AZV

Samenvatting zaak In deze Arubaanse inkomstenbelastingzaak is het volgende aan de orde. Belanghebbende, gehuwd, is in het onderhavige jaar 2013 ingezetene van Aruba. In 2013 heeft hij onder meer de volgende inkomsten uit Nederland genoten: een pensioen van het ABP Nederland en een AOW-uitkering van de SVB Nederland.De echtgenote van belanghebbende heeft in 2013 eveneens een AOW-uitkering uit Nederland genoten. Bij het opleggen van de aanslag heeft de Inspecteur het ...

Bij brief van 27 mei 2019 heeft het College Aruba financieel toezicht (CAft) zijn reactie op de eerste uitvoeringsrapportage 2019 van Aruba doen toekomen aan de minister van Financiën, Economische Zaken en Cultuur van Aruba. Op basis van de eerste UR constateert het CAft dat de realisatie van het land in enge zin in het eerste kwartaal van 2019 in lijn is met de begroting. De begrote resultaten van de ...

Het Internationaal Monetair Fonds (International Monetary Fund, “IMF”) heeft op 1 april 2019 een Concluding Statement uitgegeven met betrekking tot de “Article IV Mission” naar Aruba: “Kingdom of the Netherlands—Aruba: Staff Concluding Statement of the 2019 Article IV Mission”. In het Concluding Statement laat het IMF zich ook uit over de belastinghervormingen. Hieronder nemen wij de Concluding Statement op: “Kingdom of the Netherlands—Aruba: Staff Concluding Statement of the 2019 Article ...

De regering van Aruba heeft bekendgemaakt dat de evaluatie door het IMF met betrekking tot de financiële en economische situatie op Aruba positief zijn. Zo worden de conclusies en aanbevelingen van het IMF door de Regering van Aruba in een persbericht samengevat. Het persbericht is op 4 april 2019 op de website van de overheid van Aruba geplaatst. Het betreft hier de financiële en economische evaluatie die elke twee jaar ...

Samenvatting zaak In deze Arubaanse inkomstenbelastingzaak is het volgende aan de orde. Belanghebbende is gehuwd. Belanghebbende en zijn echtgenote hebben samen aangifte gedaan voor de inkomstenbelasting 2010. Volgens de aangifte geniet belanghebbende winst uit onderneming. Zijn echtgenote heeft volgens de aangifte geen onderneming en ook geen andere bron van inkomen. Aan belanghebbende zijn overeenkomstig de aangifte aanslagen in de inkomstenbelasting, premies AOV/AWW en AZV opgelegd. Belanghebbende stelt evenwel dat de ...

Samenvatting zaak In deze Arubaanse zaak met betrekking tot de premieheffingen AOV/AWW en AZV is het volgende aan de orde. Belanghebbende heeft in de onderhavige jaren (2013 en 2014) inkomsten uit overige arbeid genoten. Aan belanghebbende zijn voor die jaren aanslagen premies AOV/AWW en AZV opgelegd naar een premie-inkomen van Afl. 18.000 (2013) en Afl. 15.000 (2014). In geschil is of de aanslagen premies AOV/AWW en AZV voor de jaren ...

Bij brief van 25 februari 2019 heeft het College Aruba financieel toezicht (CAft) zijn reactie op de vierde uitvoeringsrapportage 2018 van Aruba doen toekomen aan de minister van Financiën, Economische Zaken en Cultuur van Aruba. Deze reactie bevat onder meer de volgende passages met betrekking tot belasting- en premieheffing. “Exploitatiemiddelen De vierde UR laat een middelenrealisatie zien van AWG 1.298 miljoen, hetgeen overeenkomt met 96,8% van de middelenbegroting. Aan de ...

Samenvatting zaak In deze Arubaanse bestuursrechtelijke zaak met raakvlakken met de Caribische belastingpraktijk, is het volgende aan de orde. Belanghebbende (appellant in deze zaak) heeft het Uitvoeringsorgaan Algemene Ziektekostenverzekering van Aruba (Uitvoeringsorgaan AZV, verweerder in deze zaak) verzocht om restitutie van de door hem gemaakte kosten voor het kopen van een medicijn. Het Uitvoeringsorgaan AZV heeft dit verzoek afgewezen. Naar aanleiding van het beroep van appellant bij het Gerecht in ...

