Bij overwegingen van het Gerecht ter zake van vrijspraak van het aan verdachte (boekhouder) ten laste gelegde medeplegen van mensenhandel en het onderdeel ‘door dwangmiddelen iemand dwingen zich beschikbaar te stellen tot het verrichten van arbeid’ (uitbuiting van benadeelde): anders dan benadeelde meent bestaat voor de werkgever de verplichting belastingen en premies in te houden, ook bij een illegale werknemer

Samenvatting zaak In deze Curaçaose strafzaak is het volgende aan de orde. Heel summier samengevat is aan verdachte het medeplegen van mensenhandel, het medeplegen van mensensmokkel en het medeplegen van valsheid in geschrifte ten laste gelegd. Het Gerecht in eerste aanleg van Curaçao (hierna: het Gerecht) spreekt verdachte vrij van het laste gelegde medeplegen van menshandel en medeplegen van valsheid in geschrifte. Wel wordt wettig en overtuigend bewezen geacht dat ...

Loonbelastingverklaring 2021 en toelichting (Sint Maarten)

Het formulier Loonbelastingverklaring 2021 van de belastingdienst (Tax Administration) van Sint Maarten alsmede de toelichting daarbij zijn geplaatst op de pagina van de Tax Administration op de website van de overheid van Sint Maarten. Klik hier voor een pdf van het formulier Loonbelastingverklaring 2021 of klik hier voor een pdf van de toelichting daarbij [beide documenten zoals geplaatst op de website van de overheid van Sint Maarten, status 11 maart ...

Briefadvies van de Sociaal-Economische Raad (SER) inzake indexering van het minimumuurloon (Curaçao)

Het briefadvies van de Sociaal-Economische Raad (SER) van Curaçao inzake indexering van het minimumuurloon is openbaar. Het briefadvies is vastgesteld in de plenaire vergadering van de SER van 29 december 2020 en per brief van 29 december 2020 aangeboden aan de Minister van Sociale Ontwikkeling, Arbeid en Welzijn (SOAW). Hierbij zetten wij het advies naar u door. Eerder werd al bekend dat de regering heeft besloten om het bedrag van ...

Gerecht oordeelt dat DGA geen werknemer is als bedoeld in de Landsverordening Ongevallenverzekering, geen gezagsverhouding

Samenvatting zaak In deze Curaçaose zaak met betrekking tot de ongevallenverzekering, een werknemersverzekering, is het volgende aan de orde. Belanghebbende (eiser in deze zaak) is statutair directeur en enig aandeelhouder van een N.V. Deze vennootschap drijft een onderneming die, kort samengevat, concerten en festivals organiseert en daarvoor de benodigde instrumenten, apparatuur en andere faciliteiten verhuurt. Belanghebbende heeft op 22 december 2012 een bedrijfsongeval gehad waarbij een lichtinstallatie op zijn rechterknie ...

Persbericht van de regering over online registratie vanaf maandag 1 februari tot en met maandag 15 februari 2021 voor COVID-19 steun (Suriname)

De Regering van Suriname roept alle personen en bedrijven op, die door de COVID-19 pandemie getroffen zijn, om zich te laten registreren om na screening in aanmerking te komen voor een financiële ondersteuning door de Surinaamse overheid. Met de uitvoering van deze activiteit zijn belast de ministeries van Arbeid, Werkgelegenheid en Jeugdzaken (AW&J) en Financiën en Planning (de belastingdienst van Suriname). Dit heeft de regering van Suriname bekend gemaakt met ...

Minimumuurloon voor 2021 blijft gelijk aan dat voor 2020 (Curaçao)

De Regering heeft besloten om het bedrag van Naf 9.62 zoals dat in 2020 voor het minimumuurloon gold ook voor het jaar 2021 aan te houden. Dit is bekend gemaakt met een nieuwsbericht op de website van de overheid. Het bedrag voor 2020 is vastgesteld in de Regeling indexering minimumuurloon 2020 (P.B. 2019 no. 84). De Regering heeft hiertoe besloten na afweging van de adviezen van de Sociaal Economische Raad ...

Aankondiging tariefsverlaging bouwmaterialen en verlaging belasting op arbeid (Aruba)

De Minister van Financiën, Economische Zaken en Cultuur heeft een verlaging aangekondigd van het heffingstarief over ‘bouwmaterialen’ (material di contruccion) van 12% naar 10%, met ingang van 1 januari 2021. De Minister heeft dit bekendgemaakt met een post op haar facebookpagina (zie ook IslaOline-Noticia di Gobierno van maandag 21 december 2020, blz. 6). Gezien het in de fb-post genoemde tarief zal het hier gaan om het tarief van invoerrechten op bouwmaterialen ...

