belastingen op Aruba

Het Departamento di Impuesto (DIMP, belastingdienst van Aruba) heeft op de facebookpagina van de dienst bekendgemaakt dat de kantoren van de belastingdienst op 24, 25 en 31 december 2020 en op 1 januari 2021 gesloten zullen zijn. Op woensdag 30 december 2020 vindt de dienstverlening ‘non-stop’ plaats tot 13.00 uur ’s middags. Met ingang van 4 januari 2021 vindt de dienstverlening weer op de gebruikelijke wijze plaats. Inmiddels is hierover ...

De belastingdienst van Aruba (Departamento di Impuesto, DIMP) heeft bekendgemaakt dat de verzamelstaat opgaaf derden voor het jaar 2020 (lista colectivo di pago na tercera persona) nu beschikbaar is via het online portal “BO impuesto”. De uiterste datum van indiening van de verzamelstaat is 1 februari 2021. Klik hier voor de link naar de bekendmaking op de website van de belastingdienst. Integrale tekst van de bekendmaking De integrale tekst van ...

In deze Arubaanse civielrechtelijke zaak met raakvlakken met de belastingpraktijk is het volgende aan de orde. Het huwelijk tussen partijen, voormalige echtelieden, is (kennelijk) ontbonden. Het Gerecht in eerste aanleg van Aruba (hierna: het Gerecht) neemt in deze zaak een beslissing over de verdeling van de huwelijksgoederengemeenschap, meer in het bijzonder over de toebedeling van pensioenen. Daarbij maakt het Gerecht ook enkele overwegingen met betrekking tot de door de vrouw ...

In deze Arubaanse civielrechtelijke zaak met raakvlakken met de belastingpraktijk is het volgende aan de orde. Het huwelijk tussen partijen, voormalige echtelieden, is (kennelijk) ontbonden. Vanwege onder meer de omstandigheid dat eiseres (de vrouw) de aflossingen van de huwelijkse schulden op zich heeft genomen, terwijl gedaagde (de man) zich daarom niet bekommert, bedeelt het Gerecht in eerste aanleg van Aruba (hierna: het Gerecht) een groot deel van de goederen die ...

In deze Arubaanse civielrechtelijke zaak met raakvlakken met de belastingpraktijk is het volgende aan de orde. Bij beschikking van het Gerecht in eerste aanleg van Aruba (hierna: het Gerecht) is de echtscheiding tussen partijen uitgesproken. Partijen waren in algehele gemeenschap van goederen met elkaar gehuwd. De tussen partijen bestaande ontbonden huwelijksgoederengemeenschap is nog niet verdeeld. Eén der partijen, eiser in deze zaak, vordert dat het Gerecht bij vonnis, uitvoerbaar bij ...

Bij brief d.d. 9 december 2020 heeft de staatssecretaris van Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties het verslag van het werkbezoek van 2 tot en met 5 november 2020 aan Curaçao, Sint Eustatius en Saba over de consensus Rijkswet Caribisch Orgaan voor Hervorming en Ontwikkeling (COHO) aangeboden aan Tweede Kamer der Staten-Generaal. Inhoudelijk biedt het verslag geen bijzondere informatie over het COHO. Daarom zetten wij de brief met het verslag hier zonder ...

De Sociale Verzekeringsbank (SVb) van Aruba heeft werkgevers per e-mail geïnformeerd dat de aanvraagperiode voor de loonsubsidie voor de maand december 2020 aanvangt op donderdag 10 december 2020 om 9 uur ’s ochtends en loopt tot en met donderdag 17 december 2020 aan het einde van de dag (23:59 PM). De SVB geeft in het e-mailbericht aan dat de bank later in de week een kennisgeving zal sturen met meer ...

De Sociale Verzekeringsbank (SVb) van Aruba heeft de betaaldata van de AOV- en AWW-pensioenuitkeringen voor 2021 bekendgemaakt. Klik hier voor het nieuwsbericht (Papiamento) op de website van de SVb. Hieronder nemen wij de betaallijst op. Let op: in het nieuwsbericht wordt aangegeven dat deze lijst nog officieel wordt gepubliceerd op 12 december 2020. Tevens kunnen hier kennelijk nog wijzigingen in optreden. De SVb geeft aan daarvoor de actuele lijst te ...