Op de website van de overheid van Aruba is een persbericht verschenen inzake de verhoging van de accijns en invoerrechten op gedistilleerde en gegiste dranken. In het persbericht zijn nuttige tabellen opgenomen met oude tarieven, verhogingen, nieuwe tarieven e.d. Klik hier voor de link naar het bovengenoemde persbericht van 23 januari 2019 op de website van de overheid van Aruba. Deze verhoging vond plaats krachtens het Landsbesluit, houdende algemene maatregelen, van ...

Op de websites van de centrale overheid van Aruba (www.gobierno.aw) en van de belastingdienst van Aruba (www.impuesto.aw) zijn nieuwsberichten verschenen over de wijzigingen van de inkomstenbelasting (IB) en loonbelasting (LB) -tarieven per 1 jan 2019. Klik hier om naar het Nederlandstalige nieuwsbericht op de website van de centrale overheid te gaan en klik hier om naar het Papiamentstalige persbericht op de website van de belastingdienst te gaan. Beide berichten bevatten ...

Op de website van de centrale overheid van Aruba is een persbericht verschenen over de aanpassing van de tarieven van de grondbelasting in het kader van de fiscale hervormingen. In dat persbericht wordt door de Regering het volgende medegedeeld. “Grondbelasting, is een belasting die  betaald wordt door woningbezitters en of eigenaren van onroerend goed zal ook worden aangepast. De wijzigingen zijn gebaseerd op de waarde van het onroerend goed; hoe ...

Op de websites van de centrale overheid van Aruba (www.gobierno.aw) en van de belastingdienst van Aruba (www.impuesto.aw) zijn nieuwsberichten verschenen over de belangrijkste wijzigingen van de BBO, BAVP en BAZV per 1 jan 2019. Klik hier om naar het Nederlandstalige nieuwsbericht op de website van de centrale overheid te gaan en klik hier om naar het Papiamentstalige persbericht op de website van de belastingdienst te gaan. Zie onder meer ook: ...

Op 27 december 2018 is de Landsverordening van 21 december 2018 tot vaststelling van de begrotingen van de ministeries van het Land voor het dienstjaar 2019, uitgegeven en geplaatst in het Afkondigingsblad van Aruba, jaargang 2018, no. 80 (AB 2018 no. 80). Op 19 november 2018 werd de ontwerp-Landsverordening tot vaststelling van de begrotingen van de ministeries van het Land voor het dienstjaar 2019 (zittingsjaar 2018-2019-896) aangeboden aan de Staten ...

Op 21 december 2018 is het Landsbesluit, houdende algemene maatregelen, van 20 december 2018 ter uitvoering van de artikelen 6, eerste lid, van de Landsverordening tarief van invoerrechten (AB 2002 no. 120) en 7a, eerste lid, van de Landsverordening accijns op gedistilleerd (AB 1991 no. GT 27) (aanpassing invoerrechten wijn, tabak en gedistilleerd) uitgegeven en gepubliceerd in het Afkondigingsblad van Aruba, jaargan 2018, no. 78 (AB 2018 no. 78). De ...

Op 27 december 2018 is de Landsverordening van 21 december 2018 tot wijziging van de Landsverordening grondbelasting (AB 1995 no. GT 3), de Landsverordening belasting over bedrijfsomzetten en additionele voorzieningen PPS-projecten (AB 2006 no. 83) en de Landsverordening bestemmingsheffing AZV (AB 2014 no. 59), uitgegeven en geplaatst in het Afkondigingsblad van Aruba, jaargang 2018, nr. 81 (AB 2018 no. 81). Deze landsverordening treedt in werking met ingang van 1 januari ...