Verzamelwet SZW 2021 in het Staatsblad: wijzigingen van de Arbeidswet 2000 BES, de Cessantiawet BES, de Wet AOV BES, de Wet AWW BES, de Wet OV BES en de Wet ZV BES (Caribisch Nederland)

Op 4 december 2020 is de Wet van 25 november 2020 tot wijziging van enkele wetten van het Ministerie van Sociale Zaken en Werkgelegenheid (Verzamelwet SZW 2021) uitgegeven en geplaatst in het Staatsblad van het Koninkrijk der Nederlanden, jaargang 2020, nr. 496 (Stb. 2020, 496). Het wetsvoorstel, dat op 17 juni 2020 door de Minister van Sociale Zaken en Werkgelegenheid aan de Tweede Kamer werd aangeboden, bevat ook enkele wijzigingen ...

Hof oordeelt dat de Christmas bonus en de maaltijdvergoedingen door het SZV terecht zijn meegenomen als onderdeel van het loon voor doeleinden van de premieheffing ZV/OV

Samenvatting zaak In deze Sint Maartense (Lar-)zaak op het gebied van het socialezekerheidsrecht (premieheffing ZV/OV) is het volgende aan de orde. Het Uitvoeringsorgaan Sociale en Ziektekosten Verzekeringen (hierna: “het SZV”) heeft over de periode 2010 tot en met juli 2015 een looncontrole gedaan bij belanghebbende ter bepaling van de loonsommen voor de heffing van premie voor de ongevallenverzekering en de ziekteverzekering. Op basis van het controlerapport heeft het SZV op ...

Hof oordeelt dat de koksklompen terecht door het SZV niet zijn beschouwd als werkkleding voor doeleinden van de premieheffing ZV/OV en dat de maaltijdvergoedingen terecht zijn meegenomen als onderdeel van het loon. SZV motiveert onvoldoende op grond waarvan de oproepkrachten als werknemers kunnen worden aangemerkt

Samenvatting zaak In deze Sint Maartense (Lar-)zaak op het gebied van het socialezekerheidsrecht (premieheffing ZV/OV) is het volgende aan de orde. Het Uitvoeringsorgaan Sociale en Ziektekosten Verzekeringen (hierna: “het SZV”) heeft over de jaren 2011 tot en met 2015 een looncontrole gedaan bij een N.V. (hierna: “belanghebbende”)  ter bepaling van de loonsommen voor de heffing van premie voor de ongevallenverzekering en de ziekteverzekering. Op basis van het controlerapport heeft het ...

Hof oordeelt dat de Christmas bonus en de maaltijdvergoedingen door het SZV terecht zijn meegenomen als onderdeel van het loon voor doeleinden van de premieheffing ZV/OV. SZV motiveert onvoldoende op grond waarvan de oproepkrachten als werknemers kunnen worden aangemerkt

Samenvatting zaak In deze Sint Maartense (Lar-)zaak op het gebied van het socialezekerheidsrecht (premieheffing ZV/OV) is het volgende aan de orde. Het Uitvoeringsorgaan Sociale en Ziektekosten Verzekeringen (hierna: “het SZV”) heeft over de periode 2010 tot en met juli 2015 een looncontrole gedaan bij een N.V. (hierna: “belanghebbende”) ter bepaling van de loonsommen voor de heffing van premie voor de ongevallenverzekering en de ziekteverzekering. Op basis van het controlerapport heeft ...

Nota naar aanleiding van het Verslag inzake voorstel Verzamelwet SZW 2021: onder meer wijzigingen van de Arbeidswet 2000 BES, de Cessantiawet BES, de Wet AOV BES, de Wet AWW BES, de Wet ongevallenverzekering BES en de Wet ziekteverzekering BES (Caribisch Nederland)

Op 29 september 2020 heeft de Tweede Kamer van de Minister van SZW de Nota naar aanleiding van het Verslag ontvangen met betrekking tot het ontwerp van wet tot wijziging van enkele wetten van het Ministerie van Sociale Zaken en Werkgelegenheid (Verzamelwet SZW 2021). Het Verslag inzake dit wetsvoorstel werd op 9 september 2020 vastgesteld. Het wetsvoorstel, dat op 17 juni 2020 door de Minister van Sociale Zaken en Werkgelegenheid ...

