Minister Maduro over de prejudiciële beslissing van de Hoge Raad naar aanleiding van de vragen van het Gerecht in eerste aanleg over de fiscale gevolgen van de wijziging van de Arubaanse Landsverordening Grondbelasting per 1 januari 2019
Op vrijdag 14 april 2023 heeft de Hoge Raad een prejudiciële beslissing genomen (ECLI:NL:HR:2023:488) naar aanleiding van het verzoek van het Gerecht in eerste aanleg van Aruba (het Gerecht) van 4 februari 2022 (ECLI:NL:OGEAA:2022:15) over – kortweg – de fiscale gevolgen van de wijziging van (het tarief van) de Arubaanse Landsverordening Grondbelasting (hierna: Lgb) per 1 januari 2019. Zeer summier samengevat heeft de Hoge Raad daarbij, onder meer, geantwoord dat ...
Hoge Raad doet cassatieberoep in Arubaanse belastingzaak af met toepassing van artikel 81 RO. Betreft de zaak waarin het Hof tot het oordeel is gekomen dat nu de rekening-courantvordering die de AVV op haar aandeelhouder heeft renteloos is, de AVV niet voldoet aan de voorwaarde dat ze zich bezig houdt met ‘beleggen van vermogen’
Samenvatting zaak Vandaag, vrijdag 12 mei 2023, heeft de Hoge Raad het door belanghebbende ingestelde beroep in cassatie tegen de uitspraak van 22 april 2021 (ECLI:NL:OGHACMB:2021:106) van het Gemeenschappelijk Hof van Justitie (hierna: het Hof) afgedaan met toepassing van artikel 81, lid 1, van de Wet op de rechterlijke organisatie (ECLI:NL:HR:2023:690). In deze zaak kwam het Hof, evenals het Gerecht in eerste aanleg van Aruba, tot het oordeel dat nu ...
Uit reactie CAft bij vierde UR 2022: hogere realisatie directe belastingbaten (vooral dividendbelasting), sterk herstel winstbelasting en lagere realisatie terug te vorderen loonsubsidie (Aruba)
Bij brief d.d. 28 april 2023 aan de Minister van Financiën en Cultuur van Aruba heeft het College Aruba financieel toezicht (CAft) reactie gegeven op de vierde uitvoeringsrapportage (UR) 2022 van Aruba. De reactie van het CAft bevat vanzelfsprekend ook belastingaangelegenheden. Hieronder nemen wij enkele relevante passages op. Oordeel De vierde UR toont een voorlopig financieringsoverschot van de collectieve sector voor 2022 van AWG 19 miljoen, oftewel 0,29 procent van ...
Rechter constateert na proeven en waarnemen dat de BB-drank licht bruisend is, een lichte smaak en geur van fruit en een helder lichtgele kleur heeft: de organoleptische eigenschappen stroken met in post 2206 ingedeelde producten, niet met die in post 2208
Samenvatting zaak In deze Arubaanse zaak is het volgende aan de orde. Belanghebbende drijft een groothandel in onder meer bier, alcoholische en niet alcoholische dranken. De voornaamste importprodukten van belanghebbende zijn de zogenoemde ‘craft beers’ voornamelijk afkomstig uit de Verenigde Staten. Het product wordt op de markt gebracht in een blik met een inhoud van 12 Fl. OZ. Op de verpakking wordt het product omschreven als ‘Passion Fruit & Guava ...
Wijziging Wetboek van Strafrecht inzake de aanscherping van de bestrijding van terrorisme en het aanbrengen van noodzakelijke aanpassingen op 8 mei in de Staten (Aruba)
Op maandag 8 mei 2023 wordt de op 1 februari 2023 aan de Staten van Aruba aangeboden ontwerplandsverordening tot wijziging van het Wetboek van Strafrecht van Aruba (AB 2012 no. 24) (aanscherping bestrijding terrorisme en aanbrengen van noodzakelijke aanpassingen) (ZJ 2022-2023-997) behandeld in een openbare vergadering van de Staten. Dit blijkt uit de oproep voor deze vergadering die op de website van de Staten is geplaatst. Hierbij attenderen wij u ...
Bijeenkomsten belastingdienst en douane met ‘stakeholders’ over heffing van BBO aan de grens (Aruba)
In verband met de voorgenomen invoering per 1 juni 2023 van de heffing van BBO aan de grens, heeft het team van experts van het Departamento di Impuesto (DIMP, de belastingdienst van Aruba) en van het Departamento di Aduana (de douane van Aruba) de afgelopen weken verschillende bijeenkomsten georganiseerd met ‘stakeholders’ om informatie uit te wisselen. Dit is bekendgemaakt met een post op de facebookpagina van DIMP. DIMP kondigt daarbij ...
