Minister van Financiën bij najaarsnota: begrotingstekort 2021 valt 140 miljoen lager uit, vóór het einde van het jaar zal een begrotingswijziging worden aangeboden aan de Staten (Aruba)

Vooruitlopend op een bij de Staten van Aruba in te dienen begrotingswijziging voor het jaar 2021 heeft de Minister van Financiën en Cultuur, mevrouw Xiomara Maduro, de Staten bij de Najaarsnota 2021 geïnformeerd over de te presenteren wijzigingen in de begroting. Daarbij geeft de Minister aan dat het geraamde begrotingstekort voor 2021 140 miljoen florin lager zal uitvallen. In de vastgestelde begroting werd nog uitgegaan van een tekort van 762 ...
LEES VERDER

Tijdelijke Regeling tax free winkelen in het Publicatieblad (Curaçao)

Op 11 oktober 2021 is de Ministeriële regeling met algemene werking van de 5de oktober 2021 ter uitvoering van artikel 7, derde lid, van de Landsverordening omzetbelasting 1999 (Tijdelijke Regeling tax free winkelen) uitgegeven in het Publicatieblad van Curaçao, jaargang 2021, no. 107 (P.B. 2021, no. 107). Inhoudelijk is hiermee een verlenging met twee jaar beoogd van de Tijdelijke ministeriële regeling tax free winkelen van 24 september 2018 (P.B. 2018, ...
LEES VERDER

Tips van de douane voor reizigers tijdens de herfstvakantie: over tijdelijke invoer/uitvoer van goederen, vrijstelling reizigersbagage en vrijstelling van bepaalde producten tot maximum hoeveelheden en volumes (Aruba)

Met de herfstvakantie in zicht, geeft de douane van Aruba (Departamento di Aduana) reizigers een aantal ‘tips’ en enige algemene informatie mee in nieuwsberichten op de website van de douane en op de algemene website van de overheid. Klik hier om naar het nieuwsbericht (Papiaments) op de website van de douane te gaan of klik hier om naar het nieuwsbericht (Nederlands) op de website van de overheid van Aruba te ...
LEES VERDER

Mededeling douane over ‘Racer cigars’ (Aruba)

De douane van Aruba (Departamento di Aduana) heeft op de website een mededeling geplaatst over de zogenoemde “Racer Cigars" die kennelijk in winkels en supermarkten op Aruba te koop worden aangeboden. Klik hier om naar het nieuwsbericht (Papiaments) op de website van de douane te gaan of klik hier om naar het nieuwsbericht (Nederlands) op de website van de overheid van Aruba te gaan. In het nieuwsbericht wordt aangegeven dat ...
LEES VERDER

CAft bij vastgestelde Landsbegroting 2021: verwerk aanvullende maatregelen in een begrotingswijziging die de verlaging van de loonbelasting compenseren met structurele kostenbesparende en/of opbrengstverhogende maatregelen (Aruba)

Bij brief d.d. 24 augustus 2021 aan de Minister van Financiën, Economische Zaken en Cultuur van Aruba heeft het College Aruba financieel toezicht (CAft) advies uitgebracht bij de vastgestelde begroting 2021 van het Land Aruba. De Landsbegroting 2021 werd vastgesteld bij Landsverordening van 30 juli 2021 tot vaststelling van de begrotingen van de ministeries van het Land voor het dienstjaar 2021 en tot wijziging van de Landsverordening instelling ministeries 2018 ...
LEES VERDER

Ontwerplandsbegroting 2022 Curaçao: Noodfonds COVID-19 (Curaçao)

Op de traditionele tweede dinsdag van september – dinsdag 14 september 2021 – is door de regering bij gelegenheid van de opening van het nieuwe parlementaire zittingsjaar 2021-2022 van de Staten van Curaçao de ontwerplandsverordening tot vaststelling van de Begroting van Curaçao voor het dienstjaar 2022 aangeboden aan de Staten (ter griffie van de Staten ingeboekt met volgnummer Zittingsjaar 2021-2022-199). Klik hier voor de Statenstukken nrs. 1 t/m 3 betreffende ...
LEES VERDER

Ontwerplandsbegroting 2022 Curaçao: beleidsdoeleinden Ministerie van Financiën op belastinggebied, nationaal en internationaal (Curaçao)

