Jaarverslag 2019 van de SVB: cijfers sociale premiebaten en zaaksaantallen bezwaar- en beroepschriften (Curaçao)
Onlangs is het jaarverslag over het jaar 2019 van de Sociale Verzekeringsbank (SVB) van Curaçao gepubliceerd. Klik hier om naar het jaarverslag op de website van de SVB te gaan. Hierna nemen wij enkele passages uit het jaarverslag op. Beleggingsresultaten Pag. 6 van het jaarverslag: “Over het boekjaar 2019 kende de SVB een positief beleggingsresultaat van ca. NAƒ. 25,5 mln. (netto positief rendement 26,79%). In 2018 was het beleggingsresultaat negatief ...
Betalingsregeling naheffingsaanslagen LB en ABB (Caribisch Nederland)
Binnenkort krijgt een groot aantal bedrijven een naheffingsaanslag opgelegd wegens het niet (volledig) betalen van de aangiften Loonbelasting (LB) en Algemene bestedingsbelasting (ABB) van het eerste en tweede kwartaal 2020. Op deze naheffingsaanslag staat vermeld dat het openstaande bedrag betaald moet worden voor 16 oktober 2020. De bedrijven die in verband met de coronacrisis uitstel van betaling hebben gevraagd, hebben al uitstel tot 31 oktober 2020 gekregen. Ook deze bedrijven ...
Afbouw tijdelijke versoepeling uitstel van betaling in verband met covid-19 (Caribisch Nederland)
In een brief van 28 augustus 2020 informeert de staatssecretaris van Financiën – Fiscaliteit en Belastingdienst, mede namens de staatssecretaris van Financiën – Toeslagen en Douane, de Tweede Kamer over de voorgenomen afbouw van de tijdelijke uitstelregeling voor belastingschulden van ondernemers die door de coronacrisis in liquiditeitsproblemen zijn gekomen. De belangrijkste elementen van de voorgenomen afbouw zijn (1) het hervatten van de nieuw opgekomen betalingsverplichtingen per 1 januari 2021 of, ...
Gerecht van oordeel dat de door het SZV opgevraagde informatie nodig is voor controles op de wijze en juistheid van de inhouding en afdracht van premies ZV/OV. Betreft beroep tegen een door het SZV opgelegde administratieve boete vanwege het niet (volledig) voldoen aan de informatieplicht
Samenvatting zaak In deze Sint Maartense bestuursrechtelijke zaak (Lar) met raakvlakken met de belastingpraktijk inzake een door het Uitvoeringsorgaan Sociale en Ziektekostenverzekeringen (hierna: “het SZV”) opgelegde administratieve boete is het volgende aan de orde. Het SZV heeft een boekencontrole uitgevoerd bij eiseres in deze zaak (hierna: “X”) en heeft naar aanleiding daarvan X verzocht om informatie te fourneren met betrekking tot haar administratie. Vervolgens is X, kort en zakelijk samengevat, ...
Gerecht acht aannemelijk dat de niet betaalde premies AOV/AWW reeds zijn nageheven door middel van een eerdere naheffingsaanslag
Samenvatting zaak In deze Curaçaose zaak met betrekking tot een naheffingsaanslag premies AOV/AWW is het volgende aan de orde. Blijkens de door belanghebbende ingediende verzamelloonstaat is belanghebbende aan premies AOV/AWW voor het jaar 2013 verschuldigd een bedrag van NAf 109.529. Daarvan heeft een bedrag van NAf 4.728 betrekking op de maand december 2013. Belanghebbende heeft voor het jaar 2013 in totaal een bedrag van NAf 102.718 op aangiften betaald. Daarvan ...
