Ook in hoger beroep afwijzing van vordering tot opheffing van het door de Ontvanger bij een aannemer bij de dokmaatschappij gelegde beslag ter zake van niet betaalde belastingaanslagen

Samenvatting zaak In deze Curaçaose invorderingszaak is het volgende aan de orde. Belanghebbende is, zo begrijpen wij, één van de aannemers (geweest) bij de in faillissement verkerende “dokmaatschappij”. Kennelijk heeft een aantal aannemers (waaronder belanghebbende) op een gegeven moment het verzoek gedaan tot aanhouding van het invorderingsproces van de Ontvanger, vanwege haar financiële situatie in samenhang met de grote onzekerheid ter zake van betalingen door de dokmaatschappij. De Minister heeft ...

Terughoudend beleid bij reële eigendom van derden. Gerecht oordeelt dat de Ontvanger zich niet kan verhalen op de in reële eigendom van belanghebbende zijnde (verhuurde) gokautomaten die zich op de bodem van belastingschuldige bevinden

Samenvatting zaak In deze Curaçaose dwanginvorderingszaak is het volgende aan de orde. Deze procedure betreft de tenuitvoerlegging van dwangschriften, als bedoeld in artikel 4 van de Landsverordening houdende regeling van de invordering van belastingen, bijdragen en vergoedingen door middel van dwangschriften alsmede van de rechtspleging inzake belastingen, bijdragen en vergoedingen (P.B. 1942-246, zoals gewijzigd), hierna: de Lv Dwanginvordering. Belanghebbende, eiser in deze zaak, heeft gokautomaten verhuurd aan de (inmiddels failliete) ...

Aankondiging tariefsverlaging bouwmaterialen en verlaging belasting op arbeid (Aruba)

De Minister van Financiën, Economische Zaken en Cultuur heeft een verlaging aangekondigd van het heffingstarief over ‘bouwmaterialen’ (material di contruccion) van 12% naar 10%, met ingang van 1 januari 2021. De Minister heeft dit bekendgemaakt met een post op haar facebookpagina (zie ook IslaOline-Noticia di Gobierno van maandag 21 december 2020, blz. 6). Gezien het in de fb-post genoemde tarief zal het hier gaan om het tarief van invoerrechten op bouwmaterialen ...

Bodembeslag: terughoudendheid bij reële eigendom van een derde. Disproportionele inbreuk op de eigendomsrechten van de derde indien de Ontvanger zich daarop voor de belastingschuld van de belastingschuldige zou verhalen. Concordantie ook bij invordering

Samenvatting zaak In deze Curaçaose civielrechtelijke zaak op het gebied van het invorderingsrecht is het volgende aan de orde. De Ontvanger heeft beslag gelegd bij een restaurant gevestigd in een landhuis te Curaçao. De beslagen zijn gelegd ten laste van de exploitant van het restaurant (een N.V., hierna: “de N.V.”). Het beslag werd gelegd op alle roerende zaken die zich ten tijde van de beslaglegging op de bodem van het ...

X heeft slechts als stroman gefungeerd en afspraak was dat Y de eenmanszaak voor eigen rekening en risico zou drijven: Hof bevestigt vonnis Gerecht dat Y (intern) aansprakelijk is voor de belastingaanslagen van de eenmanszaak

Samenvatting zaak In deze Arubaanse civielrechtelijke zaak met raakvlakken met de belastingpraktijk is het volgende aan de orde. Partij "X" (geïntimeerde in deze zaak) en partij “Y” (appellante in deze zaak) hebben in augustus 2006 een eenmanszaak ingeschreven in de Kamer van Koophandel met als doelstelling het ondernemen van een uitzendbureau. X staat ingeschreven als eigenaar, Y als gevolmachtigde. In april 2007 is een naamloze vennootschap ingeschreven (de N.V.) en ...

Begunstigend beleid van de Minister van FEZC in de Landscourant: formele goedkeuring maatregelen Fiscaal Noodplan 2020 delen 1 en 2 (Aruba)

In de Landscourant van Aruba van 6 november 2020, jaargang 2020, nr. 23 (Lcrt. 2020 no. 23) is het begunstigend beleid van de Minister van Financiën, Economische Zaken en Cultuur (FEZC) van 9 november 2020 gepubliceerd (zie blz. 9 – 18). Het betreft de formele goedkeuring in de vorm van het begunstigend beleid van de maatregelen in het Fiscaal Noodplan 2020 deel 1 en van het Fiscaal Noodplan 2020 deel ...

