Arubaans belastingrecht

De ontwerpbegroting voor het Land Aruba voor het jaar 2022 is in de laatste fase van voorbereiding, zo is bekendgemaakt met een nieuwsbericht op de website van de overheid van Aruba. Ook is hierover een artikel geplaatst in de IslaOnline-Noticia di Gobierno van dinsdag 28 september 2021 (blz. 6): “Minister Xiomara Maduro ta informa: presupuesto 2022 ta den fase final di preparacion”. Nu de ministers van kabinet Wever-Croes II zijn ...

De termijn voor het indienen van een verzoek om in aanmerking te komen voor de kleineondernemersregeling (KOR, ‘Areglo pa comerciante chikito’) voor het jaar 2022 is verlengd tot vrijdag 8 oktober 2021. Dit betekent dat ondernemers die in 2021 nog niet voor de KOR in aanmerking kwamen hun verzoek nog kunnen indienen tot uiterlijk op 8 oktober 2021. Dit heeft de belastingdienst van Aruba (Departamento di Impuesto, DIMP) bekendgemaakt met ...

Met de herfstvakantie in zicht, geeft de douane van Aruba (Departamento di Aduana) reizigers een aantal ‘tips’ en enige algemene informatie mee in nieuwsberichten op de website van de douane en op de algemene website van de overheid. Klik hier om naar het nieuwsbericht (Papiaments) op de website van de douane te gaan of klik hier om naar het nieuwsbericht (Nederlands) op de website van de overheid van Aruba te ...

De douane van Aruba (Departamento di Aduana) heeft op de website een mededeling geplaatst over de zogenoemde “Racer Cigars" die kennelijk in winkels en supermarkten op Aruba te koop worden aangeboden. Klik hier om naar het nieuwsbericht (Papiaments) op de website van de douane te gaan of klik hier om naar het nieuwsbericht (Nederlands) op de website van de overheid van Aruba te gaan. In het nieuwsbericht wordt aangegeven dat ...

De belastingdienst van Aruba (het Departamento di Impuesto, DIMP) heeft op de facebookpagina van de dienst een mededeling geplaatst met betrekking tot het doen van aangifte inkomstenbelasting over het jaar 2020 ingeval zich in het jaar 2020 een echtscheiding heeft voorgedaan. Bij de mededeling is tevens een flyer geplaatst (klik hier voor een link naar de post en de flyer op de fb-pagina van de belastingdienst). De belastingdienst geeft (vrij ...

De belastingdienst van Aruba (het Departamento di Impuesto, DIMP) heeft op de facebookpagina van de dienst een mededeling geplaatst met betrekking tot het aan de belastingdienst doorgeven van een adreswijziging door de belastingplichtige. Bij de mededeling is tevens een flyer geplaatst (klik hier voor een link naar post en de flyer op de fb-pagina van de belastingdienst). De belastingdienst geeft aan dat het heel belangrijk is dat wanneer het adres ...

Op 17 september 2021 is de Ministeriële regeling van 14 september 2021 ter uitvoering van de artikel 1, derde lid, van de Landsverordening voorkoming en bestrijding witwassen en terrorismefinanciering (zie hierna) (Regeling uiteindelijk belanghebbende LWTF) uitgegeven in het Afkondigingsblad van Aruba, jaargang 2021, no. 153 (AB 2021 no. 153). In deze ministeriële regeling wordt vastgesteld wie in het geval van een vennootschap of rechtspersoon, niet zijnde een stichting, respectievelijk in ...

Op 15 september 2021 organiseerde de eenheid Desaroyo pa Empresa Arubano (IDEA) van de Directie Economische Zaken, Handel en Industrie in samenwerking met de belastingdienst van Aruba (het Departamento di Impuesto) een webinar met de titel "Tax Time For Small Business Owners & Entrepreneurs”. Het webinar vond plaats via een digitaal platform en had 60 deelnemers. IDEA is tevreden over de inhoud van het webinar en de goede reacties die ...

