Arubaans belastingrecht

De Sociale Verzekeringsbank van Aruba (SVb) heeft bekendgemaakt dat inmiddels al meer dan 1600 werkgevers gebruik hebben gemaakt van de mogelijkheid om loonsubsidie aan te vragen. In totaal komen ongeveer 3200 werkgevers voor de loonsubsidie in aanmerking. Dit is op de website van de SVb bekendgemaakt met een nieuwsbericht (Papiaments). Hierover is ook op de website van de overheid een nieuwsbericht geplaatst (Nederlands). De Ministeriële beschikking van de Minister van Financiën, ...

De Ministeriële beschikking van de Minister van Financiën, Economische Zaken en Cultuur d.d. 13 mei 2020 nr. 681/20 inzake de loonsubsidie is op 14 mei 2020 gepubliceerd in IslaOnline-Noticia di Gobierno. Onder de loonsubsidieregeling wordt de werkgever die door de COVID-19-pandemie en de daarmee samenhangende maatregelen is geraakt en die een daling van zijn bedrijfsomzet van tenminste 25% verwacht, een loonsubsidie toegekend voor de gedeeltelijke dekking van ten hoogste 60% ...

Samenvatting zaak In deze Arubaanse zaak is het volgende aan de orde. Bij beschikking van 1 augustus 2006 (hierna: de toelatingsbeschikking) heeft Free Zone Aruba N.V. (hierna: FZA), de beheerder van de vrije zones van Aruba, een N.V. (hierna: “de N.V.”) op de voet van artikel 4, tweede lid, van de Landsverordening vrije zones 2000 (hierna: de Lvz 2000) toegelaten tot een vrije zone als bedoeld in artikel 1, eerste ...

In deze Arubaanse winstbelastingzaak is het volgende aan de orde. Belanghebbende, gevestigd te Aruba, is opgericht in 1999. De (uiteindelijke) aandeelhouder van belanghebbende is “F”. F is ook voor de helft aandeelhouder van “V NV”. De andere helft van de aandelen is in handen van “OC NV”. V NV heeft op 1 september 2005 alle aandelen in een NV (hierna: de NV) gekocht van “R NV” en “P NV” voor ...

De Sociale Verzekeringsbank van Aruba (SVb) heeft op de website een tabel met rekenvoorbeelden geplaatst om werkgevers te assisteren bij de beoordeling of zij in aanmerking wensen te komen voor de loonsubsidie. De tabel bevat een aantal voorbeelden van de loonsubsidie en van de financiële uitwerking daarvan voor werkgevers en werknemers bij verschillende salarisniveau’s en bij verschillende percentages omzetverlies. Onder de loonsubsidieregeling komen – summier samengevat – bedrijven die tengevolge ...

Naar wij begrijpen is de Sociale Verzekeringsbank van Aruba (SVb) begonnen met het verstrekken van nadere informatie over de “loonsubsidie” (eerder ook wel aangeduid als de “salarissubsidie”) aan in het online portaal MiSVb geregistreerde werkgevers die voor de regeling in aanmerking komen. Dit is gedaan met een kennisgeving in drie versies: Nederlands, Papiaments en Engels. Ook is op 7 mei op de website van de SVb een nieuwsbericht (Papiaments) geplaatst ...

Samenvatting zaak In deze Arubaanse zaak is het volgende aan de orde. Aan belanghebbende zijn voor de onderhavige jaren (2006 en 2007) aangiftebiljetten winstbelasting uitgereikt. Aan belanghebbende is voor alle jaren tweemaal uitstel verleend voor de indiening van de aangiften. Omdat de aangiftebiljetten niet zijn ingediend heeft de Inspecteur aan belanghebbende voor elk jaar een aanmaning gestuurd. Met betrekking tot het jaar 2006 is daarbij aan belanghebbende verzocht om uiterlijk ...

