Hoge Raad doet cassatieberoep af met toepassing van artikel 81 RO. Betreft zaak waarin het Hof oordeelde dat de spreidingsregeling moet worden beschouwd als begunstigend beleid (niet als toepassing hardheidsclausule) en dat die regeling niet van toepassing is op de heffing van premies AOV/AWW en AZV (geen ‘belasting’)
Samenvatting zaak Op 18 juni 2021 heeft de Hoge Raad het door belanghebbende ingestelde beroep in cassatie tegen de uitspraak van het Gemeenschappelijk Hof van Justitie (hierna: het Hof) van 24 maart 2020 (zaaknummers AUA2019H00177 tot en met AUA2019H00179; ECLI:NL:OGHACMB:2020:50), betreffende de aan belanghebbende voor het jaar 2013 opgelegde aanslagen in de premieheffing AOV, AWW en AZV, afgedaan met toepassing van artikel 81 lid 1 van de Wet op de ...
Commissiedebat Koninkrijksrelaties over economisch steun- en herstelpakket: onder meer over ‘niet functioneren belastingsystemen’ in Caribische landen, over voorstel nieuwe coalitie Curaçao inzake belastingkwijtschelding en over kosten van import door vier verschillende douaneregelingen (Aruba, Curaçao, Sint Maarten, Caribisch Nederland)
Op 11 juni 2021 is het verslag vastgesteld van het op 26 mei 2021 gehouden commissiedebat van de vaste commissie voor Koninkrijksrelaties van de Tweede Kamer met de staatssecretaris van Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties over het economisch steun- en herstelpakket Caribisch Nederland. Het verslag bevat tevens een aantal vragen en antwoorden over belastingheffing in de Caribische landen van het Koninkrijk in verhouding tot het verstrekken van liquiditeitssteun. Hieronder nemen wij ...
Vanwege groot onderhoud systemen sluiten kantoren belastingdienst vandaag (vrijdag 18 juni) vroeger: dienstverlening tot 10 uur ’s ochtends (Aruba)
Vanwege groot onderhoud van de systemen sluiten de belastingkantoren van de belastingdienst (Departamento du Impuesto) op vrijdag 18 juni 2021 vroeger dan gebruikelijk: dienstverlening vindt plaats tot 10 uur ’s ochtends. Maandag 21 juni aanstaande zal de dienstverlening weer volgens de gebruikelijke openingstijden plaatsvinden. Dit is bekendgemaakt met een nieuwsbericht op de website van de belastingdienst. In dit verband zal er een onderbreking zijn in de volgende dienstverlening: betalingen aan ...
Advies Raad van Advies inzake OLV tot wijziging van de Landsverordening deviezenprovisie. Betreft vrijstellling deviezenprovisie voor overmakingen Staat der Nederlanden van de niet-ingezetene rekening in Arubaanse florin naar een Nederlandse bankrekening i.v.m. de aflossingen van liquiditeitssteun (Aruba)
Deze week is het advies van 13 april 2021 met kenmerk RvA 28-21 van de Raad van Advies inzake de ontwerp-landsverordening tot wijziging van de Landsverordening deviezenprovisie (AB 1990 no. GT 5 [externe link naar overheid.aw]) openbaar gemaakt op de website van de Raad van Advies. De ontwerplandsverordening De ontwerplandsverordening zelf is staat ons nog niet ter beschikking, maar wij hopen daar op korte termijn over te beschikken. Uit het ...
Gerecht oordeelt dat Amerikaanse LLC niet met succes een beroep kan doen op artikel XI lid 1 van het Vriendschapsverdrag omdat zij geen onderneming drijft in Aruba: geen toepassing 0%-tarief dividendbelasting op door Arubaanse dochtermaatschappij uitgekeerd dividend
Samenvatting zaak In deze Arubaanse dividendbelastingzaak is het volgende aan de orde. Belanghebbende is een in Aruba gevestigde, naar Arubaans recht opgerichte vennootschap. Een naar het recht van de Verenigde Staten (V.S.) en in de V.S. gevestigde “LLC” houdt alle aandelen in belanghebbende. Op 31 augustus 2017 heeft belanghebbende een bedrag uitgekeerd aan LLC. Belanghebbende heeft aangifte [dividendbelasting] gedaan en een bedrag aan dividendbelasting afgedragen. De dividendbelasting is berekend op ...
