Gerecht beoordeelt door huisarts opgevoerde verwervingskosten alsmede de als buitengewone lasten in aftrek genomen studiekosten van de kinderen. Ook in geschil welke categorie kindertoeslag dient te worden toegepast. Gerecht oordeelt dat de aanslagen eerder te laag zijn dan te hoog

Samenvatting zaak In deze Curaçaose inkomstenbelastingzaak is het volgende aan de orde. Belanghebbende is directeur en enig aandeelhouder van een B.V. waarin een huisartsenpraktijk wordt geëxploiteerd. Hij is daar werkzaam als huisarts. Daarnaast is hij vanaf het jaar 2010 in dienstbetrekking bij de Directie Justitie en belast met de medische zorg van de gedetineerden (delinquentenzorg) in de Sentro di Detenshon i Korekshon Kòrsou (SDKK) en de Justitiële Jeugd Inrichting Curaçao ...

Nederlandse AOW-uitkering op grond van artikel 20 BRK ter heffing toegewezen aan het land van inwoning (Aruba). Heffing over het Nederlandse ABP-pensioen komt ingevolge de BRK wel toe aan Nederland, maar Aruba kan dit pensioen in de heffingsgrondslag begrijpen en moet een tegemoetkoming ter voorkoming van dubbele belasting verlenen

Samenvatting zaak In deze Arubaanse inkomstenbelastingzaak is het volgende aan de orde. Belanghebbende, gehuwd, is in het onderhavige jaar 2013 ingezetene van Aruba. In 2013 heeft hij onder meer de volgende inkomsten uit Nederland genoten: een pensioen van het ABP Nederland en een AOW-uitkering van de SVB Nederland.De echtgenote van belanghebbende heeft in 2013 eveneens een AOW-uitkering uit Nederland genoten. Bij het opleggen van de aanslag heeft de Inspecteur het ...

Wijziging Besluit onderstand BES in verband met toeslag bij de AOV-gerechtigde leeftijd

Op 29 mei 2019 is het Besluit van 6 mei 2019 tot wijziging van het Besluit onderstand BES in verband met het introduceren van een toeslag bij de AOV-gerechtigde leeftijd en enkele technische wijzigingen gepubliceerd in het Staatsblad van het Koninkrijk der Nederlanden van 29 mei 2019, jaargang 2019, no. 188 (Stb. 2019, 188). Dit besluit treedt in werking met ingang van 1 januari 2020, met uitzondering van artikel I, onderdeel ...

Aanpassing pensioenbedragen AOV en AWW (Aruba)

Op 7 mei 2019 is het Landsbesluit, houdende algemene maatregelen, van 17 april 2019 ter uitvoering van de artikelen 7, zesde lid, van de Landsverordening algemene ouderdomsverzekering (AB 1990 no. GT 33) en 11, zevende lid, van de Landsverordening algemene weduwen- en wezenverzekering (AB 1996 no. GT 30) (aanpassing pensioenbedragen) uitgegeven en geplaatst in het Afkondigingsblad van Aruba, jaargang 2019, no. 35 (AB 2019 no.35). Krachtens dit Landsbesluit wordt artikel ...

Benoemingen plaatsvervangende voorzitters College van Beroep ingevolge de sociale verzekeringen (Aruba)

Op 4 april 2019 zijn door de Minister van Sociale Zaken en Arbeid plaatsvervangende voorzitters benoemd van de Colleges van Beroep ingevolge de Landsverordening ziekteverzekering, de Landsverordening ongevallenverzekering, de Cessantiaverordening, de Landsverordening algemene ouderdomsverzekering en de Landsverordening algemene weduwen- en wezenverzekering. Tot plaatsvervangende voorzitters zijn benoemd, voor een periode van zes (6) jaren: mevrouw mr. S. Verheijen, mevrouw mr. M. Soffers en de heer mr. J.J. Verhoeven De betreffende Ministeriële ...

Studiekosten middelbare school dochter niet aftrekbaar. Standpunt van belanghebbende dat zij ter zake van verhuuractiviteiten als ondernemer moet worden aangemerkt te laat aangevoerd. Belanghebbende kan in beroepsprocedure inzake de navorderingsaanslagen nog opkomen tegen correcties die reeds in de primitieve aanslagen in aanmerking zijn genomen

Samenvatting zaak In deze Curaçaose inkomstenbelastingzaak zijn inhoudelijk twee kwesties aan de orde. De dochter van belanghebbende heeft tot medio 2013 de middelbare school in Curaçao gevolgd. Bij het vaststellen van de primitieve aanslagen inkomstenbelasting 2010, 2011 en 2014 heeft de Inspecteur de aftrek van de studiekosten van de dochter (deels) geweigerd. Belanghebbende wenst de studiekosten voor haar dochter als buitengewone lasten in aftrek te brengen. Belanghebbende is eigenaar van ...

