Gerecht oordeelt dat aan het gelegde beslag geldige titels ten grondslag liggen, zodat het door de Ontvanger op de koopsom van de verkochte woning gelegde derdenbeslag terecht is gelegd. Belastingdienst ook niet bevolen tot opheffing van het beslag. Leggen van beslag is geen betaling, van terugbetalingsverplichting kan geen sprake zijn
Samenvatting zaak In deze invorderingszaak in kort geding voor de civiele kamer van het Gerecht in eerste aanleg van Bonaire, Sint Eustatius en Saba (hierna: het Gerecht) is het volgende aan de orde. Belanghebbende, een B.V. gevestigd te Bonaire en één van de eisers in deze zaak, heeft een achterstand in de betaling van haar belastingen. Eiser 2 in deze zaak, kennelijk een natuurlijke persoon, heeft hiervoor met de Belastingdienst ...
Eiseres in schadevergoedingszaak gehouden om de verzekeringsmaatschappij te vrijwaren voor eventuele belasting- en/of premieheffing over deze vergoeding
Samenvatting zaak Het betreft hier een Arubaanse civielrechtelijke zaak waarin het Gerecht in eerste aanleg van Aruba (hierna: het Gerecht) zich buigt over onder meer de vraag of tussen partijen een vaststellingsovereenkomst tot stand is gekomen. Hoewel deze zaak vanzelfsprekend vooral vanuit civielrechtelijke optiek interessant is, heeft deze zaak ook een voor de belastingpraktijk interessant fiscaal raakvlak, namelijk dat – kort samengevat – de gerechtigde tot een door een verzekeringsmaatschappij ...
Bankinstelling stelt zich naar het oordeel van het Gerecht terecht op het standpunt dat een werknemer van wie door de werkgever geen belasting en premies worden ingehouden minder solvabel is dan een werknemer waar dat wel gebeurt, alleen al omdat een ‘zwart’ werkende werknemer geconfronteerd kan worden met naheffingen en boetes
Samenvatting zaak Het betreft hier een Arubaanse arbeidsrechtelijke zaak (formeel een tweetal juridische zaken) met een voor de belastingpraktijk interessant fiscaal raakvlak. Hoewel deze zaak vanzelfsprekend vooral vanuit arbeidsrechtelijke optiek interessant is, spitsen wij ons in de hieronder opgenomen samenvatting toe op het fiscale raakvlak dat deze zaak heeft, namelijk – kortweg – de rol die “zwart werken” door een potentiële klant/debiteur van een bankinstelling kan spelen bij de beoordeling ...
Gerecht oordeelt dat de werkgever gehouden is over de ziekteperiodes aan de werknemer te betalen 80% van het basisloon plus 80% van de service charge. De service charge moet ook in aanmerking worden genomen omdat de werkgever de daarover ingehouden premies heeft doorbetaald aan de SZV
Samenvatting zaak In deze civielrechtelijke zaak in Sint Maarten heeft de werkgever tijdens de ziekteperiode van een werknemer 80% van het basisloon doorbetaald. De werknemer vordert evenwel, kort samengevat, dat de werkgever aan hem 80% van zijn basisloon plus de service charge betaalt, berekend op grond van artikel 2 lid 3 van de Landsverordening Ziekteverzekering (hierna: de LvZV). Kort samengevat wordt de vordering door het Gerecht in eerste aanleg van ...
Gerecht wijst vordering tot vergoeding van geleden schade wegens het onthouden van een positieve verklaring van fiscaal gedrag af, omdat het causale verband ontbreekt tussen de onrechtmatige overheidsdaad en de pretense schade
Samenvatting zaak In deze civielrechtelijke zaak is aan de orde of de eisers in deze zaak - gevestigd respectievelijk woonachtig te Aruba (hierna gezamenlijk aan te duiden als “Eisers”) - schade hebben geleden omdat door de belastingdienst van Aruba ten onrechte nimmer een positieve verklaring van fiscaal gedrag aan Eiser “2” is verstrekt. Sinds het jaar 2000 heeft de belastingdienst geweigerd een fiscale verklaring (benodigd om te kunnen meedingen naar ...