Verslag inzake voorstel Verzamelwet SZW 2021: onder meer wijzigingen van de Arbeidswet 2000 BES, de Cessantiawet BES, de Wet AOV BES, de Wet AWW BES, de Wet ongevallenverzekering BES en de Wet ziekteverzekering BES (Caribisch Nederland)

Op 9 september 2020 is het Verslag inzake het voorstel van wet tot wijziging van enkele wetten van het Ministerie van Sociale Zaken en Werkgelegenheid (Verzamelwet SZW 2021) vastgesteld. Het voorstel van wet tot wijziging van enkele wetten van het Ministerie van Sociale Zaken en Werkgelegenheid (Verzamelwet SZW 2021) werd op 17 juni 2020 door de Minister van Sociale Zaken en Werkgelegenheid aangeboden aan de Tweede Kamer. Kik hier voor ...

Hof oordeelt dat de echtgenoot met het hoogste persoonlijke arbeidsinkomen niet twee maal het wettelijk maximale bedrag aan renteaftrek als persoonlijke last in aftrek kan brengen. Grammaticale interpretatie moet volgens het Hof in het onderhavige geval wijken voor de bedoeling van de wetgever

In deze Arubaanse inkomstenbelastingzaak is het volgende aan de orde. Belanghebbende is gehuwd en geniet het hoogste persoonlijke arbeidsinkomen. Zowel belanghebbende als haar echtgenoot heeft meer dan Afl. 5.000 aan (overige) rente betaald. De Inspecteur heeft bij het vaststellen van de aanslag als persoonlijke last slechts éénmaal het wettelijk maximale bedrag aan renteaftrek van Afl. 5.000 in aanmerking genomen. Belanghebbende is tegen de aanslag in bezwaar gekomen en vervolgens in ...

SER-advies betreffende de initiatief-OLV tot wijziging van de Landsverordening onroerendezaakbelasting 2014. Betreft (i) voorstel vrijstelling van gebouwen en terreinen, uitsluitend dienende tot het verzorgen van kunst, cultuur en muziek door niet-commerciële jeugdorganisaties en ten behoeve van Scouting Antiano, (ii) lastenverlichting en (iii) verruiming invorderingstermijnen (Curaçao)

Deze week is het advies van de Sociaal-Economische Raad (SER) van Curaçao betreffende de initiatiefontwerplandsverordening tot wijziging van de Landsverordening onroerendezaakbelasting 2014 openbaar gemaakt. Het advies nr. 099/2020-SER is aangeboden aan de Voorzitter van de Staten van Curaçao bij brief d.d. 4 augustus 2020. In dit artikel zullen wij kort de inhoud van de aanbevelingen van de SER samenvatten. Het advies inclusief de initiatiefontwerplandsverordening (zittingsjaar 2019-2020-167) zelf is ook op ...

SER-advies betreffende de initiatief-OLV tot wijziging van de Landsverordening onroerendezaakbelasting 2014. Betreft voorgestelde vrijstelling van gebouwen en terreinen, uitsluitend dienende tot het verzorgen van jeugdvorming door niet-commerciële jeugdorganisaties (Curaçao)

Onlangs is het advies van de Sociaal-Economische Raad (SER) van Curaçao betreffende de initiatiefontwerplandsverordening tot wijziging van de Landsverordening onroerendezaakbelasting 2014 openbaar gemaakt. Het advies nr. 092/2020-SER is aangeboden aan de Voorzitter van de Staten van Curaçao bij brief d.d. 23 juli 2020. In dit artikel zullen wij kort de inhoud van de aanbevelingen van de SER samenvatten. [toegevoegd: De initiatiefontwerplandsverordening (zittingsjaar 2019-2020-160) zelf is inmiddels op de website van ...

SER-advies betreffende de initiatiefontwerplandsverordening houdende regels inzake het invoeren van flexibel werken (Curaçao)

Onlangs is het advies van de Sociaal-Economische Raad (SER) van Curaçao betreffende de initiatiefontwerplandsverordening houdende regels inzake het invoeren van flexibel werken, openbaar gemaakt. Het advies nr. 088/2020-SER is vastgesteld in de plenaire vergadering van 10 juli 2020 en is aangeboden aan de Voorzitter van de Staten van Curaçao bij brief d.d. 13 juli 2020. Om u zo snel mogelijk op de hoogte te brengen van het openbaar gemaakte advies, ...

In Nederland werkzame stewardess ter zake van die arbeid in Nederland verzekerd op basis van de AOW/ANW: in Curaçao niet premieplichtig voor de AOV/AWW

Samenvatting zaak In deze Curaçaose zaak is het volgende aan de orde. Belanghebbende is ingezetene van Curaçao. Zij is als stewardess in dienstbetrekking werkzaam in Nederland. Zij verricht in Curaçao geen werkzaamheden. Belanghebbende is vanaf 1 december 1993 in Nederland verzekerd voor de Algemene Wet Bijzondere Ziektekosten (AWBZ), de Algemene Kinderbijslagwet (AKW), de Algemene Nabestaandenwet (ANW) en de Algemene Ouderdomswet (AOW). Belanghebbende is van 5 mei 1993 tot en met ...