Gerecht van oordeel dat de ‘general proxyholder’ moet worden aangemerkt als de belastingplichtige voor wiens rekening het restaurant wordt gedreven: ondernemer voor de IB en de ABB
Samenvatting zaak In deze Caribisch Nederlandse zaak (Bonaire) inzake navorderingsaanslagen inkomstenbelasting (IB) en naheffingsaanslagen algemene bestedingsbelasting (ABB) is het volgende aan de orde. Een restaurant te Bonaire is als eenmanszaak van “H” (woonachtig te Curaçao) ingeschreven in het handelsregister van de Kamer van Koophandel (hierna: KvK). In het handelsregister is belanghebbende (een andere persoon dan H) als “general proxyholder” vermeld. Vanaf het jaar 2009 wordt het restaurant feitelijk geleid door ...
Hof van oordeel dat geen sprake is van het aangaan van een lening die verband houdt met een winstuitdeling: ten onrechte aftrekbeperking van artikel 6A LWB toegepast op door Curaçaose vennootschap aan AVV-zustervennootschap betaalde rente
Samenvatting zaak In deze Curaçaose winstbelastingzaak is het volgende aan de orde. Belanghebbende is gevestigd te Curaçao en exploiteert in Curaçao onder meer een autohandel en garage. Haar moedermaatschappij is gevestigd op de Britse Maagdeneilanden. Belanghebbende is een lening van NAf 5.000.000 aangegaan bij een “zustervennootschap”, een op Aruba gevestigde vrijgestelde vennootschap (hierna: AVV) waarvan alle aandelen in handen zijn van de moedermaatschappij. De looptijd van de lening is vijftien ...
Regeerakkoord 2020 – 2025: belastingaspecten uitgelicht (Suriname)
Op maandag 13 juli 2020 is door de vier coalitiepartijen van de nieuwe regering het regeerakkoord voor de periode 2020 – 2025 getekend. De vier coalitiepartijen zijn: de Vooruitstrevende Hervormings Partij (VHP), de Algemene Bevrijdings- en Ontwikkelings Partij (ABOP), de Nationale Partij Suriname (NPS) en de Pertjajah Luhur (PL). De nieuwe regering zal onder leiding staan van president Chan Santokhi (VHP). Het regeerakkoord heeft de titel: ‘Eenheid, samen sterk voor ...
Beroep kennelijk gegrond. Door foutieve verwerking belastingbetaling opgelegde naheffingsaanslag leidt tot bezwaarkostenvergoeding: aanslag tegen beter weten in opgelegd. Geen bovenforfaitaire proceskostenvergoeding
Samenvatting zaak In deze Curaçaose winstbelastingzaak is het volgende aan de orde. Aan belanghebbende is een naheffingsaanslag in de winstbelasting over het jaar 2016 opgelegd. Tegelijkertijd met deze naheffingsaanslag is een verzuimboete opgelegd. Belanghebbende heeft 24 augustus 2018 bezwaar gemaakt tegen de naheffingsaanslag en de boete en op 22 augustus 2019 beroep ingesteld tegen het niet tijdig doen van uitspraak op bezwaar. De Inspecteur heeft bij in één geschrift vervatte ...
Uitspraken verzonden naar het adres dat belanghebbende zelf telefonisch heeft doorgegeven aan de Inspecteur: termijnoverschrijding niet verschoonbaar te achten, beroep niet-ontvankelijk
Samenvatting zaak In deze Arubaanse inkomstenbelastingzaak is het volgende aan de orde. Aan belanghebbende zijn aanslagen inkomstenbelasting, premies AOV/AWW en premie AZV: met dagtekening 31 oktober 2013 voor het jaar 2010, met dagtekening 31 oktober 2014 voor het jaar 2011 en met dagtekening 29 mei 2015 voor het jaar 2012. Daarbij zijn verzuimboetes opgelegd van Afl. 250 vanwege het niet tijdig doen van aangifte.. Belanghebbende heeft op 6 juni 2016 ...
