Hoofdverblijf van op Sint Maarten te werk gestelde bevindt zich op Curaçao, kosten eigen woning te Curaçao aftrekbaar als persoonlijke lasten
Belanghebbende, inwoner van Curaçao, wordt vanaf 1 juni 2010 te werk gesteld op Sint Maarten, vestigt zich aldaar, schrijft zich daar in en is op Sint Maarten gaan wonen in een huurhuis. Zijn gezin is niet met hem verhuisd naar Sint Maarten maar is in de woning in Curaçao blijven wonen. In zijn aangifte inkomstenbelasting 2011 voert belanghebbende onder andere aftrekbare kosten voor de woning op. De inspecteur der ...
Hof: inspecteur heeft geen beleidsvrijheid al dan niet aan hoorverzoek te voldoen, proceskostenveroordeling van inspecteur bevestigd en tevens proceskostenveroordeling in hoger beroep
Samenvatting zaak In eerste aanleg is de inspecteur der belastingen veroordeeld tot vergoeding van de door belanghebbende gemaakte proceskosten. Het Gerecht in eerste aanleg van Curaçao (hierna: het Gerecht) sluit voor wat betreft de kosten en de wijze van de berekening van de hoogte daarvan aan bij het Besluit proceskosten bestuursrecht, PB 2001, no. 127 (hierna: Besluit), omdat de regels daartoe zoals bedoeld in het tweede lid van artikel 15 ...
Hof oordeelt dat er voor het jaar 2011 een wettelijk basis bestond voor het Land Curaçao om opcenten te heffen over inkomstenbelasting
Samenvatting zaak De inspecteur der belastingen van Curaçao heeft in de aanslag inkomstenbelasting over het jaar 2011 op de berekende inkomstenbelasting een verhoging van 30% toegepast vanwege zogenoemde “opcenten”. Belanghebbende bestrijdt de toepassing van de opslag, zijnde de opcenten. In eerste aanleg is het beroep van belanghebbende door het Gerecht in eerste aanleg van Curaçao (hierna: het Gerecht) verworpen op de grond dat de eilandsverordeningen die golden voor het eiland ...
In hoger beroep komt wél vast te staan dat sprake is van een derde verzuim: verzuimboete hoger vastgesteld dan in eerste aanleg, maar proceskostenveroordeling blijft in stand en aansluiten bij Besluit proceskosten bestuursrecht wordt gehandhaafd
Samenvatting zaak Belanghebbende, een te Curaçao gevestigd lichaam, heeft over het belastingjaar 2008 geen aangifte winstbelasting gedaan. De inspecteur legt een verzuimboete van Nafl. 2.700 op. In de beroepsfase overweegt het Gerecht in eerste aanleg van Curaçao (hierna: het Gerecht) dat gesteld noch gebleken is dat belanghebbende al eerder in verzuim is geweest. Het Gerecht vermindert de boete tot nihil. Tevens veroordeelt het Gerecht de Inspecteur in de proceskosten die ...
Hof: arbeidsverhouding van in Curaçao wonende directeur tot in Nederland gevestigde BV is naar Nederlands recht aan te merken als privaatrechtelijke dienstbetrekking: vrijstelling premieplicht AOV op grond van Landsbesluit van toepassing
Samenvatting zaak Een inwoner van Curaçao (belanghebbende) is directeur en enig aandeelhouder van een in Nederland gevestigde B.V. (de BV). Voor zijn voor de BV verrichte werkzaamheden ontving hij een bestuurdersbeloning. In geschil is of belanghebbende premieplichtig is voor de Algemene Ouderdomsverzekering (AOV). Belanghebbende beroept zich op artikel 2, aanhef en onder a, van het Landsbesluit uitbreiding en beperking kring verzekerden (hierna: het Landsbesluit). Op grond van die bepaling is ...
Hoger beroepstermijn vangt aan op datum van per e-mail toezenden van uitspraak in eerste aanleg, termijnoverschrijding bezwaar verschoonbaar en geen opgewekt vertrouwen voor toepassing penshonadoregeling
Samenvatting zaak Met betrekking tot het geschil in eerste aanleg hebben partijen via e-mail de uitspraak van het Gerecht in eerste aanleg van Sint Maarten (hierna: het Gerecht) ontvangen. Naar het oordeel van het Gemeenschappelijk Hof van Justitie van Aruba, Curaçao, Sint Maarten en van Bonaire, Sint Eustatius en Saba (hierna: het Hof) brengt een redelijke wetstoepassing en een goede procesorde met zich dat de termijn van artikel 17c, eerste ...