Op het Kabinet van de Gouverneur van Aruba vond op maandagochtend 20 september 2021 de ondertekening en contrasignering plaats van de ontslaglandsbesluiten van de aftredende ministers en van de benoemingslandsbesluiten van de aantredende ministers. Dit gebeurde door de waarnemend Gouverneur van Aruba, Hare Excellentie Yvonne Laclé-Dirksz, en de uitgaand en inkomend Minister-President, mevrouw Evelyn Wever-Croes. Vervolgens hebben de ministers van het nieuwe kabinet Wever-Croes II in de middag van 20 ...

De belastingdienst van Aruba (het Departamento di Impuesto, DIMP) heeft op de facebookpagina van de dienst een mededeling geplaatst met betrekking tot de wijze van indiening van de aangifte inkomstenbelasting 2020. Bij de mededeling is tevens een flyer geplaatst (klik hier voor een link naar de flyer op de fb-pagina van de belastingdienst). In de flyer wordt aangegeven dat de aangiften inkomstenbelasting moeten worden ingediend bij de balie van de ...

Bij brief d.d. 24 augustus 2021 aan de Minister van Financiën, Economische Zaken en Cultuur van Aruba heeft het College Aruba financieel toezicht (CAft) advies uitgebracht bij de vastgestelde begroting 2021 van het Land Aruba. De Landsbegroting 2021 werd vastgesteld bij Landsverordening van 30 juli 2021 tot vaststelling van de begrotingen van de ministeries van het Land voor het dienstjaar 2021 en tot wijziging van de Landsverordening instelling ministeries 2018 ...

De Sociale Verzekeringsbank (SVb) van Aruba heeft met een nieuwsbericht bekendgemaakt dat de loonsubsidie voor de maand september 2021 kan worden aangevraagd vanaf 21 september om 9 uur ’s ochtends tot en met 27 september 2021 aan het einde van de dag. Werkgevers die voor de loonsubsidie in aanmerking komen zullen (of hebben) hierover van de SVb een kennisgeving ontvangen, aldus het nieuwsbericht. Voor meer informatie verwijzen wij naar het ...

In een artikel in de speciale uitgave van het CFN van 1 september 2021 berichtten wij reeds dat de geldende tekst van het Burgerlijk Wetboek van Aruba per 1 september 2021 op website van de overheid van Aruba was geplaatst (klik hier om naar de betreffende pagina op die overheidswebsite te gaan). Inmiddels is ook het Afkondigingsblad van Aruba met de officiële bekendmaking van de geldende tekst van het Burgerlijk ...

De Douane van Aruba (Departamento di Aduana) heeft haar eigen facebook pagina gelanceerd: www.facebook.com/departamentodiaduanaaruba/. Dit is bekendgemaakt in de IslaOnline-Noticia di Gobierno van 15 september 2021 (blz. 8). Met de lancering van de facebook pagina richt de Douane zich op innovatie, ontwikkeling en communicatie, waaraan door de Douane veel belang wordt gehecht. De facebook pagina moet een bron van informatie zijn voor brokers, ondernemers en het algemene publiek, waarmee eenieder ...

De Gouverneur van Aruba, Zijne Excellentie Alfonso Boekhoudt, heeft op dinsdag 14 september 2021 met het uitspreken van de jaarrede het parlementaire jaar 2021-2022 geopend in de Staten van Aruba. De opening van het parlementaire jaar van de Staten van Aruba vindt jaarlijks plaats op de tweede dinsdag van september. Net als in 2020, was er dit jaar ook sprake van een aangepaste openingsceremonie, rekening houdend met de geldende coronamaatregelen ...

