Schipper vissersboot veroordeeld tot een geldboete wegens niet ten invoer aangeven van kauwtabak. Verweer dat hij niet wist dat hij invoerrechten op de tabak verschuldigd was, verworpen (geen sprake van verontschuldigbare rechtsdwaling)
Samenvatting zaak In deze Arubaanse (douane-)strafzaak heeft het Gerecht in eerste aanleg van Aruba (hierna: het Gerecht) verdachte, schipper van een vissersboot, veroordeeld tot een geldboete wegens (onder meer) het niet (ten invoer) aangeven van kauwtabak, hetgeen overtreding oplevert van artikel 53 van de Landsverordening in-, uit- en doorvoer (LIUD), strafbaar gesteld bij artikel 233 van die landsverordening. Het bewezenverklaarde Het Gerecht acht wettig en overtuigend bewezen dat (1) de ...
Verhuisboedelvrijstelling niet verleend omdat de boedel niet binnen 12 maanden na overbrenging normale verblijfplaats is ingevoerd. Belanghebbende heeft al sinds maart 2017 persoonlijke binding op Aruba: op dat moment is zijn normale verblijfplaats overgebracht, niet pas op het moment dat hem in mei 2019 een verblijfs- en werkvergunning werd verleend
Samenvatting zaak In deze Arubaanse zaak is het volgende aan de orde (kort samengevat en enigszins geparafraseerd). Belanghebbende heeft op Curaçao gewoond. Op 17 maart 2017 heeft hij zich uitgeschreven uit de basisadministratie persoonsgegevens van Curaçao en op 18 maart 2017 is hij vertrokken naar Aruba om zich daar te vestigen bij zijn daar wonende partner. Op 8 juni 2018 is belanghebbende ingeschreven in het bevolkingsregister van Aruba. Op 24 ...
Afwijzing verzoek om vrijstelling van invoerrechten op havenkraan. Hof: schrijven van de Minister geen beschikking als bedoeld in artikel 128 vierde lid Liud (en dus geen Lar-beschikking), bezwaar terecht niet-ontvankelijk verklaard
Samenvatting zaak In deze Arubaanse bestuursrechtelijke zaak (Lar) is het volgende aan de orde (kort samengevat). Bij de Ministeriële Beschikking van 18 februari 2011 (de Ministeriële Beschikking) heeft de minister van Financiën, Economische Zaken en Cultuur van Aruba (de Minister) bepaald dat – zakelijk weergegeven – vrijstelling van heffing van invoerrecht wordt toegepast bij de invoer van: materialen en benodigdheden voor de aanleg en uitbreiding van zeehavens; containerkranen, laadkranen, alsmede ...
Hof bevestigt uitspraak Gerecht in zaak over toepassing lage 2%-tarief van invoerrechten op airco’s onder begunstigend beleid voor de invoer van energiezuinige producten. Redelijkerwijs valt niet te betwijfelen dat het certificaat moet zijn verstrekt door een organisatie of instantie die de energie-eigenschappen van airco’s onafhankelijk heeft vastgesteld
Samenvatting zaak In deze Arubaanse zaak op het gebied van de heffing van invoerrechten is het volgende aan de orde. Belanghebbende heeft aangifte ten invoer gedaan voor een partij airco’s. Daarbij is een beroep gedaan op de toepassing van onderdeel 8 van het begunstigend beleid van 28 juni 2013. Op grond van het begunstigend beleid wordt onder bepaalde voorwaarden met betrekking tot de Energie Efficiency Ratio (EER) van de airco’s ...
Veroordeling schipper wegens niet uitklaren motorschip. Verweer dat een schip slechts indien het zich buiten de Arubaanse territoriale wateren begeeft dient te worden uitgeklaard, verworpen. LIUD en het toezicht- en formaliteiten-stelsel ook binnen de Arubaanse territoriale wateren (inclusief het redegebied) geldig
Samenvatting zaak In deze Arubaanse strafzaak op douanegebied is het volgende aan de orde. Feiten De verdachte is kapitein van een motorschip. Het motorschip wordt onder meer gebruikt om schepen die zich in de territoriale wateren van Aruba bevinden van voorraden te voorzien. In het onderhavige geval heeft het motorschip in juni 2020 een olietanker, die zich op drie à vier zeemijlen vanaf de kust van Aruba bevond, met doorvoergoederen ...
