aan gegeven. Wellicht zijn de werkzaamheden nog niet volledig afgerond en volgt nog een nadere bekendmaking. In elk ...

Met een bericht op basis van artikel 12 lid 3 van de LAft heeft het College Aruba financieel toezicht (CAft) de Staten van Aruba ingelicht dat het het College op 23 september 2019 de Rijkministerraad (RMR) heeft bericht met daarbij een gemotiveerd advies tot het geven van een aanwijzing (artikel 12 lid 2 LAft). Het CAft stelt in het bericht vast dat de ministerraad van Aruba, ondanks herhaalde oproepen, in ...

Met een artikel in een speciale uitgave van het CFN van woensdag 25 september 2019, rapporteerden wij reeds over de brief van 24 september 2019 van de Minister van Financiën, Economische Zaken en Cultuur waarin de Minister aangeeft dat – kort samengevat– wordt toegestaan om op de factuur te vermelden welk deel van de totaal verschuldigde prijs die de klant betaalt, betrekking heeft op de BBO/BAZV/BAVP. Wel blijft de verplichting ...

Naar aanleiding van de door het bedrijfsleven geuite zorgen over en bezwaren tegen de formeel sinds 1 januari 2019 geldende maar effectief tot 1 oktober 2019 uitgestelde verplichting om producten aan te bieden tegen prijzen inclusief de BBO/BAZV/BAVP – dat wil zeggen het verbod om producten aan te bieden tegen prijzen exclusief de BBO, de BAZV en de BAVP en het verbod om de belasting apart op de factuur te ...

Dossier: Belastinghervormingen m.i.v. 2020 (‘reforma fiscal’) (Aruba)  LET OP: in een persbericht van van 20 maart 2020 op de website van de overheid van Aruba heeft de minister-president naar aanleiding van de effecten van de coronavirus-crisis aangegeven dat de fiscale hervorming wordt geschrapt uit de begroting voor 2020. Zie hierover meer in de samenvatting hieronder. Ontwerp-Landsverordening houdende wijziging van de Landsverordening belasting over bedrijfsomzetten en additionele voorzieningen PPS-projecten (AB 2006 ...