Hoge Raad doet cassatieberoep af met toepassing van artikel 81, eerste lid RO. Betreft zaak waarin het Hof evenals het Gerecht concludeerde dat geen sprake was van duurzaam gescheiden leven en derhalve evenmin van aftrekbare alimentatiebetalingen (Curaçaose zaak)

Samenvatting zaak Op 5 april 2019 heeft de Hoge Raad arrest gewezen (ECLI:NL:HR:2019:521) op het beroep in cassatie van belanghebbende tegen de uitspraak van het Gemeenschappelijk Hof van Justitie van Aruba, Curaçao, Sint Maarten en van Bonaire, Sint Eustatius en Saba (hierna: het Hof) van 22 januari 2018, nrs. CUR2017H00025 t/m CUR2017H00028 (ECLI:NL:OGHACMB:2018:28), op het hoger beroep van belanghebbende tegen een uitspraak van het Gerecht in eerste aanleg van Curaçao ...

Belanghebbende maakt hoofdverblijf aannemelijk. Opgevoerde kosten eigen woning aftrekbaar als persoonlijke lasten

Samenvatting zaak In deze Curaçaose inkomstenbelastingzaak is het volgende aan de orde. Belanghebbende is ongehuwd. Tot zijn huishouden behoort zijn levenspartner, hun dochter en het kind van zijn levenspartner. Belanghebbende is eigenaar van een woonhuis te “Y” ter zake van welk woonhuis hij een hypothecaire lening heeft. Belanghebbende staat bij het bevolkingsregister en bij de belastingdienst ingeschreven op het adres Z, het adres van zijn overleden moeder. Dat is ook ...

Gerecht oordeelt dat de winst uit onderneming terecht bij belanghebbende is belast en niet bij zijn echtgenote moet worden belast

Samenvatting zaak In deze Arubaanse inkomstenbelastingzaak is het volgende aan de orde. Belanghebbende is gehuwd. Belanghebbende en zijn echtgenote hebben samen aangifte gedaan voor de inkomstenbelasting 2010. Volgens de aangifte geniet belanghebbende winst uit onderneming. Zijn echtgenote heeft volgens de aangifte geen onderneming en ook geen andere bron van inkomen. Aan belanghebbende zijn overeenkomstig de aangifte aanslagen in de inkomstenbelasting, premies AOV/AWW en AZV opgelegd. Belanghebbende stelt evenwel dat de ...

Gerecht oordeelt dat aannemelijk is gemaakt dat de NV een verkapte winstuitdeling heeft gedaan aan belanghebbende en acht aannemelijk dat de NV en belanghebbende zich van de vermogensverschuiving bewust zijn geweest

Samenvatting zaak In deze Curaçaose inkomstenbelastingzaak is het volgende aan de orde. Belanghebbende is directeur en enig aandeelhouder (digra) van “X NV” (hierna: de NV). In opdracht van de Inspecteur heeft in 2014 bij de NV een boekenonderzoek plaatsgevonden naar de winstbelasting, omzetbelasting en loonbelasting voor de jaren 2009 tot en met 2012. Daarbij concludeert de controlerend ambtenaar – kort samengevat – dat gerealiseerde omzet niet (volledig) is aangegeven en ...

Geen recht op cessantia omdat het aanvullende pensioen hoger is dan het geïndividualiseerde wettelijke ouderdomspensioen (AOV)

Samenvatting zaak In deze Arubaanse arbeidsrechtelijke zaak met raakvlakken met de Caribische belastingpraktijk is het volgende aan de orde. Belanghebbende, verzoekster in deze zaak, heeft tot begin 2018 gewerkt bij een stichting. Sindsdien ontvangt zij ouderdomspension van de Sociale Verzekeringsbank van Aruba (de SVB) ter hoogte van de gehuwdennorm, in het onderhavige jaar Afl. 1.780,00 per maand en een aanvullend pensioen via een particuliere verzekeraar ad Afl. 1.038,87 per maand ...