Belanghebbende heeft geen omstandigheden aangevoerd op grond waarvan de overschrijding van de bezwaartermijn verschoonbaar is te achten: bezwaren terecht niet-ontvankelijk verklaard
Samenvatting zaak In deze Curaçaose zaak is het volgende aan de orde. Aan belanghebbende, exploitant van een zogenoemde ‘truck di pan’, zijn aangiften loonbelasting en premieheffing uitgereikt. Voor een aantal maanden heeft belanghebbende geen aangiften ingediend. Aan belanghebbende zijn over die maanden taxatieve naheffingsaanslagen premies AOV/AWW van NAf 121 elk opgelegd. Verder heeft de Inspecteur verzuimboetes opgelegd wegens het niet doen van aangiften. De aanslagen hebben dagtekeningen in – kortheidshalve ...
Gerecht acht reconstructie kasboek aan de hand van de dagelijkse kassastroken niet dermate overtuigend dat daarmee elke redelijke twijfel is uitgesloten dat deze omzetverhouding juist is
Samenvatting zaak In deze Curaçaose omzetbelastingzaak is het volgende aan de orde. Belanghebbende drijft sinds 2010 een onderneming in de vorm van een eenmanszaak. De ondernemingsactiviteiten bestaan onder meer uit het exploiteren van een toko. Bij belanghebbende is een boekenonderzoek ingesteld over de jaren 2012 tot en met 2016. In het controlerapport wordt geconcludeerd dat niet is voldaan aan de administratieplicht ingevolge artikel 43, lid 2 van de Algemene landsverordening ...
Partijen slagen er niet in de door hen verdedigde waarde van de ondergrond van het gebouw te onderbouwen (van belang omdat daarover geen afschrijving en investeringsaftrek mogelijk is). Hof stelt de waarde in goede justitie vast, maar op een lager bedrag dan het Gerecht in eerste aanleg
Samenvatting zaak In deze Curaçaose winstbelastingzaak is het volgende aan de orde. Belanghebbende heeft in 2005 de economische eigendom van een onroerende zaak in de wijk Punda te Willemstad (hierna: de onroerende zaak) verkregen voor een koopsom van NAf 2.500.000. De onroerende zaak betreft een rond 2004 geheel gerestaureerd monumentaal pand gelegen in een winkelstraat. Belanghebbende verhuurt de onroerende zaak voor NAf 14.000 per maand. In zijn aangiften winstbelasting is ...
Nieuwsbericht over verlenging versoepelingen op de website van de Belastingdienst Caribisch Nederland (Caribisch Nederland)
In het CFN van 18 juni 2020 werd door ons reeds gerapporteerd over het op 18 juni 2020 in de Staatscourant gepubliceerde Besluit noodmaatregelen coronacrisis Caribisch Nederland van 16 juni 2020 van de staatssecretaris van Financiën (Stcrt. 2020, 33206; klik hier voor een pdf). Dit besluit betreft (verlenging van de) fiscale tegemoetkomingen in de sfeer van rijksbelastingen naar aanleiding van de coronacrisis voor Caribisch Nederland. De goedkeuringen zien op de volgende ...
Hoge Raad doet cassatieberoep af met toepassing van artikel 81 RO. Betreft zaak waarin het Hof – gelijk het Gerecht – oordeelde dat belanghebbende de vereiste aangifte niet heeft gedaan, de aanslagen terecht zijn opgelegd met omkering en verzwaring van de bewijslast en de schatting door de Inspecteur van het belastbare inkomen niet onredelijk was
Op 26 juni 2020 heeft de Hoge Raad het door belanghebbende ingestelde cassatieberoep tegen de uitspraak van het Gemeenschappelijk Hof van Justitie van Aruba, Curaçao, Sint Maarten en van Bonaire, Sint Eustatius en Saba (hierna: het Hof) van 6 juni 2018, nr. AUA2017H00093 (ECLI:NL:OGHACMB:2018:105) afgedaan met toepassing van artikel 81 lid 1 van de Wet op de rechterlijke organisatie. Het betreft een zaak waarin het Hof in hoger beroep– gelijk ...