Samenvatting zaak In deze Arubaanse bestuursrechtelijke zaak is het volgende aan de orde. Bij beschikking heeft de Minister van Justitie, Veiligheid en Integratie van Aruba (verweerder in deze zaak, hierna: de Minister) de aanvraag van verzoeker ter verlening van een vergunning tot tijdelijk verblijf als rentenier, afgewezen. Verzoeker heeft hiertegen bezwaar gemaakt en later bij het Gerecht in eerste aanleg van Aruba (hierna: het Gerecht) een verzoekschrift (een verzoek om ...

Samenvatting zaak In deze Arubaanse bestuursrechtelijke zaak is het volgende aan de orde. Een te Aruba gevestigde naamloze vennootschap (appellante in deze zaak, hierna: N.V.) heeft voor een bedrag van Afl. 6.650,66 aan loonsubsidie verzocht voor resepctievelijk de maanden mei en juni 2020. Bij beschikkingen heeft de Minister van Financiën, Economische Zaken en Cultuur van Aruba (verweerder in deze zaak, hierna: de Minister) besloten aan N.V. overeenkomstig de verzoeken voorschotten ...

Van 23 tot en met 25 augustus 2021 zijn delegaties van de Staten van Aruba, van de Staten van Curaçao, van de Staten van Sint Maarten en van de beide Kamers der Staten-Generaal in het kader van het Interparlementair Koninkrijksoverleg (IPKO) bijeengekomen te Bonaire. Het IPKO is de overlegstructuur van de parlementen van de landen van het Koninkrijk en vindt in beginsel tweemaal per jaar plaats. De Nederlandse delegatie heeft ...

De Minister van Financiën en de Directie van Financiën hebben deze week de ontwerpbegroting voor het dienstjaar 2022 gepresenteerd aan de beoogde ministers van het kabinet Wever-Croes II. Dit is bekendgemaakt met een nieuwsbericht op de website van de overheid van Aruba. Het wordt derhalve aan het nieuwe kabinet overgelaten om de ontwerpbegroting voor 2022 aan het parlement aan te bieden. Tijdens deze bijeenkomst werd een overzicht gepresenteerd van het ...

De eenheid Desaroyo pa Empresa Arubano (IDEA) van de Directie Economische Zaken, Handel en Industrie van de overheid van Aruba nodigt ondernemers en anderen die bezig zijn met het openen van een bedrijf uit om deel te nemen aan het webinar getiteld "Tax Time For Small Business Owners & Entrepreneurs”. De facilitator van het webinar is een team van de Belastingdienst. Het webinar vindt plaats op woensdag 15 september 2021, van ...

De Minister van Financiën van Aruba heeft de belastingdienst gevraagd onderzoek te doen naar de impact van socialepremieheffing over uitkeringen die werknemers ontvangen uit het ‘FASE-noodfonds’, om te evalueren of deze kosten door de regering zelf gedragen kunnen worden. Dit is bekendgemaakt met een artikel in de IslaOnline-Noticia di Gobierno van 9 september 2021: “Minister Xiomara Maduro di Finansa ta duna splicacion riba cobransa di belasting y FASE”. FASE is ...

De belastingdienst van Aruba (Departamento di Impuesto, DIMP) heeft afgelopen vrijdag een additionele bekendmaking geplaatst op de facebookpagina van de belastingdienst inzake de aanvraag voor de kleineondernemersregeling (KOR, ‘Areglo pa comerciante chikito’) voor het jaar 2022. Daarin wordt medegedeeld dat ondernemers die voor het jaar 2021 al in aanmerking zijn gekomen voor de KOR en wier omzet over 2021 het bedrag van Afl. 84.000 niet overschrijdt, ‘automatisch’ voor de KOR ...

Op 2 september 2021 is de Landsverordening van 27 augustus 2021 tot wijziging van de Landsverordening voorkoming en bestrijding witwassen en terrorismefinanciering (AB 2011 no. 28), het Wetboek van Strafrecht van Aruba (AB 2012 no. 24), de Sanctieverordening 2006 (AB 2007 no. 24), de Landsverordening meldplicht in- en uitvoer contant geld (AB 2000 no. 27), de Landsverordening vrije zones 2000 (AB 2000 no. 28), de Landsverordening toezicht kredietwezen (AB 1998 ...

