Arubaans belastingrecht

IDEA organiseert vandaag in samenwerking met de belastingdienst een webinar “Time for Tax”, voor kleine ondernemers (“small business owners & entrepreneurs”). Het webinar vindt plaats van 10.00 – 11.00 uur a.m. (of tot 11.30 uur a.m.?). Deelname is gratis maar registratie is verplicht. Dit is bekendgemaakt met een artikel in de IslaOnline – Noticia di Gobierno van 21 oktober 2020. Het thema is “Everything Small Business Owners & Entrepreneurs need ...

Het aanvragen bij de belastingdienst van een duplicaat aangiftebiljet inkomstenbelasting 2019 kan alleen per e-mail. De mogelijkheid om een duplaat aan te vragen staat alleen open voor hen die elk jaar een aangiftebiljket uitgereikt krijgen. De aanvraag kan gericht aan een speciaal daartoe aangemaakt e-mailadres van de belastingdienst: duplicaataanvragen@impuesto.aw. Zodra het duplicaat klaar ligt wordt de aanvrager gebeld met het verzoek het duplicaat persoonlijk op het kantoor te Camacuri af ...

Op maandag 26 oktober start de Belastingdienst de campagne voor hulp aan 60-plussers bij het indienen van de aangifte inkomstenbelasting 2019. De campagne van deze hulp-bij-aangifte (HUBA) duurt enkele weken en eindigt op 27 november 2020. Dit is bekendgemaakt met een nieuwsbericht (Papiaments) op de website van de belastingdienst van Aruba alsmede met een nieuwsbericht (Nederlands) op de algemene website van de overheid van Aruba. De Belastingdienst verleent deze hulp ...

Op 21 oktober 2020 is de Landsverordening van 5 oktober 2020 houdende wijzigingen van een aantal landsverordeningen alsmede houdende overgangsbepalingen in verband met de invoering van Boek 2 van het Burgerlijk Wetboek van Aruba (Aanpassingsverordening Boek 2 BWA) uitgegeven en geplaatst in het Afkondigingsblad van Aruba, jaargang 2020, nr. 156 (AB 2020 no. 156). De landsverordening werd op woensdag 30 september 2020 door de Staten van Aruba aangenomen. De Aanpassingsverordening ...

De Sociale Verzekeringsbank (SVb) van Aruba heeft bekendgemaakt dat werkgevers vanaf 20 oktober 2020 om 8 uur ’s ochtends tot en met 26 oktober 2020 aan het einde van de dag (11:59 PM) hun verzoek voor loonsubsidie voor de maand oktober 2020 kunnen indienen. Zie hierover het nieuwsbericht (Papiaments) zoals geplaatst op de website van de SVb. Tevens heeft de SVb hierover op 16 oktober per e-mail een kennisgeving gestuurd ...

De Sociale Verzekeringsbank van Aruba (SVb) heeft bekendgemaakt dat Post NV Aruba door de situatie rondom Covid-19 een achterstand heeft opgelopen bij de bezorging van de jaaropgaven AOV/AWW 2019. Momenteel is 80% van de jaaropgaven bezorgd. Post NV Aruba rondt nu de resterende 20% af. In september maakte de SVb bekend dat in verband met het feit dat de bank vanwege Covid-19 het publiek niet op het kantoor kan ontvangen, ...

Op 29 september 2020 is de Landsverordening van 24 september 2020 houdende regels inzake de taken, samenstelling, inrichting en bevoegdheden van de Ombudsman (Landsverordening Ombudsman) uitgegeven en geplaatst in het Afkondigingsblad van Aruba, jaargang 2020, nr. 145 (AB 2020 no. 145). Deze landsverordening treedt in werking op een bij landsbesluit te bepalen tijdstip. In deze landsverordening worden in het belang van een goed functioneren van de Ombudsman regels gesteld over ...

