Ontwerpbegroting 2020 van het Land Aruba: overzicht belastingaspecten (Aruba)

In het CFN van 6 maart 2020 berichtten wij reeds dat op 4 maart 2020 het begrotingsvoorstel voor het jaar 2020 van het Land Aruba namens de regering van Aruba is ingediend bij de Staten van Aruba. Inmiddels hebben wij ook de beschikking over de Ontwerplandsverordening tot vaststelling van de begroting van de ministeries van het Land voor het dienstjaar 2020 en tot wijziging van de Landsverordening instelling ministeries 2018 ...

Ontwerplandsverordening met diverse wijzigingen in het kader van de belastinghervorming aangeboden aan de Staten (Aruba)

Op 6 maart 2020 is door de Regering van Aruba een ontwerplandsverordening houdende diverse wijzigingen in het kader van de belastinghervorming aangeboden aan de Staten van Aruba, voluit: de ontwerp-Landsverordening houdende wijziging van de Landsverordening belasting over bedrijfsomzetten en additionele voorzieningen PPS-projecten (AB 2006 no. 83), de Landsverordening bestemmingsheffing AZV (AB 2014 no. 59), de Landsverordening winstbelasting (AB 1988 no. GT 47), de Landsverordening dividendbelasting (AB 2002 no. 123), de ...

Cft in reactie op vierde UR 2019: circa ANG 21 miljoen meer belastingrealisaties dan begroot, vooral uit de BBO door een sneller economisch herstel in met name bouw en toerisme (Sint Maarten)

Samenvatting zaak Bij brief van 2 maart 2020 aan de minister van Financiën van Sint Maarten heeft het College financieel toezicht Curaçao en Sint Maarten zijn reactie gegeven op de vierde uitvoeringsrapportage 2019 van Sint Maarten. De reactie bevat vanzelfsprekend ook passages over belastingen, belastingheffing en (geraamde) belastingopbrengsten. Hierna nemen wij enkele passages op. Algemeen Het Cft heeft gedurende 2019 vastgesteld dat de realisatie over 2019 gunstiger uitvalt dan begroot ...

Hof wijst zaak terug: omstandigheid dat geen proces-verbaal van het verhandelde ter zitting van het Gerecht is gezonden aan partijen brengt reeds mee dat onvoldoende is gewaarborgd dat hetgeen ter zitting is voorgevallen is meegewogen bij de totstandkoming van de uitspraak

Samenvatting zaak In deze Sint Maartense zaak op het gebied van het belastingprocesrecht met betrekking tot een naheffingsaanslag belasting op bedrijfsomzetten (BBO) is het volgende aan de orde. Belanghebbende heeft bouwwerkzaamheden voor de aanleg van een brug verricht voor een NV. De aandelen in de NV worden middellijk gehouden door de overheid van Sint Maarten. Belanghebbende heeft ter zake van de verrichte prestaties geen belasting op bedrijfsomzetten (BBO) in rekening ...

Parlementslid en zakenman veroordeeld wegens onder meer belastingfraude (“Emerald II”)

Samenvatting zaak In deze Sint Maartense strafzaak – ook bekend onder de naam “Onderzoek Emerald II” – heeft het Gerecht in Eerste Aanleg van Sint Maarten op woensdag 29 januari 2020 de voormalige CEO van het Havenbedrijf Sint Maarten veroordeeld tot een gevangenisstraf van 46 maanden wegens valsheid in geschrift en oplichting van het Havenbedrijf voor ongeveer 10 miljoen dollar (ECLI:NL:OGEAC:2020:23). Ook is hem voor een termijn van zes jaar ...

Advies CAft bij ontwerp-landsbegroting 2020: passages over geraamde belastingbaten (Aruba)

Op 20 december 2019 heeft het College Aruba financieel toezicht (CAft) aan de Minister van Financiën, Economische Zaken en Cultuur advies uitgebracht bij de ontwerpbegroting 2020 (OB 2020). Dit advies bevat vanzelfsprekend ook passages over belastingaangelegenheden. Algemeen Naar oordeel van het CAft wordt met deze OB 2020 onvoldoende invulling gegeven aan de Landsverordening Aruba tijdelijk financieel toezicht (LAft) en het samenwerkingsprotocol Aruba-Nederland 2019-2021 van 22 november 2018 (‘Inkadering van het ...