De uiterste datum voor het indienen van een verzoek om in aanmerking te komen voor de kleineondernemersregeling (KOR, ‘Areglo pa comerciante chikito’) voor het jaar 2022 is 1 oktober 2021. De belastingdienst van Aruba (Departamento di Impuesto, DIMP) herinnert ondernemers aan deze uiterste datum met een bekendmaking op de facebookpagina van de belastingdienst (klik hier om naar de betreffende post op die facebookpagina te gaan). Om in aanmerking te komen ...

Bij brief d.d. 31 augustus 2021 aan de minister van Financiën, Economische Zaken en Cultuur van Aruba heeft het College Aruba financieel toezicht (CAft) reactie gegeven op de tweede uitvoeringsrapportage (UVR) 2021 van Aruba. De reactie van het CAft bevat vanzelfsprekend ook belastinggerelateerde passages. Hieronder nemen wij enkele relevante passages op. Oordeel De UVR toont over het eerste halfjaar van 2021 een gerealiseerd financieringstekort van het land van AWG 363 ...

Samenvatting zaak In deze Arubaanse zaak op het gebied van de heffing van invoerrechten is het volgende aan de orde. Belanghebbende heeft aangifte ten invoer gedaan voor een partij airco’s. Daarbij is een beroep gedaan op de toepassing van onderdeel 8 van het begunstigend beleid van 28 juni 2013. Op grond van het begunstigend beleid wordt onder bepaalde voorwaarden met betrekking tot de Energie Efficiency Ratio (EER) van de airco’s ...

Samenvatting zaak In deze Arubaanse zaak is het volgende aan de orde. Erflater was tot zijn overlijden in 2014 eigenaar van een onroerende zaak in Aruba (een ‘condominium’). Hij was ten tijde van zijn overlijden woonachtig in de Verenigde Staten (VS) en was nimmer inwoner van Aruba. Belanghebbende is enig erfgename van erflater. Zij is woonachtig in de VS en is nooit inwoner van Aruba geweest. Bij akte van tenaamstelling ...

Samenvatting zaak In deze Arubaanse winstbelastingzaak is het volgende aan de orde. Belanghebbende is een naar Arubaans recht opgerichte vennootschap. De directeur van belanghebbende was ‘C’. De in Zwitserland gevestigde vennootschap ‘Y’ was op dat moment voor 99,5% aandeelhouder, voor het overige werden de aandelen in belanghebbende gehouden door C. In 2006 is door Y een bedrag aan belanghebbende verstrekt. Ter zake van deze geldverstrekking is volgens belanghebbende geen schriftelijke ...

Samenvatting zaak In deze Arubaanse winstbelastingzaak is het volgende aan de orde. Bij landsbesluit is belanghebbende, een N.V. gevestigd te Aruba, voor het beheren en exploiteren van een hotelonderneming aangemerkt als een bedrijf in de zin van de Landsverordening bevordering industrievestiging en hotelbouw (hierna: LBIH). In het landsbesluit is onder meer bepaald dat aan belanghebbende voor de duur van tien jaar vrijstelling (hierna: tax-holiday) wordt verleend van winstbelasting. Op de ...

Samenvatting zaak In deze Arubaanse zaak is het volgende aan de orde. Belanghebbende was tot november 2006 in dienstbetrekking bij ‘Q’ te Aruba en heeft gedurende zijn dienstbetrekking pensioenrechten opgebouwd. Bij het einde van zijn dienstbetrekking in november 2006 is een pensioenkapitaal van Afl. 1.200.000 overgedragen van Q aan een stichting. Belanghebbende is de enige bestuurder van de stichting. Na het einde van zijn dienstbetrekking is belanghebbende geëmigreerd. Belanghebbende heeft ...