Veroordeling wegens niet inklaren motorschip. In zijn hoedanigheid van scheepsagent vervangt verdachte de schipper bij de inklaring en is derhalve gehouden douaneformaliteit te vervullen. LIUD ook binnen de Arubaanse territoriale wateren (inclusief het ankergebied) geldig
Samenvatting zaak In deze Arubaanse strafzaak op douanegebied is het volgende aan de orde. Feiten Op 5 augustus 2019 kwam het onderhavige motorschip Aruba binnen en meerde aan in het redegebied in de territoriale zee van Aruba. Het schip was op 22 augustus 2019 nog niet ingeklaard. De verdachte in deze zaak, scheepsagent, heeft het schip – op verzoek van haar rederij – na 22 augustus 2019 alsnog ingeklaard. Tenlastelegging ...
Afwijzing verzoek om vrijstelling van invoerrechten op havenkraan. Gerecht oordeelt dat het schrijven van de Minister geen rechtsgevolg in het leven heeft geroepen en derhalve niet kan worden aangemerkt als een ‘Lar-beschikking’. Was slechts een herhaling van hetgeen de Inspecteur bij beschikking al had besloten (tegen de beschikking van de Inspecteur waarbij het bezwaar ongegrond is verklaard is geen rechtsmiddel aangewend, zodat deze in rechte vast is komen te staan)
Samenvatting zaak In deze Arubaanse bestuursrechtelijke zaak (Lar) met betrekking tot een niet gehonoreerd verzoek om vrijstelling van invoerrechten, is het volgende aan de orde. Op 6 juli 2015 verzoekt een te Aruba gevestigde stuwadoorsbedrijf/havenbeheerder (appellante in deze zaak) – kort samengevat en enigszins geparafraseerd – aan de minister van Financien, Economische Zaken en Cultuur van Aruba (de “Minister”, verweerder in deze zaak), met verwijzing naar een Ministeriële Beschikking van ...
Hof verklaart zich onbevoegd om over het schadevergoedingsverzoek te oordelen. Regelgeving Aruba voorziet niet in de mogelijkheid tot het toekennen van een schadevergoeding door de belastingrechter, verzoek dient bij de burgerlijke rechter te worden ingediend
Samenvatting zaak Op 22 april 2021 heeft het Gemeenschappelijk Hof van Justitie van Aruba, Curaçao, Sint Maarten en van Bonaire, Sint Eustatius en Saba (hierna: het Hof) uitspraak gedaan in de zaak met zaaknummer AUA2019H00112 (ECLI:NL:OGHACMB:2021:107) op het door belanghebbende ingestelde hoger beroep tegen de uitspraak van het Gerecht in eerste aanleg van Aruba (het Gerecht) van 5 april 2019 in de zaak BBZ nr. AUA201803150 (ECLI:NL:OGEAA:2019:225). In deze Arubaanse ...
Hotel beroept zich terecht op gepubliceerde beleidsregel waarin voor meubilair e.d. het 12%-tarief van toepassing is verklaard en kan vertrouwen ontlenen aan een individuele toezegging van de verantwoordelijke minister dat het 12%-tarief ook van toepassing is op andere goederen
Samenvatting zaak In deze Arubaanse invoerrechtenzaak is het volgende aan de orde. Belanghebbende exploiteert een hotel in Aruba. Zij heeft investeringen verricht ter renovatie van de hotelkamers. De daarvoor benodigde goederen zijn vanaf juni 2016 ingevoerd. De minister van Financiën heeft op 28 juni 2013 een begunstigende beleidsregel (“Aankondiging Begunstigend Beleid”) uitgevaardigd waarin onder meer is bepaald (onder punt 7) dat indien een hotel overgaat tot het inrichten of vernieuwen ...