Op de traditionele tweede dinsdag van september – dinsdag 14 september 2021 – is door de regering bij gelegenheid van de opening van het nieuwe parlementaire zittingsjaar 2021-2022 van de Staten van Curaçao de ontwerplandsverordening tot vaststelling van de Begroting van Curaçao voor het dienstjaar 2022 aangeboden aan de Staten (ter griffie van de Staten ingeboekt met volgnummer Zittingsjaar 2021-2022-199). Klik hier voor de Statenstukken nrs. 1 t/m 3 betreffende ...
LEES VERDER

Ontwerplandsbegroting 2022 Curaçao: belastingcompliance en reorganisatie/optimalisering van de belastingdienst (Curaçao)

Op de traditionele tweede dinsdag van september – dinsdag 14 september 2021 – is door de regering bij gelegenheid van de opening van het nieuwe parlementaire zittingsjaar 2021-2022 van de Staten van Curaçao de ontwerplandsverordening tot vaststelling van de Begroting van Curaçao voor het dienstjaar 2022 aangeboden aan de Staten (ter griffie van de Staten ingeboekt met volgnummer Zittingsjaar 2021-2022-199). Klik hier voor de Statenstukken nrs. 1 t/m 3 betreffende ...
LEES VERDER

Ontwerplandsbegroting 2022 Curaçao: belastingramingen (Curaçao)

Op de traditionele tweede dinsdag van september – dinsdag 14 september 2021 – is door de regering bij gelegenheid van de opening van het nieuwe parlementaire zittingsjaar 2021-2022 van de Staten van Curaçao de ontwerplandsverordening tot vaststelling van de Begroting van Curaçao voor het dienstjaar 2022 aangeboden aan de Staten (ter griffie van de Staten ingeboekt met volgnummer Zittingsjaar 2021-2022-199). Klik hier voor de Statenstukken nrs. 1 t/m 3 betreffende ...
LEES VERDER

Ontwerplandsbegroting 2022 Curaçao: fiscale beleidsvoornemens (Curaçao)

Op de traditionele tweede dinsdag van september – dinsdag 14 september 2021 – is door de regering bij gelegenheid van de opening van het nieuwe parlementaire zittingsjaar 2021-2022 van de Staten van Curaçao de ontwerplandsverordening tot vaststelling van de Begroting van Curaçao voor het dienstjaar 2022 aangeboden aan de Staten (ter griffie van de Staten ingeboekt met volgnummer Zittingsjaar 2021-2022-199). Klik hier voor de Statenstukken nrs. 1 t/m 3 betreffende ...
LEES VERDER

Ontwerplandsbegroting 2022 Curaçao: algemene uitgangspunten (Curaçao)

Op de traditionele tweede dinsdag van september – dinsdag 14 september 2021 – is door de regering bij gelegenheid van de opening van het nieuwe parlementaire zittingsjaar 2021-2022 van de Staten van Curaçao de ontwerplandsverordening tot vaststelling van de Begroting van Curaçao voor het dienstjaar 2022 aangeboden aan de Staten (ter griffie van de Staten ingeboekt met volgnummer Zittingsjaar 2021-2022-199). Klik hier voor de Statenstukken nrs. 1 t/m 3 betreffende ...
LEES VERDER

Uit reactie Cft op tweede UVR 2021: lagere realisatie van accijnzen, loonbelasting en BBO dan in eerste halfjaar 2020, overdrachtsbelasting en motorrijtuigenbelasting hoger. Geen extra baten door betere belastingcompliance, Cft memoreert mogelijkheid inzet van het Audit Team Sint Maarten (Sint Maarten)

Bij brief d.d. 1 september 2021 aan de minister van Financiën van Sint Maarten heeft het College financieel toezicht Curaçao en Sint Maarten (Cft) reactie gegeven op de tweede uitvoeringsrapportage (UVR) 2021. De reactie van het Cft bevat vanzelfsprekend ook belastinggerelateerde passages. Hieronder nemen wij enkele relevante passages op. Oordeel De tweede UVR 2021 toont over het eerste halfjaar een voorlopig negatief resultaat van ANG 79 miljoen. Dit tekort valt ...
LEES VERDER