ATIA en AHATA missen in het Fiscaal Noodplan (deel 2) maatregelen voor de korte termijn ter verlichting van de cash flow tekorten bij bedrijven (Aruba)

In een brief aan de Minister van Financiën, Economische Zaken en Cultuur van Aruba hebben de Aruba Trade & Industry Association (ATIA) en de Aruba Hotel & Tourism Association (AHATA) hun teleurstelling geuit over het gebrek aan maatregelen in het Fiscaal Noodplan deel 2 om voor de korte termijn verlichting te bieden voor de huidige cash flow tekorten (liquiditeitstekorten) bij het bedrijfsleven ten gevolge van de Covid-19 crisis. In de ...

Nu ook op de algemene overheidswebsite een nieuwsbericht over het Fiscaal Noodplan 2020 deel 2 (Aruba)

Ook op de algemene website van de overheid van Aruba is nu een nieuwsbericht geplaatst over het Fiscaal Noodplan 2020 deel 2: “Fiscaal Noodplan deel 2 ter ondersteuning van het economisch herstel”. Hoewel wij u eerder al informeerden over het tweede deel van het fiscaal noodplan, willen wij u hier voor de volledigheid toch attenderen op het nieuwsbericht van 2 november, hoewel dit inhoudelijk verder geen nieuwe informatie verschaft. In ...

Fiscaal Noodplan 2020 deel 2 gepresenteerd (Aruba)

Vanmiddag, maandag 26 oktober 2020, heeft de Minister van Financiën, Economische Zaken en Cultuur van Aruba, mevrouw Xiomara Ruiz-Maduro, een persconferentie gegeven waarbij een tweede fiscaal steun- en stimuleringspakket is gepresenteerd: “Alivio Fiscal 2” (Fiscaal Noodplan 2020 deel 2). De presentatie werd verzorgd door de Minister van Financiën zelf. Het thema van het pakket is: “Incentiva fiscal pa activa nos economia”, fiscale faciliteiten ter stimulering van de economie. Een video ...

Partijen worden het tijdens beroepsfase eens over hoogte belastbaar inkomen. Boete wordt wegens overlijden belanghebbende vernietigd

Samenvatting zaak In deze Curaçaose inkomstenbelastingzaak is het volgende aan de orde. Belanghebbende was in het onderhavige jaar (2010) woonachtig in Curaçao. Hij is overleden in 2014. Aan belanghebbende is voor het jaar 2010 een aangiftebiljet uitgereikt, maar hij heeft verzuimd aangifte te doen. De Inspecteur heeft taxatieve aanslagen inkomstenbelasting en premie AVBZ opgelegd. Daarbij is ook een verzuimboete opgelegd van NAf 500 voor het niet tijdig indienen van het ...

Nadere voorschriften inzake de invordering van belastingen, premies en overige middelen (Curaçao)

Onlangs heeft de Minister van Financiën van Curaçao het memorandum ‘Nadere voorschriften inzake de invordering van belastingen, premies en overige middelen’ van 21 januari 2019 openbaar gemaakt naar aanleiding van een door Spigt Dutch Caribbean ingediend ‘LOB-verzoek’. In het memorandum instrueert de Minister de Ontvanger alsmede alle medewerkers werkende voor, namens of ten behoeve van de Ontvanger, om tijdens de uitvoering van hun werkzaamheden de in het memorandum opgenomen nadere ...

Dwangschriften nu ook per post, zoals in 2014 wettelijk al mogelijk werd gemaakt (Aruba)

Met de modernisering en automatisering van de processen bij de belastingdienst is het nu in de praktijk ook mogelijk om dwangschriften met het bevel tot betaling per post uit te reiken. De wettelijke mogelijkheid hiertoe werd al ingevoerd bij de wijziging per 1 juni 2014 van de Landsverordening dwanginvordering [met de Invoeringsverordening Landsverordening aansprakelijkheid belastingen en premies volksverzekering, AB 2014 no. 10; red.], maar nu de automatisering bij de belastingdienst ...