Conclusie A-G in zaak waarin cassatieberoep is ingesteld tegen de uitspraak waarin het Hof van oordeel was dat nu de rekening-courantvordering die de AVV op haar aandeelhouder heeft renteloos is, de AVV niet voldoet aan de voorwaarde dat ze zich bezig houdt met ‘beleggen van vermogen’
Samenvatting zaak Advocaat-Generaal (A-G) P.J. Wattel heeft conclusie genomen over het door belanghebbende ingestelde cassatieberoep tegen de uitspraak van 22 april 2021 van het Gemeenschappelijk Hof van Justitie van Aruba, Curaçao, Sint Maarten en van Bonaire, Sint Eustatius en Saba (hierna: het Hof), waarin – kort samengevat – het Hof, evenals het Gerecht in eerste aanleg van Aruba, tot het oordeel kwam dat nu de rekening-courantvordering die de Aruba Vrijgestelde ...
Ontwerp-Landsverordening tijdelijke MKB-regeling maandag 17 april 2023 in de Staten (Aruba)
Op maandag 17 april 2023 zal de ontwerplandsverordening houdende regels inzake de tijdelijke verstrekking van financiële steun vanwege de buitengewone omstandigheden als gevolg van de COVID-19-pandemie aan het midden- en kleinbedrijf (Landsverordening tijdelijke MKB-regeling) worden behandeld tijdens een openbare vergadering van de Staten van Aruba. Zo blijkt uit de oproep voor deze vergadering die op de website van de Staten van Aruba is geplaatst. De ontwerplandsverordening werd op 1 februari ...
Ontvanger bevoegd om aan hem uit te betalen en van hem te innen bedragen ter zake van directe belastingen en overige belastingen met elkaar te verrekenen. Belastingschuldige niet bevoegd om belastingschulden te verrekenen met belastingvorderingen of met andere vorderingen op de overheid
Samenvatting zaak In deze Arubaanse zaak is het volgende aan de orde. Belanghebbende heeft bij het indienen van de aangiften loonbelasting en BBO/BAZV over periodes in 2020 overzichten en facturen overgelegd van diensten die zij aan het Land Aruba heeft verricht en heeft de Inspecteur bij de aangiften medegedeeld dat zij tot verrekening van de verschuldigde belastingbedragen met de door haar wegens voormelde diensten te vorderen bedragen is overgegaan en ...
Waarde onroerende zaak voor de grondbelasting terecht vastgesteld op de verkoopprijs. Als een onroerende zaak dicht bij het waarderingstijdstip wordt verkocht moet er in de regel van worden uitgegaan dat die koopsom overeenkomt met de waarde in het economisch verkeer. Geen feiten en omstandigheden aannemelijk gemaakt voor lagere waarde
Samenvatting zaak In deze Arubaanse zaak is het volgende aan de orde. Op 1 januari 2017 was belanghebbende eigenaar van het appartementsrecht van een onroerende zaak die hij in 1992 heeft aangekocht voor de prijs van USD 115.000, ofwel omgerekend Afl. 205.860. Bij notariële akte van levering 31 maart 2017 is de onroerende zaak verkocht voor USD 85.000, ofwel omgerekend Afl. 152.150. Voor het jaar 2017 is aan belanghebbende op ...
Belastingdienst mag door Centrale Bank vastgestelde gemiddelde jaarkoers gebruiken bij de berekening van het belastbaar inkomen. Aanpassing binnenlands belastbaar inkomen wegens extra werkdagen buiten Aruba. Ondanks foutieve tenaamstelling kon belanghebbende redelijkerwijs weten dat de aanslagbiljetten voor hem waren bedoeld
Samenvatting zaak In deze Arubaanse zaak is het volgende aan de orde. De Inspecteur der Belastingen van Aruba heeft informatie verkregen van de Nederlandse belastingdienst in het kader van spontane inlichtingenuitwisseling. In die brief staat onder meer (enigszins geparafraseerd) dat belanghebbende, die woonachtig is in Nederland, in de jaren 2016 en 2017 loon heeft ontvangen en dat een gedeelte hiervan afkomstig is uit Aruba. Tevens wordt in die brief aangegeven ...