De Sociale Verzekeringsbank van Aruba (SVb) raadt werkgevers aan om hun e-mailadres in het online portaal “MiSVb” te verifiëren ten behoeve van de informatieverstrekking over de salarissubsidieregeling door de SVb aan de werkgever. Dit is bekendgemaakt met een nieuwsbericht op de website van de SVb. De SVb is belast met de uitvoering van de regeling en de informatievoorziening daarover. Werkgevers die nog niet bij de SVb geregistreerd staan kunnen hulp ...

Gisteren, 1 mei 2020, heeft de regering van Aruba tijdens een speciaal ingelaste persconferentie bekendgemaakt dat de Rijksministerraad de plannen van de regering voor een salarissubsidieregeling (loonsubsidie) voor bedrijven heeft goedgekeurd. Daarvoor mag Aruba Afl. 49,5 miljoen lenen van Nederland. Klik hier voor de link naar de video van de persconferentie op de facebookpagina van het Kabinet Wever-Croes en klik hier voor de tijdens de persconferentie getoonde presentatie-slides. De afgelopen ...

De belastingdienst van Aruba (het Departamento di Impuesto) herinnert er met een nieuwsbericht aan dat 8 mei aanstaande de laatste dag is waarop bedrijven de lijst van auto’s/kentekennummers kunnen inleveren onder de aangepaste procedure van de afgifte van de kentekenplaten voor het jaar 2020. Op 8 april jl. maakte de belastingdiensteen ter mitigering van het risico van verspreiding van het coronavirus aangepaste procedure bekend van de afgifte van de kentekenplaten ...

De belastingdienst van Aruba (het Departamento di Impuesto) heeft met een nieuwsbericht bekendgemaakt dat de uiterste datum voor de indiening van de verzamelloonstaat en de verzamelstaat opgaaf derden 2019 is verschoven naar 31 juli 2020. De periode voor de inlevering van die verzamelstaten is verlengd in verband met de digitalisering van de processen bij de belastingdienst. Binnenkort zullen de genoemde verzamelstaten digitaal kunnen worden ingediend via het online portal ‘BO ...

Gisteren, dinsdag 28 april 2020, is het Verslag van de vaste commissie voor Koninkrijksrelaties van de Tweede Kamer, houdende een lijst van vragen inzake wijziging van de begrotingsstaat van Koninkrijksrelaties (IV) voor het jaar 2020 (Incidentele suppletoire begroting inzake liquiditeitssteun Aruba, Curaçao en Sint Maarten), ingediend. De onderhavige eerste incidentele suppletoire begroting Koninkrijksrelaties 2020 werd op 21 april jl. door de Minister van Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties aangeboden aan de ...

De FASE Helpdesk herinnert alle aanvragers eraan om de aanvraag volledig in te vullen voor snelle verwerking. Dit is op 22 april jl. bekendgemaakt met een nieuwsbericht op de website van de overheid van Aruba. [toegevoegd 29 april 2020:] Op 28 april 2020 is hierover nog een additioneel nieuwsbericht van min of meer gelijke strekking op de overheidswebsite geplaatst. Uit het nieuwsbericht van 22 april 2020: “Op 19 maart 2020 ...

De Minister van Financiën, Economische Zaken en Cultuur heeft een voorstel voor een loonsubsidieprogramma (salarissubsidie) voor door de COVID-19-crisis geraakte bedrijven opgesteld. Dit voorstel is ter beoordeling naar het College Aruba financieel toezicht (CAft) gezonden. Het voorstel zou, kort samengevat, een compensatie behelzen van 80% van de totale maandelijkse salarissom van alle werknemers zoals geregistreerd bij de Sociale Verzekeringsbank van Aruba (SVB) met een maximum van Afl. 5.850 per werknemer ...

De Minister van Financiën, Economische Zaken en Cultuur heeft vorige week tijdens een persconferentie een noodplanregeling voor het midden- en kleinbedrijf (MKB) bekendgemaakt ter mitigering van de gevolgende van de COVID-19-maatregelen. Door de maatregelen heeft het MKB een groot deel van hun cliënten verloren met als gevolg een aanzienlijk omzetverlies. Met deze regeling wil de regering het MKB financieel ondersteunen met als doel het behoud van banen te stimuleren. De ...