Veroordeling douane-expediteur wegens het onder een verkeerde benaming aangeven van accijnsgoederen
Samenvatting zaak In deze Arubaanse strafzaak is het volgende aan de orde. Kort en zakelijk samengevat is aan de verdachte ten laste gelegd dat hij in Aruba bij de aangifte ter invoer accijnsgoederen onder een verkeerde benaming – te weten kookwijn – heeft opgegeven. Het Gerecht in eerste aanleg van Aruba (hierna: het Gerecht) acht wettig en overtuigend bewezen dat de verdachte het ten laste gelegde heeft begaan. Verdachte, een ...
Gerecht acht niet aannemelijk dat de door belanghebbende beschreven procedure de vaste gedragslijn voor teruggaaf van accijns op sigaretten was. Ook overigens niet voldaan aan de wettelijke voorwaarden voor teruggaaf. Ontbreken rechtsmiddelverwijzing leidt tot verschoonbaarheid van de termijnoverschrijding
Samenvatting zaak In deze Arubaanse zaak is het volgende aan de orde. Belanghebbende is importeur van onder andere sigaretten. Op basis van artikel 2 van de Landsverordening accijns op sigaretten (hierna: Las) wordt accijns geheven van sigaretten welke in het vrije verkeer worden gebracht. De accijns wordt voldaan door middel van accijnszegels (artikel 3, lid 1 Las). Belanghebbende heeft verzocht om teruggaaf van accijns die betaald is voor accijnszegels. De ...
Vrijspraak van onder verkeerde benaming laten aangeven van een accijnsgoed, van het te laag laten aangeven van de waarde van goederen en van het laten aangeven van namaakproducten. Niet laten aangeven van een partij sigaretten wel bewezen verklaard: veroordeling tot geldboete
Samenvatting zaak In deze Arubaanse strafzaak is het volgende aan de orde. Verdachte in deze zaak is een rechtspersoon. Deze rechtspersoon drijft een bedrijf, alwaar diverse goederen worden verkocht. De directeur van het bedrijf heeft diverse goederen vanuit het buitenland voor verdachtes bedrijf naar Aruba geïmporteerd. Hij heeft zich daarbij bediend van een expediteursbedrijf, dat de goederen bij de douane namens de verdachte ten invoer heeft aangegeven. Tenlastelegging Aan de ...
Nu belanghebbende rechtmatig teruggaaf heeft gevorderd, heeft de Inspecteur de teruggaaf van invoerrechten terecht ten name van belanghebbende gesteld. Daaraan doet niet af dat de importeur het bedrag van invoerrechten heeft betaald
Samenvatting zaak In deze Arubaanse zaak op het gebied van de heffing van invoerrechten is het volgende aan de orde. Belanghebbende heeft namens de importeur aangifte ten invoer gedaan van een partij meubels. Ter zake van de invoer heeft de importeur een bedrag van Afl.13.508 aan invoerrechten betaald. Belanghebbende heeft teruggaaf van betaalde invoerrechten gevorderd ten bedrage van Afl. 5.668. Bij beschikking heeft de Inspecteur der Invoerrechten en Accijnzen de ...
Goederen onder CIF-voorwaarden verkocht, aannemelijk gemaakt dat in de factuurprijs ook de vracht- en verzekeringskosten zijn begrepen. Gerecht oordeelt dat de Inspecteur deze kosten bij het vaststellen van de douanewaarde ten onrechte heeft bijgeteld
Samenvatting zaak In deze Arubaanse zaak op het gebied van de heffing van invoerrechten is het volgende aan de orde. Een importeur heeft in de jaren 2016 en 2017 bouwmaterialen voor een stalenstructuur (hierna: de goederen) ingevoerd. De goederen zijn geleverd door de leverancier te Venezuela. In de tussen de leverancier en de importeur gesloten overeenkomst is onder meer bepaald dat de goederen onder CIF-voorwaarden (Cost, Insurance en Freight) zullen ...
