Inwoner van Aruba is belastingplichtig over zijn wereldinkomen, inclusief de WAO-uitkering uit Nederland. De uitkering behoort tevens tot het premie-inkomen voor AOV/AWW en AZV. Beroep op het vertrouwensbeginsel faalt
Samenvatting zaak In deze Arubaanse zaak (ECLI:NL:OGEAA:2025:229) is het volgende aan de orde. Belanghebbende, inwoner van Aruba, heeft in zijn aangifte inkomstenbelasting (IB) voor het jaar 2015 een bedrag aan periodieke uitkeringen (WAO-uitkering van het UWV in Nederland) aangegeven. De Inspecteur heeft de aanslagen overeenkomstig de aangifte opgelegd. In geschil is of de aanslagen IB en premies AOV/AWW en AZV terecht en naar de juiste bedragen zijn opgelegd. Belanghebbende stelt ...
Gerecht van oordeel dat geen sprake is van (ongeoorloofde) discriminatie van belanghebbende door de inkomsten van zijn echtgenote bij hem in aanmerking te nemen. Ingevolge de LTZO ingehouden aanvullende premies ziektekosten vormen geen aftrekbare persoonlijke lasten
Samenvatting zaak In deze Arubaanse zaak (ECLI:NL:OGEAA:2025:228) is het volgende aan de orde. Belanghebbende is ingezetene van Aruba en tot september 2013 werkzaam geweest. Hij ontving een uitkering van het ambtenarenpensioenfonds van Aruba (APFA) en een AOV-uitkering van de Sociale Verzekeringsbank (SVb). Zijn echtgenote ontving uitsluitend een AOV-uitkering van de SVb. Bij het opleggen van de aanslagen inkomstenbelasting (IB) zijn de door de echtgenote ontvangen AOV-uitkeringen op grond van artikel ...
Benoeming leden en plaatsvervangende leden Raad van Appèl en Raad van Toezicht ingevolge de Advocatenverordening (Aruba)
Bij Landsbesluit van 16 juli 2025, no. 20, zijn mr. D.G. Kock en mr. C.B.A. Coffie met ingang van 1 augustus 2025 respectievelijk met ingang van 1 oktober 2025 benoemd als leden van de Raad van Appèl ingevolge de Advocatenverordening, elk voor een termijn van drie jaren. Mr. M.H.J. Kock is met ingang van 1 augustus 2025 voor een termijn van drie jaren benoemd als plaatsvervangend lid van de Raad ...
Bijeenkomst Douane met douane-expediteurs, ATIA en CUA over dienstverlening en versterking van de samenwerking, met presentatie over de digitalisering van douaneprocedures. Digitale bezwaarprocedure treedt op 15 augustus 2025 in werking (Aruba)
Op woensdag 6 augustus 2025 heeft het Departamento di Aduana (Douane Aruba) in het John F. Kennedy Education Center onder de titel ‘Un Rato cu Douane’ een bijeenkomst gehad met douane-expediteurs, de Aruba Trade & Industry Association (ATIA) en Merchants United Aruba (CUA) om verschillende onderwerpen te bespreken die betrekking hebben op de dienstverlening van de Douane en om de samenwerking tussen de Douane en de expediteurs te versterken. Dit ...
Tweede uitvoeringsrapportage 2025 aangeboden aan het CAft. Reeds 417 miljoen aan directe belastingen en 440 miljoen aan indirecte belastingen ontvangen (Aruba)
De regering heeft de uitvoeringsrapportage (UR) over het tweede kwartaal van 2025 ingediend bij het College Aruba financieel toezicht (CAft). Dit is bekendgemaakt met een nieuwsbericht (NED) op de algemene website van de overheid van Aruba (klik hier om naar het nieuwsbericht in het Papiamento te gaan of hier om naar het nieuwsbericht in het Engels te gaan). Deze tweede UR over 2025 is, voor zover wij (red. CFN) hebben ...
Aangifte dividendbelasting voortaan alleen nog digitaal via BOi (Aruba)
Met ingang van 4 augustus 2025 (gisteren) is het aangifteformulier voor de dividendbelasting beschikbaar in het online aangifteportaal “Bo impuesto” (BOi) van het Departamento di Impuesto (DIMP). Zo is bekendgemaakt met een nieuwsbericht op de website van DIMP alsook met een post op de Facebookpagina van DIMP. Later toegevoegd: Zie ook dit nieuwsbericht in het Nederlands op de algemene website van de overheid van Aruba. Dit betekent ook dat de ...
