Wijzigingen Burgerlijk Wetboek en Wetboek van Burgerlijke Rechtsvordering in het Afkondigingsblad: reparatie omissies en technische wijzigingen (Aruba)

Op 7 juli 2023 is de Landsverordening van 6 juli 2023 tot wijziging van het Burgerlijk Wetboek van Aruba en het Wetboek van Burgerlijke Rechtsvordering van Aruba in verband met de reparatie van een aantal omissies die daarin terecht zijn gekomen en het aanbrengen van een aantal technische wijzigingen (reparatie BWA en Rv) uitgegeven en geplaatst in het Afkondigingsblad van Aruba, jaargang 2023, no. 24 (AB 2023 no. 24). De ...

Wijzigingen Burgerlijk Wetboek en Wetboek van Burgerlijke Rechtsvordering aangenomen door de Staten: reparatie omissies en technische wijzigingen (Aruba)

Op donderdag 29 juni 2023 hebben de Staten van Aruba tijdens een openbare vergadering de ontwerplandsverordening tot wijziging van het Burgerlijk Wetboek van Aruba en het Wetboek van Burgerlijke Rechtsvordering van Aruba in verband met de reparatie van een aantal omissies die daarin terecht zijn gekomen en het aanbrengen van een aantal technische wijzigingen (reparatie BWA en Rv) (Zittingsjaar 2022-2023-990) unaniem aangenomen. Zo is bekendgemaakt in een artikel in de ...

Officiële bekendmaking in het Afkondigingsblad van de geldende tekst van het Burgerlijk Wetboek van Aruba per 1 september 2021 (Aruba)

In een artikel in de speciale uitgave van het CFN van 1 september 2021 berichtten wij reeds dat de geldende tekst van het Burgerlijk Wetboek van Aruba per 1 september 2021 op website van de overheid van Aruba was geplaatst (klik hier om naar de betreffende pagina op die overheidswebsite te gaan). Inmiddels is ook het Afkondigingsblad van Aruba met de officiële bekendmaking van de geldende tekst van het Burgerlijk ...

Dienst Burgerlijke Stand en Bevolkingsregister met nieuwe producten i.v.m. wijzigingen BW per 1 september 2021: betreft geregistreerd partnerschap en introductie naamskeuze (Aruba)

De Dienst Burgerlijke Stand en Bevolkingsregister (DBSB) biedt twee nieuwe producten aan in verband met de per 1 september 2021 in werking getreden wijzigingen in het Burgerlijk Wetboek (BW) van Aruba. Zo is bekendgemaakt met een nieuwsbericht op de website van de overheid van Aruba (gobiernu.cw). Vanaf 1 september zijn er wijzigingen opgetreden in het BW van Aruba (zie hierna voor meer informatie). In het kader van deze wijzingen biedt ...

Geldende tekst van het Burgerlijk Wetboek van Aruba per 1 september 2021 (Aruba)

Op 31 augustus 2021 is de geldende tekst van het Burgerlijk Wetboek van Aruba per 1 september 2021 op website van de overheid van Aruba (www.overheid.aw) geplaatst. Klik hier om naar de betreffende pagina op die overheidswebsite te gaan alwaar een link is opgenomen naar het pdf-document van de geldende tekst per 1 september 2021. [Later toegevoegd:] LET OP: Inmiddels is ook het Afkondigingsblad van Aruba met de officiële bekendmaking ...

Landsbesluit inwerkingtreding wijzigingen Burgerlijk Wetboek van Aruba gepubliceerd. Aanpassingsverordening aanvulling BWA bevat ook wijzigingen in fiscale wetgeving, voornamelijk terminologie en begripsbepalingen (Aruba)

Op 8 juni 2021 is het Landsbesluit van 2 juni 2021 no. 1, houdende inwerkingtreding van de Aanpassingsverordening aanvulling Burgerlijk Wetboek van Aruba (AB 2021 no. 43) en de Landsverordening van 23 september 2016 tot wijziging van het Burgerlijk Wetboek van Aruba (AB 1989 no. GT 100) in verband met een aantal onderwerpen die nog een regeling of aanpassing in het Burgerlijk Wetboek van Aruba behoeven (AB 2016 no. 51) ...