Gedaagde heeft jegens de Staat een afdrachtplicht met betrekking tot loonbelastinginhoudingen. In verband met een bij gedaagde gelegd derdenbeslag oordeelt de kantonrechter dat gedaagde hieromtrent een verklaring moet afleggen, aangezien het gelden betreft van de Staat (in casu schuldenaar) die ingevolge de belastingwetgeving onder gedaagdes berusting zijn of zullen komen (Suriname)

Samenvatting zaak In deze Surinaamse zaak uit 2006 is het volgende aan de orde. Dit vonnis bouwt voort op een eerder gewezen en uitgesproken tussenvonnis waarvan wij geen kennis hebben. Dat vonnis is namelijk niet op de website van de rechtspraak van Suriname geplaatst. De achtergrond van de zaak is ons derhalve niet helemaal bekend. Desalniettemin kan uit het onderhavige vonnis enige informatie worden afgeleid met betrekking tot de relevante ...

Fiscaal geruisloze overgang is slechts een fiscale faciliteit en brengt geen juridische levering van het onroerend goed met zich mee. Naar het oordeel van de kantonrechter is de latere juridische levering van het onroerend goed – waarop inmiddels executoriaal beslag is gelegd – een vervreemding als bedoeld in artikel 378 lid 4 Rv die niet tegen de beslaglegger mag worden ingeroepen (Suriname)

Samenvatting zaak In deze Surinaamse civielrechtelijke zaak uit 2015 is – voor zover relevant voor de fiscale raakvlakken – het volgende aan de orde (summier en zakelijk samengevat en enigszins geparafraseerd). Hoewel het in de werkelijke casus om meerdere rechtspersonen gaat, versimpelen wij de casus hierna ten behoeve van de helderheid door gemakshalve uit te gaan van één partij “X”, één partij “Y” en een derde partij “Z”. Samenvatting van ...

Hoge Raad vernietigt vonnis waarin het Hof oordeelde dat de Ontvanger de dwanginvordering met behulp van bodembeslag op reële eigendom van een derde kon vervolgen en wijst het geding terug. Hof is buiten de grenzen van de rechtsstrijd getreden, heeft verrassingsbeslissing gegeven. Motiveringsklacht slaagt ook

Samenvatting zaak In deze interessante Curaçaose (dwang)invorderingszaak is, kort samengevat, het volgende aan de orde. De Ontvanger te Curaçao heeft op 10 augustus 2015 bodembeslag gelegd ten laste van “A” B.V. (hierna: “A”). De beslagen zaken behoren in eigendom toe aan eiseres in deze zaak (hierna: “eiseres”). A en eiseres staan beide ingeschreven op het adres van het pand waar het bodembeslag is gelegd (hierna: het pand). A is dividendgerechtigde ...

Eiser heeft een pick-up gekocht waarop beslag van de fiscus lag en wil de koopsom terug. Gedaagde – op wiens naam wel de motorrijtuigenbelastingkaart en de autoverzekering zijn blijven staan – was evenwel niet de verkoper

Samenvatting zaak In deze Curaçaose civielrechtelijke zaak is het volgende aan de orde. Eiser stelt dat hij begin 2018 een Isuzu-pick-up uit 1994 van gedaagde heeft gekocht voor NAf 3.300. Volgens eiser heeft hij de pick-up niet op zijn naam kunnen overschrijven. Eiser stelt dat sprake is van dwaling en wanprestatie. Hij wil de koopsom terug, vermeerderd met door hem gemaakte kosten. Het Gerecht in eerste aanleg van Curaçao (hierna: ...

Op één aanslag na geen sprake van verjaring van het recht tot dwanginvordering van aanslagen omzetbelasting. Betreft zaak waarin belanghebbende aanhouding vordert van de door de Landsontvanger aangezegde veiling van roerende zaken

Samenvatting zaak In deze Curaçaose (dwang)invorderingszaak is het volgende aan de orde. Op 14 mei 2018 heeft de Landsontvanger, gedaagde in deze zaak, beslag doen leggen ten laste van eiseres, een te Curaçao gevestigde N.V, op roerende zaken. Blijkens de processen-verbaal vloeit dit beslag voort uit dwangschriften van 7 juni 2017, die betrekking hebben op aanslagen tot een totaalbedrag van NAf 242.200. De Landsontvanger heeft de veiling van de beslagen ...

Antwoorden belastingdienst op door belastingadviseurs gestelde vragen over het Fiscaal Noodplan 2020 (Aruba)

Op de website van de belastingdienst (het Departamento di Impuesto) is een pagina geplaatst met antwoorden van de belastingdienst op door belastingadviseurs gestelde vragen over het Fiscaal Noodplan 2020 (Plan di Alivio Fiscal 2020). Het Fiscaal Noodplan 2020 werd vrijdag 27 maart 2020 tijdens een speciaal ingelaste persconferentie door de regering gepresenteerd en is de volgende dag op de website van de belastingdienst van Aruba (het Departamento di Impuesto) geplaatst ...