Gerecht wijst de vordering van de cargodienstverleenster tot betaling door haar cliënt van de doorbelaste nageheven invoerrechten af, omdat niet is komen vast te staan dat zij de naheffing daadwerkelijk heeft voldaan
Samenvatting zaak In deze civielrechtelijke zaak wijst het Gerecht de vordering af die een cargodienstverleenster heeft ingesteld tegen een (voormalige) cliënt (gedaagde in deze zaak) tot betaling van de door haar (cargodienstverleenster) betaalde en aan de cliënt doorbelaste nageheven invoerrechten. De cargodienstverleenster, een te Aruba gevestigde naamloze vennootschap, heeft in 2011 voor gedaagde (hierna: Gedaagde) cargodiensten verricht met betrekking tot de invoer van een ‘golfcart’. De Inspectie der Invoerrechten en ...
Gerecht verklaart klagers beroep tegen de weigering van de Minister om positief te beslissen op een verzoek om teruggave van het door hem op aanslag betaalde werkgeversdeel AZV-premie gegrond en stelt uit een oogpunt van definitieve geschilbeslechting de renteschadevergoeding zelf vast
Samenvatting zaak Het betreft hier een uitspraak van de ambtenarenrechter in een Arubaanse zaak met een raakvlak met de premieheffing, meer in het bijzonder met betrekking tot de premie ingevolge de Landsverordening algemene ziektekostenverzekering (hierna: AZV). Klager had in het jaar 2010 meerdere dienstverbanden, te weten van 1 januari tot 10 oktober met het land Aruba (derhalve was hij ambtenaar van het land Aruba) en van 10 oktober tot 1 ...
Het rechtszekerheidsbeginsel vereist dat uit de administratieve sanctie de feitelijke grondslag moet blijken voor de verweten overtreding. De omschrijving van de overtreding moet naar het oordeel van het Gerecht meer inhouden dan een algemene aanduiding dat niet is voldaan aan de administratie- of bewaarplicht
Samenvatting zaak Het betreft hier formeel een bestuursrechtelijke uitspraak onder de Landsverordening Administratieve Rechtspraak (LAR) maar met een sterk formeel-fiscaalrechtelijk karakter. In deze zaak gaat het om een door de Inspecteur der Belastingen van Curaçao (verweerder in deze zaak) aan belanghebbende (eiser in deze zaak) opgelegde administratieve sanctie van tijdelijke sluiting voor zevenmaal 24 uur van de bedrijfslocatie van belanghebbende wegens een geconstateerde overtreding van het niet volledig voldoen aan ...
Hof oordeelt dat het enkele verzoek om uitstel van betaling niet kan worden aangemerkt als een erkenning. Gevraagd en verleend uitstel van betaling heeft ook stuitende werking
Samenvatting zaak In deze civielrechtelijke zaak komen rechtsvragen op het gebied van invordering van belastingen aan de orde. Het gaat hier kennelijk om de invordering van een aan belanghebbende opgelegde aanslag winstbelasting waarbij executoriaal beslag is aangekondigd. Eerstens komt de vraag aan de orde of hier al dan niet sprake is van een procedure als bedoeld in artikel 4 lid 2 van de Landsverordening, houdende regeling van de invordering van ...
Ontvanger mag in principe belastingteruggaven aan de ex-echtgenote uit de periode ná het huwelijk verrekenen met de belastingschulden van de ex-echtgenoot uit de huwelijksperiode, maar moet de ex-echtgenote eerst in de gelegenheid stellen om de materiële belastingschuld vast te stellen aangezien het hier ambtshalve aanslagen betreft
Samenvatting zaak Naar aanleiding van een verzoek om uitbetaling van teruggaven van bedragen AVBZ 2009/2010 en IB 2010, stelt de Ontvanger van Sint Maarten dat verzoekster (eiseres in deze zaak) aansprakelijk is voor de helft van de belastingschulden van haar ex-echtgenoot uit de periode dat zij nog met haar ex-echtgenoot gehuwd was (tot augustus 2007). De Ontvanger haalt daarbij artikel 1:102 van het Burgerlijk Wetboek van Sint Maarten (hierna: BW) ...