Geen recht op eenmalige cessantia-uitkering door werkgever omdat bedrijfspensioen hoger is dan het wettelijke ouderdomspensioen (AOV)

Samenvatting zaak In deze Curaçaose arbeidsrechtelijke zaak met raakvlakken met de Caribische belastingpraktijk is het volgende aan de orde. Belanghebbende, verzoekster in deze zaak, werkt sinds 1 maart 1979 als verpleegkundige bij een ziekenhuis. Per november 2016 is verzoekster met vakantie gestuurd en vervolgens op non-actief gesteld met behoud van salaris. Eind 2016 hebben partijen met elkaar gesproken over beëindiging van de arbeidsovereenkomst. In dat kader is door het ziekenhuis ...

De persoonlijke lasten en de kinderaftrek gelden bij het bepalen van het onzuiver inkomen niet als aftrekposten. Persoonlijke lasten komen in aanmerking bij het bepalen van het zuiver inkomen en de kinderaftrek bij het bepalen van het belastbaar inkomen

Samenvatting zaak In deze Arubaanse zaak met betrekking tot de premieheffingen AOV/AWW en AZV is het volgende aan de orde. Belanghebbende heeft in de onderhavige jaren (2013 en 2014) inkomsten uit overige arbeid genoten. Aan belanghebbende zijn voor die jaren aanslagen premies AOV/AWW en AZV opgelegd naar een premie-inkomen van Afl. 18.000 (2013) en Afl. 15.000 (2014). In geschil is of de aanslagen premies AOV/AWW en AZV voor de jaren ...

Rectificatie staatssecretaris inzake bedragen in ontwerp-wijziging Besluit onderstand BES in verband met introduceren toeslag bij AOV-gerechtigde leeftijd

In het CFN van 22 februari 2019 berichtten wij over de brief die de staatssecretaris van Sociale Zaken en Werkgelegenheid op 15 februari 2019 naar de Eerste en Tweede Kamer heeft gestuurd betreffende een voorhangprocedure voor de wijziging van het Besluit onderstand BES in verband met het introduceren van een toeslag bij de AOV-gerechtigde leeftijd. De wijziging heeft betrekking op de introductie van een toeslag voor de onderstandsgerechtigde die de ...

Cft over financiën Curaçao: ingrijpende maatregelen onontkoombaar voor Curaçao. Regering moet in 2019 nog voor minimaal 127 miljoen aan reële inkomstenverhogende en/of kostenverlagende maatregelen presenteren

In een persbericht van 20 februari 2019 geeft het College financieel toezicht Curaçao en Sint Maarten (Cft) aan dat  forse en urgente maatregelen nodig zijn om de begroting van Curaçao op orde te brengen. Uit het persbericht van 20 februari 2019: De regering van Curaçao heeft tot 6 maart aanstaande de tijd gekregen om minimaal voor 127 miljoen gulden aan oplossingen te presenteren voor het gat in de begroting 2019 ...

CAft in reactie op vierde uitvoeringsrapportage 2018: tegenvallers bij directe en indirecte belastingen (Aruba)

Bij brief van 25 februari 2019 heeft het College Aruba financieel toezicht (CAft) zijn reactie op de vierde uitvoeringsrapportage 2018 van Aruba doen toekomen aan de minister van Financiën, Economische Zaken en Cultuur van Aruba. Deze reactie bevat onder meer de volgende passages met betrekking tot belasting- en premieheffing. “Exploitatiemiddelen De vierde UR laat een middelenrealisatie zien van AWG 1.298 miljoen, hetgeen overeenkomt met 96,8% van de middelenbegroting. Aan de ...

Werkelijke woonplaats niet in Aruba en daardoor ten onrechte ingeschreven in bevolkingsregister. Gerecht oordeelt dat belanghebbende geen recht had op reparatietoeslag

Samenvatting zaak In deze Arubaanse bestuursrechtelijke zaak met raakvlakken met de Caribische belastingpraktijk, is het volgende aan de orde. Bij beschikking van 21 februari 2017 heeft de Sociale Verzekeringsbank van Aruba (SVB, verweerder in deze zaak) aan belanghebbende (appellante in deze zaak) meegedeeld dat zij ten onrechte Reparatietoeslag en Extra (RepT+X) heeft ontvangen voor de periode januari 2011 tot en met februari 2017 en dat verweerder deze opgebouwde schuld zal ...

Gerecht oordeelt dat bij de korting op de AOV-uitkering voor niet-ingezetenen en het geen recht meer hebben op de kerstuitkering geen sprake is van ongerechtvaardigd onderscheid tussen ingezetenen en niet-ingezetenen

Samenvatting zaak In deze Curaçaose bestuursrechtelijke zaak met raakvlakken met de Caribische belastingpraktijk, is het volgende aan de orde. De Sociale Verzekeringsbank van Curaçao (verweerster in deze zaak) heeft bij beschikking op de aan de belanghebbende (eiser in deze zaak) toegekende ouderdomspensioenuitkering (AOV) met ingang van 1 januari 2017 een korting van 10% toegepast. Voorts is bepaald dat eiser – wegens de koppeling van het ingezetenschap en het recht op ...