Gerecht oordeelt dat de chillers onder tariefpost 8418 vallen, komt daardoor niet meer toe aan de vraag of de koeltorens bestemd zijn om gezamenlijk met de chillers een koelfunctie te verrichten en ook niet aan de vraag of de koeltorens onder het begunstigend beleid vallen
Samenvatting zaak In deze Arubaanse zaak op het gebied van de heffing van invoerrechten is het volgende aan de orde. Belanghebbende heeft een partij industriële koeltorens ingevoerd (hierna: de koeltorens). Deze koeltorens vormen onderdeel van een zogenoemd ‘chilled water system’ dat wordt geïnstalleerd in een hotelgebouw. De koeltorens worden gebruikt in combinatie met zogenoemde ‘chillers’. Door deze chillers worden de binnenruimtes in het hotelgebouw gekoeld met water. Een ‘chilled water ...
Hof oordeelt dat belanghebbende recht heeft op teruggaaf van invoerrechten ter zake van de ingevoerde auto. Anders dan het Gerecht heeft geoordeeld, staat de omstandigheid dat belanghebbende de auto in de zes maanden direct voorafgaande aan de verhuizing vanuit Nederland niet heeft gebruikt niet aan het verlenen van de vrijstelling in de weg omdat in dit geval geen sprake is van misbruik
Samenvatting zaak In deze Arubaanse zaak op het gebied van het invoerrecht is het volgende aan de orde. Belanghebbende was in het jaar 1995 woonachtig in Aruba. In dat jaar had hij de auto reeds in eigendom. Hij heeft de auto bij zijn vertrek uit Aruba – in het jaar 1998 – meegenomen naar Curaçao en daarna – in het jaar 2001 - naar Nederland. Bij de Dienst Wegverkeer in ...
Hof verklaart hoger beroep niet-ontvankelijk omdat belanghebbende het griffierecht niet heeft betaald en bovendien het hoger beroep niet met redenen heeft omkleed
Samenvatting zaak In deze Arubaanse belastingzaak op het gebied van de heffing van invoerrechten is het volgende aan de orde. Belanghebbende, een N.V. gevestigd in Aruba, houdt zich samen met andere gelieerde vennootschappen bezig met de bouw en ontwikkeling van een luxe appartementen project en heeft diverse goederen ten behoeve van de inrichting van de appartementen ingevoerd. Ter zake van de invoer van de goederen heeft zij invoerrechten betaald. Op ...
Hof oordeelt, evenals het Gerecht, dat de onderhavige dranken niet onder post 2203 (bier van mout) moeten worden ingedeeld maar onder post 2208 (ethylalcohol, andere dranken met gedistilleerde alcohol). Na filtratie verliezen de dranken de eigenschappen van bier
Samenvatting zaak In deze Arubaanse zaak op het gebied van de heffing van invoerrechten is het volgende aan de orde. Belanghebbende voert verschillende alcoholhoudende dranken in, waaronder dranken die onder de merknamen 'Bud Light Lime' (hierna: BLL-dranken) en 'Bartels & James' (hierna: B&J-dranken) worden verkocht. De BLL-dranken hebben een alcoholgehalte van 8,0 percent. Zij zijn vervaardigd volgens een bierbrouwproces - dat wil zeggen gebrouwen met een combinatie van gerstmout en ...
Hoge Raad doet cassatieberoep af met toepassing van artikel 81 RO. Zaak waarin het Hof, anders dan het Gerecht, oordeelde dat de inspecteur de verhuisboedelvrijstelling voor een quadracer terecht heeft geweigerd
Samenvatting zaak De Hoge Raad heeft in deze Arubaanse zaak op het gebied van de heffing van invoerrechten op 6 december 2019 arrest gewezen op het door belanghebbende ingestelde cassatieberoep tegen de uitspraak van het Gemeenschappelijk Hof van Justitie (hierna: het Hof) van 10 januari 2018, nr. AUA2016H00033 (ECLI:NL:OGHACMB:2018:26), in het hoger beroep tegen een uitspraak van het Gerecht in eerste aanleg van Aruba (hierna: het Gerecht), nr. BBZ nr ...