Uit reactie CAft op tweede UVR 2021: gerealiseerde baten lager dan in eerste halfjaar 2020, mede door tariefsverlaging loonbelasting. Per saldo zullen belastingbaten een meevaller opleveren vanwege aantrekkend toerisme (Aruba)

Bij brief d.d. 31 augustus 2021 aan de minister van Financiën, Economische Zaken en Cultuur van Aruba heeft het College Aruba financieel toezicht (CAft) reactie gegeven op de tweede uitvoeringsrapportage (UVR) 2021 van Aruba. De reactie van het CAft bevat vanzelfsprekend ook belastinggerelateerde passages. Hieronder nemen wij enkele relevante passages op. Oordeel De UVR toont over het eerste halfjaar van 2021 een gerealiseerd financieringstekort van het land van AWG 363 ...
LEES VERDER

Wijziging eilandsverordening afvalwaterheffing Bonaire in de vaste commissie van de Eilandsraad: vaste tarief afvalwaterheffing naar USD 300 per jaar (Bonaire)

Op 8/9 juli 2021 is door het bestuurscollege van het openbaar lichaam Bonaire een ontwerp-eilandsverordening tot wijziging van de Eilandsverordening afvalwaterheffing Bonaire 2021 (AB 2020, no. 11) aangeboden aan de Eilandsraad. De ontwerp-eilandsverordening staat geagendeerd voor behandeling in een vergadering van de vaste commissie B&O van de Eilandsraad op donderdag 9 september 2021 om 16.00 uur, zo blijkt uit de oproep [externe link] op de website van de Eilandsraad (zie ...
LEES VERDER

Ontwerpwet houdende nadere wijziging van de bieraccijns: verhoging drempel jaarproductie kleine brouwerijregeling (Suriname)

Op 13 augustus 2021 is de ontwerpwet houdende nadere wijziging van de Wet Bieraccijns (G.B. 1954 no. 16, laatstelijk gewijzigd bij S.B. 2005 no. 40) door de President van de Republiek Suriname aangeboden aan De Nationale Assemblée. De ontwerpwet stond gepland voor behandeling in een vergadering van de commisie van rapporteurs van DNA van afgelopen maandag 23 augustus 2021 (klik hier voor de agendering van de vergadering op de DNA-website) ...
LEES VERDER

Ministerie van Financiën en Planning: “Uitgaven overheidsfinanciën eerste halfjaar 2021 afgestemd op inkomsten”. Helft van de begrote belastingen over 2021 al gerealiseerd (Suriname)

Het uitgavenbeleid van de overheidsfinanciën over het eerste halfjaar is, door de introductie van cash management, afgestemd op de inkomsten. Gelet op het realisatiepercentage, ten opzichte van de goedgekeurde begroting, zijn de ontvangsten voor deze periode 40% en de uitgaven 27%. Transparantie over financiële informatie leidt tot verbeterde statistieken en beleid. Zo is, door prudent beleid, het tekort omgezet in surplus. Dit is door het Ministerie van Financiën en Planning ...
LEES VERDER

Landsbegroting 2021 aangenomen en gepubliceerd (Aruba)

Op 6 augustus 2021 is de Landsverordening van 30 juli 2021 tot vaststelling van de begrotingen van de ministeries van het Land voor het dienstjaar 2021 en tot wijziging van de Landsverordening instelling ministeries 2018 (AB 2013 no. 94) uitgegeven in het Afkondigingsblad van Aruba, jaargang 2021, no. 125 (AB 2021 no. 125). De landsverordening met de landsbegroting 2021 werd op 23 juli 2021 behandeld in een openbare vergadering van ...
LEES VERDER

Veroordeling wegens niet inklaren motorschip. In zijn hoedanigheid van scheepsagent vervangt verdachte de schipper bij de inklaring en is derhalve gehouden douaneformaliteit te vervullen. LIUD ook binnen de Arubaanse territoriale wateren (inclusief het ankergebied) geldig

Samenvatting zaak In deze Arubaanse strafzaak op douanegebied is het volgende aan de orde. Feiten Op 5 augustus 2019 kwam het onderhavige motorschip Aruba binnen en meerde aan in het redegebied in de territoriale zee van Aruba. Het schip was op 22 augustus 2019 nog niet ingeklaard. De verdachte in deze zaak, scheepsagent, heeft het schip – op verzoek van haar rederij – na 22 augustus 2019 alsnog ingeklaard. Tenlastelegging ...
LEES VERDER