Samenvatting zaak In deze Arubaanse zaak is het volgende aan de orde. Belanghebbende is importeur van onder andere sigaretten. Op basis van artikel 2 van de Landsverordening accijns op sigaretten (hierna: Las) wordt accijns geheven van sigaretten welke in het vrije verkeer worden gebracht. De accijns wordt voldaan door middel van accijnszegels (artikel 3, lid 1 Las). Belanghebbende heeft verzocht om teruggaaf van accijns die betaald is voor accijnszegels. De ...

Vandaag heeft het Tweede Kamerlid Diertens (D66) vragen gesteld aan de ministers van Justitie en Veiligheid, van Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties en van Buitenlandse Zaken over het bericht ‘Europees Parlement pleit voor een noodfonds voor overzeese gebieden’. Genoemd bericht verscheen op 20 april 2020 op de nieuwswebsite bonaire.nu. De vragen luiden als volgt: “1. Bent u bekend met het bericht ‘Europees Parlement pleit voor een noodfonds voor overzeese gebieden’? 2 ...

Op de website van de belastingdienst (het Departamento di Impuesto) is met een nieuwsbericht bekendgemaakt dat op dit moment de digitale aangiftes over de maand april 2020 niet voor komen in het portaal ‘BO impuesto’ (BOi) van de belastingdienst. Dit houdt verband met de nodige aanpassingen met betrekking tot het Fiscaal Noodplan 2020. In het nieuwsbericht wordt aangegeven dat dit proces binnen afzienbare tijd zal worden afgerond, opdat de aangiftes ...

Vandaag heeft de Minister van Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties de eerste incidentele suppletoire begroting Koninkrijksrelaties 2020 inzake liquiditeitssteun Aruba, Curaçao en Sint Maarten aangeboden aan de Tweede Kamer der Staten-Generaal: het voorstel van wet tot wijziging van de begrotingsstaat van Koninkrijksrelaties (IV) voor het jaar 2020 (Incidentele suppletoire begroting inzake liquiditeitssteun Aruba, Curaçao en Sint Maarten). In dit wetsvoorstel is de liquiditeitssteun aan Aruba, Curaçao en Sint Maarten in het ...

De staatssecretaris van Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties heeft op 16 april 2020 een brief gestuurd aan de Tweede Kamer betreffende financiële ondersteuning Caribische landen in verband met COVID-19. Met deze brief informeert de staatssecretaris de Tweede Kamer over de besluiten die in de Rijksministerraad van 9 april jl. zijn genomen over de financiële ondersteuning van Aruba, Curaçao en Sint Maarten (hierna: de landen) in het kader van de gevolgen van ...

Samenvatting zaak In deze Arubaanse civielrechtelijke zaak is het volgende aan de orde. Summier samengevat en enigszins geparafraseerd, heeft appellante het Gerecht in eerste aanleg van Aruba (hierna: het Gerecht) verzocht voor recht te verklaren dat de relatie tussen partijen, op grond waarvan appellante sinds 23 mei 2008 bij een hotel werkzaam is als (facial)therapist, een arbeidsovereenkomst is ingevolge titel 7A van het Burgerlijk Wetboek. Het Gerecht heeft het verzoek ...

Samenvatting zaak In deze Arubaanse strafzaak is het volgende aan de orde. Verdachte in deze zaak is een rechtspersoon. Deze rechtspersoon drijft een bedrijf, alwaar diverse goederen worden verkocht. De directeur van het bedrijf heeft diverse goederen vanuit het buitenland voor verdachtes bedrijf naar Aruba geïmporteerd. Hij heeft zich daarbij bediend van een expediteursbedrijf, dat de goederen bij de douane namens de verdachte ten invoer heeft aangegeven. Tenlastelegging Aan de ...

