Arubaans belastingrecht

Op 12 augustus jl. is de tweede (vernieuwde) druk van het boek ‘Capita selecta Caribisch fiscaal recht’ verschenen. onder redactie van mr. G.D. (Germaine) Rekwest. Het boek is uitgegeven door Wolters Kluwer. De eerste druk, die in november 2020 verscheen, gold als eerste titel die de Caribische fiscale stelsels vanuit een thematische inleiding in beeld bracht, zo wordt op de website van Wolters Kluwer toegelicht: aan de hand van zorgvuldig gekozen ...

De Dienst Burgerlijke Stand en Bevolkingsregister (DBSB) biedt twee nieuwe producten aan in verband met de per 1 september 2021 in werking getreden wijzigingen in het Burgerlijk Wetboek (BW) van Aruba. Zo is bekendgemaakt met een nieuwsbericht op de website van de overheid van Aruba (gobiernu.cw). Vanaf 1 september zijn er wijzigingen opgetreden in het BW van Aruba (zie hierna voor meer informatie). In het kader van deze wijzingen biedt ...

Op 31 augustus 2021 is de geldende tekst van het Burgerlijk Wetboek van Aruba per 1 september 2021 op website van de overheid van Aruba (www.overheid.aw) geplaatst. Klik hier om naar de betreffende pagina op die overheidswebsite te gaan alwaar een link is opgenomen naar het pdf-document van de geldende tekst per 1 september 2021. [Later toegevoegd:] LET OP: Inmiddels is ook het Afkondigingsblad van Aruba met de officiële bekendmaking ...

Op donderdag 19 augustus 2021 hebben de politieke partijen MEP en RAIZ te San Nicolas een regeerakkoord getekend voor de regeerperiode 2021-2025. In het regeerakkoord wordt speciale aandacht gegeven aan integriteit en deugdelijk bestuur, sociaal recht, ouderen-, kinderen-, en jeugdzorg, overheidsfinanciën, economie, justitie, veiligheid en bescherming, infrastructuur en duurzame ontwikkeling, onderwijs, cultuur en sport, duurzame medische zorg, koninkrijksrelaties en geschillenregeling. Dit is bekendgemaakt met een nieuwsbericht op de website van ...

De Sociale Verzekeringsbank (SVb) van Aruba heeft met een nieuwsbericht bekendgemaakt dat de loonsubsidie voor de maand augustus 2021 kan worden aangevraagd vanaf 20 augustus om 9 uur ’s ochtends tot en met 27 augustus 2021 aan het einde van de dag. Werkgevers die voor de loonsubsidie in aanmerking komen zullen (of hebben) hierover van de SVb een kennisgeving ontvangen, aldus het nieuwsbericht. Voor meer informatie verwijzen wij naar het ...

Op maandag 16 augustus 2021 heeft de Douane van Aruba een ceremonie gehouden voor de douaneambtenaren die gaan deelnemen aan de nieuwe interne opleiding van de Douane. Het betreft de opleiding Hoofdkommies der Invoerrechten en Accijnzen 2021-2022. Dit is bekendgemaakt met een nieuwsbericht op de algemene website van de overheid van Aruba. De laatste opleiding tot Hoofdkommies vond plaats in 2017. Daarbij kregen de douanebeambten met de rang van Commies ...

In verband met de modernisering van haar systemen heeft de Douane een nieuwe module in Asycuda World geïntroduceerd: de Query Lane. De officiële lancering vond plaats op 2 augustus 2021. Dit is bekendgemaakt met een nieuwsbericht op de algemene website van de overheid van Aruba. De Query Lane houdt, kort gezegd, in dat correcties op aangiften niet meer door de douane (factuurcontroleurs) worden verricht maar door de aangever/declarant zelf. TEKST ...