Inspecteur verklaart te laat ingediende bezwaarschriften terecht niet-ontvankelijk, voor wat betreft andere jaren leidt prematuur beroep tot niet-ontvankelijkheid
Samenvatting zaak Belanghebbende, woonachtig in Aruba, tekent buiten de wettelijke termijn van twee maanden bezwaar aan tegen aan hem opgelegde aanslagen inkomstenbelasting en premies AOV/AWW en AZV. In beroep gekomen tegen de uitspraak van de inspecteur der belastingen van Aruba inzake de jaren 2006 en 2007 waarin de inspecteur de bezwaren niet-ontvankelijk verklaart, brengt belanghebbende ter zitting bij het Gerecht in eerste aanleg van Aruba (hierna: het Gerecht) niets in ...
Geen redelijk vermoeden van belastingplicht dat uitreiking van aangiftebiljet aan Vrijgestelde Vennootschap rechtvaardigt, aangifteplicht ontbreekt, verzuimboete wordt vernietigd
Samenvatting zaak Appellante is een zogenoemde Vrijgestelde Vennootschap, gevestigd in Curaçao. De inspecteur der belastingen van Curaçao heeft aan appellante een aangiftebiljet winstbelasting voor het jaar 2012 uitgereikt. Appellante heeft geen uitstel voor het doen van aangifte winstbelasting 2012 gevraagd en heeft op 30 december 2013 definitieve aangifte winstbelasting 2012 ingediend. Aan appellante is een aanslag winstbelasting opgelegd van nihil alsook bij beschikking een verzuimboete wegens het niet tijdig doen ...
Hof oordeelt dat zaak in eerste aanleg wel door een meervoudige kamer is behandeld ook al heeft hoorzitting niet plaatsgevonden ten overstaan van drie rechters; geen verrekening van loonbelasting omdat geen inhoudingen hebben plaatsgevonden
Samenvatting zaak Appellant, inwoner van Curaçao, is in december 2014 bij de Raad van Beroep voor belastingzaken in beroep gekomen tegen de uitspraken van de inspecteur der belasting op bezwaren tegen aanslagen inkomstenbelasting, AOV/AWW en AVBZ. Ingevolge de overgangsregeling in de Landsverordening van 18 december 2015, houdende wijziging van onder meer de Landsverordening op het beroep in belastingzaken, dient de behandeling van de zaak te worden voortgezet door een meervoudige ...
Beroep op avas terzake van niet tijdig indienen van aangifte winstbelasting niet gehonoreerd door Hof
Samenvatting zaak Appellante heeft geen verzoek tot uitstel voor de indiening van de aangifte gedaan en dient haar definitieve aangifte winstbelasting 2012 te laat in. Appellante is partner in in een belastingadvieskantoor en geeft (mede) leiding aan de organisatie. De aangifteafdeling van dat belastingadvieskantoor is belast met het verzorgen van de aangifte winstbelasting van appellante. Aan appellante is een verzuimboete opgelegd van NAf. 250. Het bezwaar tegen de boete wordt ...
Anders dan Gerecht in eerste aanleg oordeelt Hof dat vermindering van IB ter voorkoming van dubbele belasting voorgaat op vermindering belasting ingevolge heffingskortingen
Samenvatting zaak In deze hoger beroepszaak inzake een opgelegde aanslag inkomstenbelasting, is in geschil of bij de berekening van de aftrek van de voorkoming van dubbele belasting rekening moet worden gehouden met de heffingskortingen. Appellant, een inwoner van Curaçao, geniet een deel van zijn inkomen vanuit Nederland. De in Nederland genoten inkomsten zijn op grond van de Belastingregeling voor het Koninkrijk (BRK) voor de heffing toegewezen aan Nederland. Curaçao mag ...
Beroepschrift rechtsgeldig ingetrokken, intrekking kan niet meer ongedaan gemaakt worden
Samenvatting zaak Belanghebbende komt in beroep bij het Gerecht in eerste aanleg van Sint Maarten (hierna: het Gerecht) tegen het niet tijdig doen van een uitspraak op bezwaar. In een e-mailbericht naar de belastinggriffie van het Gerecht meldt de belanghebbende dat de zaak wordt ingetrokken. In een later bericht naar de belastinggriffie meldt de gemachtigde van belanghebbende dat ze de zaak toch niet gaan intrekken. Op het verzoek van de ...