In een landelijke toespraak die op 4 oktober 2020 werd uitgezonden heeft de premier van Aruba bekendgemaakt dat de regering van Aruba de loonsubsidie (salarissubsidie, ook wel aangeduid als ‘NOW’), FASE en de financiële steun aan het midden- en kleinbedrijf (de ‘MKB-Noodplanregeling’ van 4.000 florin per kwartaal) heeft verlengd met 3 maanden, dat wil zeggen tot eind 2020. Klik hier voor de video van de toespraak zoals die is gepost ...

Aanvragen voor toepassing van de Kleine Ondernemers Regeling (KOR) kunnen nu ook online worden ingediend. Zo is bekendgemaakt met een post op de facebook pagina van de belastingdienst van Aruba (Departamento di Impuesto) gericht aan ondernemers met een eenmanszaak die voldoen aan de voorwaarden van de KOR. Vanaf september 2020 kan het verzoek alleen elektronisch woren ingediend. Dit kan worden gedaan via deze algemene digitale formulierenpagina op de website van ...

Samenvatting zaak In deze Arubaanse zaak is het volgende aan de orde. Aan belanghebbende zijn aanslagen premieheffing opgelegd resulterend in teruggaven. De Ontvanger heeft aan belanghebbende medegedeeld dat voornoemde teruggaven zijn verrekend met andere aanslagen. Belanghebbende heeft zich erop beroepen dat de aanslagen waarmee is verrekend, op grond van artikel 13 Landsverordening op de invordering van directe belastingen 1943 zijn verjaard, zodat de Ontvanger daarmee de teruggaven niet had mogen ...

In een brief aan de Minister van Financiën, Economische Zaken en Cultuur van Aruba, mevrouw mr. Xiomara J. Ruiz-Maduro, houden de Aruba Trade & Industry Association (ATIA) en de Aruba Hotel & Tourism Association (AHATA) een stevig pleidooi voor additionele steunmaatregelen vanuit de regering voor ondernemers. In de in het engels opgestelde brief reiken de organisaties suggesties aan voor steunmaatregelen op vooral fiscaal gebied. In dit artikel vatten wij de ...

De Sociale Verzekeringsbank (SVb) van Aruba heeft bekendgemaakt dat werkgevers vanaf 22 september 2020 om 8 uur ’s ochtends tot en met 27 september 2020 aan het einde van de dag (11:59 PM) hun verzoek voor loonsubsidie voor de maand september 2020 kunnen indienen. Zie hierover het nieuwsbericht (Papiaments) zoals geplaatst op de website van de SVb. Tevens is hierover een artikel verschenen in de IslaOnline – Noticia di Gobierno van ...

De vaste commissie voor Koninkrijksrelaties van de Tweede Kamer heeft op 9 september 2020 overleg gevoerd met de staatssecretaris van Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties over: de brief van de staatssecretaris van Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties d.d. 8 september 2020 inzake stand van zaken derde tranche liquiditeitssteun aan Aruba, Curaçao en Sint-Maarten en concept-Rijkswet Caribische Hervormingsentiteit (35420, nr. 106); de brief van de staatssecretaris van Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties d.d. 27 ...

Verwijzend naar de huidige omstandigheden in verband met COVID-19 en het feit dat de Sociale Verzekeringsbank (SVb) daardoor het publiek niet op het kantoor kan ontvangen, heeft de SVb bekendgemaakt dat de jaaropgaven AOV/AWW 2019 – benodigd voor de aangifte inkomstenbelasting 2019 – dit jaar per post aan de gepensioneerden zullen worden toegezonden (via Post Aruba NV). Gepensioneerden die gebruik maken van het digitale portaal “MiPensioen” op de website van ...

Bij brief d.d. 2 september 2020 aan de Minister van Financiën, Economische Zaken en Cultuur van Aruba heeft het College Aruba financieel toezicht (CAft) zijn reactie gegeven op de tweede uitvoeringsrapportage 2020 van Aruba. De reactie van het CAft bevat ook enkele belastinggerelateerde passages. Hierna nemen wij een aantal passages op. Oordeel Het Cft heeft bij zijn advies op de eerste UR aangegeven dat de kwaliteit van de UR moet ...