Hof bevestigt het oordeel van het Gerecht dat het ten onrechte ontvangen maar later terugbetaalde loon in het jaar van ontvangst als loon uit dienstbetrekking moet worden aangemerkt. In het jaar van terugbetaling wordt het terugbetaalde bedrag als ‘negatief loon’ in aanmerking genomen
Samenvatting zaak In deze Arubaanse inkomstenbelastingzaak is het volgende aan de orde. Belanghebbende is in het onderhavige jaar werknemer van ‘Q’ en heeft in het jaar 2016 de pensioengerechtigde leeftijd bereikt waardoor haar dienstverband van rechtswege is beëindigd. Belanghebbende heeft een kortgedingprocedure tegen Q ingesteld om haar dienstverband voort te zetten. In de kortgedingprocedure (november 2016) heeft de civiele rechter beslist, wegens de rechtsgeldigheid van de nieuwe arbeidsovereenkomst, dat Q ...
Informatievideo belastingdienst over heffing van BBO aan de grens (Aruba)
In verband met de voorgenomen invoering per 1 juni 2023 van heffing van BBO aan de grens, is hierover op de facebookpagina van het Departamento di Impuesto (de belastingdienst van Aruba) een informatievideo geplaatst (PAP): “Entrante 1 di juni 2023 lo introduci BBO na frontera”. Hierbij attenderen wij u op deze video. Klik hier om rechtstreeks naar de video op de fb-pagina van DIMP te gaan. Met de video beogen ...
Eerste uitvoeringsrapportage 2023 en tweede uitvoeringsagenda 2023 inzake landspakket Aruba aangeboden aan de Tweede Kamer – thema Belastingen uitgelicht (Aruba)
Bij brief d.d. 4 april 2023 heeft de staatssecretaris voor Koninkrijksrelaties de eerste uitvoeringsrapportage 2023 landspakketten Aruba, Curaçao en Sint Maarten (periode 16 november 2022 – 15 februari 2023) aangeboden aan de Tweede Kamer. Ook is daarbij de uitvoeringsagenda landspakket Aruba voor het tweede kwartaal van 2023 (2023-Q2, periode 1 april 2023 – 30 juni 2023) aangeboden. Landspakket algemeen Op 13 november 2020 ondertekenden Aruba en Nederland de onderlinge regeling ...
Ontwerplandsverordening Belastingplan 2023 – Deel II bij de Raad van Advies (Aruba)
De Raad van Advies van Aruba heeft op 30 maart jl. de ontwerp-landsverordening houdende wijziging van de Landsverordening belasting over bedrijfsomzetten en additionele voorzieningen PPS-projecten (AB 2006 no. 83), de Landsverordening bestemmingsheffing AZV (AB 2014 no. 59) alsmede van een aantal aanverwante belastingverordeningen (Landsverordening Belastingplan 2023 – Deel II) van de regering van Aruba ontvangen om advies op uit te brengen. Dit blijkt uit het overzicht van adviezen zoals gepubliceerd ...
Douanebeambten afgestudeerd als Kommies van invoerrechten en accijnzen (Aruba)
Op 24 maart 2023 heeft de diploma-uitreiking plaatsgevonden aan 15 douanebeambten die onlangs zijn afgestudeerd als “Kommies van invoerrechten en accijnzen”. Dit is bekendgemaakt met een nieuwsbericht op de algemene website van de overheid van Aruba. De diploma-uitreiking werd bijgewoond door de minister van Financiën, mevrouw Xiomara Maduro. Douane Aruba heeft nu 15 nieuwe douanebeambten. Nu de economie van Aruba aan het herstellen is en er meer geïnvesteerd wordt en ...
Douane Aruba scoort hoog bij analyse door UNCTAD (Aruba)
Uit de resultaten van een analyse door UNCTAD blijkt dat de douane van Aruba ‘zeer hoog scoort’. Zo is bekendgemaakt met een nieuwsbericht op de algemene website van de overheid van Aruba. UNCTAD (United Nations Conference on Trade and Development) is een intergouvernementele organisatie van de Verenigde Naties met als doel de belangen van ontwikkelingslanden in de wereldhandel te bevorderen. Douane Aruba werkt al enige tijd met het systeem ASYCUDA ...
DIMP met herinnering dat 31 maart 2023 de uiterste datum is voor de indiening van de verzamelloonstaat en de verzamelstaat opgaaf derden over het jaar 2022 (Aruba)
De belastingdienst van Aruba (het Departamento di Impuesto, DIMP) herinnert werkgevers en ondernemers er aan dat vrijdag 31 maart 2023 de uiterste datum is voor de indiening van de verzamelloonstaat (VZL) en van de verzamelstaat opgaaf derden (VOD) over het jaar 2022. Dit is bekendgemaakt met een nieuwsbericht (PAP) op de website van de belastingdienst alsmede met een nieuwsbericht (NED) op de algemene website van de overheid van Aruba. In ...
