COVID-19 unemployed support: May 10th deadline to qualify for April payment (Sint Maarten)

The Ministry of Finance reminds the public that there is “COVID-19 Unemployment Support” for those that have lost their job due to the current pandemic brought on by COVID-19. The Unemployment Support Program will pay ANG. 1,150 per month to qualifying individuals. May 10th is the deadline to qualify for April payment. This was announced in a press release dated 7 May 2020 posted on the website of the Government. The ...

Income support for sole proprietors, vendor license holders, bus and independent taxi and tour drivers in full swing. Ministry of Finance reminds to apply and resubmit every month before the 22nd (Sint Maarten)

The Ministry of Finance reminds to apply for the Income Support for Sole Proprietors, Vendor License Holders, Bus and Independent Taxi and Tour Drivers under the Sint Maarten Stimulus & Relief Plan (SSRP). The Income Support Program will pay ANG. 1,150 per month to qualifying individuals for the months of April, May and June 2020. ​Income support applicants must resubmit every month before the 22nd. This was announced in a press ...

Verklaring Minister-President over de financiële situatie van Curaçao met aankondiging maatregelen: onder meer één OB-tarief van 9%, géén solidariteitsheffing en evaluatie van de per 1 januari 2021 in te voeren ABB (Curaçao)

De Minister-President van Curaçao, de heer Eugene Rhuggenaath, heeft gisteren (donderdag 7 mei 2020) een belangrijke verklaring gegeven over de financiële situatie waarin het land Curaçao zich bevindt en de nog stevigere maatregelen – nu op financieel gebied – die de regering gaat nemen. De video van de verklaring is gepost op de Facebook-pagina van de overheid van Curaçao. Dit heeft te maken met onze economie, die al enkele jaren ...

APFA-pensioen en AOV behoren tot het belastbaar inkomen van artikel 3 LIB en derhalve tot de premie-grondslag AVBZ. Rente aan binnenlandse spaartegoeden niet belast met premie AVBZ

Samenvatting zaak In deze Curaçaose zaak met betrekking tot een aanslag premie AVBZ is het volgende aan de orde. Belanghebbende is ingezetene van Curaçao en geniet in het onderhavige jaar (2016) een bedrag aan pensioen van het Algemeen Pensioenfonds Curaçao (hierna: APFA) en een AOV-uitkering van de Sociale Verzekeringsbank. Daarnaast heeft belanghebbende rente-inkomsten van binnenlandse spaartegoeden. In de aangifte inkomstenbelasting heeft belanghebbende rekening gehouden met aftrekbare pensioenpremies (werknemersdeel) en rente ...

Inspecteur is pas na opleggen primitieve aanslagen en eerste navorderingsaanslagen ermee bekend geworden dat de hypotheekrente geen betrekking had op de als hoofdverblijf dienende woning: nieuw feit. Wel ambtelijk verzuim voor het bovenmatige in aftrek genomen bedrag

Samenvatting zaak In deze Curaçaose inkomstenbelastingzaak is het volgende aan de orde. Aan belanghebbende zijn over de jaren 2006 tot en met 2010 navorderingsaanslagen in de inkomstenbelasting en de premie AVBZ opgelegd. Gelijktijdig zijn vergrijpboetes van 25% opgelegd. In de navorderingsaanslagen zijn onder andere correcties begrepen van de door belanghebbende in haar aangiften als aftrekpost in aanmerking genomen kosten in verband met de eigen woning. De woning van belanghebbende (hierna: ...

Niet aangetoond dat het in aftrek genomen bedrag aan uitgaven volledig betrekking heeft op ziektekosten en dat dit op belanghebbende heeft gedrukt

Samenvatting zaak In deze Curaçaose inkomstenbelastingzaak is het volgende aan de orde. Belanghebbende heeft in de aangifte inkomstenbelasting over het onderhavige jaar (2014) als aftrekpost (buitengewone last) uitgaven voor ziekte in aanmerking genomen. In de bezwaarfase is een lager bedrag als buitengewone last geaccepteerd. In geschil is of het (hogere) bedrag als buitengewone last in de zin van artikel 16A lid 1, letter a van de Landsverordening op de inkomstenbelasting ...