Bezwaar tegen aanslagen die zijn opgelegd conform de aangiften IB (waarin directeursvergoedingen zijn aangegeven). Gerecht acht aannemelijk dat belanghebbende geen directeursvergoeding heeft genoten. Beroep Inspecteur op interne compensatie voor wat betreft genoten loon in natura slaagt wel
Samenvatting zaak In deze Arubaanse zaak met betrekking tot aanslagen inkomstenbelasting, premies AOV/AWW en premie AZV, is het volgende aan de orde. Belanghebbende is sinds 17 mei 2000 directeur en grootaandeelhouder van een N.V.. In de jaren 2009 en 2010 is aan belanghebbende een directeursvergoeding toegekend van Afl. 12.000 (per jaar). Vanaf 2016 worden er in de vennootschap geen activiteiten meer verricht. Tot de bezittingen van de N.V. behoort een ...
Aangepaste covid-19 veiligheidsmaatregelen bij bezoek aan belastingdienst (Aruba)
In verband met de ontwikkelingen in het beleid rondom de bestrijding van de verspreiding van het Covid-19 virus, heeft de belastingdienst van Aruba de veiligheidsmaatregelen aangepast voor bezoeken aan de kantoren van de belastingdienst. Deze regels gelden met ingang van 9 juni 2021. De regels zijn bekendgemaakt met een post op de facebook pagina van de belastingdienst. Hieronder is een afbeelding van de bij de post geplaatste flyer opgenomen: CFN-artikelnummer ...
Uit reactie CAft op eerste UR 2021: BBO, LB, invoerrechten en accijnzen volgen vergelijkbaar seizoenspatroon als vóór de coronacrisis (Aruba)
Bij brief d.d. 1 juni 2021 aan de Minister van Financiën, Economische Zaken en Cultuur van Aruba heeft het College Aruba financieel toezicht (CAft) reactie gegeven op de eerste uitvoeringsrapportage 2021 van Aruba. De reactie van het CAft bevat vanzelfsprekend ook belastinggerelateerde passages. Hieronder nemen wij enkele relevante passages op. Oordeel De eerste UR toont een gerealiseerd tekort over het eerste kwartaal van AWG 208 miljoen. Dit resultaat is in ...
Landsbesluit inwerkingtreding wijzigingen Burgerlijk Wetboek van Aruba gepubliceerd. Aanpassingsverordening aanvulling BWA bevat ook wijzigingen in fiscale wetgeving, voornamelijk terminologie en begripsbepalingen (Aruba)
Op 8 juni 2021 is het Landsbesluit van 2 juni 2021 no. 1, houdende inwerkingtreding van de Aanpassingsverordening aanvulling Burgerlijk Wetboek van Aruba (AB 2021 no. 43) en de Landsverordening van 23 september 2016 tot wijziging van het Burgerlijk Wetboek van Aruba (AB 1989 no. GT 100) in verband met een aantal onderwerpen die nog een regeling of aanpassing in het Burgerlijk Wetboek van Aruba behoeven (AB 2016 no. 51) ...
Verlenging betalingstermijn motorrijtuigbelasting tweede helft 2021 (Aruba)
De belastingdienst van Aruba (het Departamento di Impuesto, DIMP) heeft bekendgemaakt dat de termijn voor het betalen van de motorrijtuigbelasting voor de tweede helft van het jaar 2021 is verschoven naar 2 augustus 2021. De uiterlijke betaaldatum was aanvankelijk gesteld op 30 juni 2021, maar de uiterlijke betaaldatum is nu dus, na overleg met de Minister van Financiën, Economische Zaken en Cultuur, gesteld op 2 augustus 2021. Dit is bekendgemaakt ...