Vordering op grond van gesteld tekortschieten consulent afgewezen. Geen overeenkomst tussen eiser en consulent, ook onrechtmatig handelen niet aannemelijk gemaakt
Samenvatting zaak In deze civielrechtelijke zaak is onder meer het volgende aan de orde. De eiser in deze zaak, een BV gevestigd te Curaçao (hierna: “eiser”), stelt – kort samengevat – dat de gedaagde in deze zaak (naar uit het vonnis kan worden afgeleid een belasting- c.q. administratieconsulent, hierna aan te duiden als: “X”) toerekenbaar jegens eiser is tekortgeschoten, althans dat X een onrechtmatige daad jegens eiser heeft gepleegd, althans ...
De ALL voorziet in Sint Maarten niet in de mogelijkheid van beroep bij de belastingrechter met betrekking tot het speelvergunningsrecht. Hof is voorshands van oordeel dat tegen een aanslag speelvergunningsrecht bezwaar en beroep openstaan ingevolge de LAR
Samenvatting zaak In deze interessante civielrechtelijke zaak met formeel-fiscaalrechtelijke raakvlakken die eerst onlangs is gepubliceerd maar waarin het Gemeenschappelijk Hof van Justitie van Aruba, Curaçao, Sint Maarten en van Bonaire, Sint Eustatius en Saba (hierna: het Hof) reeds op 17 november 2017 uitspraak heeft gedaan, is het Hof voorshands van oordeel dat op Sint Maarten ten aanzien van de aanslag speelvergunningsrecht bezwaar en beroep openstaan ingevolge de Landsverordening administratieve rechtspraak, ...
Gerecht in kort geding: hoofdelijke aansprakelijkheid van bestuurder voor belastingschulden van de rechtspersoon vloeit rechtstreeks en per definitie voort uit de wet, afzonderlijke aansprakelijkstelling niet vereist. Ook is niet gebleken van een verplichting van de Ontvanger om een betalingsregeling aan te gaan
Samenvatting zaak Eiseres is bestuurder van een naamloze vennootschap (hierna: de vennootschap). De vennootschap heeft ter zake van diverse belastingregelingen belastingschulden. De deurwaarder heeft in opdracht van de Ontvanger dwangschriften uitgevaardigd tegen eiseres ter zake van de belastingschulden van de vennootschap. De dwangschriften zijn betekend aan het adres van een aan eiseres toebehorende woning te Curaçao. Eiseres heeft verzet aangetekend tegen de dwangschriften. De deurwaarder heeft namens de Ontvanger executoriaal ...
Gerecht wijst vordering van consulent op (gewezen) cliënt tot betaling van facturen af wegens onvoldoende toelichting en onderbouwing
Samenvatting zaak In deze Arubaanse civielrechtelijke zaak gaat het om een vordering van een administratie- en belastingconsulent (hierna: consulent) op een (gewezen) cliënt (hierna: gedaagde) om uitgereikte facturen te voldoen. Hoewel het geen fiscaalrechtelijke kwestie betreft maar wel een kwestie in de zakelijke verhouding tussen een (belasting)consulent en haar client, maken wij hiervan ten behoeve van de belastingpraktijk melding van deze zaak. Consulent vordert dat het Gerecht in eerste aanleg ...