DEZHI en IDEA hebben weer een Workshop Vestigingsvergunning georganiseerd en willen deze herhalen (Aruba)
Op 16 maart 2023 organiseerde de Directie Economische Zaken, Handel en Industrie (DEZHI) middels de unit Iniciativa pa Desaroyo pa Empresa Arubano (IDEA) en in samenwerking met de unit Vestiging van Bedrijven (Establecimento di Negoshi) een ‘Workshop Vestigingsvergunning’. Zie hierover dit nieuwsbericht en dit nieuwsbericht op de algemene website van de overheid van Aruba. De spreker tijdens de workshop was mevrouw Mary Baarh, hoofd van de unit Vestiging van Bedrijven ...
Minister Wever naar aanleiding van jaarverslag loonsubsidieregeling 2022 van de SVb: private sector voldoet aan verplichting terugbetalen teveel ontvangen loonsubsidie (Aruba)
Onlangs heeft het Ministerie van Economische Zaken, Communicatie en Duurzame Ontwikkeling (EZCDO) het jaarverslag 2022 inzake de loonsubsidieregeling ontvangen van de Sociale Verzekeringsbank (SVb). Uit dit verslag blijkt dat de private sector voldoet aan de verplichting tot het terugbetalen van in de periode mei 2022-oktober 2021 teveel ontvangen loonsubsidie, zo heeft de Minister van EZCDO, de heer Geoffrey Wever, bekendgemaakt in een artikel in de IslaOnline-Noticia di Gobierno van donderdag ...
Minister over het kortgedingvonnis inzake het toe te passen tarief van de toeristenheffing ter zake van in 2022 geboekte en betaalde reserveringen voor overnachtingen in 2023 en reactie AHATA (Aruba)
Deze week heeft de Minister van Financiën van Aruba, mevrouw Xiomara Maduro, onder meer in de IslaOnline-Noticia di Gobierno een uitleg gegeven van het vonnis dat het Gerecht in eerste aanleg van Aruba op 10 maart 2023 heeft uitgesproken in een door AHATA tegen het Land Aruba aangespannen kort geding inzake, kortweg, het kunnen toepassen van het nog in 2022 geldende tarief van de toeristenheffing (9,5%) voor in 2022 geboekte ...
Kortgedingrechter wijst vordering AHATA inzake het toe te passen tarief van de toeristenheffing voor in 2022 geboekte en betaalde overnachtingen in 2023 af. De vraag of met een mededeling van de belastingdienst een zodanig gerechtvaardigd vertrouwen is gewekt dat het Land daaraan is gebonden, is een vraag die door de belastingrechter dient te worden beantwoord
Samenvatting zaak Het Gerecht in eerste aanleg van Aruba (hierna: het Gerecht) heeft in kort geding de vordering AHATA (Aruba Hotel and Tourism Association) inzake, kortweg, het kunnen toepassen van het nog in 2022 geldende tarief van 9,5% van de toeristenheffing voor in 2022 geboekte en betaalde reserveringen waarvan het gebruik in 2023 plaatsvindt (in welk jaar inmiddels een tarief van 12,5% geldt), afgewezen. Zo kan worden afgeleid uit een ...
Actieplan ter bestrijding van de informele economie (Aruba)
Minister van Economische Zaken Geoffrey Wever heeft de Directie Economische Zaken, Handel en Industrie (DEZHI) verzocht een actieplan op te stellen ter bestrijding van de informele economie op Aruba, het plan ‘Reducing the Aruban Shadow Economy’. Dit is bekendgemaakt met een nieuwsbericht op de algemene website van de overheid van Aruba. In 2021 heeft DEZHI in samenwerking met professor Schneider, een expert op het gebied van informele economie, een onderzoek ...
Aangifteformulieren winstbelasting 2022 zijn onderweg (Aruba)
De aangifteformulieren winstbelasting 2022 zijn onderweg naar de belastingplichtigen. Dit is bekendgemaakt met een nieuwsbericht (PAP) op de website van de belastingdienst van Aruba (DIMP). Zie hierover ook dit nieuwsbericht (NED) op de algemene website van de overheid van Aruba. De belastingdienst maakt in het nieuwsbericht bekend dat de aangifteformulieren winstbelasting 2022 per post zijn verzonden. Belastingplichtigen zullen de pakketten de komende weken ontvangen. Het pakket bevat het biljet voor ...