Fiscaal Noodplan 2020 / Plan di Alivio Fiscal 2020 op de website van de belastingdienst (Aruba)

Gisteren, vrijdag 27 maart 2020, is door de regering tijdens een speciaal ingelaste persconferentie het ‘Fiscaal noodplan 2020’ (‘Plan di Alivio Fiscal 2020’) gepresenteerd, een pakket met faciliteiten voor een periode van drie maanden – april, mei en juni 2020 – voor het stimuleren van de Arubaanse economie als reactie op de COVID-19 uitbraak. Het pakket is onderdeel van het stimuleringsplan van de regering met als doel bedrijven te ondersteunen ...

Ontvanger vraagt respect voor deurwaarders en invorderingsambtenaren (Curaçao)

Met een item (bekendmaking) op de website van het Ministerie van Financiën wordt het publiek gevraagd om de deurwaarders en invorderingsambtenaren respectvol te behandelen bij de uitvoering van hun werkzaamheden. Dezelfde boodschap is eind februari/begin maart 2020 gegeven door middel van bekendmakingen in de lokale dagbladen. In de bekendmaking wordt aangegeven dat deurwaarders en invorderingsambtenaren dagelijks belast zijn met werkzaamheden zoals het uitreiken van dwangschriften en het leggen van beslag ...

SZV roept met succes actio Pauliana in. Verzet tegen uitwinning na beslag op auto en inventaris voor door een derde onbetaald gelaten aanslagen sociale verzekeringen door het Gerecht ongegrond verklaard, executie moet gedoogd worden

Samenvatting zaak In deze Sint Maartense zaak op het gebied van het invorderingsrecht is het volgende aan de orde. Een in Nevis gevestigde rechtspersoon, eiseres in deze zaak, is eigenaar van een auto (een Jeep Wrangler) die zij gekocht heeft van een te Sint Maarten gevestigde rechtspersoon (“Gedaagde 3” in deze zaak). Zij verhuurt de auto aan Gedaagde 3 en zij heeft de koopsom voor de auto verrekend met de ...

Eerste suppletoire begroting 2019 in Publicatieblad (Curaçao)

Op 12 december 2019 is de Landsverordening van de 9de december 2019 [in de aanhef van de landsverordening staat per abuis de datum “9dedecember 2010” vermeld; red.] tot wijziging van de Landsverordening van de 28ste december 2018 tot vaststelling van de Begroting van Curaçao voor het dienstjaar 2019 (Eerste Suppletoire begroting 2019) uitgegeven in het Publicatieblad van Curaçao, jaargang 2019, nr. 80 (P.B. 2019 no. 80). De onderhavige landsverordening  strekt ...

Eerste suppletoire begroting 2019 – Nota naar aanleiding van het Verslag (Curaçao)

Op de website van de Staten van Curaçao is de Nota naar aanleiding van het Verslag geplaatst met betrekking tot de behandeling van de Ontwerplandsverordening tot wijziging van de Landsverordening van de 28ste december 2018 tot vaststelling van de Begroting van Curaçao voor het dienstjaar 2019 (Eerste Suppletoire Begroting 2019) (zittingsjaar 2029-2020-153). Bij wijze van attendering zetten wij de Nota naar aanleiding van het Verslag hierbij naar u door, zonder ...

Eerste suppletoire begroting 2019 Curaçao: bijstelling ramingen belastingopbrengsten

Onlangs is de ontwerplandsverordening tot wijziging van de Landsverordening van de 28ste December 2018 tot vaststelling van de Begroting van Curaçao voor het dienstjaar 2019. (Eerste Suppletoire begroting 2019) (Beleidsdeel) (Zittingsjaar 2019-2020-153) behandeld in een vergadering van de Centrale Commissie van de Staten. De onderhavige ontwerplandsverordening  strekt er toe de wijziging van de begroting van het land voor het dienstjaar 2019 bij landsverordening vast te stellen. Op 28 december 2018 ...