Op 6 augustus 2021 is de Landsverordening van 30 juli 2021 tot vaststelling van de begrotingen van de ministeries van het Land voor het dienstjaar 2021 en tot wijziging van de Landsverordening instelling ministeries 2018 (AB 2013 no. 94) uitgegeven in het Afkondigingsblad van Aruba, jaargang 2021, no. 125 (AB 2021 no. 125). De landsverordening met de landsbegroting 2021 werd op 23 juli 2021 behandeld in een openbare vergadering van ...

Samenvatting zaak In deze Arubaanse belastingzaak is het volgende aan de orde. Belanghebbende is een vennootschap die gevestigd is te Anguilla; zij is maat in een maatschap. Belanghebbende heeft een gebroken boekjaar dat loopt van 1 juli tot en met 30 juni. Belanghebbende heeft op 7 januari 2016 de voorlopige aangifte 2014/2015 ingediend. Het bedrag aan winstbelasting is door belanghebbende op 5 januari 2016 overgemaakt op de bankrekening van de ...

Samenvatting zaak In deze Arubaanse zaak op het gebied van het formeel belastingrecht (belastingprocesrecht) is het volgende aan de orde. Op 24 oktober 2013 heeft de Raad van Beroep voor belastingzaken (hierna: RvBB) uitspraak gedaan in de zaken van belanghebbende voor de definitieve aanslagen inkomstenbelasting over de jaren 1998 tot en met 2001 en premieheffing over de jaren 1999 tot en met 2001. Belanghebbende heeft bij het Gerecht een verzoek ...

Samenvatting zaak In deze Arubaanse strafzaak op douanegebied is het volgende aan de orde. Feiten De verdachte is kapitein van een motorschip. Het motorschip wordt onder meer gebruikt om schepen die zich in de territoriale wateren van Aruba bevinden van voorraden te voorzien. In het onderhavige geval heeft het motorschip in juni 2020 een olietanker, die zich op drie à vier zeemijlen vanaf de kust van Aruba bevond, met doorvoergoederen ...

Samenvatting zaak In deze Arubaanse strafzaak op douanegebied is het volgende aan de orde. Feiten Op 5 augustus 2019 kwam het onderhavige motorschip Aruba binnen en meerde aan in het redegebied in de territoriale zee van Aruba. Het schip was op 22 augustus 2019 nog niet ingeklaard. De verdachte in deze zaak, scheepsagent, heeft het schip – op verzoek van haar rederij – na 22 augustus 2019 alsnog ingeklaard. Tenlastelegging ...

Samenvatting zaak In deze Arubaanse grondbelastingzaak is het volgende aan de orde. Aan belanghebbende zijn ter zake van de onroerende zaak, een hotelresort (hierna: de onroerende zaak), aanslagen grondbelasting voor de jaren 2017 tot en met 2019 opgelegd. In de jaarrekening van 2016 heeft belanghebbende de onroerende zaak per 1 januari 2016 op de balans geactiveerd voor USD 218.406.170 (Afl. 390.947.044). In een taxatierapport is aan de opstal van de ...

De Sociale Verzekeringsbank (SVb) van Aruba heeft met een nieuwsbericht bekendgemaakt dat de loonsubsidie voor de maand juli 2021 kan worden aangevraagd vanaf 22 juli om 9 uur ’s ochtends tot en met 28 juli 2021 aan het einde van de dag. Werkgevers die voor de loonsubsidie in aanmerking komen zullen (of hebben) hierover van de SVb een kennisgeving ontvangen, aldus het nieuwsbericht. Voor meer informatie verwijzen wij naar het ...

Met het oog op de vakantieperiode herinnert de Douane van Aruba (Departamento di Aduana) reizigers van 16 jaar en ouder die naar het buitenland gaan aan de geldende regels met betrekking tot de vrijstelling van invoerrechten over ‘reizigersbagage’ bij terugkeer op Aruba. Dit is bekendgemaakt met een nieuwsbericht (Papiamento) op de website van de Douane (klik hier voor het nieuwsbericht in het Nederlands op de algemene website van de overheid ...