Beleidsregels toepassing Besluit onderstand BES 2019 in Staatscourant

Op 7 februari 2019 zijn de Beleidsregels van de Staatssecretaris van Sociale Zaken en Werkgelegenheid van 30 januari 2019, nr 2018-0000172386, tot vaststelling van beleidsregels op grond van het Besluit onderstand BES (Beleidsregels toepassing Besluit onderstand BES 2019), gepubliceerd in de Staatscourant van het Koninkrijk der Nederlanden, jaargang 2019, nr. 6045 (Stcrt. 2019, 6045). CFN-artikelnr. 20190222-14 BRONDOCUMENT BRON: www.officielebekendmakingen.nl Land/gebiedsdeel: Nederland, Caribisch Nederland, BES, BES-eilanden, Bonaire, Sint Eustatius, Saba Betreft: ...

Voorhangprocedure Wijziging Besluit onderstand BES in verband met introduceren toeslag bij AOV-gerechtigde leeftijd

De staatssecretaris van Sociale Zaken en Werkgelegenheid heeft op 15 februari 2019 een brief gestuurd naar de Eerste en Tweede Kamer betreffende een voorhangprocedure voor de wijziging van het Besluit onderstand BES in verband met het introduceren van een toeslag bij de AOV-gerechtigde leeftijd. De wijziging heeft betrekking op de introductie van een toeslag voor de onderstandsgerechtigde die de leeftijd heeft bereikt waarop recht op ouderdomspensioen ontstaat op grond van ...

Gerecht oordeelt dat geen omstandigheden zijn aangevoerd voor verschoonbaarheid termijnoverschrijding. Dat belanghebbende de uitspraken op bezwaar heeft doorgestuurd naar een adviseur komt volledig voor zijn rekening en risico

Samenvatting zaak In deze Curaçaose belastingzaak is het volgende aan de orde. In de onderhavige jaren is belanghebbende als tuinman in dienstbetrekking werkzaam bij “Q” respectievelijk bij "T". De uit deze dienstbetrekkingen genoten looninkomsten heeft belanghebbende in zijn aangiften in aanmerking genomen. In de aangiften voor de jaren 2012, 2013 en 2014 heeft belanghebbende verder nog inkomsten uit andere arbeid (tuinonderhoud) aangegeven. De inspecteur legt, behoudens kleine correcties, overeenkomstig de ...

Omkering bewijslast omdat niet aan de administratieplicht is voldaan. Grove schuld wegens doen van aangifte op basis van ondeugdelijke administratie. Geen vermindering boete wegens overschrijding redelijke termijn, verzoek pas na zitting gedaan

Samenvatting zaak In deze twee met elkaar samenhangende Curaçaose belastingzaken voor de inkomstenbelasting en premieheffing AOV/AWW respectievelijk de omzetbelasting is het volgende aan de orde. Belanghebbende drijft een onderneming in de vorm van een eenmanszaak. Belanghebbende verhuurt auto’s en pick-ups aan derden. Namens de Inspecteur heeft een boekenonderzoek plaatsgevonden bij belanghebbende naar de aanvaardbaarheid van de aangiften inkomsten- en omzetbelasting. De bevindingen van dit onderzoek zijn neergelegd in een definitief ...

Conform de fictie voor de loonbelasting staat de directeur in dienstbetrekking tot de BV: gliding scale voor de AOV/AWW vindt geen toepassing

Samenvatting zaak In deze Curaçaose zaak met betrekking tot de premieheffing AOV/AWW is het volgende aan de orde. Belanghebbende is directeur en grootaandeelhouder van een in Curçao gevestigde BV. In haar aangifte inkomstenbelasting heeft belanghebbende een bedrag aangegeven als inkomsten uit de dienstbetrekking bij de BV. De BV heeft geen loonbelasting en premies ingehouden ter zake van het aan belanghebbende betaalde bedrag. De Inspecteur heeft bij het vaststellen van de ...

Nieuw aangifteformulier Loonbelasting/premie AOV 2019 en toelichting op website belastingdienst Suriname

Op de website van de belastingdienst van Suriname is het nieuwe aangifteformulier (hyperlink) voor de Loonbelasting en de premie AOV geplaatst alsmede een toelichting (hyperlink) op het nieuwe formulier. Zie ook: CFN van 15 februari 2019:  Transformatie belastingdienst in volle gang: o.a. nieuw Fiscaal Identificatie Nummer en nieuwe verplichte aangifteformulier LB en OB voor 2019. CFN-berichtnr. 20190215-12 BRONDOCUMENT (link naar nieuwe aangifteformulier LB en premie AOV op website belastingdienst van ...