Eerste (gepubliceerde) arrest Hoge Raad in Caribische belastingzaak: ongemotiveerde afwijking van aangifte geen ambtshalve vastgestelde aanslag
Samenvatting zaak Op 23 juni 2017 heeft de Hoge Raad der Nederlanden in zaaknummer 17/00562 arrest gewezen op het beroep in cassatie van [X] Limited in [Z] (hierna: belanghebbende) tegen de uitspraak van het Gemeenschappelijk Hof van Justitie van Aruba, Curaçao, Sint Maarten en van Bonaire, Sint Eustatius en Saba van 9 december 2016 [8 december 2016?; red. CFN], nr. AUA2016H00014 (geplaatst op www.rechtspraak.nl en gerubriceerd als: ECLI:NL:OGHACMB:2016:161), op het ...
Omkering en verzwaring bewijslast, inspecteur stelt aanslag in redelijkheid vast; voor ander jaar maakt inspecteur inkomen niet aannemelijk
Samenvatting zaak Belanghebbende, woonachtig in Aruba, heeft voor de jaren 2005 en 2006 aangifte gedaan van belastbare en premie-inkomens van nihil. De inspecteur verzoekt belanghebbende te verklaren hoe hij in zijn levensonderhoud heeft voorzien. Omdat reacties uitblijven legt de inspecteur voor de betreffende jaren aanslagen inkomstenbelasting, premies AOV/AWW en premie AZV op. De inspecteur stelt omkering en verzwaring van de bewijslast. Belanghebbende maakt bezwaar tegen deze aanslagen, welke bezwaren door ...
Intrekking beroepschrift maakt bestreden besluit onaantastbaar
Samenvatting zaak Belanghebbende is in beroep gekomen tegen de uitspraak op bezwaar tegen een aanslag inkomstenbelasting. De Inspecteur voert evenwel aan dat dat belanghebbende eerder reeds beroep heeft aangetekend en dat dat beroepschrift door belanghebbende is ingetrokken. Ter zitting bevestigt belanghebbende dat dat beroep is ingetrokken omdat de aanslag voor het onderhavige jaar in bezwaarfase overeenkomstig het door belanghebbende aangegeven belastbaar inkomen is verminderd. Het Gerecht in eerste aanleg van ...
Beroep kennelijk niet-ontvankelijk (vereenvoudigde behandeling): voorafgaand aan beroep werd geen bezwaar gemaakt
Samenvatting zaak Belanghebbende komt in beroep tegen aanslagen inkomstenbelasting, premie AOV/AWW en premie AVBZ alsmede tegen de boetebeschikkingen. Belanghebbende heeft in casu geen bezwaar gemaakt bij de Inspecteur, maar is derhalve rechtstreeks in beroep gekomen bij het Gerecht in eerste aanleg van Curaçao (hierna: het Gerecht) (en komt later wederom in beroep tegen de betreffende aanslagen en boetebeschikkingen). Dat betekent dat hij niet-ontvankelijk is bij het Gerecht. Het Gerecht zou ...
Na vermindering aanslag tot nihil geen belang meer, beroep terzake van inhoudelijke kwestie kennelijk niet-ontvankelijk (vereenvoudigde behandeling); geen bezwaarkostenvergoeding omdat daar niet in bezwaarfase om is verzocht
Samenvatting zaak Nadat beroep is aangetekend tegen een afwijzende uitspraak op bezwaar tegen een opgelegde aanslag omzetbelasting, heeft de Inspecteur de aanslag alsnog verminderd tot nihil. Bij vereenvoudigde behandeling doet het Gerecht in eerste aanleg van Curaçao (hierna: het Gerecht) uitspraak en verklaart het beroep niet-ontvankelijk voor zover het betrekking heeft op de aanslag. Voor zover het beroep betrekking heeft op de kostenvergoeding in de bezwaarfase verklaart het Gerecht het ...
Vrijstelling vastgoedbelasting niet van toepassing voor feitelijk in Nederland gevestigde BV; niet in gelijke positie als voor opbrengstbelasting fictief in Nederland gevestigde lichamen
Samenvatting zaak Het Gerecht in eerste aanleg van Bonaire, Sint Eustatius en Saba (hierna: het Gerecht) oordeelt in deze zaak dat een Nederlandse B.V. die feitelijk is gevestigd in (Europees) Nederland zich voor de vastgoedbelasting niet in een gelijke positie bevindt als BES-lichamen die o.g.v. art. 5.2, lid 1, Belastingwet BES voor de opbrengstbelasting fictief in Nederland zijn gevestigd en van wie o.g.v. art. 4.4, onder j, Belastingwet BES geen ...