Aanpassingsverordening aanvulling Burgerlijk Wetboek van Aruba met wijzigingen in fiscale wetgeving, onder meer in de ALB, de WB, de IB en in de Overdrachtsbelastingverordening. Betreft voornamelijk terminologie en begripsbepalingen (Aruba)
De Aanpassingsverordening aanvulling Burgerlijk Wetboek van Aruba van 8 maart 2021 (AB 2021 no. 43) bevat ook enkele wijzigingen in de fiscale wetgeving van Aruba. Het betreft voornamelijk aanpassingen in terminologie en begripsbepalingen (zoals, bijvoorbeeld, ter zake van personenvennootschappen), onder meer om deze in lijn te laten zijn met de wijzigingen in het Burgerlijk Wetboek van Aruba die – zoals deze week bekend is geworden (zie hierna) – naar verwachting ...
Verlenging termijn voor indiening definitieve aangifte winstbelasting 2020 (Aruba)
Het Departamento di Impuesto (DIMP, de belastingdienst van Aruba) heeft met een nieuwsbericht (Papiamento) op de website bekendgemaakt dat de termijn voor het indienen van de definitieve aangifte winstbelasting over het jaar 2020 met 6 maanden is verlengd. De uiterste datum voor het indienen van de aangifte was 31 mei 2021 maar wordt nu 30 november 2021. Deze verlengde termijn geldt overiegns niet voor financiële instellingen zoals banken en verzekeringsmaatschappijen; ...
Afwijzing verzoek om vrijstelling van invoerrechten op havenkraan. Gerecht oordeelt dat het schrijven van de Minister geen rechtsgevolg in het leven heeft geroepen en derhalve niet kan worden aangemerkt als een ‘Lar-beschikking’. Was slechts een herhaling van hetgeen de Inspecteur bij beschikking al had besloten (tegen de beschikking van de Inspecteur waarbij het bezwaar ongegrond is verklaard is geen rechtsmiddel aangewend, zodat deze in rechte vast is komen te staan)
Samenvatting zaak In deze Arubaanse bestuursrechtelijke zaak (Lar) met betrekking tot een niet gehonoreerd verzoek om vrijstelling van invoerrechten, is het volgende aan de orde. Op 6 juli 2015 verzoekt een te Aruba gevestigde stuwadoorsbedrijf/havenbeheerder (appellante in deze zaak) – kort samengevat en enigszins geparafraseerd – aan de minister van Financien, Economische Zaken en Cultuur van Aruba (de “Minister”, verweerder in deze zaak), met verwijzing naar een Ministeriële Beschikking van ...
Aanvraagperiode loonsubsidie voor de maand mei 2021 loopt van 20 tot en met 26 mei (Aruba)
De Sociale Verzekeringsbank (SVb) van Aruba heeft met een nieuwsbericht bekendgemaakt dat werkgevers de loonsubsidie voor de maand mei 2021 kunnen aanvragen vanaf 20 mei om 9 uur ’s ochtends tot en met 26 mei 2021 aan het einde van de dag. Werkgevers die voor de loonsubsidie in aanmerking komen zullen hierover van de SVb een kennisgeving ontvangen, aldus het nieuwsbericht. Voor meer informatie verwijzen wij naar het nieuwsbericht zelf ...
Aanslagen grondbelasting 2021 zijn onderweg, met dagtekening 31 mei 2021 (Aruba)
De belastingdienst (het Departamento di Impuesto, DIMP) heeft bekendgemaakt dat de aanslagen grondbelasting voor het jaar 2021 onderweg zijn. De aanslagen hebben als dagtekening 31 mei 2021. Dit is bekendgemaakt met een nieuwsbericht (Papiamento) op de website van de belastingdienst en met een nieuwsbericht (Nederlands) op de algemene website van de overheid. De verschuldigde grondbelasting kan geheel in één keer of in termijnen worden betaald, aldus de nieuwsberichten. De uiterste ...