Adviesverzoek bij de Raad van Advies inzake een ontwerp-landsbesluit in verband met een tariefsverlaging van de accijns op benzine en gasolie (Landsbesluit verlaging accijns minerale oliën) (Aruba)
Op dinsdag 22 juli 2025 heeft de Raad van Advies van de regering een adviesverzoek ontvangen inzake een ontwerp-landsbesluit, houdende algemene maatregelen, in verband met een tariefsverlaging van de accijns op benzine en gasolie in de Landsverordening accijns minerale oliën (Landsbesluit verlaging accijns minerale oliën). Het ontwerp-landsbesluit is in dit stadium vanzelfsprekend nog niet openbaar, maar hierbij attenderen wij u alvast op deze ontwikkeling. Achtergrond In verband met een evenwichtige ...
Uit advies CAft bij ontwerpbegroting 2026: Indirecte belastingbaten nemen ten opzichte van 2025 met 3 procent toe maar indirecte belastingbaten dalen met 1 procent, voornamelijk door lagere opbrengsten uit de dividendbelasting (Aruba)
Bij brief d.d. 25 juni 2025 aan de minister van Financiën, Economische Zaken en Primaire Sector heeft het College Aruba financieel toezicht (CAft) advies uitgebracht bij de ontwerpbegroting (OB) 2026 van Aruba (klik hier om naar de vertaling van de brief in het Papiamento te gaan). Het advies van het CAft bevat vanzelfsprekend ook opmerkingen over belastingramingen en andere belastingaangelegenheden. Hieronder nemen wij enkele relevante passages op (enigszins geparafraseerd). Oordeel Aruba ...
Tot de nalatenschappen van erflater en erflaatster behorende woning moet worden verkocht. De verkoopopbrengst die resteert na voldoening van de aan de verkoop verbonden kosten en de eventueel openstaande belastingschulden moet naar evenredigheid van ieders erfdeel worden verdeeld
Samenvatting zaak In deze Arubaanse erfrechtelijke zaak (ECLI:NL:OGEAA:2025:201) is het volgende aan de orde. Tot de te verdelen nalatenschappen van erflater en erflaatster behoort een woning. In een eerder tussenvonnis is vastgesteld dat de erfgenamen de nalatenschappen zuiver hebben aanvaard en dat de nalatenschappen kunnen worden verdeeld. Zij zijn gehouden eventuele schulden van de nalatenschappen zo nodig uit hun (privé)vermogen te voldoen. In het tussenvonnis zijn de erfgenamen in de ...
Niet aangetoond dat aan belanghebbende notificaties betreffende de loonsubsidiebeschikkingen zijn toegezonden met daarbij een voldoende duidelijke aanduiding. Belanghebbende heeft van de beschikkingen kennis genomen na toezending van aanmaningen over terugvorderingen en heeft daarna tijdig actie ondernomen: bezwaar onterecht niet-ontvankelijk verklaard. Gerecht van oordeel dat de Minister bij de bepaling van de bedrijfsomzet – en dus ook van de omzetdaling van belanghebbende – juiste toepassing heeft gegeven aan de definitie van ‘bedrijfsomzet’. De Minister heeft op goede gronden zowel de bedrijfsomzet als de omzetdaling per maand bepaald en heeft daarbij het kasstelsel mogen hanteren. Ook geen strijd met het gelijkheidsbeginsel
Samenvatting zaak In deze Arubaanse bestuursrechtelijke zaak (ECLI:NL:OGEAA:2025:223) is het volgende aan de orde. Gedurende de covid-19 pandemie is subsidie voor loonkosten (loonsubsidie) aanvankelijk mogelijk gemaakt door de Minister van Financiën bij tijdelijke maatregelen van 13 mei 2020, 4 juni 2020 en 11 juni 2020. Nadien is de aanspraak op loonsubsidie wettelijk verankerd in de Landsverordening tijdelijke loonsubsidie van 9 december 2021 (A.B. 2021, 199, hierna: LvTLS). De systematiek van ...