Hoge Raad vernietigt vonnis waarin het Hof oordeelde dat de Ontvanger de dwanginvordering met behulp van bodembeslag op reële eigendom van een derde kon vervolgen en wijst het geding terug. Hof is buiten de grenzen van de rechtsstrijd getreden, heeft verrassingsbeslissing gegeven. Motiveringsklacht slaagt ook

Samenvatting zaak In deze interessante Curaçaose (dwang)invorderingszaak is, kort samengevat, het volgende aan de orde. De Ontvanger te Curaçao heeft op 10 augustus 2015 bodembeslag gelegd ten laste van “A” B.V. (hierna: “A”). De beslagen zaken behoren in eigendom toe aan eiseres in deze zaak (hierna: “eiseres”). A en eiseres staan beide ingeschreven op het adres van het pand waar het bodembeslag is gelegd (hierna: het pand). A is dividendgerechtigde ...

Landsbegroting 2020 gepubliceerd in het Afkondigingsblad (Sint Maarten)

Op 5 mei 2020 is de Landsverordening van 01 mei 2020 tot vaststelling van de Begroting van het land Sint Maarten voor het dienstjaar 2020 (Landsverordening begroting 2020) uitgegeven en geplaatst in het Afkondingsblad van Sint Maarten, jaargang 2020, no. 25 (AB 2020 no. 25). Deze landsverordening treedt, gezien het spoedeisend belang hiervan als bedoeld in artikel 127, derde lid, van de Staatsregeling, in werking met ingang van de eerste ...

Voorstel Eerste Suppletoire begroting 2020 op vrijdag 8 mei in de Centrale Commissie van de Staten (Curaçao)

De ontwerplandsverordening tot wijziging van de Landsverordening van de 30ste December 2019 (P.B. 2019 no. 90) tot vaststelling van de Begroting van Curaçao voor het dienstjaar 2020 (Eerste Suppletoire begroting 2020) (dossier Zitting 2019-2020-163) zal op vrijdag 8 mei aanstaande worden behandeld in een vergadering van de Centrale Commissie van de Staten van Curaçao. Dit blijkt uit de oproep van 4 mei 2020 voor de commissievergadering. De vergadering van de Centrale ...

Final extension application deadline for Business Payroll Support. Execution of the support plan in full progress (Sint Maarten)

The Minister of Finance has announced that the application deadline for Business Payroll Support under the Sint Maarten Stimulus & Relief Plan (SSRP) has been extended. The new application deadline is Wednesday May 6, 2020 midnight. This is a final extension for the first month (April 2020) of Business Payroll Support. For more information regarding the extension of the application deadline, click here for the press release of the Minister ...

Eerste Suppletoire begroting 2020 aangeboden aan de Staten: onder meer bijstelling voor effecten van Covid-19 en voor uitstel invoering ABB (Curaçao)

Op 30 april 2020 is door de regering van Curaçao een ontwerplandsverordening tot wijziging van de Landsverordening van de 30ste December 2019 (P.B. 2019 no. 90) tot vaststelling van de Begroting van Curaçao voor het dienstjaar 2020 (Eerste Suppletoire begroting 2020) aangeboden aan de Staten van Curaçao (dossier Zitting 2019-2020-163). De onderhavige ontwerplandsverordening strekt tot wijziging van de begroting van Curaçao voor het dienstjaar 2020. Hierbij worden de ramingen van ...

Wijziging Ministeriële regeling vaststelling bedragen inkomstenbelasting 2020 gepubliceerd in het Publicatieblad: verhoging basiskorting 2020 (Curaçao)

Op 30 april 2020 is de Ministeriële regeling met algemene werking van de 16de april 2020 tot wijziging van de Ministeriële regeling vaststelling bedragen inkomstenbelasting 2020 uitgegeven en geplaatst in het Publicatieblad van Curaçao, jaargang 2020, no. 42 (P.B. 2020 no. 42). Met deze Ministeriële regeling wordt onder toepassing van de hardheidsclausule als bedoeld in artikel 39, eerste lid, onderdeel b, van de Algemene landsverordening Landsbelastingen de basiskorting voor de ...