De Sociale Verzekeringsbank (SVb) heeft het jaarverslag 2019 (Relato Anual di SVb 2019) gepubliceerd. Klik hier voor het nieuwsbericht (Papiamento) op de website van de SVb. In het Voorwoord van het jaarverslag wordt gememoreerd dat het jaar 2019 een jaar met mooie resultaten is geweest voor de SVb. Voor het eerst bedroegen de premie-inkomsten AOV/AWW meer dan 300 miljoen florin, hetgeen leidde tot verbeterde resultaten in de fondsen van deze ...

Vanmiddag, vrijdag 4 december 2020, zijn de kantoren van de belastingdienst (Departamento di Impuesto, DIMP) gesloten, naar wij begrijpen ter gelegenheid van de ‘Dia di Belasting’ (Belastingdag). In de ochtend is de dienstverlening van de belastingdienst geopend van 07.45 uur tot 11.30 uur (AM). Maandag 7 december 2020 zijn de openingstijden weer zoals gebruikelijk. Dit is door de belastingdienst bekendgemaakt met een post op de facebookpagina van de belastingdienst. De ...

Bij brief d.d. 1 december 2020 aan de Minister van Financiën, Economische Zaken en Cultuur van Aruba heeft het College Aruba financieel toezicht (CAft) reactie gegeven op de derde uitvoeringsrapportage 2020 Aruba. De reactie van het CAft bevat ook enkele belastinggerelateerde passages. Hierna nemen wij een aantal passages op. Oordeel Het voorlopige resultaat komt in de derde UR uit op een tekort van AWG 519 miljoen. Dit is een toename ...

Bij brief d.d. 20 november 2020 aan de Minister van Financiën, Economische Zaken en Cultuur van Aruba heeft het College Aruba financieel toezicht (CAft) advies uitgebracht bij de jaarrekeningen Aruba 2016 tot en met 2018. Het advies van het CAft bevat ook enkele belastinggerelateerde passages. Hierna nemen wij een aantal passages op. Oordeel Aruba heeft met een tekort van de collectieve sector van 1,6 procent van het bruto binnenlands product ...

De Sociale Verzekeringsbank van Aruba (SVb) heeft op 1 december 2020 het portaal AO Online geïntroduceerd. In dit online portaal kunnen werknemers in de private sector zich online AO (ziek/arbeidsongeschikt) en tevens ‘AG’ (einde ziekte/terug op het werk) melden en medisch consult ontvangen ingeval van langer dan 3 dagen ziekte. De werkgever ontvangt automatisch een melding van een AO-melding en ook van een AG-melding, waarbij alleen de naam van de ...

De belastingdienst van Aruba (het Departamento di Impuesto, DIMP) heeft bekendgemaakt de ‘verzoeken om vermindering loon’ (in de praktijk ook wel aangeduid als ‘verzoek om loonbelastingvermindering’) voor het jaar 2021 kunnen worden ingediend. Hierover is op de website van de belastingdienst een nieuwsbericht (Papiaments) geplaatst. Ook is hierover een post (Papiamento) verschenen op de facebookpagina van de belastingdienst. Met een verzoek vermindering loon kunnen werknemers aan de Inspecteur der Belastingen ...

Met een op de website van de belastingdienst geplaatst nieuwsbericht herinnert de dienst eraan dat aanstaande maandag 30 november de laatste dag is van de termijn voor het doen van aangifte winstbelasting 2019 en voor de afdracht van de daarmee corresponderende verschuldigde winstbelasting. Het nieuwsbericht is ook in het Nederlands geplaatst op de algemene website van de overheid van Aruba (klik daarvoor hier). Op de facebookpagina van de belastingdienst is ...