Douane met informatie en tips voor vakantiegangers over invoerrechten, accijnzen en vrijstellingen (Aruba)
Nu de vakantieperiode is aangebroken, deelt de Douane Aruba in een nieuwsbericht (PAP) op de website van de dienst informatie en tips met het publiek over de invoer van producten en goederen bij terugkomst en de daarbij geldende regels ten aanzien van invoerrechten, accijnzen en eventuele vrijstellingen (klik hier om naar het nieuwsbericht in het Nederlands te gaan zoals gepubliceerd op de algemene website van de overheid van Aruba). Hierbij ...
Hoge Raad verklaart cassatieberoep niet-ontvankelijk in zaak waarin verdachte is veroordeeld voor passieve ambtelijke omkoping door als ambtenaar van de belastingdienst een geldbedrag te ontvangen in ruil voor restituties van belastingaanslagen voor zijn buurvrouw
Samenvatting zaak In deze Arubaanse strafzaak (ECLI:NL:HR:2025:1025) is het volgende aan de orde. Verdachte is veroordeeld wegens passieve ambtelijke omkoping door als ambtenaar van de belastingdienst een geldbedrag te ontvangen in ruil voor restituties van belastingaanslagen voor zijn buurvrouw, strafbaar gesteld bij artikel 2:350.1.b van het Wetboek van Strafrecht van Aruba. Door verdachte is beroep in cassatie ingesteld tegen het vonnis in deze zaak van het Gemeenschappelijk Hof van Justitie ...
Nota van wijziging op de ontwerpbegrotingswijziging 2025 aangeboden aan de Staten: géén bijstelling van de belastingramingen. In de nota naar aanleiding van het verslag wordt aandacht besteed aan de terugvordering van teveel uitbetaalde loonsubsidie, het hoger uitvallen van de BAZV-ontvangsten, het instellen van een inkomenstoets voor de reparatietoeslag, subsidiebeleid monumenten en belastingfaciliteiten, en mogelijke fiscale maatregelen ter mitigatie van de inflatie (Aruba)
Gisteren, donderdag 3 juli 2025, is de nota naar aanleiding van het verslag inzake de ontwerplandsverordening tot wijziging van de Landsbegroting 2025 (Zittingsjaar 2024-2025-1031) aangeboden aan de Staten van Aruba. Tevens is daarbij een nota van wijziging op de ontwerplandsverordening aangeboden. Hierbij attenderen wij u op deze Statenstukken. NOTA VAN WIJZIGING Inleiding In april kregen de Staten met de Voorjaarsnota 2025 al op hoofdlijnen zicht op de voorgenomen wijzigingsvoorstellen van ...
Aanmaningen aangifte inkomstenbelasting 2023 onderweg: aangifte moet uiterlijk 21 juli 2025 zijn ingediend (Aruba)
Het Departamento di Impuesto (DIMP) heeft bekendgemaakt dat onlangs aanmaningen zijn verzonden naar belastingplichtigen die hun aangifte inkomstenbelasting 2023 nog niet hebben ingediend. De aanmaning heeft als dagtekening 10 juli 2025 en de betreffende belastingplichtigen krijgen nu tot uiterlijk maandag 21 juli 2025 om hun aangifte inkomstenbelasting 2023 alsnog in te dienen. Zo staat, vertaald en enigszins geparafraseerd, in een nieuwsbericht op de website van DIMP alsook in een post ...
Gecombineerde uitvoeringsagenda en uitvoeringsrapportage Landspakket Aruba periode april-september 2025: thema Belastingen uitgelicht
Bij brief d.d. 26 juni 2025 heeft de staatssecretaris van Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties de (gecombineerde) uitvoeringsagenda en uitvoeringsrapportage Landspakket Aruba periode 1 april-30 september 2025 aangeboden aan de Tweede Kamer. Deze gecombineerde versie is in nauwe samenwerking met Aruba opgesteld en door zowel de minister-president van Aruba als door de ambtsvoorganger van de huidige staatssecretaris vastgesteld en ondertekend. De uitvoeringsagenda’s en -rapportages beschrijven op gedetailleerde wijze de voortgang op ...