Herinnering belastingdienst: 30 juni 2021 is laatste dag voor betalen motorrijtuigbelasting tweede helft 2021 (Aruba)
De belastingdienst (Departamento di Impuesto, DIMP) herinnert er met een nieuwsbericht op de website aan dat 30 juni 2021 de laatste dag is van de termijn voor het betalen van de motorrijtuigbelasting voor de tweede helft van het jaar 2021 (klik hier om naar het nieuwsbericht in het Nederlands op de algemene website van de overheid te gaan). Dit is ook bekendgemaakt met een post op de facebookpagina van de ...
Ontwerplandsverordening houdende bekrachting van het Landsbesluit aanpassing invoerrechten bouwmaterialen aangeboden aan de Staten (Aruba)
Op 29 april 2021 is de ontwerplandsverordening houdende bekrachtiging van het Landsbesluit, houdende algemene maatregelen, van 8 maart 2021 (AB 2021, no. 42) ter uitvoering van artikel 6, eerste lid, van de Landsverordening tarief van invoerrechten (AB 2002 no. 120) (aanpassing invoerrechten bouwmaterialen) (zittingsjaar 2020-2021-954) aangeboden aan de Staten van Aruba. Deze ontwerplandsverordening beoogt het Landsbesluit, houdende algemene maatregelen, van 8 maart 2021 ter uitvoering van artikel 6, eerste lid, ...
Gerecht acht termijn van twee dagen na gegrondverklaring bezwaar om loonsubsidieaanvraag te formaliseren onredelijk kort. Minister moet belanghebbende in gelegenheid stellen om de aanvraag alsnog in te dienen binnen een termijn van minimaal vijf werkdagen
Samenvatting zaak In deze Arubaanse bestuursrechtelijke zaak is het volgende aan de orde. Bij beschikking van 30 april 2020 heeft de Minister van Financiën, Economische Zaken en Cultuur, verweerder in deze zaak, middels de directeur van de SVB ambtshalve financiële ondersteuning aan appellante ingevolge de MKB-Noodplanregeling (MB no 617/20 van 20 april 2020) afgewezen. In de beschikking staat onder meer (kort samengevat en enigszins geparafraseerd) dat op grond van de ...
Staatssecretaris streeft naar politieke besluitvorming over ontwerp-rijkswet COHO in de Rijksministerraad vlak voor het zomerreces (Aruba, Curaçao, Sint Maarten)
In een brief d.d. 7 mei 2021 aan de Tweede Kamer naar aanleiding van het verzoek van de vaste commissie voor Koninkrijksrelaties van 21 april jl. om een tijdsplanning voor het voorstel van rijkswet-COHO, heeft de staatssecretaris van Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties (BZK) de Kamer bericht dat het zijn streven is om vlak voor het zomerreces ten aanzien van dit voorstel politieke besluitvorming te bereiken in de Rijksministerraad. Hierna zal ...
Verdeling ontbonden huwelijksgemeenschap. Woning en resterende hypotheekschuld toebedeeld aan de vrouw, verschuldigde gebruiksvergoeding weggestreept tegen de door haar tijdens gebruik gedragen lasten. Verschuldigde ‘belastingen’ ook aan haar toegescheiden maar man is helft aan haar schuldig
Samenvatting zaak In deze Arubaanse civielrechtelijke zaak is het volgende aan de orde. Het gaat hier om de verdeling van een ontbonden huwelijksgemeenschap. De vrouw bestrijdt in hoger beroep de verdeling door het Gerecht in eerste aanleg van Aruba (ECLI:NL:OGEAA:2019:324). De man heeft in hoger beroep de stellingen van de vrouw niet betwist. Het Gerecht heeft de verkoop van de woning gelast waarna de opbrengst tussen partijen gelijkelijk verdeeld kan ...