De belastingdienst van Aruba (Departamento di Impuesto) heeft bekendgemaakt dat het met ingang van afgelopen dinsdag 8 september 2020 mogelijk is om via de website van de belastingdienst een afspraak te maken voor het indienen van de aangifte inkomstenbelasting 2019 en voor de aangifte winstbelasting 2019. Dit is bekendgemaakt met een nieuwsbericht (Papiaments) op de website van de belastingdienst en met een nieuwsbericht (Nederlands) op de algemene website van de overheid ...

Om het werknemers gemakkelijker te maken om een “verzoek vermindering loon” (verzoek om loonbelastingvermindering) te doen, heeft de belastingdienst het mogelijk gemaakt om het verzoek in digitale vorm te doen. Dit is bekendgemaakt met een nieuwsbericht (Papiaments) op de website van de belastingdienst alsmede op de facebookpagina van de belastingdienst. Ook is hierover een nieuwsbericht (Nederlands) verschenen op de algemene website van de overheid alsmede een artikel in de IslaOnline ...

Bij brief d.d. 8 september 2020 heeft de staatssecretaris van Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties de Tweede kamer geïnformeerd over de stand van zaken met betrekking tot de derde tranche liquiditeitssteun aan Aruba, Curaçao en Sint Maarten en de concept-Rijkswet Caribische Hervormingsentiteit. Met de brief geeft de staatssecretaris invulling aan drie aan hem gedane verzoeken van de vaste commissie voor Koninkrijksrelaties. Ten eerste het verzoek om de Kamer te informeren over ...

Met ingang van afgelopen dinsdag, 1 september 2020, moeten alle motorrijtuigen die zich op de openbare weg bevinden voorzien zijn van de kentekenplaat voor het jaar 2020. Dat betekent dat er niet meer mag worden gereden met een kentekenplaat uit het jaar 2019. Het politiekorps is door de belastingdienst ingelicht dat met ingang van 1 september 2020 controles op het hebben van de kentekenplaat 2020 kunnen worden verricht. Dit is ...

Bij brief van 27 augustus 2020 heeft de staatssecretaris van Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties zijn antwoorden aangeboden aan de Tweede Kamer op de gestelde vragen over de besluitvorming in de Rijksministerraad van 10 juli 2020 inzake (financiële) ondersteuning aan Aruba, Curaçao en Sint Maarten. De beantwoorde vragen betreffen onder meer enkele belastingaangelegenheden, meer in het bijzonder vragen over de naleving van van belastingverplichtingen en de inning van belastingen. Hieronder is ...

Samenvatting zaak In deze Arubaanse civielrechtelijke zaak op het gebied van de deviezenregulering is het volgende aan de orde. Inleiding Krachtens het eerste lid van artikel 10 van de Centrale Bankverordening is de Centrale Bank van Aruba (CBA) verantwoordelijk voor de stabiliteit van de waarde van de geldeenheid van Aruba en bepaalt zij het monetaire beleid, gericht op de handhaving daarvan. De toepassing van de Landsverordening deviezenverkeer (Ldv) is één ...

De aangiftebiljetten inkomstenbelasting voor het jaar 2019 zijn onderweg naar de belastingplichtigen. Belastingplichtigen zullen het aangiftebiljet de komende dagen zoals gebruikelijk per post ontvangen. De officiële dagtekening van uitreiking van de biljetten is 1 september 2020. Dit is bekendgemaakt met een nieuwsbericht op de website van de belastingdienst van Aruba (zie hierna). Nieuwsbericht op de website van de belastingdienst Het nieuwsbericht van 21 augustus 2020 op de website van de ...