Eindbeslissing dat bemanningsleden in dienstbetrekking zijn en belanghebbende inhoudingsplichtig is voor de loonbelasting. Gerecht oordeelt voorts dat terecht het anoniementarief is toegepast bij werknemers van wie de identiteit niet bekend was en dat terecht het gebruteerde tarief is toegepast

Samenvatting zaak Bij tussenuitspraak in deze Sint Maartense loonbelastingzaak, ECLI:NL:OGEAM:2018:15, had het Gerecht in eerste aanleg van Sint Maarten (hierna: het Gerecht) geoordeeld dat - kort samengevat - het jacht geëxploiteerd wordt door belanghebbende, dat de bemanningsleden in dienstbetrekking zijn bij belanghebbende en dat belanghebbende daarom inhoudingsplichtig is voor de loonbelasting. Over deze tussenuitspraak werd door ons gerapporteerd met een artikel in het CFN van 13 april 2018. De in ...

Toelichting aangiftebiljet IB A 2018 en formulier verzoek uitstel op website Belastingdienst Caribisch Nederland

Op de website van de Belastingdienst Caribisch Nederland is de Toelichting op het aangiftebiljet  Inkomstenbelasting (IB) A voor het jaar 2018 (Inkomstenbelasting, AOV/AWW en Zorgverzekering) geplaatst. De toelichting is in drie versies geplaatst: een Nederlandstalige versie, een Papiamentstalige versie en een Engelstalige versie. Ook is het Formulier verzoek uitstel aangifte biljet inkomstenbelasting 2018 op de website geplaatst. Klik hier om naar de betreffende pagina op de website van de Belastingdienst ...

MAN-fractie vraagt om berekening van meerkosten van eventuele indexering AOV/AWW voor 2019

In een brief van 15 januari 2019 vraagt de MAN-fractie van de Staten van Curaçao de bemiddeling van de Minister van Sociale Ontwikkeling, Arbeid en Welzijn bij de Sociale Verzekeringsbank van Curaçao (SVB) ten behoeve van het laten maken van berekeningen om de financiële consequenties in kaart te brengen van een eventuele indexering van de AOV- en AWW-uitkeringen voor het jaar 2019. Aangezien het minimumloon voor 2019 met 2,1% is ...

Ministeriële regeling vaststelling bedragen inkomstenbelasting 2019 in Publicatieblad

In het CFN van 7 december 2018 berichtten wij reeds dat op de website van de belastingdienst van Curaçao (www.belastingdienst.cw) de inkomstenbelastingtabel en de loonbelastingtabellen en gerelateerde relevante documenten voor het jaar 2019 werden gepubliceerd. Inmiddels is ook de de formele ministeriële regeling waarbij de inkomstenbelastingtabellen 2019 en de basiskorting en de toeslagen zijn vastgesteld, beschikbaar: de Ministeriële regeling met algemene werking van de 10de december 2018 ter uitvoering van ...

Medewerkers SVB aangesteld als bijzondere opsporingsambtenaren voor sociale verzekeringen

In de Landscourant van Aruba, jaargang 2018, van 21 december 2018, no. 26, zijn zeven (7) landsbesluiten van de Gouverneur van Aruba opgenomen, waarbij respectievelijk zeven personen met ingang van 14 november 2018, voor de duur dat zij hun functie bij de SVB uitoefenen, worden aangesteld als bijzonder opsporingsambtenaar, onder toekenning van opsporingsbevoegdheid, met dien verstande dat deze bevoegdheid slechts mag worden uitgeoefend binnen het kader van de aan haar ...

Geen sprake van bijzonder geval om langere terugwerkende kracht toe te passen bij toekenning ouderdomspensioen (AOV)

Samenvatting zaak Het betreft hier een Curaçaose zaak op het gebied van het socialezekerheidsrecht met raakvlakken met de belasting- en administratieve praktijk. Op grond van artikel 6 van de Landverordening Algemene Ouderdomsverzekering (LvAOV) heeft degene, die verzekerd is geweest en de leeftijd van 60 jaar heeft bereikt, overeenkomstig de bepalingen van deze overeenkomst recht op ouderdomspensioen. Op grond van artikel 9, eerste lid, wordt het ouderdomspensioen alsmede een verhoging daarvan ...