Belastingdienst heeft dienstverlening aan het publiek hervat (Suriname)
Met ingang van maandag 22 juni 2020 heeft de belastingdienst van Suriname de dienstverlening aan het publiek hervat. Dit is bekendgemaakt met een post op de facebookpagina van het Ministerie van Financiën. Om bezoekers en medewerkers van de dienst te beschermen wordt in het kader van Covid-19 wel een aantal preventieve maatregelen gehanteerd. Voor die maatregelen verwijzen wij naar de de bekendmaking zelf. De op 22/23 juni op de facebookpagina ...
Indiening verzamelloonstaat en verzamelstaat opgaaf derden 2019 alleen via ‘BO impuesto’. Uiterste indieningsdatum is 31 juli 2020 (Aruba)
Indiening bij de belastingdienst van de verzamelloonstaat en de verzamelstaat opgaaf derden 2019 is niet meer mogelijk op papier of via een usb-stick. Indiening van die formulieren kan nog slechts digitaal via het aangifteportaal ‘BO impuesto’. Dit heeft de belastingdienst van Aruba (het Departamento di Impuesto) met een nieuwsbericht bekendgemaakt. De verzamelstaat opgaaf derden is al beschikbaar in BO impuesto; de verzamelloonstaat zal begin juli beschikbaar komen, aldus het nieuwsbericht ...
Besluit noodmaatregelen coronacrisis Caribisch Nederland: fiscale tegemoetkomingen naar aanleiding van de coronacrisis (Caribisch Nederland)
Op 18 juni 2020 is het Besluit noodmaatregelen coronacrisis Caribisch Nederland van 16 juni 2020 van de staatssecretaris van Financiën (Directoraat-generaal Belastingdienst/Corporate dienst Vaktechniek, nr. 2020-113762) gepubliceerd in de Staatscourant van het Koninkrijk der Nederlanden, jaargang 2020, nr. 33206 (Stcrt. 2020, 33206). Klik hier voor een pdf. Dit besluit bevat fiscale tegemoetkomingen naar aanleiding van de coronacrisis. De bijzondere omstandigheden als gevolg van de coronacrisis geven aanleiding voor tijdelijke versoepelingen ...
SVB herinnert werkgevers aan de verplichting uiterlijk per 30 juni de Cessantia-bijdrage 2020 te betalen (Curaçao)
De Sociale Verzekeringsbank (SVB) van Curaçao heeft met een bekendmaking op de website (en met advertenties in lokale dagbladen) werkgevers er aan herinnerd aan de verplichting om uiterlijk per 30 juni van ieder kalenderjaar de Cessantia-bijdrage ten behoeve van de in zijn/haar dienst zijnde werknemers aan de SVB te betalen. Klik hier voor een pdf van de bekendmaking/herinnering in het Nederlands en klik hier voor een pdf van de Papiamentstalige ...
Aanpassingen belastingdienst tijdens covid-19 crisis: alle kantoren gesloten, met uitzondering van de douane (Suriname)
De belastingdienst van Suriname heeft bekendgemaakt dat vanwege de verscherpte covid-19 maatregelen al haar kantoren met uitzondering van de douane gesloten zijn. De douane blijft dienstbaar aan het publiek en zal haar werkzaamheden verrichten volgens het geldend dienstrooster. De bekendmakingen zijn op 7 juni 2020 gepost op de facebookpagina van het Ministerie van Financiën; klik hier respectievelijk hier voor pdf’s van de bekendmakingen. In de bekendmaking wordt door de directeur ...