Onlangs is de halfjaarrapportage van het College Aruba financieel toezicht (CAft) over de periode juli-december 2020 aangeboden aan de Tweede Kamer. Hierbij zetten wij de rapportage naar u door. Bij het onderdeel ‘Begroting 2020’ wordt aangegeven dat het advies van het CAft om het belastinghervormingsplan te betrekken bij de hervormingen in het kader van liquiditeitssteun onderdeel is geworden van het landspakket (zie blz. 2). Op 13 november 2020 bereikten Aruba ...

Bedrijven uit het midden- en kleinbedrijf (MKB) die in aanmerking komen voor de ‘MKB-Noodplanregeling’ (Sosten Financiero pa Empresa Chikito y Mediano) kunnen vanaf donderdag 15 juli tot en met dinsdag 20 juli 2021 hun aanvraag indienen voor financiële ondersteuning voor het derde kwartaal van 2021. Zij zullen hierover een kennisgeving ontvangen van de Sociale Verzekeringsbank (SVb). Dit is bekendgemaakt met een nieuwsbericht op de website van de SVb. In het ...

Het toerisme op Aruba trekt stevig aan en de economie herstelt beter dan verwacht. Voor een nieuwe regering zou de afbouw van de overheidsschuld centraal moeten staan. Daartoe dient de begroting voor het jaar 2022 in evenwicht te zijn en die voor 2023 een overschot van 1% BBP te vertonen. Voor nu geldt dat halverwege het jaar de begroting voor 2021 nog steeds niet is vastgesteld. Het College Aruba financieel ...

De belastingdienst van Aruba heeft de covid-19 veiligheidsmaatregelen aangepast voor bezoeken aan de kantoren van de belastingdienst, zo blijkt uit een post op de facebook pagina van de belastingdienst. De aangepaste regels gelden met ingang van 5 juli 2021. Met ingang van die datum is het, blijkens de post, niet meer verplicht om een mondkapje te dragen bij bezoeken aan de belastingkantoren, is het niet meer nodig te allen tijde ...

De belastingdienst (het Departamento di Impuesto, DIMP) heeft bekendgemaakt dat de aangiftebiljetten inkomstenbelasting voor het jaar 2020 onderweg zijn naar de belastingplichtigen. De aangiftebiljetten hebben als uitreikingsdatum 2 augustus 2021. De uiterste indieningsdatum is dan in beginsel 4 oktober 2021. De belastingdienst verleent evenwel automatisch twee maanden ‘algemeen’ uitstel voor het indienen van de aangifte. Dit betekent dat voor degenen die gebruik willen maken van het uitstel de uiterste indieningsdatum ...

Samenvatting zaak In deze Arubaanse zaak is het volgende aan de orde. Belanghebbende (verzoeker in deze zaak) heeft bij (online)verzoeken van 18 juli 2020, 8 augustus 2020, 10 oktober 2020, 9 november 2020 en 1 december 2020 een aanvraag gedaan om in aanmerking te komen voor financiële hulp van het sociale noodfonds FASE. Tegen het uitblijven van een beslissing op zijn aanvraag heeft verzoeker op 1 december 2020 bezwaar gemaakt ...

Bij brief d.d. 29 juni 2021 heeft de staatssecretaris van Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties (BZK) de Tweede Kamer geïnformeerd over de uitvoeringsrapportage en de uitvoeringsagenda’s met Aruba, Curaçao en Sint Maarten, onder bijvoeging van onder meer de uitvoeringsrapportage tweede kwartaal 2021 en de tweede uitvoeringsagenda landspakket Sint Maarten voor het derde kwartaal (periode 1 juli – 30 september 2021). de staatssecretaris had dit toegezegd in zijn kamerbrief van 22 juni ...

Bij brief d.d. 29 juni 2021 heeft de staatssecretaris van Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties (BZK) de Tweede Kamer geïnformeerd over de uitvoeringsrapportage en de uitvoeringsagenda’s met Aruba, Curaçao en Sint Maarten, onder bijvoeging van onder meer de uitvoeringsrapportage tweede kwartaal 2021. De staatssecretaris had dit toegezegd in zijn kamerbrief van 22 juni jl. waarin hij de Kamer informeerde over de besluitvorming in de Rijksministerraad van 18 juni jl. Wij rapporteerden ...