Bekendmaking Douane voor importeurs van ‘inverter split unit airco’s’ inzake de met ingang van 1 april 2023 voor toepassing van het 2%-tarief geldende vereisten aangaande de bij het aangifteformulier te voegen certificaten (Aruba)
De Douane van Aruba informeert importeurs van inverter split unit airco’s dat met ingang van 1 april 2023 alle certificaten die bij het aangifteformulier worden ingediend moeten voldoen aan een ‘≥12 EER (BTU/Whr)’ of ‘ΩΩR (Watt/Watt) 3,5’ om in aanmerking te komen voor het 2% tarief zoals aangegeven in het regeringsbeleid. Dit is bekendgemaakt met een nieuwsbericht op overheid.aw (klik hier voor het nieuwsbericht in het Papiaments of hier voor het ...
Beleid inzake de toepassing van artikel 6 Landsverordening winstbelasting in verband met een verschrijving in het Belastingplan 2023 en vooruitlopend op een wetswijziging (Aruba)
Vandaag, vrijdag 24 februari 2023, is een aankondiging d.d. 22 februari 2023 van de Minister van Financiën en Cultuur houdende beleid inzake de toepassing van artikel 6 van de Landsverordening winstbelasting (AB 1988 no. GT 47) gepubliceerd in de Landscourant van Aruba, jaargang 2023, no. 5, blz. 11-12 (Lcrt. 2023 no. 5). Met dit beleid wordt vooruitgelopen op een voorgenomen wetswijziging met terugwerkende kracht tot 1 januari 2023. Hierbij attenderen ...
Nieuwsbericht op de website van de belastingdienst over de aangepaste kleineondernemersregeling (KOR) (Aruba)
Op de website van de belastingdienst van Aruba (Departamento di Impuesto, DIMP) is op 21 februari 2023 een nieuwsbericht (PAP) [externe link!] geplaatst over de aangepaste kleineondernemersregeling (KOR) voor doeleinden van de BBO/BAVP en de BAZV. Hierbij attenderen wij u op dat nieuwsbericht. Klik hier [externe link!] voor het nieuwsbericht in het Nederlands zoals dat nadien op overheid.aw is verschenen. In het nieuwsbericht op de website van DIMP wordt nadere ...
Hof bevestigt nog eens in een bestuursrechtelijke zaak (in casu vreemdelingenrecht): als grond aanwezig wordt geacht voor toekenning van immateriële schadevergoeding wegens overschrijding van de redelijke termijn, moet in dat verband ook een proceskostenveroordeling worden uitgesproken
Samenvatting zaak In deze Arubaanse zaak is het volgende aan de orde. Belanghebbende heeft een aanvraag ingediend voor een vergunning tot tijdelijk verblijf met als verblijfsdoel gezinshereniging. De aanvraag is door de minister van Justitie, Veiligheid en Integratie van Aruba, thans de minister van Arbeid, Energie en Integratie (hierna: de minister), bij beschikking van 19 maart 2019 afgewezen. Belanghebbende heeft daartegen op 26 april 2019 bezwaar gemaakt. Bij beschikking van ...
Eerste tranche actualisering kabinetsvisie ten aanzien van kansspelen gepubliceerd (Aruba)
Onlangs heeft het Ministerie van Justitie en Sociale Zaken van Aruba de ‘eerste tranche actualisering kabinetsvisie ten aanzien van kansspelen’ gepubliceerd. Deze actualisering is gepubliceerd in de Landscourant van Aruba van 10 februari 2023, jaargang 2023, no. 4, blz. 23-25 (Lcrt. 2023 no. 4). Hierbij attenderen wij u op deze eerste tranche van de kabinetsvisie. De implementatie van de Landsverordening toezicht kansspelen (LTKS) ressorteert onder het Ministerie van Justitie en ...
Minister heeft in strijd met de wettelijke bepaling de termijn waarbinnen belanghebbende de loonsubsidieaanvraag alsnog compleet moest indienen (flink) ingekort, waarmee een verhoogd risico op fouten in de hand is gewerkt: fout bij de aanvraag kon in redelijkheid niet aan belanghebbende worden tegengeworpen
Samenvatting zaak In deze Arubaanse zaak is het volgende aan de orde. Op 26 januari 2021 heeft belanghebbende (appellante in deze zaak) een aanvraag ingediend tot toekenning van loonsubsidie voor de maand januari 2021. Het verzoek is op 29 januari 2021 door de Minister van Financiën en Cultuur (verweerder in deze zaak) afgekeurd omdat het aanvraagformulier niet volledig is ingediend. Belanghebbende is daarbij in de gelegenheid gesteld om de aanvraag ...