Niet gebleken is dat het door de Ontvanger gelegde executoriale beslag – om onbetaald gelaten canon te innen – vexatoir is, opheffing van het beslag uit dien hoofde niet geraden (kort geding)

Samenvatting zaak In deze Sint Maartensezaak op het gebied van het invorderingsrecht, met raakvlakken met de belastingpraktijk, is het volgende aan de orde De Ontvanger van het land Sint Maarten heeft op 22 september 2016 executoriaal beslag gelegd op verscheidene erfpachtrechten van belanghebbende. De Ontvanger heeft blijkens het beslagexploit het beslag gelegd op grond van een op 18 april 2016 uitgevaardigd dwangschrift. Dit dwangschrift is blijkens het beslagexploit op 19 ...

Ontwerpbegroting 2020 Curaçao: stelposten subsidie – voorbereidingen om in 2020-Q1 belastingen en premies in te houden op betalingen aan gesubsidieerde instellingen (Curaçao)

Op 10 september 2019 heeft de regering van Curaçao de ontwerpbegroting 2020 aangeboden aan de Staten van Curaçao: de Ontwerplandsverordening tot vaststelling van de begroting van Curaçao voor het dienstjaar 2020 (zittingsjaar 2019-202-151). Met een artikel in het CFN van 13 september 2019 rapporteerden wij hier reeds over. Tevens rapporteerden wij over het advies op basis artikel 11 Rft van het College financieel toezicht Curaçao en Sint Maarten (Cft); zie dit ...

Ontwerpbegroting 2020 Curaçao: Beleidsthema SOAW implementatiemechanisme: subsidiebeleid en overdrachten – online koppelen softwaresysteem ministerie van SOAW met Bevolkingsregister, bestanden Inspectie der Belastingen, SVB en Aqualectra (Curaçao)

Op 10 september 2019 heeft de regering van Curaçao de ontwerpbegroting 2020 aangeboden aan de Staten van Curaçao: de Ontwerplandsverordening tot vaststelling van de begroting van Curaçao voor het dienstjaar 2020 (zittingsjaar 2019-202-151). Met een artikel in het CFN van 13 september 2019 rapporteerden wij hier reeds over. Tevens rapporteerden wij over het advies op basis artikel 11 Rft van het College financieel toezicht Curaçao en Sint Maarten (Cft); zie dit ...

Ontwerpbegroting 2020 Curaçao: onderstand en noodvoorzieningen – Raad van Advies vraagt of bij de neerwaartse aanpassing rekening is gehouden met dreigende verdere toename werkloosheid bij inwerkingtreding belasting- en accijnsverhogingen waardoor aantal onderstandbehoeftigen waarschijnlijk zal toenemen (Curaçao)

Op 10 september 2019 heeft de regering van Curaçao de ontwerpbegroting 2020 aangeboden aan de Staten van Curaçao: de Ontwerplandsverordening tot vaststelling van de begroting van Curaçao voor het dienstjaar 2020 (zittingsjaar 2019-202-151). Met een artikel in het CFN van 13 september 2019 rapporteerden wij hier reeds over. Tevens rapporteerden wij over het advies op basis artikel 11 Rft van het College financieel toezicht Curaçao en Sint Maarten (Cft); zie dit ...

Ontwerpbegroting 2020 Curaçao: missie en doelstellingen Ministerie van Financiën (Curaçao)

Op 10 september 2019 heeft de regering van Curaçao de ontwerpbegroting 2020 aangeboden aan de Staten van Curaçao: de Ontwerplandsverordening tot vaststelling van de begroting van Curaçao voor het dienstjaar 2020 (zittingsjaar 2019-202-151). Met een artikel in het CFN van 13 september 2019 rapporteerden wij hier reeds over. Tevens rapporteerden wij over het advies op basis artikel 11 Rft van het College financieel toezicht Curaçao en Sint Maarten (Cft); zie dit ...

Ontwerpbegroting 2020 Curaçao: Project Renovatie Gebouw Inspectie der Belastingen (Curaçao)

Op 10 september 2019 heeft de regering van Curaçao de ontwerpbegroting 2020 aangeboden aan de Staten van Curaçao: de Ontwerplandsverordening tot vaststelling van de begroting van Curaçao voor het dienstjaar 2020 (zittingsjaar 2019-202-151). Met een artikel in het CFN van 13 september 2019 rapporteerden wij hier reeds over. Tevens rapporteerden wij over het advies op basis artikel 11 Rft van het College financieel toezicht Curaçao en Sint Maarten (Cft); zie dit ...