Minister Wever sprak met KvK over impulsen voor economische ontwikkeling. Ook van gedachten gewisseld over belastinghervorming, belastingfaciliteiten en belastingheffing van vakantieverhuur (Aruba)
Afgelopen woensdag heeft minister Wever van Financiën, Economische Zaken en Primaire Sector een bijeenkomst gehad met enkele vertegenwoordigers van de Kamer van Koophandel (KvK) van Aruba om een aantal belangrijke zaken te bespreken voor de economische ontwikkeling van Aruba. Zo is bekendgemaakt met een post op de Facebookpagina van de minister. Tijdens de bespreking is ook van gedachten gewisseld over belastinghervormingen en belastingfaciliteiten, aldus de post op de Fb-pagina van ...
Ontwerpbegrotingswijziging 2025 aangeboden aan de Staten: géén bijstelling van de belastingramingen. In verband met mogelijke negatieve effecten van de recente geopolitieke spanningen en economische onzekerheden op de baten, zal de regering op maandelijkse basis monitoren of de realisatie van bepaalde belastingmiddelen afwijkt van de ramingen en rapporteren over andere indicatoren (Aruba)
Op 20 juni 2025 is de ontwerplandsverordening tot wijziging van de Landsbegroting 2025 (Zittingsjaar 2024-2025-1031) aangeboden aan de Staten van Aruba. In deze ontwerpbegrotingswijziging (OBW) 2025 worden op de exploitatierekening de geprognotiseerde middelen bijgesteld naar Afl. 1.823.778.000 en de geprognotiseerde bestedingen naar Afl. 1.690.225.000. Het financieringssaldo blijft aldus Afl. 78.328.000 (1,1% van het bbp). Er vindt géén bijstelling plaats belastingramingen: voor de directe belastingen blijft de prognose Afl. 627.500.000 en ...
CAft constateert gunstige ontwikkeling belastingbaten, met name bij indirecte belastingen (de directe belastingbaten zijn gedaald). Indien deze trend zich voortzet zullen meevallers ontstaan, maar gelet op de geopolitieke ontwikkelingen en de daarmee gepaard gaande economische onzekerheden acht het CAft het prudent om vooralsnog de begroting hierop niet aan te passen (Aruba)
Bij brief d.d. 17 juni 2025 aan de Minister van Financiën, Economische Zaken en Primaire Sector heeft het College Aruba financieel toezicht (CAft) reactie gegeven op de eerste uitvoeringsrapportage (UR) 2025 van Aruba. Met dit artikel in het CFN van 13 juni 2025 rapporteerden wij (red. CFN) reeds over de onderhavige UR over het eerste kwartaal van 2025 en over de daarin opgenomen belastingcijfers en andere aangelegenheden van fiscale aard ...
Tot aan de toedeling of verkoop van de tot de nalatenschap behorende woning moet de verschuldigde grondbelasting door de erfgenamen gezamenlijk worden gedragen
Samenvatting zaak In deze Arubaanse civielrechtelijke zaak (ECLI:NL:OGEAA:2025:135) is het onder meer het volgende aan de orde. ‘X’ en ‘Y’ zijn broer en zus en de gezamenlijke erfgenamen van hun moeder. Tot de nalatenschap van de moeder behoort een woning gelegen te Aruba, met de daarbij behorende twee appartementen (hierna gezamenlijk: de woning), de inboedel van de woning, het saldo van een bankrekening en een uitkering. Voor wat betreft de ...
Hoofdkantoor van DIMP te Camacuri vandaag en morgen toch open voor het publiek volgens de gebruikelijke openingstijden. De eerder voor deze dagen geplande onderhoudswerkzaamheden zijn afgelast (Aruba)
Het hoofdkantoor van het Departamento di Impuesto (DIMP) te Camacuri is vandaag (dinsdag 17 juni) en morgen (woensdag 18 juni) gewoon geopend voor het publiek volgens de gebruikelijke openingstijden. Het initieel geplande onderhoud aan het hoofdkantoor van DIMP zoals dat afgelopen vrijdag werd aangekondigd, is voor deze dagen afgelast. Dit is gisteren bekendgemaakt middels een update van een eerdere post op de Facebookpagina van DIMP: “Update. E trabounan di mantencion ...