Halfjaarrapportage College Aruba financieel toezicht over de periode juli-december 2020 (Aruba)

Onlangs is de halfjaarrapportage van het College Aruba financieel toezicht (CAft) over de periode juli-december 2020 aangeboden aan de Tweede Kamer. Hierbij zetten wij de rapportage naar u door. Bij het onderdeel ‘Begroting 2020’ wordt aangegeven dat het advies van het CAft om het belastinghervormingsplan te betrekken bij de hervormingen in het kader van liquiditeitssteun onderdeel is geworden van het landspakket (zie blz. 2). Op 13 november 2020 bereikten Aruba ...
LEES VERDER

CAft: “Zo snel als mogelijk een overschot op de begroting Aruba”. CAft acht het van groot belang dat de belastinghervorming integraal en op de korte termijn wordt doorgevoerd en wenselijk om een BTW in te voeren (Aruba)

Het toerisme op Aruba trekt stevig aan en de economie herstelt beter dan verwacht. Voor een nieuwe regering zou de afbouw van de overheidsschuld centraal moeten staan. Daartoe dient de begroting voor het jaar 2022 in evenwicht te zijn en die voor 2023 een overschot van 1% BBP te vertonen. Voor nu geldt dat halverwege het jaar de begroting voor 2021 nog steeds niet is vastgesteld. Het College Aruba financieel ...
LEES VERDER

Staatsbegroting 2021 en Herstelplan 2020-2022 goedgekeurd door De Nationale Assemblée (Suriname)

Rond half twee in de vroege ochtend van zaterdag 26 juni 2021 heeft De Nationale Assemblée (DNA) goedkeuring gegeven aan de ontwerp-wet Staatsbegroting met 32 stemmen voor en 15 tegen. Iets later in de ochtend is het Herstelplan 2020-2022 met algemene 32 stemmen goedgekeurd. Met de goedkeuring heeft DNA de regering mandaat gegeven om het Herstelplan uit te voeren. Dit is bekendgemaakt met een nieuwsbericht op de website van DNA ...
LEES VERDER

Eerste ronde parlementaire behandeling ontwerp-Staatsbegroting 2021 en Herstelplan afgerond, tweede ronde aangevangen (Suriname)

De behandeling van de eerste ronde van zowel de regering als het parlement van de ontwerp-wet Staatsbegroting 2021 en het Herstelplan 2020-2022 is op dinsdag 22 juni 2021 afgerond in De Nationale Assemblée (DNA), zo is bekendgemaakt met een nieuwsbericht op de website van DNA. De behandeling is het parlement begon op dinsdag 15 juni 2021 met de behandeling van de begrotingsbehandeling en het Herstelplan. Na de eerste ronde van ...
LEES VERDER

Nota van Wijzigingen Staatsbegroting 2021: belastingaangelegenheden uitgelicht (Suriname)

Op 7 juni 2021 is het Ontwerp van Wet houdende vaststelling van de Nota van Wijzigingen op de ontwerp Staatsbegroting van uitgaven en ontvangsten voor het dienstjaar 2021 (Nota van wijziging Staatsbegroting 2021) van de Republiek Suriname aangeboden aan De Nationale Assemblée (DNA) van Suriname. De behandeling van de Staatsbegroting alsmede van het Herstalplan 2020-2022 stond gepland voor de openbare vergadering van DNA van afgelopen dinsdag 15 juni 2021 (klik ...
LEES VERDER

Overdrachtsdossier demissionaire Minister van Financiën, met onder meer voortgangsrapportage SOAB inzake financeel beheer (deeltrajecten douane en landsontvanger), status Nieuwe Belastingorganisatie (NBO) en overzicht lopende zaken landsontvanger waaronder concept nieuwe invorderingswet (Curaçao)

Bij brief d.d. 10 juni 2021 heeft de demissionaire (maar ten tijde van publicatie van dit artikel inmiddels: voormalige) Minister van Financiën, de heer Kenneth A. Gijsbertha, zijn overdrachtsdossier overgelegd aan de Staten van Curaçao. Met het overdrachtsdossier legt de minister zijn verslag en documenten met betrekking tot de werkzaamheden die door hem gedurende de laatste vier jaren als Minister van Financiën zijn uitgevoerd over aan zowel de Staten als ...
LEES VERDER