Hoge Raad doet cassatieberoepen af met toepassing van artikel 81 RO. Betreft veroordeling vanwege onder meer het niet doen respectievelijk het onjuist doen van belastingaangifte door een rechtspersoon. Conclusie Advocaat-Generaal over het ‘ne bis in idem-beginsel’

Samenvatting zaak De Hoge Raad heeft op 17 december 2019 in drie samenhangende Sint Maartense fiscale strafzaken (ECLI:NL:HR:2019:1969, ECLI:NL:HR:2019:1970 en ECLI:NL:HR:2019:1971) de door de verdachte ingestelde cassatieberoepen afgedaan met toepassing van artikel 81 lid 1 van de Wet op de rechterlijke organisatie (R.O.) omdat de middelen niet tot cassatie kunnen leiden nu de middelen niet nopen tot beantwoording van rechtsvragen in het belang van de rechtseenheid of de rechtsontwikkeling. Het ...

Hoge Raad doet cassatieberoepen af met toepassing van artikel 81 RO. Betreft veroordeling wegens het opzettelijk onjuist doen van belastingaangifte respectievelijk het opdracht geven tot het opzettelijk onjuist doen van belastingaangifte. Conclusie Advocaat-Generaal over ‘pleitbaar standpunt’

Samenvatting zaak Op 7 januari 2020 heeft de Hoge Raad in twee samenhangende Sint Maartense fiscale strafzaken (ECLI:NL:HR:2020:11 en ECLI:NL:HR:2020:12) de door de verdachte ingestelde cassatieberoepen afgedaan met toepassing van artikel 81 lid 1 van de Wet op de rechterlijke organisatie (R.O.) omdat bij de beoordeling van deze klachten het niet nodig is om antwoord te geven op vragen die van belang zijn voor de eenheid of de ontwikkeling van ...

Suppletoire begroting 2019 Land Aruba in Afkondigingsblad

Op 30 december 2019 is de Landsverordening van 30 december 2019 tot wijziging van de Landsverordening van 21 december 2018 tot vaststelling van de begrotingen van de ministeries van het Land voor het dienstjaar 2019 (AB 2018 no. 80) – dit betreft de Suppletoire landsbegroting voor het jaar 2019 – uitgegeven en geplaatst in het Afkondigingsblad van Aruba, jaargang 2019, no. 93 (AB 2019 no. 93). Het voorstel voor de ...

Suppletoire begroting 2019 Land Aruba aangeboden aan de Staten

Op 17 december 2019 is door de regering van Aruba een voorstel voor een suppletoire begroting ingediend: de ontwerplandsverordening tot wijziging van de Landsverordening van 21 december 2018 tot vaststelling van de begrotingen van de ministeries van het Land voor het dienstjaar 2019 (AB 2018 no. 80). Suppletoire begroting 2019 De suppletoire begroting bevat de in de najaarsnota opgenomen voorgestelde wijzigingen, technische aanpassingen en andere wijzigingen naar aanleiding van de ...

Consulenten kunnen op verzoek de pakketten belastingformulieren 2020 van cliënten ophalen bij de belastingdienst. Betreft LB, BBO/BAVP, BAZV, toeristenheffing, speelvergunningsrecht, BBV en BBVAM (Aruba)

Het Departamento di Impuesto (de Belastingdienst) heeft bekendgemaakt dat de dienst momenteel bezig is met de voorbereidingen voor het uitreiken van de pakketten belastingformulieren voor de loonbelasting, BBO/ BAVP/ BAZV voor 2020 alsook voor de toeristenheffing, het speelvergunningsrecht, de BBV (bijzondere belasting verblijf) en de BBVAM (bijzondere belasting op verhuurauto's en verhuurmotorfietsen). De pakketten zullen in de maand december per post worden verzonden. Zo is bekend gemaakt met een nieuwsbericht ...

Vermelding onjuiste tijdvak op het aanslagbiljet BBO berustte op een duidelijke, voor belanghebbende kenbare, vergissing. Wel vermindering aanslag op inhoudelijke gronden: geen toepassing verleggingsregeling omdat de rechtsbetrekking niet bestaat tussen belanghebbende en de Amerikaanse vennootschap, maar tussen belanghebbende en een in Sint Maarten gevestigde vennootschap. Gerecht kent alleen forfaitaire proceskostenvergoeding toe, geen integrale vergoeding

Samenvatting zaak In deze Sint Maartense zaak op het gebied van de heffing van belasting op bedrijfsomzetten (BBO) is het volgende aan de orde. Belanghebbende, een B.V. gevestigd te Sint Maarten, exploiteert een resort in Sint Maarten. In de jaren 2012 tot en met 2015 heeft een grootschalige renovatie plaatsgevonden van het resort en de daartoe behorende appartementen. Tot de renovatiewerkzaamheden behoren onder meer de levering en installatie van keukens, ...