Vandaag, maandag 16 juni, aangepaste dienstverlening DIMP vanwege een interne cursus. Op dinsdag 17 en woensdag 18 juni is het hoofdkantoor van DIMP te Camacuri gesloten voor het publiek wegens onderhoud (Aruba)
Vandaag, maandag 16 juni 2025, zijn de kasloketten van de districtskantoren van het Departamento di Impuesto (DIMP) ‘s ochtends gesloten vanwege een interne cursus. De kasloketten alsook de receptiebalie van het hoofdkantoor te Camacuri zijn ’s ochtends en ’s middags wel gewoon geopend volgens de gebruikelijke openingstijden; de telefoondienst van het hoofdkantoor zal evenwel in de ochtend van maandag 16 juni gesloten zijn. Alle afspraken voor het afhalen van de ...
Uiterste datum voor tijdige betaling motorrijtuigenbelasting tweede helft van 2025 is 30 juni 2025. Bij niet-naleving volgen vanaf 1 juli 2025 naheffingsaanslagen met boetes (Aruba)
Het Departamento di Impuesto (DIMP) informeert motorrijtuigenbezitters dat 30 juni aanstaande de laatste dag is om de motorrijtuigenbelasting voor de tweede helft van 2025 [tijdig] te betalen. Dit geldt ook voor degenen die alleen de belasting over de eerste helft van het jaar hebben betaald. Zo is bekendgemaakt met een nieuwsbericht (PAP) op de website van DIMP (klik hier om naar het nieuwsbericht in het Nederlands op de overheidswebsite te ...
Aangiftebiljet inkomstenbelasting 2024 onderweg, met 1 augustus 2025 als formele uitreikingsdatum (Aruba)
Deze dagen zullen geregistreerde inkomstenbelastingplichtigen het aangiftebiljet inkomstenbelasting op de gebruikelijke wijze via de post ontvangen. Dit is bekendgemaakt met een nieuwsbericht op de website van het Departamento di Impuesto (DIMP) (klik hier om naar het nieuwsbericht in het Nederlands te gaan op de algemene website van de overheid). De formele uitreikingsdatum van het biljet is 1 augustus 2025. Dit betekent dat de uiterste indieningsdatum voor de aangifte inkomstenbelasting 2024 ...
Uitvoeringsrapportage eerste kwartaal 2025 van Aruba. Tot en met maart 19% van de begrote directe belastingen gerealiseerd en 27% van de begrote indirecte belastingen (Aruba)
Op 5 juni 2025 is de uitvoeringsrapportage (UR) over het eerste kwartaal van 2025 van het Land Aruba gepubliceerd op de algemene website van de overheid van Aruba. In deze eerste uitvoeringsrapportage 2025 zijn de inkomsten en uitgaven van het Land Aruba per 31 maart 2025 opgenomen. Algemeen In het eerste kwartaal 2025 is het exploitatieresultaat uitgekomen op Afl. 45,0 miljoen. Dit is 33,7% van de raming. De kosten zijn ...
Gerecht verklaart zich onbevoegd om te oordelen op het door de kandidaat-minister ingestelde Lar-beroep tegen brieven van de directeur van DIMP over zijn fiscaal gedrag: de verklaring is niet op rechtsgevolg gericht en is derhalve geen voor beroep vatbare beschikking
In deze Arubaanse bestuursrechtelijke (Lar-)zaak (ECLI:NL:OGEAA:2025:127) is het volgende aan de orde. X is kandidaat-minister maar is nog niet voorgedragen voor benoeming vanwege een voor hem ongunstige verklaring van de directeur van het Departamento di Impuesto over het naleven van zijn fiscale verplichtingen. X heeft bezwaar gemaakt en nadien tegen een vergelijkbare verklaring beroep ingesteld. Hij wilde met deze procedure bereiken dat hem alsnog een gunstige verklaring fiscaal gedrag wordt ...
Verdachte veroordeeld voor schuldwitwassen omdat zij van haar door belastingontduiking verkregen vermogen gebruik heeft gemaakt door contante bedragen die zij aan inkomstenbelasting verschuldigd was mede te gebruiken voor onder andere een aanbetaling op een boot
Samenvatting zaak In deze Arubaanse strafzaak (ECLI:NL:OGEAA:2025:132) is het volgende aan de orde. Aan de verdachte is ten laste gelegd – summier samengevat en geparafraseerd – dat zij geldbedragen en goederen (met name een boot) heeft gebruikt en voorhanden heeft gehad, terwijl zij wist of redelijkerwijze moest vermoeden dat deze geldbedragen en goederen uit misdrijf afkomstig waren (zij wordt derhalve verdacht van witwassen). Voor een bewezenverklaring van witwassen is onder ...