Op 19 november 2018 werd de ontwerp-Landsverordening tot vaststelling van de begrotingen van de ministeries van het Land voor het dienstjaar 2019 (zittingsjaar 2018-2019-896) aangeboden aan de Staten van Aruba op 19 november 2018 (ingeboekt ter griffie van de Staten met dagtekening 20 november 2018). Klik hier voor de aanbieding (normaal pdf) en hier voor de ontwerpbegroting zelf (normaal pdf). Over het aanbieden van het begrotingsvoorstel werd reeds eerder een nieuwsbericht geplaatst ...

Op 19 november 2018 werd de ontwerp-Landsverordening tot vaststelling van de begrotingen van de ministeries van het Land voor het dienstjaar 2019 (zittingsjaar 2018-2019-896) aangeboden aan de Staten van Aruba op 19 november 2018 (ingeboekt ter griffie van de Staten met dagtekening 20 november 2018). Klik hier voor de aanbieding (normaal pdf) en hier voor de ontwerpbegroting zelf (normaal pdf). Over het aanbieden van het begrotingsvoorstel werd reeds eerder een nieuwsbericht geplaatst ...

Op 19 november 2018 werd de ontwerp-Landsverordening tot vaststelling van de begrotingen van de ministeries van het Land voor het dienstjaar 2019 (zittingsjaar 2018-2019-896) aangeboden aan de Staten van Aruba op 19 november 2018 (ingeboekt ter griffie van de Staten met dagtekening 20 november 2018). Klik hier voor de aanbieding (normaal pdf) en hier voor de ontwerpbegroting zelf (normaal pdf). Over het aanbieden van het begrotingsvoorstel werd reeds eerder een nieuwsbericht geplaatst ...

Op 19 november 2018 werd de ontwerp-Landsverordening tot vaststelling van de begrotingen van de ministeries van het Land voor het dienstjaar 2019 (zittingsjaar 2018-2019-896) aangeboden aan de Staten van Aruba op 19 november 2018 (ingeboekt ter griffie van de Staten met dagtekening 20 november 2018). Klik hier voor de aanbieding (normaal pdf) en hier voor de ontwerpbegroting zelf (normaal pdf). Over het aanbieden van het begrotingsvoorstel werd reeds eerder een nieuwsbericht geplaatst ...

Op 19 november 2018 werd de ontwerp-Landsverordening tot vaststelling van de begrotingen van de ministeries van het Land voor het dienstjaar 2019 (zittingsjaar 2018-2019-896) aangeboden aan de Staten van Aruba op 19 november 2018 (ingeboekt ter griffie van de Staten met dagtekening 20 november 2018). Klik hier voor de aanbieding (normaal pdf) en hier voor de ontwerpbegroting zelf (normaal pdf). Over het aanbieden van het begrotingsvoorstel werd reeds eerder een ...

Op 19 november 2018 werd de ontwerp-Landsverordening tot vaststelling van de begrotingen van de ministeries van het Land voor het dienstjaar 2019 (zittingsjaar 2018-2019-896) aangeboden aan de Staten van Aruba op 19 november 2018 (ingeboekt ter griffie van de Staten met dagtekening 20 november 2018). Klik hier voor de aanbieding (normaal pdf) en hier voor de ontwerpbegroting zelf (normaal pdf). Over het aanbieden van het begrotingsvoorstel werd reeds eerder een nieuwsbericht geplaatst ...

Op 20 december 2018 is de Ministeriële regeling van 19 december 2018 ter uitvoering van artikel 25, derde en vierde lid, van de Landsverordening inkomstenbelasting (AB 1991 no. GT 51) (Regeling inkomstenbelastingtabel 2019) (hierna: de Ministeriële regeling) uitgegeven en geplaatst in het Afkondigingsblad van Aruba, jaargang 2018, no. 76 (AB 2018 no. 76). Belastingvrije bedrag Het belastingvrije bedrag bedoeld in artikel 24, vierde lid, van de Landsverordening inkomstenbelasting (AB 1991 ...