Vermelding onjuiste tijdvak op het aanslagbiljet BBO berustte op een duidelijke, voor belanghebbende kenbare, vergissing: geen vernietiging of vermindering van de naheffingsaanslag

Samenvatting zaak In deze Sint Maartense zaak over een naheffingsaanslag BBO is het volgende aan de orde. Belanghebbende heeft bouwwerkzaamheden voor de aanleg van een brug verricht voor Z NV (hierna: de NV). Belanghebbende heeft ter zake van de verrichte prestaties geen belasting op bedrijfsomzetten (BBO) in rekening gebracht aan de NV. De Inspecteur heeft op 31 december 2013 de verschuldigde BBO over het jaar 2013 nageheven. Op het aanslagbiljet ...

Uit reactie Cft op derde uitvoeringsrapportage 2019: belastingopbrengsten hoger dan begroot, met name veroorzaakt door de BBO, logeergastenbelasting en overdrachtsbelasting. Geen voortgang geboekt met het project “inkomstenverhogende- en kostenverlagende maatregelen” (Sint Maarten)

Met een brief d.d. 27 november 2019 aan de Minister van Financiën van Sint Maarten heeft het College financieel toezicht Curaçao en Sint Maarten zijn reactie gegeven op derde uitvoeringsrapportage 2019 van Sint Maarten. Vanzelfsprekend bevat de brief ook enkele passages over belastingheffing en belastingopbrengsten. Hieronder nemen wij enkele passages uit de reactie op. Algemeen - oordeel De UR toont tot en met het derde kwartaal ANG 329,4 miljoen aan ...

Landsbegroting 2019 in Afkondigingsblad (Sint Maarten)

De Landsverordening begroting 2019 (de Landsverordening, tot vaststelling van de Begroting van het land Sint Maarten voor het dienstjaar 2019) is gepubliceerd in het Afkondigingsblad van Sint Maarten, jaargang 2019, nr. 30 (A.B. 2019, no. 30), inclusief Bijlage deel 1 (Getallenboek) en Bijlage deel 2 (Toelichtingenboek). Met een aantal artikelen in een Speciale uitgave van het CFN van 2 juli 2019, nr. 2019/39, rapporteerden wij uitgebreid over de ingediende ontwerpbegroting ...

Persberichten belastingdienst: “BBO/ BAVP en BAZV belastingen moeten per 1 oktober 2019 in de prijzen worden opgenomen” (Aruba)

De belastingdienst van Aruba (Departamento di Impuesto, of “DIMP”) heeft persberichten uitgegeven waarin zij ondernemers informeert over de BBO/BAVP en de BAZV. Het Nederlandstalige persbericht is geplaatst op de algemene website van de overheid van Aruba (www.overheid.aw) en het Papiamentstalige persbericht is geplaatst op de website van de belastingdienst zelf (www.impuesto.aw). In het persbericht wordt het volgende bekend gemaakt: “Oranjestad - De Departamento di Impuesto (Belastingdienst) informeert alle ondernemers inzake de BBO/ ...

Persbericht Minister: “Vermelden BBO, BAZV en BAVP op factuur is toegestaan” (Aruba)

Met een artikel in een speciale uitgave van het CFN van woensdag 25 september 2019, rapporteerden wij reeds over de brief van 24 september 2019 van de Minister van Financiën, Economische Zaken en Cultuur waarin de Minister aangeeft dat – kort samengevat– wordt toegestaan om op de factuur te vermelden welk deel van de totaal verschuldigde prijs die de klant betaalt, betrekking heeft op de BBO/BAZV/BAVP. Wel blijft de verplichting ...

Met het pas in de bezwaarfase indienen van aangiften is niet de vereiste aangifte gedaan: verzwaring en omkering bewijslast. Naheffingsaanslag berust op redelijke schatting. Betoog dat op haar naam staande onderneming in feite door een ander wordt geëxploiteerd, helpt belanghebbende niet

Samenvatting zaak In deze Arubaanse zaak op het gebied van de BBO, de loonbelasting en de heffing van sociale premies is het volgende aan de orde. Blijkens het handelsregister van de Kamer van Koophandel drijft belanghebbende sinds 2003 in de vorm van een eenmanszaak de onderneming met de handelsnaam [Z]. De onderneming is op 26 september 2014 opgeheven. Belanghebbende heeft over het jaar 2012 geen aangiften BBO en loonbelasting/premie volksverzekeringen ...