Geldverstrekking dient als lening te worden gekwalificeerd, niet als kapitaal
Samenvatting zaak In deze zaak is de vraag aan de orde of de geldverstrekking van belanghebbende aan haar 100 percent dochtermaatschappij als een geldlening heeft te gelden, zoals de inspecteur stelt, danwel als kapitaal. Het Gerecht in eerste aanleg van Aruba (hierna: het Gerecht) acht gelet op de vaststaande feiten niet aannemelijk dat belanghebbende ten tijde van de geldverstrekking geen geldlening beoogde te verstrekken. De achteraf gehouden aandeelhoudersvergaderingen waarvan de ...
Geen cessantia-voorziening voor directieleden: redelijke mate van zekerheid onvrijwillig ontslag niet aannemelijk gemaakt; geen verzuimboete vanwege pleitbaar standpunt
Samenvatting zaak In deze zaak oordeelt het Gerecht in eerste aanleg van Curaçao (hierna: het Gerecht) over de vraag of belanghebbende, een in Curaçao gevestigde naamloze vennootschap, ten laste van de winst een cessantie-voorziening mag vormen die betrekking heeft op twee directieleden van een basisschool die hun directieactiviteiten hebben ondergebracht in belanghebbende. Het Gerecht komt tot het oordeel dat belanghebbende niet aannemelijk heeft gemaakt dat er een redelijke mate van ...
Sint Maartense civiele zaak: aanbieding ter registratie bij de Ontvanger der belastingen niet tevens een aanbieding ter inschrijving in de openbare registers bij de bewaarder daarvan
Samenvatting zaak In een zaak waarin het Gemeenschappelijk Hof van Justitie van Aruba, Curaçao, Sint Maarten en van Bonaire, Sint Eustatius en Saba (hierna: het Hof) op 18 november 2016 uitspraak heeft gedaan en welke uitspraak op 8 mei 2017 is gepubliceerd op www.rechtspraak.nl, overweegt het Hof in hoger beroep onder meer dat anders dan gedaagden in reconventie, thans geïntimeerden doen betogen een aanbieding ter registratie bij de Ontvanger der ...
Arubaanse civiele zaak: vraag of fiscale inhoudingen zijn gedaan niet relevant voor vraag of sprake is van civielrechtelijke arbeidsovereenkomst
Samenvatting zaak In een civielrechtelijke zaak waarin het Gerecht in eerste aanleg van Aruba (hierna: het Gerecht) op 23 mei 2017 uitspraak heeft gedaan overweegt het Gerecht dat of er sprake is van een arbeidsovereenkomst afhangt van de vraag of voldaan is aan de criteria van artikel 7A:1613a BWA en niet van de vraag of er inhoudingen worden gedaan op het inkomen. In deze zaak heeft verzoeker, een natuurlijke persoon ...
Een drietal Nederlandse zaken met Caribische raakvlakken, ook vaste inrichting problematiek
Samenvatting zaak De redactie van het CFN attendeert u hierbij op een drietal arresten van de Hoge Raad van medio april 2017 in zaken met enige Caribische raakvlakken. Het gaat in deze zaken weliswaar om rechtsvragen onder de Nederlandse Wet op de inkomstenbelasting en het (de) Nederlands-Belgische belastingverdrag(en) en enige andere Nederlandse formele rechtsvragen, maar er zijn in deze zaken ook Caribische raakvlakken vanwege het daarin genoemd worden van een ...
Nederlandse zaak: met transactie behaald resultaat moet gedeeltelijk aan de vaste inrichting in Curaçao worden toegerekend
Samenvatting zaak In deze Nederlands zaak inzake een betwiste aanslag Nederlandse vennootschapsbelasting over het jaar 2007, is ondermeer in geschil in hoeverre het door een in Nederland gevestigde vennootschap in het kader van een cum/ex transactie behaalde resultaat aan de vaste inrichting te Curaçao moet worden toegerekend. De Rechtbank Noord-Holland (hierna: de Rechtbank) komt tot het oordeel dat het met de transactie behaalde resultaat gedeeltelijk aan de vaste inrichting te ...