Beroep ingetrokken omdat de Inspecteur aan het bezwaar is tegemoetgekomen. Gerecht van oordeel dat belanghebbende geen recht heeft op een kostenvergoeding voor de bezwaarfase, geen sprake van een aan de Inspecteur te wijten ernstige onzorgvuldigheid. Ook geen integrale vergoeding, wel moet Inspecteur het betaalde griffierecht vergoeden
Samenvatting zaak In deze Curaçaose zaak is het volgende aan de orde. Aan belanghebbende zijn met dagtekening 22 september 2017 een aanslag inkomstenbelasting en een aanslag premie AOV/AWW voor het jaar 2015 opgelegd. Met de aanslag inkomstenbelasting is ook een verzuimboete opgelegd. Belanghebbende heeft op 1 november 2017 bezwaar gemaakt tegen beide aanslagen en de verzuimboete en op 31 juli 2019 beroep ingesteld tegen het niet tijdig doen van uitspraak ...
Onjuiste adressering kan Inspecteur niet worden verweten, opgelegde aanslag volgens het Hof op de voorgeschreven wijze bekendgemaakt. Door hals over kop Sint Maarten metterwoon te verlaten, is het aan belanghebbende zelf te wijten dat hij de belastingaanslagen niet heeft ontvangen en niet tijdig bezwaar heeft gemaakt
Samenvatting zaak In deze Sint Maartense belastingzaak is het volgende aan de orde (kort samengevat). Belanghebbende heeft zich op 22 augustus 2012 uitgeschreven uit Nederland. Blijkens een uittreksel uit de basisadministratie van Sint Maarten van 1 september 2014 heeft belanghebbende zich met zijn gezin op 2 augustus 2013 ingeschreven in Sint Maarten. Blijkens een verhuisbericht van de dienst Burgerzaken van Sint Maarten heeft belanghebbende op 1 april 2015 aangifte gedaan ...
Onderlinge overlegprocedure vastgesteld en gepubliceerd in de Landscourant (Aruba)
In de Landscourant van Aruba van 25 mei 2020, jaargang 2020, no. 11 (Lcrt. 2020 no. 11, blz. 4-9) is het besluit van de minister van Financiën, Economische Zaken en Cultuur van 18 mei 2020 met het beleid inzake de onderlinge overlegprocedure gepubliceerd. Dit beleid bevat een beschrijving en invulling van de onderlinge overlegprocedure op grond van een verdrag op fiscaal gebied. Het beleid is in werking getreden met ingang ...
Aanschrijving Solidariteitspakket aan steunmaatregelen inzake COVID-19 III gepubliceerd in de Landscourant. Steunmaatregel betreffende de afdracht van omzetbelasting voor tijdvak juni 2020 vervalt en percentage omzetdaling aangepast conform de ‘NOW’-regeling (Curaçao)
Gisteren, vrijdag 29 mei 2020, is de ‘Aanschrijving Solidariteitspakket aan steunmaatregelen inzake COVID-19 III’ van 29 mei 2020 van de Minister van Financiën van Curaçao uitgegeven en gepubliceerd in de Landscourant van Curaçao van 29 mei 2020, jaargang 2020, no. 22 (Lcrt. 2020 no. 22), blz. 10-16. Het betreft een aanschrijving ter uitvoering van artikel 39, eerste lid, onderdeel b, van de Algemene landsverordening Landsbelastingen (de hardheidsclausule), ter vaststelling van ...
Beroep kennelijk niet-ontvankelijk verklaard omdat de Inspecteur na het instellen van het beroep volledig aan de bezwaren van belanghebbende is tegemoetgekomen. Inspecteur moet wel het griffierecht vergoeden
Samenvatting zaak In deze Curaçaose zaak is het volgende aan de orde. Aan belanghebbende, wonende te Curaçao, zijn aanslagen inkomstenbelasting, premie AOV/AWW, premie AVBZ en prmie BVZ voor het jaar 2016 opgelegd. Verder is een verzuimboete van NAf 250 opgelegd wegens het niet tijdig doen van aangifte. Belanghebbende heeft bezwaar gemaakt tegen de bovengenoemde aanslagen en de verzuimboete. De Inspecteur heeft bij uitspraken op bezwaar de aanslagen en de verzuimboete ...