Gerecht ziet bij toekenning proceskostenvergoeding geen aanleiding tot andere wegingsfactor dan factor 0,5. Door belanghebbende betoogde factoren naar oordeel Gerecht algemeen van aard, hebben geen betekenis voor de zwaarte van de zaak

Samenvatting zaak In deze Arubaanse zaak op het gebied van het belastingprocesrecht is het volgende aan de orde. Aan belanghebbende zijn naheffingsaanslagen belasting op bedrijfsomzetten (BBO) respectievelijk bestemmingsheffing AZV (BAZV) opgelegd. Daarbij zijn verzuimboetes opgelegd. Belanghebbende is tegen de naheffingsaanslagen in bezwaar gekomen. De Inspecteur heeft bij uitspraken op bezwaar de naheffingsaanslagen alsmede de verzuimboetes vernietigd. Belanghebbende heeft beroep ingesteld. Belanghebbende betoogt in beroep uitsluitend dat de Inspecteur in zijn ...

Tegemoetkoming Minister met betrekking tot inzichtelijkheid op de factuur omtrent het deel van de totaal verschuldigde verkoopprijs dat betrekking heeft op de BBO/BAZV/BAVP, maar de verplichting om producten aan te bieden tegen prijzen inclusief die heffingen blijft (Aruba)

Naar aanleiding van de door het bedrijfsleven geuite zorgen over en bezwaren tegen de formeel sinds 1 januari 2019 geldende maar effectief tot 1 oktober 2019 uitgestelde verplichting om producten aan te bieden tegen prijzen inclusief de BBO/BAZV/BAVP – dat wil zeggen het verbod om producten aan te bieden tegen prijzen exclusief de BBO, de BAZV en de BAVP en het verbod om de belasting apart op de factuur te ...

Dossier: Belastinghervormingen m.i.v. 2020 (‘reforma fiscal’) (Aruba)

Dossier: Belastinghervormingen m.i.v. 2020 (‘reforma fiscal’) (Aruba)  LET OP: in een persbericht van van 20 maart 2020 op de website van de overheid van Aruba heeft de minister-president naar aanleiding van de effecten van de coronavirus-crisis aangegeven dat de fiscale hervorming wordt geschrapt uit de begroting voor 2020. Zie hierover meer in de samenvatting hieronder. Ontwerp-Landsverordening houdende wijziging van de Landsverordening belasting over bedrijfsomzetten en additionele voorzieningen PPS-projecten (AB 2006 ...

Kort overzicht van de gepresenteerde belastinghervormingsplannen (Aruba)

Op woensdag 4 en donderdag 5 september 2019 heeft de regering van Aruba een bijeenkomst georganiseerd voor de “stakeholders” in het bedrijfsleven over de voorgenomen belastinghervormingen (“stakeholders meeting belastinghervorming”). Tijdens de bijeenkomst werden de plannen van de regering met betrekking tot de belastinghervormingen toegelicht. De bijeenkomst werd ingeleid door de Minister van Financiën van Aruba, mevrouw mr. Xiomara Ruiz-Maduro. De Minister verzorgde een algemene inleiding over onder meer de functies ...

Kamer van Koophandel vraagt meer tijd om te kunnen reageren op de belastinghervormingsplannen (Aruba)

Op woensdag 4 september 2019 heeft de regering van Aruba een bijeenkomst georganiseerd voor “stakeholders” in het bedrijfsleven over de voorgenomen belastinghervormingen (“stakeholders meeting belastinghervorming”). Ook vertegenwoordigers van de Kamer van Koophandel van Aruba waren uitgenodigd voor de bijeenkomst. Tijdens de bijeenkomst werden de plannen van de regering met betrekking tot de belastinghervormingen toegelicht. De bijeenkomst werd ingeleid door de Minister van Financiën van Aruba, mevrouw mr. Xiomara Ruiz-Maduro, met ...

Uit reactie Cft op tweede UR 2019: meer BBO en logeerbelasting, maar minder loonbelasting (Sint Maarten)

Met een brief van 27 augustus 2019 aan de Minister van Financiën van Sint Maarten heeft het College financieel toezicht Curaçao en Sint Maarten (Cft) zijn reactie gegeven op de tweede uitvoeringsrapportage (UR) 2019 van Sint Maarten. De reactie bevat ook enkele passages met betrekking tot belastingen, belastingopbrengsten en belastingheffing. De UR toont ANG 228,4 miljoen aan baten en ANG 229,2 miljoen aan lasten. Het tekort tot en met het ...