Bij brief d.d. 29 juni 2021 heeft de staatssecretaris van Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties (BZK) de Tweede Kamer geïnformeerd over de uitvoeringsrapportage en de uitvoeringsagenda met Aruba, Curaçao en Sint Maarten, onder bijvoeging van onder meer de uitvoeringsrapportage tweede kwartaal 2021 en de (derde) uitvoeringsagenda landspakket Aruba (periode 1 juli – 30 september 2021). De staatssecretaris had dit toegezegd in zijn kamerbrief van 22 juni jl. waarin hij de Kamer ...

Bij brief d.d. 22 juni 2021 heeft de staatssecretaris van Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties de Tweede Kamer geïnformeerd over de besluitvorming in de vergadering van de Rijksministerraad van 18 juni jl. inzake de liquiditeitssteun voor de landen Aruba, Curaçao en Sint Maarten voor het derde kwartaal van 2021. Tevens is tijdens de RMR besloten over de mate van afwijking van de begrotingsnormen en voorwaarden aan komende tranches liquiditeitssteun. Afwijking begrotingsnormen ...

De Douane van Aruba (Departamento di Aduana) heeft Covid-19 veiligheidsmaatregelen bekendgemaakt voor bezoeken aan de kantoren van de Douane. Deze regels gelden met ingang van 9 juni 2021. De regels zijn bekendgemaakt met een nieuwsbericht op de website van de Douane. Hieronder is een afbeelding van de bij de post geplaatste flyer opgenomen: CFN-artikelnummer 20210625-7 BRONDOCUMENT (link naar het nieuwsbericht op de website van de Douane van Aruba) BRON: www.douane.aw ...

In verband met de verkiezingen zijn de kantoren van de douane van Aruba (Departamento di Aduana) vanmiddag – vrijdag 25 juni 2021 – gesloten voor het publiek. Het hoofdkantoor en de containerpoort sluiten in de ochtend op 11.30 uur en de poort bij de Vrije Zone sluit vandaag om 12.00 uur. Dit is bekendgemaakt met een nieuwsbericht op de website van de douane van Aruba (Departamento di Aduana). De dienstverlening ...

In verband met de verkiezingen is de dienstverlening van de belastingdienst (Departamento di Impuesto, DIMP) vandaag – vrijdag 25 juni 2021 – aangepast. Dit is bekendgemaakt met een nieuwsbericht op de website van de belastingdienst. In het nieuwsbericht is een overzicht opgenomen van de aangepaste dienstverlening en de aangepaste openingstijden. In de middag zijn de belastingkantoren gesloten en worden er derhalve geen diensten verleend. Op maandag 28 juni zal de ...

De Sociale Verzekeringsbank (SVb) van Aruba heeft met een nieuwsbericht bekendgemaakt dat de loonsubsidie voor de maand juni 2021 kan worden aangevraagd vanaf 22 juni om 9 uur ’s ochtends tot en met 28 juni 2021 aan het einde van de dag. Werkgevers die voor de loonsubsidie in aanmerking komen zullen (of hebben) hierover van de SVb een kennisgeving ontvangen, aldus het nieuwsbericht. Voor meer informatie verwijzen wij naar het ...

Samenvatting zaak In deze Arubaanse inkomstenbelastingzaak is het volgende aan de orde. Blanghebbende bezit 100 percent van de aandelen van een in Aruba gevestigde N.V. De verkrijgingsprijs van de aandelen bedroeg Afl. 10.000. Belanghebbende heeft de aandelen verkocht voor een bedrag van Afl. 1.000. Dit bedrag is door de koper in het onderhavige jaar 2012 betaald. Belanghebbende heeft in de aangifte inkomstenbelasting ter zake van de verkoop van de aandelen ...