Samenvatting zaak In deze Arubaanse zaak is het volgende aan de orde. Aan belanghebbende zijn naheffingsaanslagen belasting op bedrijfsomzetten (BBO) en bestemmingsheffing AZV (BAZV) over de tijdvakken februari, maart, april, mei, juli, augustus en november 2018 opgelegd. Daarbij zijn verzuimboetes opgelegd vanwege het niet tijdig betalen van de aangegeven belasting van respectievelijk Afl. 125 (maart), Afl. 250 (april) en Afl. 500 (mei, juli, augustus, november). Belanghebbende heeft bezwaar gemaakt tegen ...

Samenvatting zaak In deze Arubaanse inkomstenbelastingzaak is het volgende aan de orde. Belanghebbende woont in de Verenigde Staten en wordt in Aruba aangemerkt als buitenlands belastingplichtige. Zijn vader is is ook in de Verenigde Staten woonachtig. Op 31 augustus 1998 heeft belanghebbende alle (twintig) geplaatste aandelen in een Arubaanse vennootschap gekocht. Die vennootschap exploiteert een casino in Aruba. Van 31 augustus 1998 tot 29 juni 2010 heeft belanghebbende in het ...

Samenvatting zaak In deze Arubaanse inkomstenbelastingzaak is het volgende aan de orde. Belanghebbende, wonende te Aruba, is enig aandeelhouder van de in Curaçao gevestigde vennootschap (hierna: de CUR-NV). Verder houdt belanghebbende middellijk alle aandelen in een in Aruba gevestigde vennootschap (hierna: AUA-NV). Feiten m.b.t. het geschil over de renteaftrek eigen woning (kort) In 2004 is belanghebbende ter financiering van zijn woning (woning 1) een lening aangegaan bij CUR-NV. Op 1 ...

Bij brief van 16 november 2020 heeft de Minister-President van Aruba de ondertekende ‘Onderlinge Regeling Aruba – Nederland’ met het Landspakket Aruba voor de derde tranche liquiditeitssteun aan de Staten van Aruba gestuurd. Dit is bekendgemaakt met een nieuwsbericht op de website van de overheid. Het akkoord werd vrijdag 13 november 2020 getekend, tijdens een persconferentie na afloop van de Rijksministerraad (zie onder meer dit nieuwsbericht op rijksoverheid.nl en dit ...

Op 16 november 2020 heeft de regering van Aruba het master plan getiteld “Repositioning our Sails” gepubliceerd. Dit is bekendgemaakt met een nieuwsbericht op de website van de overheid. Daarbij is ook bekendheid gegeven aan de lancering van de website www.repositioningoursails.com. Het master plan is (in het engels) opgesteld door het Committee Economic Recovery and Innovation Aruba en is voluit genaamd: “Repositioning our Sails: Aruba’s Mission Driven Model for Economic ...

Op 13 november 2020 is de Landsverordening van 10 november 2020 tot wijziging van (onder meer) de Landsverordening van 25 maart 2020 (AB 2020 no. 40) tot vaststelling van de begrotingen van de ministeries van het Land voor het dienstjaar 2020 uitgegeven en geplaatst in het Afkondigingsblad van Aruba, jaargang 2020, nr. 170 (AB 2020 no. 170). De onderhavige begrotingswijziging, die op maandag 2 november 2020 door de Staten van ...

Op 17 november 2020 is het Landsbesluit van 27 oktober 2020 no. 1, houdende inwerkingtreding van de Landsverordening invoering Boek 2 inzake het rechtspersonenrecht (AB 2019 no. 38) en de Aanpassingsverordening Boek 2 BWA (AB 2020 no. 156), uitgegeven en geplaatst in het Afkondigingsblad van Aruba, jaargang 2020, nr. 172 (AB 2020 no. 172). Gelet op de behoefte van de rechtspraktijk en de inmiddels getroffen voorbereidingen heeft de regering het ...

Het webinar van de belastingdienst van Aruba (Dep­artamento di Impuesto) met uitleg en instructies over het invullen van het aangiftebiljet inkomstenbelasting 2019 is beschikbaar gesteld. Via een link op de facebookpagina van de belastingdienst wordt men geleid naar de video van het webinar die geplaatst is op YouTube. Klik hier om naar de facebook-pagina van de belastingdienst te gaan. Het webinar is gericht op natuurlijke personen zijnde niet-ondernemers (persona no-comerciante) ...