Aanschrijving Solidariteitspakket aan steunmaatregelen inzake COVID-19 II gepubliceerd in de Landscourant (Curaçao)

[LET OP: deze aanschrijving is ingetrokken bij Aanschrijving d.d. 29 mei 2020 van de Minister van Financiën van Curaçao: Aanschrijving Solidariteitspakket aan steunmaatregelen inzake COVID-19 III, uitgegeven en gepubliceerd in de Landscourant van Curaçao van 29 mei 2020, jaargang 2020, no. 22 (Lcrt. 2020 no. 22), blz. 10-16. Link naar de website van de overheid van Curaçao m.b.t. Lcrt. 2020 no. 22.] Vandaag, 30 april 2020, is de ‘Aanschrijving Solidariteitspakket ...

Vragen vaste kamercommissie voor Koninkrijksrelaties over eerste incidentele suppletoire begroting Koninkrijksrelaties 2020 inzake liquiditeitssteun Aruba, Curaçao en Sint Maarten

Gisteren, dinsdag 28 april 2020, is het Verslag van de vaste commissie voor Koninkrijksrelaties van de Tweede Kamer, houdende een lijst van vragen inzake wijziging van de begrotingsstaat van Koninkrijksrelaties (IV) voor het jaar 2020 (Incidentele suppletoire begroting inzake liquiditeitssteun Aruba, Curaçao en Sint Maarten), ingediend. De onderhavige eerste incidentele suppletoire begroting Koninkrijksrelaties 2020 werd op 21 april jl. door de Minister van Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties aangeboden aan de ...

Deadline applying for Business Payroll Support under the Stimulus & Relief Plan (SSRP) has been moved from April 24th to May 1st. Payment for March declarations has also been extended to May 4th (Sint Maarten)

The Ministry of Finance of Sint Maarten reminds the public that when applying for Business Payroll Support under the Sint Maarten Stimulus & Relief Plan (SSRP), the deadline has been moved from April 24th to May 1st. Though it is a holiday, the ministry would like to assure everyone that online submissions will be accepted. Payment for March declarations has also been extended to May 4th. This was announced with ...

Ontwerpbegroting 2020 aangeboden aan de Staten: overzicht van belastingaangelegenheden (Sint Maarten)

Bij schrijven van 17 april 2020 heeft de Gouverneur van Sint Maarten de ontwerplandsverordening tot vaststelling van de Begroting van het land Sint Maarten voor het dienstjaar 2020 (Landsverordening begroting 2020) (Zittingsjaar 2019-2020-136) aangeboden aan de Staten van Sint Maarten. In deze uitgave van het CFN rapporteren wij over de in het begrotingsvoorstel vervatte belastingaangelegenheden, mede aan de hand van hetgeen in de toelichting  bij het ontwerp door de regering ...

Annotatie bij Gerecht in eerste aanleg van Curaçao, 19 maart 2020, ECLI:NL:OGEAC:2020:55 – mr. K.M.G. Demandt

Annotatie bij Gerecht in eerste aanleg van Curaçao, 19 maart 2020, ECLI:NL:OGEAC:2020:55 door mr. K.M.G. Demandt Betreft: ECLI:NL:OGEAC:2020:55 Voor een samenvatting van deze belastingzaak door de redactie van het CFN, zie dit artikel in het CFN van 3 april 2020, nr. 2020/39, met als INHOUDSINDICATIE: Hof oordeelde eerder dat de verplichting tot het doen van aangifte reeds voortvloeit uit de belastingplicht voor de winstbelasting, zonder dat daarvoor door de Inspecteur ...

Navorderingsaanslagen opgelegd op basis van schattingen bij uitblijven van informatie. Met in de bezwaarfase verstrekte informatie niet voldaan aan informatieverplichting, bewijsaanbod ter zitting gepasseerd als tardief

Samenvatting zaak In deze Curaçaose zaak is het volgende aan de orde. Belanghebbende is eigenaar van onroerende zaken. In het kader van een onderzoek (Project Bestandsvergelijking) is door de Stichting Belastingaccountantsbureau (SBAB) aan belanghebbende informatie met betrekking tot zijn onroerende zaken verzocht. Volgens het controlerapportis daarop geen reactie ontvangen van belanghebbende of zijn adviseur. In het controlerapport worden de huuropbrengsten bepaald op basis van soortgelijke huurwoningen in de omgeving respectievelijk ...