In het kader van de coronacrisis wenst de Directie Arbeid en Onderzoek (DAO) meer informatie te verzamelen over het aantal beëindigingen van arbeidsovereenkomsten en met name op welke manier deze overeenkomsten per 1 januari 2020 werden opgezegd. DAO vraagt ​​iedereen wiens arbeidsovereenkomst per 1 januari 2020 is beëindigd, zich digitaal aan te melden. Dit is bekendgemaakt met een nieuwsbericht op de website van de overheid van Aruba. Voor meer achtergrond ...

De Sociale Verzekeringsbank (SVb) van Aruba heeft op 20 augustus 2020 per e-mail een kennisgeving (Papiaments, Nederlands en Engels) uitgestuurd naar werkgevers die in aanmerking komen voor de loonsubsidie. In de kennisgeving maakt de SVb bekend dat de werkgevers vanaf 21 augustus 2020, om 8 uur ’s ochtends, tot en met 27 augustus 2020 aan het einde van de dag (23:59 PM) hun verzoek voor loonsubsidie voor de maand augustus ...

Met de modernisering en automatisering van de processen bij de belastingdienst is het nu in de praktijk ook mogelijk om dwangschriften met het bevel tot betaling per post uit te reiken. De wettelijke mogelijkheid hiertoe werd al ingevoerd bij de wijziging per 1 juni 2014 van de Landsverordening dwanginvordering [met de Invoeringsverordening Landsverordening aansprakelijkheid belastingen en premies volksverzekering, AB 2014 no. 10; red.], maar nu de automatisering bij de belastingdienst ...

Met een brief van 14 augustus 2020 heeft de staatssecretaris van Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties de Tweede kamer geïnformeerd over de besluitvorming in de Rijksministerraad van 14 augustus 2020 inzake de invulling van de voorwaarden voor de tweede tranche liquiditeitssteun door Curaçao en Sint Maarten. In de brief gaat hij ook in op de stand van zaken met betrekking tot Aruba. Voor zowel Curaçao als Sint Maarten kon eerder door ...

Met een brief d.d. 4 augustus 2020 van de staatssecretaris van Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties aan de Tweede kamer heeft de staatssecretaris informatie verstrekt inzake de tweede tranche van de financiële ondersteuning aan het land Sint Maarten ten behoeve van de loonsubsidie. In zijn brief van 22 mei 2020 informeerde de staatssecretaris de Kamer over de tweede tranche financiële ondersteuning aan de landen in het Caribisch deel van het Koninkrijk ...

Op 30 juli jl. heeft de SVb de uitbetalingen verricht van de loonsubsidie (subsidio di salario) voor de maand juli 2020. In totaal heeft de SVb voor een totaalbedrag van Afl. 30,3 miljoen uitbetaald ten behoeve van uiteindelijk 18.666 werknemers die geraakt zijn door de coronacrisis. Ook is aan 1.606 bedrijven steun uitbetaald onder de MKB Noodplanregeling (sosten financiero pa empresa chikito y mediano), voor een totaalbedrag van Afl. 6,4 ...

Met ingang van 5 augustus 2020 is het dragen van een mondkapje verplicht bij het bezoeken van de kantoren van de Belastingdienst en van de Douane. Dit is bekendgemaakt met nieuwsberichten op de facebook-pagina van de Belastingdienst en in de IslaOnline-Noticia di Gobierno van 6 augustus 2020. Hieronder is de tekst opgenomen van de respectievelijke nieuwsberichten. Tekst nieuwsbericht facebook-pagina van de Belastingdienst: “Uzo di mondkapje ta obligatorio (plan di contingencia ...

De Douane van Aruba (Departamento di Aduana) heeft de mogelijkheid van het openen van een ‘pre-payment account’ (vooruitbetalingsrekening) geïntroduceerd in het aangifteysteem Asycuda World. Dit is bekendgemaakt met een nieuwsbericht op de website van de Douane. De pre-payment account is een functionaliteit waarmee cliënten van de Douane betalingen voor dienstverlening, aangiften of vertrekpassen efficiënter en sneller kunnen regelen. Cliënten met toegang tot het online systeem van Asycuda World kunnen aan ...