Het Internationaal Monetair Fonds (International Monetary Fund, hierna: “IMF”) heeft op 18 december 2018 rapport uitgebracht inzake technische bijstand bij de ontwikkeling van het fiscale stelsel van Aruba. Klik hier om naar de pagina op de website van het IMF te gaan waar het raport is gepubliceerd. Inleiding Op verzoek van de Minister-President van Aruba, Mw. Evelyn Wever-Croes, en de Minister Financiën, Mrs. Xiomara Ruiz-Maduro, heeft een technische bijstandsmissie van ...

Op 18 december 2018 heeft de Regering de ontwerplandsverordening tot wijziging van de Landsverordening grondbelasting (AB 1995 no. GT 3), de Landsverordening belasting over bedrijfsomzetten en additionele voorzieningen PPS-projecten (AB 2006 no. 83) en de Landsverordening bestemmingsheffing AZV (AB 2014 no. 59) (Zittingsjaar 2018-2019-902) (hierna: de ontwerplandsverordening) aangeboden aan de Staten van Aruba. Klik hier voor de ontwerplandsverordening, inclusief de Memorie van Toelichting. Deze ontwerplandsverordening betreft de eerste fase van ...

Op 21 september 2018 is de Ministeriële regeling van 13 september 2018 ter uitvoering van artikel 14, tweede lid, van de Landsverordening algemene ziektekostenverzekering (AB 1992 no. 18) (mutatie positieve lijst geneesmiddelen juli 2018) verschenen en geplaatst in het Afkondigingsblad van Aruba, jaargang 2018 no. 61 (AB 2018 no. 61). Met deze ministeriële regeling wordt bijlage A, behorende bij het Landsbesluit aanspraken genees- en verbandmiddelen (AB 2004 no. 18) aangevuld ...

De staatssecretaris van Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties heeft bij brief van 30 november 2018 de halfjaarrapportage van het College Aruba financieel toezicht (CAft) over de periode januari tot en met juni 2018 aangeboden aan de Tweede Kamer der Staten-Generaal. Uit de halfjaarrapportage: “Samenvatting werkzaamheden In november 2017 is er een nieuwe regering op Aruba aangetreden. Deze regering heeft eind 2017 duidelijk gemaakt dat de eerder in 2017 uitgesproken zorgen van ...

Samenvatting zaak Het betreft hier een Arubaanse civielrechtelijke zaak met raakvlakken met de belastingpraktijk. Partijen hebben op 3 augustus 2006 [in de uitspraak staat "2016" maar wij gaan er vooalsnog vanuit dat daar 2006 bedoeld is zonder te willen uitsluiten dat het een ander jaartal moet zijn; red.] een eenmanszaak ingeschreven in de kamer van koophandel: Eiser in de hoedanigheid van eigenaar en Gedaagde in de hoedanigheid van gevolmachtigde. Op ...

Het College Aruba financieel toezicht (CAft) oordeelt in zijn advies op de ontwerp-landsverordening tot wijziging van de begroting 2018 (BW) dat de BW geen invulling geeft aan een aantal belangrijke afspraken die met het CAft is gemaakt. Door de toename in de personeelslasten en het niet gebruiken van incidentele meevallers voor het verminderen van de staatsschuld draagt de onderhavige BW niet bij aan het doel te komen tot houdbare overheidsfinanciën ...

Op 2 oktober 2018 heeft het College Aruba financieel toezicht (CAft) advies uitgebracht aan de Minister van Financiën, Economische Zaken en Cultuur van Aruba op de ontwerpbegroting 2019 (OB 2019). Het ontwerp dat aan de Staten wordt aangeboden dient conform artikel 10 lid 2 van de LAft vergezeld te zijn van onderhavig advies, inclusief een toelichting over de wijze waarop rekening is gehouden met dit advies. Vanzelfsprekend bevat het advies ...

De Directie Economische Zaken heeft de maximumprijzen ingaande 7 juli 2018 vastgesteld voor diverse producten. De vastgestelde maximale verkoopprijzen zijn inclusief de BBO en de BAZV. Bij de kassa van de levensmiddelenzaak kan de BBO en de BAZV niet wederom berekend worden op de gereguleerde producten. Zo blijkt uit een bekendmaking van 6 juli 2018 die onlangs op de website van de overheid van Aruba is geplaatst. Met een andere ...