Bezwaarschrift binnen de wettelijke bezwaartermijn ingediend: ten onrechte niet-ontvankelijk verklaard. Gerecht kent geen integrale proceskostenvergoeding toe, wel forfaitaire vergoeding

Samenvatting zaak In deze Curaçaose zaak is het volgende aan de orde. Aan belanghebbende is op 17 november 2017 voor het jaar 2016 een aanslag in de inkomstenbelasting opgelegd. Belanghebbende heeft daartegen op 10 januari 2018 bezwaar gemaakt. De Inspecteur heeft bij uitspraak op bezwaar het bezwaar niet-ontvankelijk verklaard. Belanghebbende heeft beroep ingesteld tegen de uitspraak op bezwaar. Belanghebbende stelt dat de inspecteur haar bezwaar ten onrechte niet- ontvankelijk heeft ...

Spreidingsregeling zo op te vatten dat in het belastingjaar waarin de nabetaling van loon is genoten, voor de berekening van de inkomstenbelasting over de nabetaling wordt gedaan alsof deze in voorgaande jaren is ontvangen. Jaar van belastingheffing wijzigt daardoor niet

Samenvatting zaak In deze Curaçaose zaak is het volgende aan de orde. Belanghebbende heeft in 2015 een nabetaling van loon ontvangen. Deze nabetaling heeft betrekking op het jaar 2014. In geschil is of de Inspecteur de nabetaling op een juiste wijze in de belastingheffing heeft betrokken. Belanghebbende beroept zich op begunstigend beleid van de belastingdienst, inhoudende dat een in 2015 ontvangen nabetaling van loon aan het voorgaande jaar kan worden ...

Begrafeniskosten opgekomen en betaald na overlijden: drukken niet op de overledene maar op de erfgenamen. Huwelijk gedurende het jaar door overlijden ontbonden: volgens Gerecht geen recht op alleenverdienerstoeslag

Samenvatting zaak In deze Curaçaose zaak is het volgende aan de orde. Belanghebbende is op 7 oktober 2016 overleden. De periode van belastingplicht (belastingtijdvak) is op basis van artikel 12 Landsverordening op de inkomstenbelasting 1943 (hierna: LIB) vastgesteld op 276 dagen. De erven van belanghebbende hebben op 5 december 2017 aangifte gedaan. Belanghebbende heeft in het onderhavige jaar inkomsten uit vroegere dienstbetrekking en rente-inkomsten genoten. De rente-inkomsten betreffen rente op ...

Kamervragen over het bericht ‘Europees Parlement pleit voor een noodfonds voor overzeese gebieden’

Vandaag heeft het Tweede Kamerlid Diertens (D66) vragen gesteld aan de ministers van Justitie en Veiligheid, van Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties en van Buitenlandse Zaken over het bericht ‘Europees Parlement pleit voor een noodfonds voor overzeese gebieden’. Genoemd bericht verscheen op 20 april 2020 op de nieuwswebsite bonaire.nu. De vragen luiden als volgt: “1. Bent u bekend met het bericht ‘Europees Parlement pleit voor een noodfonds voor overzeese gebieden’? 2 ...

Website Stimulus & Relief Plan launched (Sint Maarten)

Yesterday the website of the SSRP Sint Maarten Stimulus & Relief Plan (SSRP) was launched: www.ssrp.sx. The release of the SSRP and the launch of the website has been announced with a press release on the website of the Government. Economies across the world have been negatively impacted by the COVID-19 pandemic and St. Maarten is no exception. The necessary measures of closing the borders in order to control the ...

Eerste incidentele suppletoire begroting Koninkrijksrelaties 2020 inzake liquiditeitssteun Aruba, Curaçao en Sint Maarten aangeboden aan de Tweede Kamer

Vandaag heeft de Minister van Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties de eerste incidentele suppletoire begroting Koninkrijksrelaties 2020 inzake liquiditeitssteun Aruba, Curaçao en Sint Maarten aangeboden aan de Tweede Kamer der Staten-Generaal: het voorstel van wet tot wijziging van de begrotingsstaat van Koninkrijksrelaties (IV) voor het jaar 2020 (Incidentele suppletoire begroting inzake liquiditeitssteun Aruba, Curaçao en Sint Maarten). In dit wetsvoorstel is de liquiditeitssteun aan Aruba, Curaçao en Sint Maarten in het ...