Aanpassingsverordening aanvulling Burgerlijk Wetboek van Aruba met wijzigingen in fiscale wetgeving, onder meer in de ALB, de WB, de IB en in de Overdrachtsbelastingverordening. Betreft voornamelijk terminologie en begripsbepalingen (Aruba)

De Aanpassingsverordening aanvulling Burgerlijk Wetboek van Aruba van 8 maart 2021 (AB 2021 no. 43) bevat ook enkele wijzigingen in de fiscale wetgeving van Aruba. Het betreft voornamelijk aanpassingen in terminologie en begripsbepalingen (zoals, bijvoorbeeld, ter zake van personenvennootschappen), onder meer om deze in lijn te laten zijn met de wijzigingen in het Burgerlijk Wetboek van Aruba die – zoals deze week bekend is geworden (zie hierna) – naar verwachting ...

Landsverordening nadere wijziging Boek 2 BW in het Publicatieblad (Curaçao)

Op 31 december 2020 is de Landsverordening van de 22ste december 2020 tot wijziging van Boek 2 van het Burgerlijk Wetboek (Landsverordening nadere wijziging Boek 2 BW) uitgegeven en geplaatst in het Publicatieblad van Curaçao, jaargang 2020, no. 163 (P.B. 2020 no. 163). De onderhavige wijziging van Boek 2 BW betreft, onder meer, de afschaffing van toonderaandelen en de verbetering van de positie van de minderheidsaandeelhouder. De betreffende ontwerplandsverordening staat ...

Landsbesluit houdende inwerkingtreding van de Landsverordening invoering Boek 2 inzake het rechtspersonenrecht en de Aanpassingsverordening Boek 2 BWA in het Afkondigingsblad: in werking treding met ingang van 1 januari 2021 (Aruba)

Op 17 november 2020 is het Landsbesluit van 27 oktober 2020 no. 1, houdende inwerkingtreding van de Landsverordening invoering Boek 2 inzake het rechtspersonenrecht (AB 2019 no. 38) en de Aanpassingsverordening Boek 2 BWA (AB 2020 no. 156), uitgegeven en geplaatst in het Afkondigingsblad van Aruba, jaargang 2020, nr. 172 (AB 2020 no. 172). Gelet op de behoefte van de rechtspraktijk en de inmiddels getroffen voorbereidingen heeft de regering het ...

Wijziging Ministeriële regeling omzetbelasting: nadere voorwaarden vrijstelling van 7, eerste lid, onderdeel z, Landsverordening omzetbelasting 1999 (Curaçao)

Op 29 oktober 2020 is Ministeriële regeling met algemene werking van de 9de oktober 2020 tot wijziging van de Ministeriële regeling omzetbelasting uitgegeven. Deze ministeriële regeling is geplaatst in het Publicatieblad van Curaçao, jaargang 2020, no. 113 (P.B. 2020, no. 113). Dit publicatieblad is evenwel vooralsnog niet gepubliceerd op de officiële overheidswebsite (www.gobiernu.cw) waar de publicatiebladen worden gepubliceerd [status 10 november 2020]. In deze ministeriële regeling tot wijziging van de ...

Landsverordening overeenkomsten langs elektronische weg (Aruba)

Op 21 oktober 2020 is de Landsverordening van 7 oktober 2020 houdende regels inzake overeenkomsten te sluiten langs elektronische weg (Landsverordening overeenkomsten langs elektronische weg) uitgegeven en geplaatst in het Afkondigingsblad van Aruba, jaargang 2020, nr. 157 (AB 2020 no. 157). Deze landsverordening treedt in werking met ingang van de eerste maand na die van haar plaatsing in het Afkondigingsblad van Aruba. In het belang van het moderne rechtsverkeer zijn ...