Aanbevelingen ATIA/AHATA/AVVB bij invoering van een BTW-stelsel (Aruba)
Bij brief van 23 april 2021 aan de Minister van Financiën, Economische Zaken en Cultuur van Aruba hebben de Aruba Trade & Industry Association (ATIA), de Aruba Hotel and Tourism Association (AHATA) en de Arubaanse Vereniging van Belastingadvisers (AVVB) een aantal aanbevelingen en suggesties gedaan ingeval in het kader van de aangekondigde belastinghervormingen zou worden overgegaan tot de invoering van een BTW-systeem (belasting over de toegewaarde waarde). Hieronder nemen wij ...
Hof met het Gerecht van oordeel dat nu de rekening-courantvordering die de Aruba Vrijgestelde Vennootschap op haar aandeelhouder heeft renteloos is, de AVV niet voldoet aan de voorwaarde dat ze zich bezig houdt met ‘beleggen van vermogen’: AVV niet langer vrijgesteld van winstbelasting
Samenvatting zaak Op 22 april 2021 heeft het Gemeenschappelijk Hof van Justitie van Aruba, Curaçao, Sint Maarten en van Bonaire, Sint Eustatius en Saba (hierna: het Hof) uitspraak gedaan in de zaak met zaaknummer AUA2019H00234 (ECLI:NL:OGHACMB:2021:106) op het door belanghebbende ingestelde beroep tegen de uitspraak van het Gerecht in eerste aanleg van Aruba (het Gerecht) van 18 september 2019 in de zaak BBZ nr. AUA201804120 (ECLI:NL:OGEAA:2019:595). Het Hof is met ...
IMF Article IV Consultation: belastinghervormingen met verschuiving van directe naar indirecte belastingen gepland voor 2023, maar IMF beveelt versnelde invoering BTW aan (Aruba)
Op 21 april jl. is door de ‘Executive Board’ van het Internationaal Monetair Fonds (IMF) een persbericht uitgegeven inzake de ‘Artikel IV-consultatie-gesprekken’ met Aruba over economische ontwikkelingen en economisch beleid (de ‘Article IV Consultation Discussions with the Kingdom of the Netherlands—Aruba’). De gesprekken werden op 16 april jl. afgerond. Het voornoemde persbericht bevat ook de ‘Executive Board Assessment’. Aan de basis van de gesprekken lag het Staff report van 31 ...
Gerecht oordeelt dat het ten onrechte ontvangen maar later terugbetaalde loon in het jaar van ontvangst als loon uit dienstbetrekking moet worden aangemerkt. Concordante toepassing Nederlands beleid niet mogelijk. Op Aruba zelf is geen gebruik gemaakt van de hardheidsclausule, een beroep daarop kan niet met vrucht aan de belastingrechter worden voorgelegd
Samenvatting zaak In deze Arubaanse inkomstenbelastingzaak is het volgende aan de orde. Belanghebbende heeft in het jaar 2016 de pensioengerechtigde leeftijd bereikt waardoor haar dienstverband van rechtswege is beëindigd. Belanghebbende heeft een kortgedingprocedure tegen ‘Q’ ingesteld om haar dienstverband voort te zetten. In de kortgedingprocedure (november 2016) heeft de civiele rechter beslist, wegens de rechtsgeldigheid van de nieuwe arbeidsovereenkomst, dat Q het loon van belanghebbende dient door te betalen. Belanghebbende heeft op ...
Aanvraagperiode loonsubsidie voor de maand april 2021 loopt van 20 tot en met 26 april (Aruba)
Met een nieuwsbericht heeft de Sociale Verzekeringsbank (SVb) van Aruba bekendgemaakt dat werkgevers de loonsubsidie voor de maand april 2021 kunnen aanvragen vanaf 20 april om 9 uur ’s ochtends tot en met 26 april 2021 aan het einde van de dag. Voor meer informatie verwijzen wij naar het nieuwsbericht zelf. Werkgevers die voor de loonsubsidie in aanmerking komen ontvangen hierover van de SVb een kennisgeving, aldus het nieuwsbericht. TEKST ...