Land Aruba stelt dat ontvangen facturen werden verrekend met belastingschulden en kan daarop een beroep doen. Een separate verklaring van de Ontvanger is niet nodig maar wordt door het Gerecht wel verstandig geacht
Samenvatting zaak Het betreft hier een civielrechtelijke zaak die, vanwege het karakter ervan, voor de Caribische belastingpraktijk ook interessant is. Meer concreet gaat het om een geval waarin door het Land Aruba te betalen facturen worden verrekend met openstaande belastingschulden van de dienstverrichter (hierna aan te duiden als: “X”) die de facturen voor verrichte diensten aan het Land heeft uitgereikt. Het Gerecht in eerste aanleg van Aruba (hierna: het Gerecht) doet ...
Aantasting verkregen rechten uit fictief verzekerde jaren voor de AOV door buiten toepassing laten overgangsbepalingen is schending eigendomsrecht. LAR-zaak
Samenvatting zaak In deze LAR-zaak komt het Gerecht in eerste aanleg van Curaçao (hierna: het Gerecht) tot het oordeel dat het buiten toepassing laten van in de Landsverordening Algemene Ouderdomsverzekering (LvAOV) neergelegde overgangsbepalingen (artikel 40, eerste lid, en 42) in strijd is met de in artikel 1 van het Eerste Protocol bij het Europees Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens en de fundamentele vrijheden (EVRM) opgenomen bescherming ...
Cassatieberoep verworpen in Sint Maartense zaak over veroordeling tot betaling van schadevergoeding wegens schending inspanningsverplichting om werknemer daadwerkelijk te laten profiteren van de expatregeling
Samenvatting zaak In een artikel in het CFN van 3 maart 2017, nr. 2017/05, behandelden wij de uitspraak van 7 oktober 2016 van het Gemeenschappelijk Hof van Justitie van Aruba, Curaçao, Sint Maarten en van Bonaire, Sint Eustatius en Saba (hierna: het Hof) in een civielrechtelijke zaak in hoger beroep met interessante raakvlakken voor de fiscale praktijk (zaaknummer EJ 155/2015 – GHIS 79028 – H 177/2016; ECLI-nr. ECLI:NL:OGHACMB:2016:122). Naar nu blijkt ...
Eiser is naar voorlopig oordeel van het Gerecht niet hoofdelijk aansprakelijk voor de belastingschulden van de vennootschap omdat bij huidige stand van zaken niet kan worden aangenomen dat Eiser daadwerkelijk als bestuurder heeft gefungeerd. Kort geding
Samenvatting zaak In deze interessante invorderingszaak gaat het – kortweg – om de vraag of de eiser in deze zaak hoofdelijk aansprakelijk gesteld kan worden voor belastingschulden van de vennootschap waar hij werkzaam is. De Ontvanger stelt zich op het standpunt dat hij de bevoegdheid tot dwanginvordering ook jegens Eiser heeft, omdat Eiser (naar de mening van de Ontvanger) heeft te gelden als feitelijk bestuurder. Eiser is op basis van een ...
Land niet aansprakelijk voor aan ontslagen directeur opgelegde invoerheffing cq boete terzake van invoer boedel. Eiser had bezwaar en beroep kunnen aantekenen
Samenvatting zaak Het betreft hier een arbeidsrechtelijke zaak met een raakvlak met de invoerheffing. Dit raakvlak heeft ons aanleiding gegeven om van deze zaak in het CFN melding te maken. In deze zaak gaat het om het volgende. Tussen een Colegio en de eiser (hierna: Eiser) in deze zaak is een arbeidsovereenkomst tot stand gekomen voor de duur van vijf jaar. De functie van eiser is algemeen directeur. Hiertoe is ...
Hof bevestigt uitspraak Gerecht dat beroep inzake intrekking entrepotvergunning niet-ontvankelijk is. Voortzetting activiteiten eenmanszaak door VBA brengt niet mee dat vergunning is overgegaan
Samenvatting zaak Bij beschikking van 20 augustus 2014 heeft de Inspecteur der Invoerrechten en Accijnzen van Aruba de entrepotvergunning van een eenmanszaak (hierna: de eenmanszaak) met onmiddellijke ingang ingetrokken. De entrepotvergunning is aan belanghebbende (appellant in deze hoger beroepszaak) verstrekt op naam van de eenmanszaak. Blijkens een uittreksel van de Kamer van Koophandel en Nijverheid van Aruba van 13 augustus 2014 is de eenmanszaak op 12 maart 2014 opgeheven. Bij ...