Mogelijk dinsdag 15 juni aanvang behandeling Staatsbegroting 2021 in De Nationale Assemblée (Suriname)

De Nationale Assemblée (DNA) van Suriname heeft op dinsdag 8 juni 2021 de Algemene Politieke Beschouwingen afgesloten. De openbare vergadering was de voortzetting van de vergadering van donderdag 3 juni 2021. Tijdens deze vergadering is de tweede ronde van de regering en het parlement voortgezet. De regering heeft in deze ronde antwoord gegeven op vragen en opmerkingen van de leden. Mogelijk wordt volgende week dinsdag 15 juni 2021 een aanvang ...
LEES VERDER

Uit reactie CAft op eerste UR 2021: BBO, LB, invoerrechten en accijnzen volgen vergelijkbaar seizoenspatroon als vóór de coronacrisis (Aruba)

Bij brief d.d. 1 juni 2021 aan de Minister van Financiën, Economische Zaken en Cultuur van Aruba heeft het College Aruba financieel toezicht (CAft) reactie gegeven op de eerste uitvoeringsrapportage 2021 van Aruba. De reactie van het CAft bevat vanzelfsprekend ook belastinggerelateerde passages. Hieronder nemen wij enkele relevante passages op. Oordeel De eerste UR toont een gerealiseerd tekort over het eerste kwartaal van AWG 208 miljoen. Dit resultaat is in ...
LEES VERDER

Herstelplan 2020-2022 – belastingmaatregelen uitgelicht (Suriname)

Onlangs heeft de regering van Suriname het Herstelplan 2020-2022 aangeboden aan de Nationale Assemblee (DNA). Het plan is vorige week vrijdag voor een tweede keer in de regeringsraad goedgekeurd, zo wordt aangegeven in een bericht op de facebookpagina van het Ministerie van Financiën en Planning. De afgelopen weken is op die facebookpagina en in de pers al verschillende malen over het Herstelplan gesproken in het kader van het met het ...
LEES VERDER

Aanbevelingen ATIA/AHATA/AVVB bij invoering van een BTW-stelsel (Aruba)

Bij brief van 23 april 2021 aan de Minister van Financiën, Economische Zaken en Cultuur van Aruba hebben de Aruba Trade & Industry Association (ATIA), de Aruba Hotel and Tourism Association (AHATA) en de Arubaanse Vereniging van Belastingadvisers (AVVB) een aantal aanbevelingen en suggesties gedaan ingeval in het kader van de aangekondigde belastinghervormingen zou worden overgegaan tot de invoering van een BTW-systeem (belasting over de toegewaarde waarde). Hieronder nemen wij ...
LEES VERDER

Nota van wijziging op de Staatsbegroting 2021 aangekondigd met inkomstenverhogende en uitgavenverlagende maatregelen (Suriname)

De regering van Suriname werkt momenteel aan inkomstenverhogende en uitgavenverlagende fiscale maatregelen om het begrotingstekort omlaag te brengen. De maatregelen zullen verwerkt worden in de Staatsbegroting voor 2021. Een nota van wijziging waarin de betreffende in het Herstelplan geformuleerd maatregelen en het sociaal pakket zijn verwerkt, zal worden ingediend maar is kennelijk al in het parlement (voor?)besproken. Dit blijkt uit een interview met Minister Achaibersing van Financiën en Planning in ...
LEES VERDER

IMF Article IV Consultation: belastinghervormingen met verschuiving van directe naar indirecte belastingen gepland voor 2023, maar IMF beveelt versnelde invoering BTW aan (Aruba)

Op 21 april jl. is door de ‘Executive Board’ van het Internationaal Monetair Fonds (IMF) een persbericht uitgegeven inzake de ‘Artikel IV-consultatie-gesprekken’ met Aruba over economische ontwikkelingen en economisch beleid (de ‘Article IV Consultation Discussions with the Kingdom of the Netherlands—Aruba’). De gesprekken werden op 16 april jl. afgerond. Het voornoemde persbericht bevat ook de ‘Executive Board Assessment’. Aan de basis van de gesprekken lag het Staff report van 31 ...
LEES VERDER