Aanpassingsverordening Boek 2 Burgerlijk Wetboek van Aruba gepubliceerd: wijzigingen en overgangsbepalingen in verband met de invoering van Boek 2 (rechtspersonenrecht). Bevat ook wijzigingen in belastingwetgeving (Aruba)

Op 21 oktober 2020 is de Landsverordening van 5 oktober 2020 houdende wijzigingen van een aantal landsverordeningen alsmede houdende overgangsbepalingen in verband met de invoering van Boek 2 van het Burgerlijk Wetboek van Aruba (Aanpassingsverordening Boek 2 BWA) uitgegeven en geplaatst in het Afkondigingsblad van Aruba, jaargang 2020, nr. 156 (AB 2020 no. 156). De landsverordening werd op woensdag 30 september 2020 door de Staten van Aruba aangenomen. De Aanpassingsverordening ...

Statenvergadering met agendapunt wijziging Boek 2 BW verschoven naar donderdag 1 oktober 2020 (Curaçao)

De gewone vergadering van de Staten van Curaçao waarvoor onder meer de ontwerplandsverordening tot wijziging van Boek 2 van het Burgerlijk Wetboek (Landsverordening nadere wijziging Boek 2 BW) staat geagendeerd, is verplaatst naar donderdag 1 okotber 2020. Dit blijkt uit de brief van 22 september 2020 van de griffier van Staten aan de Statenleden.  Het betreft hier de hervatting van de (geschorste) vergadering van de Staten van 20 augustus 2020 ...

Wijziging boek 2 BW: eindverslag vastgesteld. Op 24 september 2020 behandeling in gewone vergadering van de Staten. Betreft onder meer afschaffing toonderaandelen en verbetering positie minderheidsaandeelhouder (Curaçao)

De ontwerplandsverordening tot wijziging van Boek 2 van het Burgerlijk Wetboek (Landsverordening nadere wijziging Boek 2 BW) – betreffende onder meer de afschaffing van toonderaandelen en de verbetering van de positie van de minderheidsaandeelhouder – staat geagendeerd voor behandeling in een gewone vergadering van de Staten van Curaçao van donderdag 24 september 2020, om 10:00 uur a.m. (virtuele vergaderwijze). Dit blijkt uit de aanvullende agenda voor de (geschorste) vergadering van ...

Wijziging boek 2 BW op donderdag 10 september in centrale commissievergadering van de Staten. Betreft onder meer afschaffing toonderaandelen en verbetering positie minderheidsaandeelhouder (Curaçao)

De ontwerplandsverordening tot wijziging van Boek 2 van het Burgerlijk Wetboek (Landsverordening nadere wijziging Boek 2 BW) – betreffende onder meer de afschaffing van toonderaandelen en de verbetering van de positie van de minderheidsaandeelhouder – staat geagendeerd voor behandeling in de centrale commissievergadering van de Staten van Curaçao van donderdag 10 september 2020, om 09:00 uur a.m. Dit blijkt uit de oproep d.d. 7 september 2020 voor deze vergadering. Uit ...

Memorie van Antwoord inzake de ontwerpwijziging van boek 2 BW. Betreft onder meer afschaffing toonderaandelen en verbetering positie minderheidsaandeelhouder (Curaçao)

Op 31 juli 2020 hebben de Staten van Curaçao van de Minister van Justitie de Memorie van Antwoord ontvangen inzake de ontwerplandsverordening tot wijziging van Boek 2 van het Burgerlijk Wetboek (Landsverordening nadere wijziging Boek 2 BW). Het Voorlopig Verslag werd vastgesteld in de vergadering van de Centrale Commissie van 26 november 2018. Hierbij zetten wij de Memorie van Antwoord en het Voorlopig Verslag naar u door. Toelichting De Ontwerplandsverordening tot ...

Op één aanslag na geen sprake van verjaring van het recht tot dwanginvordering van aanslagen omzetbelasting. Betreft zaak waarin belanghebbende aanhouding vordert van de door de Landsontvanger aangezegde veiling van roerende zaken

Samenvatting zaak In deze Curaçaose (dwang)invorderingszaak is het volgende aan de orde. Op 14 mei 2018 heeft de Landsontvanger, gedaagde in deze zaak, beslag doen leggen ten laste van eiseres, een te Curaçao gevestigde N.V, op roerende zaken. Blijkens de processen-verbaal vloeit dit beslag voort uit dwangschriften van 7 juni 2017, die betrekking hebben op aanslagen tot een totaalbedrag van NAf 242.200. De Landsontvanger heeft de veiling van de beslagen ...