De Sociale Verzekeringsbank (SVb) van Aruba heeft werkgevers geïnformeerd de aanvraagperiode voor de loonsubsidie voor de maand november 2020 aanvangt op woensdag 18 november 2020 om 9 uur ’s ochtends en loopt tot tot en met woensdag 25 november 2020 aan het einde van de dag (11:59 PM). TEKSTEN Kennisgeving van de SVb aan werkgevers De op 12 november 2020 per e-mail door de SVb aan werkgevers verzonden kennisgeving over ...

Middels een brief heeft de staatssecretaris van Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties (BZK) de Tweede Kamer geïnformeerd over de toetsingskaders risicoregelingen inzake de eerste en tweede tranche liquiditeitssteun aan Aruba, Curaçao en Sint Maarten. De staatssecretaris heeft de Kamer eerder geïnformeerd over de besluitvorming in de Rijksministerraad (RMR) over het verstrekken van de eerste en de tweede tranche liquiditeitssteun. Vanwege de spoed waarmee deze liquiditeitsleningen moesten worden verstrekt, zijn deze toetsingskaders ...

Middels een brief heeft de staatssecretaris van Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties (BZK) de Tweede Kamer geïnformeerd over het afwijken van de begrotingsnormen door Aruba, Curaçao en Sint Maarten. De staatssecretaris informeert dat de Rijksministerraad (RMR) op 13 noevember 2020 enkele besluiten heeft genomen inzake de liquiditeitsbehoefte van de landen Aruba, Curaçao en Sint Maarten (hierna: de landen) en de ruimte die de landen krijgen om af te wijken van de ...

Middels een brief heeft de staatssecretaris van Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties (BZK) de Tweede Kamer geïnformeerd over de overeenstemming die Aruba en Nederland hebben bereikt over de derde tranche liquiditeitssteun 2020, in combinatie met een pakket aan maatregelen dat gericht is op het realiseren van structurele hervormingen in Aruba. Het akkoord werd gisteren, vrijdag 13 november 2020, tijdens een persconferentie na afloop van de Rijksministerraad (RMR) getekend. Klik hier om ...

De regeringen van Aruba en Nederland hebben politieke overeenstemming bereikt over de derde tranche liquiditeitssteun 2020. In dit akkoord zijn er afspraken gemaakt voor een vrijwillige, maar niet vrijblijvende meerjarige samenwerking tussen beide landen. Met het bereiken van deze overeenstemming stelt Nederland 209 miljoen Arubaanse florin (105 miljoen Euro) liquiditeitssteun beschikbaar voor Aruba voor de periode tot eind van dit jaar. Ook helpt Nederland Aruba met de herfinanciering van Arubaanse ...

In oktober 2020 ontvingen in totaal 1590 bedrijven de salarissubsidie (loonsubsidie, NOW), waarmee het loon van 20877 werknemers werd gedekt. Het totaalbedrag van de uitgekeerde salarissubsidie bedroeg voor oktober 30.9 miljoen florin. Tot dusver heeft de regering financiële steun verleend voor in totaal 215.3 miljoen florin. Dit is bekendgemaakt met een nieuwsbericht op de website van de overheid. In het nieuwsbericht is een tabel opgenomen met een overzicht van de ...

De Minister-President van Aruba, mevrouw Evelyn Wever-Croes en staatssecretaris Knops van Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties hebben gisteren, donderdag 12 november 2020, politieke overeenstemming bereikt over de voorwaarden voor de derde tranche liquiditeitssteun vanuit Nederland aan Aruba. Dat heeft de Minister-President van Aruba, die naar Nederland is afgereisd voor besprekingen met staatssecretaris Knops, bekendgemaakt in een videoboodschap die op de facebookpagina van het Kabinet Wever-Croes is geplaatst. Klik hier om naar ...