Pakketten winstbelasting 2020 per post onderweg naar belastingplichtigen (Aruba)
Het Departamento di Impuesto (belastingdienst van Aruba, DIMP) heeft de pakketten winstbelasting voor het jaar 2020 per post verzonden naar belastingplichtigen (aangifteplichtigen). Belastingplichtigen zullen derhalve in de komende dagen het pakket winstbelasting 2020 ontvangen. Dit is bekendgemaakt met een nieuwsbericht van 15 april 2021 op de website van de belastingdienst. Het pakket winstbelasting bevat het formulier voor de voorlopige aangifte en het formulier voor de definitieve aangifte winstbelasting over het ...
E-mailbericht door Gerecht niet aangemerkt als uitspraak op bezwaar. Mededeling daarin maakt niet duidelijk dat de Inspecteur op het bezwaarschrift heeft beslist en dat daardoor een einde is gekomen aan de bezwaarfase
Samenvatting zaak Let op: doordat van vrijdagavond 16 april 2021 om 19.30 uur tot zondagavond 18 april 2021 om 23.59 uur (tijden volgens de Europees Nederlandse tijdzone) vrijwel alle computersystemen van de Rechtspraak in Nederland niet bereikbaar zijn vanwege groot onderhoud en dan ook het digitale uitsprakenregister op rechtspraak.nl niet beschikbaar zal zijn, zullen de hieronder in dit artikel opgenomen links naar uitspraken op rechtspraak.nl tijdelijk niet bereikbaar zijn. Dit ...
Niet aannemelijk gemaakt dat de schuldeiser (een op Aruba gevestigde vrijgestelde vennootschap bij wie de rentebaten niet belast worden) niet als een met belanghebbende verbonden lichaam kan worden aangemerkt: renteaftrekbeperking toegepast
Samenvatting zaak Let op: doordat van vrijdagavond 16 april 2021 om 19.30 uur tot zondagavond 18 april 2021 om 23.59 uur (tijden volgens de Europees Nederlandse tijdzone) vrijwel alle computersystemen van de Rechtspraak in Nederland niet bereikbaar zijn vanwege groot onderhoud en dan ook het digitale uitsprakenregister op rechtspraak.nl niet beschikbaar zal zijn, zullen de hieronder in dit artikel opgenomen links naar uitspraken op rechtspraak.nl tijdelijk niet bereikbaar zijn. Dit ...
Aanvraagperiode MKB-Noodplanregeling 2e kwartaal 2021 loopt van 15 tot en met 19 april (Aruba)
Bedrijven uit het midden- en kleinbedrijf (MKB) die in aanmerking komen voor de ‘MKB-Noodplanregeling’ (Sosten Financiero pa Empresa Chikito y Mediano) kunnen vanaf donderdag 15 april tot en met maandag 19 april 2021 hun aanvraag indienen voor financiële ondersteuning voor het tweede kwartaal van 2021. Zij kunnen hun aanvraag indienen via het portaal ‘MiSVb’. Dit is bekendgemaakt met een nieuwsbericht op de website van de Sociale Verzekeringsbank (SVb). In het ...
Ontwerp-landsbegroting 2021: belastingaangelegenheden uitgelicht (Aruba)
Op 31 maart 2021 is de ontwerplandsverordening tot vaststelling van de begrotingen van de ministeries van het Land voor het dienstjaar 2021 en tot wijziging van de Landsverordening instelling ministeries 2018 (Zittingsjaar 2020-2021-952) aangeboden aan de Staten van Aruba. Over de aanbieding van de ontwerpbegroting is een nieuwsbericht geplaatst op de website van de overheid (klik hier voor de Papiamentstalige versie of hier voor de Engelstalige versie). De ontwerplandsbegroting 2021 ...