Uit reactie CAft op tweede UR 2019: opbrengst invorderingsacties LB blijft achter, ook grondbelasting blijft achter door vertraging uitvaardiging kohieren. Tijdelijke verlaging dividendbelasting levert meer op. Integraal belastinghervormingsplan in augustus aangeboden aan het CAft (Aruba)

Met een brief van 2 september 2019 aan de Minister van Financiën, Economische zaken en Cultuur van Aruba heeft het College Aruba financieel toezicht (CAft) zijn reactie gegeven op de tweede uitvoeringsrapportage (UR) 2019 van Aruba. De reactie bevat ook enkele passages met betrekking tot belastingen, belastingopbrengsten en belastingheffing. Op basis van de tweede UR constateert het CAft dat de realisatie van het Land in enge zin in lijn is ...

Dossier: Begroting 2019 Aruba (AB 2018 no. 80)

Dossier: Begroting 2019 Aruba (AB 2018 no. 80) en Suppletoire begroting (AB 2019 no. 93)    Landsverordening van 21 december 2018 tot vaststelling van de begrotingen van de ministeries van het Land voor het dienstjaar 2019, en Landsverordening van 30 december 2019 tot wijziging van de Landsverordening van 21 december 2018 tot vaststelling van de begrotingen van de ministeries van het Land voor het dienstjaar 2019 (AB 2018 no. 80) ...

Dossier: Landsverordening invoering crisisheffing en andere fiscale voorzieningen (Aruba) (A.B. 2018 no. 34) (Aruba)

Dossier: Landsverordening invoering crisisheffing en andere fiscale voorzieningen (Aruba) (A.B. 2018 no. 34) De Landsverordening van 24 mei 2018 tot wijziging van de Landsverordening belasting op bedrijfsomzetten (AB 2006 no. 83), de Landsverordening bestemmingsheffing AZV (AB 2014 no. 59), de Landsverordening overdrachtsbelasting (AB 1989 no. GT 73), de Landsverordening inkomstenbelasting (AB 1991 no. GT 51), de Verkopingsverordening (AB 1988 no. GT 42), de Algemene landsverordening belastingen (AB 1991 no. GT ...

Dossier: Begroting 2019 Sint Maarten (AB 2019, no. 30)

Dossier: Begroting 2019 Sint Maarten (AB 2019, no. 30) Landsverordening, tot vaststelling van de Begroting van het land Sint Maarten voor het dienstjaar 2019 (Landsverordening begroting 2019) (zittingsjaar 2018-2019-126), gegeven de tweeëntwintigste augustus 2019 en uitgegegen de zesentwintigste augustus 2019 in het Afkondingsblad van Sint Maarten, jaargang 2019, no. 30 (AB 2019, no. 30) National Ordinance stipulating the Budget for Country Sint Maarten for the service year 2019 (National Ordinance ...

Jaarverslag 2018 Colleges financieel toezicht – Aruba

Onlangs is het jaarverslag van de Colleges financieel toezicht over het jaar 2018 gepresenteerd. Er zijn drie Colleges werkzaam: het College financieel toezicht Curaçao en Sint Maarten (Cft), het College Aruba financieel toezicht (CAft) en het College financieel toezicht Bonaire, Sint Eustatius en Saba (Cft BES). Aruba – belastingen en premies Het jaarverslag bevat ook enkele passages met betrekking tot belastingen, belastingheffing en premieheffing in Aruba: “1.2.2.  ARUBA De economie ...

Uit jaarverslag SBAB (Curaçao) 2018 met betrekking tot de samenwerking met de SZV Sint Maarten: stijging premie-opbrengsten in 2018 ten opzichte van 2014, maar effect van Irma nog steeds te zien in resultaten (Sint Maarten)

In het Jaarverslag over het jaar 2018 van de Stichting Belastingaccountantsbureau (hierna: SBAB) van Curaçao wordt ook ingegaan op de samenwerking met de uitvoeringsorganisatie SZV van Sint Maarten (Sociale Ziektekosten Verzekering van Sint Maarten) en de realisaties. Dit jaarverslag werd op 26 juni 2019 door de Staten van Curaçao ontvangen. Uit het jaarverslag (blz. 14-17): “SZV Sint Maarten. In de SLA tussen het ATS/SBAB en de SZV Sint Maarten van ...