Voorstel Verzamelwet SZW 2021: onder meer wijzigingen van de Arbeidswet 2000 BES, de Cessantiawet BES, de Wet AOV BES, de Wet AWW BES, de Wet ongevallenverzekering BES en de Wet ziekteverzekering BES (Caribisch Nederland)

Op 17 juni 2020 heeft de Minister van Sociale Zaken en Werkgelegenheid het voorstel van wet tot wijziging van enkele wetten van het Ministerie van Sociale Zaken en Werkgelegenheid (Verzamelwet SZW 2021) aangeboden aan de Tweede Kamer. Kik hier voor een pdf van het voorstel van wet en hier voor een pdf van de memorie van toelichting bij het wetsvoorstel. Het wetsvoorstel bevat ook enkele wijzigingen in de arbeids- en  ...

Wijziging Wet Omzetbelasting 1997 gepubliceerd in het Staatsblad: via elektronische weg aangifte OB doen (Suriname)

Op 21 januari 2020 de Wet van 13 januari 2020 houdende nadere wijziging van de Wet Omzetbelasting 1997 uitgegeven en geplaatst in het Staatsblad van de Republiek Suriname van 21 januari 2020, jaargang 2020, nummer 15 (Stb. 2020 no. 15). Met deze wetswijziging is geregeld dat de belastingplichtige verplicht is voor de omzetbelasting die hij in een tijdvak van een kalendermaand verschuldigd is, volledig, duidelijk en zonder voorbehoud elektronisch aangifte ...

Wijziging Wet Loonbelasting gepubliceerd in het Staatsblad: via elektronische weg aangifte LB doen (Suriname)

Op 21 januari 2020 de Wet van 13 januari 2020, houdende nadere wijziging van de Wet Loonbelasting uitgegeven en geplaatst in het Staatsblad van de Republiek Suriname van 21 januari 2020, jaargang 2020, nummer 16 (Stb. 2020 no. 16). Met deze wetswijziging is geregeld dat de aangifte loonbelasting elektronisch geschiedt via een door de inspecteur der Directe BeIastingen beschikbaar gestelde webportaal. Zie de wijziging van artikel 20, eerste lid van ...

Regeling indexering minimumloon 2020 gepubliceerd (Curaçao)

Op 27 december 2019 is de Ministeriële regeling met algemene werking van de 19de december 2019 ter uitvoering van artikel 13, eerste lid, van de Landsverordening minimumlonen (Regeling indexering minimumloon 2020) uitgegeven en geplaatst in het Publicatieblad van Curaçao, jaargang 2019, no. 84 (P.B. 2019 no. 84). Gelet op artikel 13, eerste lid, van de Landsverordening minimumlonen is besloten dat met ingang van 1 januari 2020 voor het bedrag van ...

Verzamelwet SZW 2020 in Staatsblad: wijziging Wet AOV BES en Wet AWW BES om te voorzien in indexeringsgrondslagen voor bijdragen aan zorginstellingen BES en wijziging Wet ongevallenverzekering BES voor invoering gewenningsperiode herziening arbeidsongeschiktheid (Caribisch Nederland/BES)

Op 17 december 2019 is de Wet van 11 december 2019 tot wijziging van enkele wetten van het Ministerie van Sociale Zaken en Werkgelegenheid alsmede enkele wetten van andere ministeries (Verzamelwet SZW 2020) gepubliceerd in het Staatsblad van het Koninkrijk der Nederlanden, jaargang 2019, no. 483 (Stb. 2019, 483). De Verzamelwet SZW 2020 bevat onder meer wijzigingen in de Wet AOV BES en in de Wet AWW BES om te ...

Minister beantwoordt vragen over voorstel “gewenningsperiode” herziening arbeidsongeschiktheid Wet ongevallenverzekering, zoals voorgesteld in de Nota van Wijziging van de ontwerp-Verzamelwet SZW 2020 (Caribisch Nederland/BES)

In het CFN van 13 september jl. maakten wij melding van het op 11 september 2019 aan de Tweede Kamer aangeboden voorstel van wet tot ‘Wijziging van enkele wetten van het Ministerie van Sociale Zaken en Werkgelegenheid alsmede enkele wetten van andere ministeries (Verzamelwet SZW 2020)’. Dit wetsvoorstel bevat onder meer wijzigingen van de Wet algemene ouderdomsverzekering BES en van de Wet algemene weduwen- en wezenverzekering BES. Op 25 september ...