Op de website van de belastingdienst (het Departamento di Impuesto) is met een nieuwsbericht bekendgemaakt dat belastingconsulenten de klantenlijsten kunnen indienen voor het mogen afhalen van de pakketten winstbelasting voor het jaar 2019. Ook op de algemene website van de overheid van Aruba is hierover een nieuwsbericht geplaatst. Om hiervoor in aanmerking te komen kan een e-mail worden gestuurd naar de belastingdienst waarin het verzoek wordt gedaan. Ook moet aan bepaalde ...

Op de website van de belastingdienst (het Departamento di Impuesto) is een persbericht geplaatst over hoe de uitreiking van de kentekenplaten voor het jaar 2020 zal plaatsvinden. Hierover is ook op de algemene website van de overheid een nieuwsbericht geplaatst (Nederlands). Kort samengevat wordt het volgende medegedeeld. Gezien de geldende maatregelen ter mitigering van het risico van verspreiding van het coronavirus heeft de belastingdienst ervoor gekozen om te beginnen met ...

Op de website van de belastingdienst (het Departamento di Impuesto) is met een persbericht bekendgemaakt dat ter mitigering van het risico van verspreiding van het coronavirus alle belastingaangiften over het tijdvak maart 2020 digitaal moeten worden ingediend bij de belastingdienst. Dat kan via het online aangifteportal ‘BO impuesto’. Het betreft hier de aangiften BBO/BAVP/BAZV, loonbelasting, toeristenheffing, BBV, BBVAM en speelvergunningsrecht. Het persbericht luidt als volgt: “Tur declaracion di impuesto di ...

Samenvatting zaak Op 3 april 2020 heeft de Hoge Raad het door belanghebbende ingestelde cassatieberoep tegen de uitspraak van het Gemeenschappelijk Hof van Justitie van Aruba, Curaçao, Sint Maarten en van Bonaire, Sint Eustatius en Saba (hierna: het Hof)  van 13 februari 2019, nr. AUA2018H00116 (ECLI:NL:OGHACMB:2019:51) afgedaan met toepassing van artikel 81 lid 1 van de Wet op de rechterlijke organisatie. Het betreft een zaak waarin het Hof oordeelde dat ...

The International Monetary Fund (IMF) has posted a Policy Tracker on its website. The Policy Tracker summarizes the key economic responses governments are taking to limit the human and economic impact of the COVID-19 pandemic. The tracker includes 193 economies. The Policy Tracker also contains a section on Aruba: “Aruba has reported 60 positive cases (with no deaths) as of April 3, 2020. The Coronavirus outbreak will affect Aruba through ...

De Sociale Verzekeringsbank (SVB) van Aruba (Banco di Seguro Social di Aruba) heeft op 7 april jl. op de website een mededeling geplaatst voor werkgevers met een ‘No work No pay’-beleid. Kort samengevat wordt door de SVB aangegeven dat werkgevers die het No work No pay-beleid hanteren de wijziging van het loon kunnen doorgeven aan de SVB opdat bij de SVB de actuele situatie wordt weergegegeven. Om heffing te voorkomen ...

Samenvatting zaak In deze Arubaanse inkomstenbelastingzaak is het volgende aan de orde. Belanghebbende heeft twee kinderen. De zoon van belanghebbende heeft een studieschuld aan het Land Aruba ten bedrage van Afl. 103.394,78. De studieschuld van de dochter bedraagt Afl. 99.478,44. De studieschuld aan het Land Aruba is door de kinderen zelf aangegaan, maar de ouders kunnen aansprakelijk worden gesteld voor de terugbetaling daarvan. De zoon is in 2011 afgestudeerd en ...

Samenvatting zaak In deze Arubaanse inkomstenbelastingzaak is het volgende aan de orde. Belanghebbende, wonende te Aruba, was in dienstbetrekking werkzaam bij een NV. De NV exploiteerde “Z”. Vanwege de sluiting van Z is een Sociaal Plan opgesteld, waarin onder meer is voorzien in een beëindigingsvergoeding voor de werknemers ten aanzien van wie de arbeidsovereenkomst wordt beëindigd. De werknemers die hebben ingestemd met een beëindiging van de arbeidsovereenkomst hebben deze beëindigingsvergoeding ...