Hof oordeelt dat appellanten er niet in zijn geslaagd aannemelijk te maken dat de overledene verzekerd was voor de AWW
Samenvatting zaak In deze bestuursrechtelijke zaak heeft de Sociale Verzekeringsbank (SVB) van Curaçao een aanvraag van appellanten om toekenning van een weduwen- onderscheidenlijk een wezenpensioen op grond van de Landsverordening Algemene Weduwen- en wezenverzekering (hierna: de AWW) afgewezen, kennelijk omdat de overledene ten tijde van zijn overlijden geen ingezetene was van Curaçao en derhalve niet was verzekerd voor de AWW. Bij beschikking heeft de SVB het door appellanten daartegen gemaakte ...
Geen bodembeslag op goederen van echtgenote voor belastingschuld ontstaan vóór de samenwoning. Concordantiebeginsel
Samenvatting zaak Deze procedure in een civielrechtelijke zaak waarin het Gerecht in eerste aanleg van Curaçao (hierna: het Gerecht) op 11 september 2017 vonnis heeft gewezen, betreft een verzet tegen de tenuitvoerlegging van dwangschriften, als bedoeld in artikel 4 van de Landsverordening Dwanginvordering (de Landsverordening houdende regeling van de invordering van belastingen, bijdragen en vergoedingen door middel van dwangschriften alsmede van de rechtspleging inzake belastingen, bijdragen en vergoedingen, P.B. 1942-246, ...
Invorderingsmaatregelen. Niet op tijd gedaan hebben van aangifte leidt uiteindelijk tot niet-ontvankelijkverklaring bij vordering tot staken van invorderingsmaatregelen tot aanslag in rechte definitief is vastgesteld; verzet ongegrond
Samenvatting zaak In deze civiele zaak waarin op 14 juni 2016 door het Gerecht in eerste aanleg van Sint Maarten (hierna: het Gerecht) vonnis is gewezen, moest het Gerecht oordelen over de vordering van een naamloze vennootschap dat de Ontvanger van het Land Sint Maarten invorderingsmaatregelen met betrekking tot een aanslag winstbelasting moet staken. Feiten (samengevat) In deze zaak gaat het, kort samengevat, om het volgende. Aan een naamloze vennootschap ...
Invordering. Aan anderen dan in dwangschrift genoemde schuldenaar komt geen verzet toe op de enkele grond dat de in beslaggenomen zaken van de derde en niet van de schuldenaar zijn
Samenvatting zaak In deze civiele zaak heeft het Gerecht in eerste aanleg van Aruba (hierna: het Gerecht) op 31 augustus 2016 vonnis gewezen over de vraag of aan anderen dan de in het dwangschrift genoemde schuldenaar het recht van verzet toekomt op de enkele grond dat de in beslaggenomen zaken van de derde, en dus niet van de schuldenaar, zijn. Feiten (samengevat) Deze zaak is het vervolg in een procedure ...
Dwanginvordering. Generator die in eigendom toebehoort aan leasemaatschappij in beginsel vatbaar voor bodembeslag; generator is echter niet “op tijd” beslagen om tot veiling over te kunnen gaan
Samenvatting zaak Op 29 september 2015 heeft het Gerecht in eerste aanleg van Curaçao (hierna: het Gerecht) vonnis gewezen in een civiele zaak waarin bodembeslag is gelegd op grond van de “Landsverordening Dwanginvordering” (voluit: de Landsverordening houdende regeling van de invordering van belastingen, bijdragen en vergoedingen door middel van dwangschriften alsmede van de rechtspleging inzake belastingen, bijdragen en vergoedingen, P.B. 1942-246, zoals gewijzigd; hierna: de Lv Dwanginvordering). Feiten (samengevat) De ...