Arubaanse civielrechtelijke procedure onrechtmatige daad leidt tot concordante toepassing van het Antilliaanse Besluit proceskosten bestuursrecht na gegrondverklaring in ‘oude’ fiscale zaak
Samenvatting zaak In deze civiele zaak op Aruba vordert Eiseres, kort samengevat, verklaring voor recht dat het Land Aruba onrechtmatig jegens haar heeft gehandeld en – uitvoerbaar bij voorraad – veroordeling van Land Aruba tot betaling van US$ 237.465,04, te vermeerderen met de wettelijke rente, met veroordeling van Land Aruba tot vergoeding van de proceskosten, nadat de Raad van Beroep voor belastingzaken (hierna: de Raad) in een fiscale zaak bij ...
Door vertegenwoordiger niet tijdig indienen van bezwaar komt voor rekening van belanghebbende
Samenvatting zaak Aan belanghebbende zijn naheffingsaanslagen loonbelasting opgelegd. Belanghebbende is na afloop van de wettelijke bezwaartermijn – en dus te laat – tegen de naheffingsaanslagen in bezwaar gekomen. Uit hetgeen is aangevoerd leidt Gerecht in eerste aanleg van Curaçao (hierna: het Gerecht) af dat de accountant van belanghebbende verantwoordelijk was voor het aantekenen van bezwaar. Dat belanghebbendes vertegenwoordiger (de accountant) in de periode dat bezwaar kon worden aangetekend dit niet ...
Verzoek om uitstel zitting afgewezen. Mondeling bezwaar tegen aanslag grondbelasting over eerste jaar heffingstijdvak niet geaccepteerd. Gerecht komt niet toe aan inhoudelijke behandeling, ook niet over tweede jaar heffingstijdvak.
Samenvatting zaak Aan belanghebbende zijn aanslagen grondbelasting over de jaren 2012 en 2013 opgelegd. Tegen de aanslag over het jaar 2012 heeft hij mondeling (telefonisch) bezwaar gemaakt en tegen de aanslag over het jaar 2013 schriftelijk. De inspecteur vermindert de aanslag over 2012 waartegen belanghebbende vervolgens bezwaar aantekent. Het Gerecht in eerste aanleg van Curaçao (hierna: het Gerecht) overweegt dat een mondeling bezwaar niet aangemerkt kan worden als een bezwaar ...
Geen omkering bewijslast, voldaan aan administratieplicht. Geen winstneming voor zover huurvordering onvolwaardig is. Boete verminderd tot 10% wegens slechte financiële omstandigheden.
Samenvatting zaak In deze Curaçaose zaak zijn door de inspecteur naar aanleiding van een boekenonderzoek aan belanghebbende naheffingsaanslagen winstbelasting opgelegd en tegelijkertijd ook vergrijpboetes. Bij het opleggen van de naheffingsaanslagen heeft de Inspecteur de winsten overeenkomstig het voorstel in het controlerapport gecorrigeerd (het betrof hier huuropbrengsten). Tijdens het boekenonderzoek is de administratie van belanghebbende verworpen en is omkering van de bewijslast gesteld. Het Gerecht in eerste aanleg van Curaçao (hierna: ...
Tenaamstelling aanslagen op handelsnaam leidt niet tot nietigheid, omkering bewijslast vanwege niet verlenen van inzage in administratie, naheffingsaanslagen in redelijkheid vastgesteld
Samenvatting zaak In deze Sint Maartense zaak komen verscheidene rechtsvragen aan de orde, hetgeen hieronder resulteert in een uitgebreide samenvatting door de redactie van het CFN. Naar aanleiding van een boekenonderzoek zijn aan een in Sint Maarten gevestigde stichting (belanghebbende) naheffingsaanslagen loonbelasting en sociale premies opgelegd. De stelling van belanghebbende dat de aanslagen niet in stand kunnen blijven omdat de tenaamstelling daarvan onjuist is – deze waren op de handelsnaam ...
Beroep wegens ontbrekend belang niet ontvankelijk; bezwaar tegen boete ontvankelijk maar boete zelf passend en geboden geacht door Gerecht
Samenvatting zaak De Inspecteur der Belastingen van Curaçao heeft een naheffingsaanslag winstbelasting opgelegd met een verzuimboete wegens te late indiening van de aangifte winstbelasting. Belanghebbende komt in bezwaar en, na afwijzing daarvan, in beroep. In de beroepsfase is de aanslag verminderd tot nihil, waardoor er geen belang meer is en het beroep voor wat betreft de aanslag niet-ontvankelijk wordt verklaard door het Gerecht in eerste aanleg van Curaçao (hierna: het ...