Gerecht van oordeel dat belanghebbende zijn normale verblijfplaats niet heeft overgebracht naar Aruba: geen recht op de verhuisboedelvrijstelling ten aanzien van de invoer van de personenauto
Samenvatting zaak In deze Arubaanse belastingzaak op het gebied van de heffing van invoerrechten is het volgende aan de orde. Belanghebbende is van 26 augustus 2014 tot medio 2018 woonachtig geweest in Miami Florida. Voor die tijd was hij woonachtig in Aruba. Tijdens zijn verblijf in Miami was belanghebbende ingeschreven in het bevolkingsregister van Aruba. Na de afronding van zijn studie in Miami is hij eind juli 2018 naar Aruba ...
Belanghebbende slaagt in bewijslast dat de ingevoerde airco’s voldoen aan het vereiste energieverbruik voor de toepassing van het lage tarief van invoerrechten onder het begunstigend beleid
Samenvatting zaak In deze Arubaanse belastingzaak op het gebied van de heffing van invoerrechten is het volgende aan de orde. Belanghebbende heeft aangifte ten invoer gedaan voor een partij airco’s. Daarbij is een beroep gedaan op de toepassing van het zogenoemde begunstigend beleid van 28 juni 2013. Volgens dit beleid wordt onder bepaalde voorwaarden het tarief van 2% (in plaats van 22%) toegepast voor de invoer van energiezuinige producten. Bij ...
Europees HvJ oordeelt in zaak over douanerechten dat het Koninkrijk aansprakelijk is voor het verlies aan EU-inkomsten, ontstaan wegens de onregelmatige afgifte van goederenverkeercertificaten door de autoriteiten van Curaçao en Aruba in strijd met de LGO-besluiten
Samenvatting zaak In deze (Europees) Unierechtelijke zaak op het gebied van douanerechten is, kort samengevat, het volgende aan de orde. In de jaren 1997 tot en met 2000 werd melkpoeder en rijst uit Curaçao ingevoerd in Duitsland en in de jaren 2002 en 2003 werd gries en griesmeel uit Aruba ingevoerd in Nederland. De autoriteiten van Curaçao en Aruba hebben voor deze goederen certificaten inzake goederenverkeer EUR.1 (hierna: “EUR.1‑certificaten”) afgegeven, hoewel ...
De onttrekking aan het douanetoezicht heeft tot gevolg dat het document ter dekking van het vervoer en inslag van de goederen in het entrepot van belanghebbende niet kan worden gezuiverd. Het douanedocument is op naam van belanghebbende gesteld, derhalve is zij verantwoordelijk voor de zuivering daarvan. Belanghebbende moet als schuldenaar worden aangemerkt, ook al zijn de goederen gestolen
Samenvatting zaak In deze Arubaanse zaak op het gebied van de heffing van invoerrechten en accijnzen is het volgende aan de orde. Belanghebbende, gevestigd te Aruba, drijft een groothandel in onder andere alcoholische dranken. Zij is in het bezit van een vergunning tot het houden van een particulier entrepot (hierna: entrepot). Op 2 februari 2017 is de door de douane verzegelde container met daarin een partij gedistilleerde drank op het ...
Aan belanghebbende zijn kosten van bewaking in rekening gebracht voor doorvoergoederen die op het haventerrein in een container zijn achtergebleven. Hoewel artikel 147 tweede lid LIUD ziet op een andere feitelijke situatie van doorvoer, dient naar oordeel van het Gerecht ook in dit geval verzegeling te worden toegepast
Samenvatting zaak In deze Arubaanse douanezaak zijn is het volgende aan de orde. Belanghebbende is douane-expediteur. Hij heeft als aangever voor een derde partij goederen ten doorvoer aangegeven (douanedocument D-171). Deze goederen zijn geladen in een container en de container is door de douane verzegeld. De verzegelde container werd in afwachting van de uitvoer, op het haventerrein geplaatst. Op 3 augustus 2016 werd door de douane aan een schip toestemming ...