Sint Maartense civiele zaak: aanbieding ter registratie bij de Ontvanger der belastingen niet tevens een aanbieding ter inschrijving in de openbare registers bij de bewaarder daarvan
Samenvatting zaak In een zaak waarin het Gemeenschappelijk Hof van Justitie van Aruba, Curaçao, Sint Maarten en van Bonaire, Sint Eustatius en Saba (hierna: het Hof) op 18 november 2016 uitspraak heeft gedaan en welke uitspraak op 8 mei 2017 is gepubliceerd op www.rechtspraak.nl, overweegt het Hof in hoger beroep onder meer dat anders dan gedaagden in reconventie, thans geïntimeerden doen betogen een aanbieding ter registratie bij de Ontvanger der ...
Arubaanse civiele zaak: vraag of fiscale inhoudingen zijn gedaan niet relevant voor vraag of sprake is van civielrechtelijke arbeidsovereenkomst
Samenvatting zaak In een civielrechtelijke zaak waarin het Gerecht in eerste aanleg van Aruba (hierna: het Gerecht) op 23 mei 2017 uitspraak heeft gedaan overweegt het Gerecht dat of er sprake is van een arbeidsovereenkomst afhangt van de vraag of voldaan is aan de criteria van artikel 7A:1613a BWA en niet van de vraag of er inhoudingen worden gedaan op het inkomen. In deze zaak heeft verzoeker, een natuurlijke persoon ...
Arubaanse civielrechtelijke procedure onrechtmatige daad leidt tot concordante toepassing van het Antilliaanse Besluit proceskosten bestuursrecht na gegrondverklaring in ‘oude’ fiscale zaak
Samenvatting zaak In deze civiele zaak op Aruba vordert Eiseres, kort samengevat, verklaring voor recht dat het Land Aruba onrechtmatig jegens haar heeft gehandeld en – uitvoerbaar bij voorraad – veroordeling van Land Aruba tot betaling van US$ 237.465,04, te vermeerderen met de wettelijke rente, met veroordeling van Land Aruba tot vergoeding van de proceskosten, nadat de Raad van Beroep voor belastingzaken (hierna: de Raad) in een fiscale zaak bij ...
Arubaanse civiele zaak: vordering afgewezen want niet voldoende gesteld dat gedaagden gehouden zijn tot betaling van door de Inspecteur vastgestelde bedrag aan invoerrechten
Samenvatting zaak In een civielrechtelijke zaak wordt door het Gerecht in eerste aanleg van Aruba (hierna: het Gerecht) de vordering van Eiseres, een naamloze vennootschap gevestigd te Aruba, afgewezen, omdat Eiseres niet heeft gesteld dat Gedaagden – waaronder het Land Aruba – (krachtens een daartoe gemaakte afspraak of op grond van de wet) gehouden zijn tot betaling van het door de Inspecteur der Belastingen vastgestelde bedrag aan invoerrechten met betrekking ...
Sint Maartense Civiele zaak: brutering mag niet op grond van expatregeling achterwege blijven als nettoloon niet schriftelijk is overeengekomen. Werkgever wegens niet voortvarend genoeg optreden om tot daadwerkelijke uitvoering van de expatregeling te komen wel aansprakelijk voor verschil met wanneer de expatregeling wel was toegepast op het loon.
Samenvatting zaak De redactie van het CFN vond een uitspraak van 7 oktober 2016 van het Gemeenschappelijk Hof van Justitie van Aruba, Curaçao, Sint Maarten en van Bonaire, Sint Eustatius en Saba (hierna: het Hof) in een civiele zaak in hoger beroep die ook interessant is voor de fiscale praktijk. In deze zaak is het Gemeenschappelijk Hof allereerst met het Gerecht in eerste aanleg van oordeel dat artikel 4 van ...