Raad heeft advies vastgesteld inzake het ontwerplandsbesluit renseigneringsverplichting. Regelt de wijze en frequentie van te verstrekken gegevens en inlichtingen van belastingplichtigen door administratieplichtigen (Aruba)
Op 4 juni 2025, eergisteren, heeft de Raad van Advies het advies vastgesteld inzake het ontwerplandsbesluit, houdende algemene maatregelen, regelende de wijze en frequentie van de te verstrekken gegevens en inlichtingen van belastingplichtigen door administratieplichtigen die onder de renseigneringsverplichting vallen (Landsbesluit renseigneringsverplichting). Dit is bekendgemaakt op de website van de Raad. Het adviesverzoek is op 9 mei jl. bij de Raad binnengekomen. Het bovenbedoelde advies en het ontwerplandsbesluit zijn in ...
Raad heeft de adviezen vastgesteld inzake de wijziging van de Lv internationale bijstandsverlening belastingen tot betere naleving van CRS en de wijziging van het Lb uitvoering CRS ter aanscherping van identificatie- en rapportagevoorschriften voor rapporterende financiële instellingen (Aruba)
Op 5 juni 2025, gisteren, heeft de Raad van Advies het advies vastgesteld inzake de ontwerplandsverordening tot wijziging van de Landsverordening internationale bijstandsverlening belastingen tot betere naleving van de Common Reporting Standard. En op 4 juni 2025, eergisteren, heeft de Raad het advies vastgesteld inzake het ontwerplandsbesluit, houdende algemene maatregelen, tot wijziging van het Landsbesluit uitvoering Common Reporting Standard tot aanscherping van identificatie- en rapportagevoorschriften voor rapporterende financiële instellingen met ...
Begrote baten in ontwerpbegrotingswijziging 2025 niet aangepast op basis van de neerwaartse bijstelling van de economische groei met 0,7 procent van het bbp. CAft vindt het evenwel van belang om rekening te houden met de recente geopolitieke spanningen en economische onzekerheden die kunnen leiden tot een mogelijke afzwakking van het toerisme, hetgeen op termijn negatieve effecten kan hebben op de baten (Aruba)
Bij brief d.d. 13 mei 2025 heeft het College Aruba financieel toezicht (CAft) advies uitgebracht bij de eerste ontwerpbegrotingswijziging (OBW) 2025 van Aruba (klik hier om naar de vertaling in het Papiamento op de website van het CAft te gaan). Voorjaarsnota en wijzigingsvoorstellen Bij brief d.d. 29 april 2025 heeft de Minister van Financiën, Economische Zaken en Primaire Sector de Voorjaarsnota 2025 met bijbehorende begrotingswijzigingsvoorstellen aangeboden aan de Staten van ...
Hoger beroep in Arubaanse grondbelastingzaak slaagt om een procedurele reden – schending hoorplicht – maar belanghebbende krijgt inhoudelijk geen gelijk. Het Gerecht heeft volgens het Hof juist geoordeeld dat jaarlijks de aanslag grondbelasting en jaarlijks een dagtekening wordt vastgesteld: de aanslagen zijn geen ‘tweede aanslagen’. En het staat de wetgever vrij om bij Landsverordening het geldende tarief in de loop van een vijfjarig tijdvak te wijzigen. Ook geen (gedeeltelijke) ontheffing van grondbelasting op grond van artikel 35 of artikel 37. Ondersteunende rol extern IT-bedrijf in het proces van de aanslagoplegging leidt niet tot schending van de geheimhoudingsplicht door de Inspecteur
Samenvatting zaak In deze Arubaanse zaak (ECLI:NL:OGHACMB:2025:118) is het volgende aan de orde. Belanghebbende is eigenaar van een onroerende zaak. De onroerende zaak betreft twee percelen en een opstal. Aan belanghebbende zijn ter zake van de onroerende zaak aanslagen grondbelasting voor de jaren 2019, 2020 en 2021 opgelegd waartegen belanghebbende bezwaar heeft gemaakt. Ook heeft belanghebbende in maart 2021 (i) een verzoek ingediend om gedeeltelijke ontheffing van de grondbelasting over ...