Niet voldaan aan gebruikseis van 6 maanden voor ingevoerde auto: verhuisboedelvrijstelling niet van toepassing. Ook geen sprake van tijdelijke uitvoer
Samenvatting zaak In deze Arubaanse zaak op het gebied van het invoerrecht is het volgende aan de orde. Belanghebbende was in het jaar 1995 woonachtig in Aruba. In dat jaar had hij de auto reeds in eigendom. Hij heeft de auto bij zijn vertrek uit Aruba – in het jaar 1998 - meegenomen naar Curaçao en daarna – in het jaar 2001 - naar Nederland. Bij de Dienst Wegverkeer in ...
Doordat de dranken na filtratie de eigenschappen van bier verliezen, kunnen zij niet onder post 2203 (‘bier van mout’) worden ingedeeld
Samenvatting zaak In deze Arubaanse zaak op het gebied van het invoerrecht is het volgende aan de orde. Belanghebbende voert verschillende alcoholhoudende dranken in, waaronder dranken die onder de merknamen '[ BLL ]’ (hierna: BLL-dranken) en ‘[ B&J]’ (hierna: B&J-dranken) worden verkocht. De BLL-dranken hebben een alcoholgehalte van 8,0 percent. Zij zijn vervaardigd volgens een bierbrouwproces waarna het brouwsel is gefilterd. Na de filtratie worden (margarita) aroma’s, kleur- en smaakstoffen ...
Gerecht oordeelt dat belanghebbende geen recht heeft op het verlaagde invoerrechtentarief van 12% van het begunstigend beleid voor furniture en fittings omdat zij geen logement exploiteert
Samenvatting zaak In deze Arubaanse belastingzaak is het volgende aan de orde. Belanghebbende, een N.V. gevestigd in Aruba, houdt zich samen met andere gelieerde vennootschappen bezig met de bouw en ontwikkeling van een luxe appartementen project en heeft diverse goederen ten behoeve van de inrichting van de appartementen ingevoerd. Ter zake van de invoer van de goederen heeft belanghebbende invoerrechten betaald. Op 14 oktober 2016 doet belanghebbende een verzoek om ...
Intrekking toestemming gebruik Asycuda-systeem blijft in stand ondanks omissies bij intrekkingsprocedure
Samenvatting zaak Belanghebbende, een N.V. gevestigd te Aruba, is een douane-expediteur. Aan haar is toestemming verleend om met gebruikmaking van het Asycuda-systeem douaneformaliteiten elektronisch te verrichten. Ook is belanghebbende in het bezit van een vergunning voor het beheren van een particulier entrepot. In mei van het jaar 2018 is door de douane een onderzoek ingesteld naar openstaande aangiften van belanghebbende. Omdat bij de controle onregelmatigheden zijn geconstateerd, heeft de Inspecteur ...
Hoge Raad verklaart cassatieberoep ongegrond in zaak over toepassing van de verhuisboedelvrijstelling met betrekking tot de invoer van een personenauto vanuit Canada in Aruba
Samenvatting zaak De Hoge Raad heeft arrest gewezen in het cassatieberoep van belanghebbende tegen de uitspraak van Gemeenschappelijk Hof van Justitie van Aruba, Curaçao, Sint Maarten en van Bonaire, Sint Eustatius (hierna: het Hof) in een zaak over het voor doeleinden van de heffing van invoerrechten al dan niet van toepassing zijn van de zogenoemde “verhuisboedelvrijstelling” met betrekking tot de invoer in Aruba van een personenauto uit Canada. Reeds op ...
Douane-expediteur kan niet rechtstreeks worden aangesproken voor betaling van de aan de importeur opgelegde UTB. Geen belang, beroep niet-ontvankelijk. Gerecht komt niet toe aan de vraag of belanghebbende aangemerkt dient te worden als bijzondere gemachtigde, maar geeft wel oordeel in zijn algemeenheid
Samenvatting zaak In deze Arubaanse zaak komt allereerst de vraag aan de orde of belanghebbende, een douane-expediteur, rechtstreeks kan worden aangesproken voor betaling van de aan de importeur opgelegde “Uitnodiging tot betaling” (UTB). De importeur is een onderneming die regelmatig goederen invoert. Zij maakt bij de invoer gebruik van de diensten van belanghebbende die werkzaam is als douane-expediteur. Belanghebbende treedt dan op als aangever en voert de goederen in op ...