Fooienforfait volgens A-G niet onverbindend. A-G acht de omzet als forfaitbasis in de Ministeriële beschikking fooien niet onredelijk of onbegrijpelijk
Advocaat-Generaal (A-G) P.J. Wattel heeft op 1 mei 2020 conclusie genomen in een interessante Sint Maartense loonbelasting zaak over de heffing van loonbelasting over fooien (ECLI:NL:PHR:2020:439). De uitspraak van het Gemeenschappelijk Hof van Justitie waartegen in casu kennelijk door belanghebbende beroep in cassatie is ingesteld lijkt niet op rechtspraak.nl te zijn gepubliceerd. Wel is onderliggende uitspraak van Gerecht in eerste aanleg van Sint Maarten op rechtspraak.nl gepubliceerd (ECLI:NL:OGEAM:2016:81). Overigens merken ...
Versoepelde fiscale maatregelen in verband met COVID-19 (Suriname)
Wellicht ten overvloede berichten wij hierbij – mede ten behoeve van opname in het archief van ons Portaal – dat het Ministerie van Financiën en de Belastingdienst van Suriname in het kader van de coronacrisis reeds in april versoepelde fiscale maatregelen hebben bekend gemaakt. Die maatregelen zijn overigens nog steeds actueel. De bekendmaking van de maatregelen is gepost op de Facebook-pagina van het Ministerie. Hieronder nemen wij de tekst van ...
Beroep kennelijk niet-ontvankelijk verklaard. Belanghebbende moet eerst bezwaar maken tegen de belastingaanslag. Gerecht stuurt brief belanghebbende door aan de Inspecteur om alsnog als bezwaarschrift te worden behandeld
Samenvatting zaak In deze Curaçaose zaak is het volgende aan de orde. Aan belanghebbende is op 26 juni 2019 een naheffingsaanslag winstbelasting over het jaar 2017 opgelegd ten bedrage van NAf 6.000. Daarbij is een verzuimboete van NAf 1.000 opgelegd. Belanghebbende heeft daartegen bij brief van 5 augustus 2019, ingekomen bij het Gerecht op 18 september 2019, beroep ingesteld. Kort samengevat overweegt het Gerecht in eerste aanleg van Curaçao (hierna: ...
Gerecht laat naheffingsaanslag met omkering en verzwaring bewijslast in stand. Boete vernietigd omdat belanghebbende een belastingadviseur heeft ingeschakeld waardoor haar geen opzet of grove schuld kan worden verweten. Kwestie betreft boekverlies op materiële activa
Samenvatting zaak In deze Curaçaose winstbelastingzaak is het volgende aan de orde. Belanghebbende, gevestigd te Curaçao, vormde vanaf 1 januari 2007 tot en met 1 januari 2012 een fiscale eenheid (FE) met haar dochtermaatschappij (hierna: “de NV”). Op 19 november 2012 heeft belanghebbende materiële activa (uitgezonderd onroerend goed) aan de NV verkocht voor een bedrag van NAf 350.000. Belanghebbende heeft op dezelfde datum haar aandelen in de NV verkocht voor ...
Inspecteur is pas na opleggen primitieve aanslagen en eerste navorderingsaanslagen ermee bekend geworden dat de hypotheekrente geen betrekking had op de als hoofdverblijf dienende woning: nieuw feit. Wel ambtelijk verzuim voor het bovenmatige in aftrek genomen bedrag
Samenvatting zaak In deze Curaçaose inkomstenbelastingzaak is het volgende aan de orde. Aan belanghebbende zijn over de jaren 2006 tot en met 2010 navorderingsaanslagen in de inkomstenbelasting en de premie AVBZ opgelegd. Gelijktijdig zijn vergrijpboetes van 25% opgelegd. In de navorderingsaanslagen zijn onder andere correcties begrepen van de door belanghebbende in haar aangiften als aftrekpost in aanmerking genomen kosten in verband met de eigen woning. De woning van belanghebbende (hierna: ...