In Nota van Wijziging ontwerp-Verzamelwet SZW 2020: voorstel tot wijziging Wet ongevallenverzekering BES en Wet ziekteverzekering BES. Betreft gewenningsperiode herziening arbeidsongeschiktheid en reparatiewetgeving (Caribisch Nederland/BES)

In het CFN van 13 september jl. maakten wij al melding van het op 11 september 2019 aan de Tweede Kamer aangeboden voorstel van wet tot ‘Wijziging van enkele wetten van het Ministerie van Sociale Zaken en Werkgelegenheid alsmede enkele wetten van andere ministeries (Verzamelwet SZW 2020)’. Dit wetsvoorstel bevat ook wijzigingen van de Wet algemene ouderdomsverzekering BES (hierna: “Wet AOV BES”) en van de Wet algemene weduwen- en wezenverzekering ...

Gerecht oordeelt dat op basis van beleid door Curaçao een aftrek ter voorkoming van dubbele belasting dient te worden verleend voor door inwoner van Curaçao in de VS genoten arbeidsinkomsten

Samenvatting zaak In deze Curaçaose inkomstenbelastingzaak is het volgende aan de orde. Belanghebbende is ingezetene van Curaçao. Belanghebbende verricht werkzaamheden in de Verenigde Staten (hierna: VS) en geniet in dat verband inkomsten uit arbeid. In het aangiftebiljet heeft belanghebbende bij vraag 2b vermeld dat hij de penshonado-regeling wenst naar het tarief van 10%. Bij vraag 2f van het aangiftebiljet heeft hij aangekruist dat hij voorkoming van dubbele belasting wenst. In ...

Verklaring fiscaal gedrag uitzendbureau vereist bij aanvraag uitzendvergunning (Aruba)

Op 2 augustus 2019 zijn de Beleidsregels terbeschikkingstelling arbeidskrachten (hierna: “de beleidsregels”) uitgegeven in de Landscourant van Aruba, jaargang 2019, no. 16 (Lcrt. 2019 no. 16). [Hierover is later ook een persbericht verschenen op de website van de overheid van Aruba; red.] In de beleidsregels is opgenomen dat degene die een aanvraag wil indienen voor een uitzendvergunning dat dient te doen middels een voorbedrukte aanvraagformulier (het Verzoek Uitzendvergunning), dat bij ...

Bij de vereiste inkomensverklaring ten behoeve van de aanvraag voor een verblijfsvergunning gaat het om het inkomen van belanghebbende (de garant) zelf, niet om het gezinsinkomen

Samenvatting zaak In deze Curaçaose zaak op het gebied van het vreemdelingenrecht maar met een raakvlak met de belastingpraktijk, is het volgende aan de orde. Het raakvlak met de belastingpraktijk is dat in de belastingpraktijk regelmatig door of namens belanghebbenden verzoeken worden ingediend bij de belastingdienst om, ten behoeve van overlegging bij aanvragen voor verblijfsvergunningen, inkomensverklaringen af te geven. Belanghebbende heeft een aanvraag ingediend voor een vergunning tot tijdelijk verblijf ...

Beroepsregels vastgesteld voor belastingadviseurs (Suriname)

De Surinaamse Federatie van Belastingadviseurs (SFB) heeft op een onlangs gehouden algemene ledenvergadering (ALV) een reglement voor beroepsuitoefening voor haar leden vastgesteld. De SFB wil als de beroepsorganisatie van in Suriname werkzame fiscale dienstverleners in de komende bestuursperiode werken aan het versterken van haar interne organisatie en het verder verbeteren van de kwaliteit van de dienstverlening van haar leden. Ook werd op de ALV een nieuw bestuur gekozen. Zo blijkt ...

Variabele looncomponenten tot het loon gerekend waarover premies ziekteverzekering (ZV) en ongevallenverzekering (OV) verschuldigd zijn. Oproepkrachten voor de ZV en de OV niet als werknemer beschouwd

Samenvatting zaak In deze Sint Maartense LAR-zaak op het gebied van het socialezekerheidsrecht is het volgende aan de orde. Het Uitvoeringsorgaan Sociale en Ziektekostenverzekering (hierna: “de SZV”), verweerder in deze zaak, heeft over het jaar 2014 een looncontrole gedaan bij eiseres, gevestigd te Sint Maarten, voor de loonsommen voor de ziekteverzekering en de ongevallenverzekering. Volgens het controlerapport heeft eiseres de looncomponent “gross salary” als loon aangemerkt om de premies Ziekteverzekering/Ongevallenverzekering ...