Information and application process Payroll Support Plan for employers on website SZV (Sint Maarten)

The SZV Social & Health Insurances (Uitvoeringsorgaan Sociale en Ziektekosten Verzekeringen) has posted on its website information for employers with respect to the Government’s Payroll Support Plan. The SZV has been entrusted by the Government of Sint Maarten to execute the Covid-19 Stimulus Payroll Support Plan on behalf of the Government. To support businesses that are facing revenue losses due to the Covid-19 pandemic and to assist in the prevention ...

Noodpakket COVID-19 gepresenteerd (Curaçao)

Gisteren, vrijdag 17 april 2020, is door de regering en de Commissie Noodfonds tijdens een persconferentie het Noodpakket COVID-19 gepresenteerd om de negatieve economische gevolgen van de noodzakelijke maatregelen tegen de COVID-19 pandemie zoveel mogelijk in te perken. De videostream van de persconferentie is op de Facebook-pagina van de overheid geplaatst. Een overzicht (papiaments) met een samenvatting (resumen) met een aantal sheets per doelgroep is op de website van de ...

Brief staatssecretaris BZK aan Tweede Kamer betreffende financiële ondersteuning Caribische landen in verband met COVID-19. Tevens nader antwoord op vragen vaste commissie

De staatssecretaris van Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties heeft op 16 april 2020 een brief gestuurd aan de Tweede Kamer betreffende financiële ondersteuning Caribische landen in verband met COVID-19. Met deze brief informeert de staatssecretaris de Tweede Kamer over de besluiten die in de Rijksministerraad van 9 april jl. zijn genomen over de financiële ondersteuning van Aruba, Curaçao en Sint Maarten (hierna: de landen) in het kader van de gevolgen van ...

SZV: declare and pay March 2020 ZV/OV premiums no later than May 4, 2020 (original due date was April 15, 2020) (Sint Maarten)

The SZV Social & Health Insurances (Uitvoeringsorgaan Sociale en Ziektekosten Verzekeringen) has recently posted on its website important information for employers with respect to the March 2020 ZV/OV declaration and payment: “MARCH 2020 ZV/OV DECLARATION AND PAYMENT Important information for employers Please take note of this important information regarding declaration and payment of your March 2020 ZV/OV premiums: - Declare and pay your ZV/OV premiums no later than May 4, 2020 ...

Eiser heeft een pick-up gekocht waarop beslag van de fiscus lag en wil de koopsom terug. Gedaagde – op wiens naam wel de motorrijtuigenbelastingkaart en de autoverzekering zijn blijven staan – was evenwel niet de verkoper

Samenvatting zaak In deze Curaçaose civielrechtelijke zaak is het volgende aan de orde. Eiser stelt dat hij begin 2018 een Isuzu-pick-up uit 1994 van gedaagde heeft gekocht voor NAf 3.300. Volgens eiser heeft hij de pick-up niet op zijn naam kunnen overschrijven. Eiser stelt dat sprake is van dwaling en wanprestatie. Hij wil de koopsom terug, vermeerderd met door hem gemaakte kosten. Het Gerecht in eerste aanleg van Curaçao (hierna: ...

Hof oordeelt dat het licentierecht (‘license fee’) die een handelsbank aan de Centrale Bank moet afdragen ‘onkosten’ zijn als bedoeld in artikel 7:406 lid 1 BW. Het betreft onvermijdbare in redelijkheid gemaakte incidentele kosten ten behoeve van de opdracht zelf, geen algemene ondernemingskosten

Samenvatting zaak In deze Sint Maartense civielrechtelijke zaak is het volgende aan de orde. Een reisbureau is cliënt van een handelsbank. Onderdeel van de dienstverlening van de handelsbank aan het reisbureau is het op haar instructie doen van betalingen door overboeking van bedragen van de rekening van het reisbureau naar de rekening van International Air Transport Association (hierna: IATA). IATA heeft geen vestiging op Sint Maarten. De handelsbank is door ...