Oordeel Gerecht dat oproepkrachten als losse werknemer niet onder de definitie van werknemer voor de ongevallenverzekering vallen houdt bij Hof weliswaar geen stand, maar niet gemotiveerd dat sprake is van dienstverband. Voor wat betreft de ziekteverzekering niet gemotiveerd dat de toelagen onder de uitzonderingen van loon vallen

Samenvatting zaak In deze Sint Maartense zaak op het gebied van het socialezekerheidsrecht met betrekking tot naheffingsaanslagen premies ongevallenverzekering (OV) en ziekteverzekering (ZV) is het volgende aan de orde. Het Uitvoeringsorgaan Sociale en Ziektekosten Verzekering (hierna: USZV) heeft aan de stichting Stichting Het Wit Gele Kruis (hierna: WGK) een naheffingsaanslag opgelegd voor de Ziekteverzekering en de Ongevallenverzekering voor de premieperiode 2014 (hierna: de naheffingsaanslag). WGK heeft hiertegen bezwaar gemaakt, maar ...

Herzieningslandsverordening Boek 2 BW gepubliceerd en in werking getreden (Sint Maarten)

De Landsverordening, van de zevende november 2019 tot wijziging van Boek 2 van het Burgerlijk Wetboek (Herzieningslandsverordening Boek 2 BW) is uitgegeven in het Afkondigingsblad van Sint Maarten, jaargang 2019, nr. 43 (AB 2019, no. 43). De landsverordening is op 13 november 2019 bekrachtigd en op 20 november 2019 in werking getreden, zo blijkt uit de bekendmaking in de Landscourant van Sint Maarten van 22 november 2019, nr. 28 (Lcrt ...

Niet gebleken is dat het door de Ontvanger gelegde executoriale beslag – om onbetaald gelaten canon te innen – vexatoir is, opheffing van het beslag uit dien hoofde niet geraden (kort geding)

Samenvatting zaak In deze Sint Maartensezaak op het gebied van het invorderingsrecht, met raakvlakken met de belastingpraktijk, is het volgende aan de orde De Ontvanger van het land Sint Maarten heeft op 22 september 2016 executoriaal beslag gelegd op verscheidene erfpachtrechten van belanghebbende. De Ontvanger heeft blijkens het beslagexploit het beslag gelegd op grond van een op 18 april 2016 uitgevaardigd dwangschrift. Dit dwangschrift is blijkens het beslagexploit op 19 ...

Ontwerp-herzieningslandsverordening Boek 2 BW, onder meer regelende de afschaffing van aandelen aan toonder (Sint Maarten)

Onlangs is aan de Staten van Sint Maarten een ontwerplandsverordening tot wijziging van Boek 2 van het Burgerlijk wetboek (Herzieningslandsverordening Boek 2 BW, hierna: het ontwerp). In het ontwerp wordt overwogen dat het, mede gelet op de civielrechtelijke ontwikkelingen in het Koninkrijk en de concordantieverplichting ingevolge artikel 39, eerste lid, van het Statuut voor het Koninkrijk der Nederlanden, wenselijk is Boek 2 van het Burgerlijk Wetboek te herzien en dat, ...

Dossier: Herzieningslandsverordening Boek 2 BW (AB 2019 no. 43) (zittingsjaar 2018-2019-130) (Sint Maarten)

Dossier: Herzieningslandsverordening Boek 2 BW (AB 2019 no. 43) (zitttingsjaar 2018-2019-130) Landsverordening, van de zevende november 2019 tot wijziging van Boek 2 van het Burgerlijk Wetboek (Herzieningslandsverordening Boek 2 BW) (AB 2019, no. 43) (zittingsjaar 2018-2019-130) PUBLICATIE Landsverordening, van de zevende november 2019 tot wijziging van Boek 2 van het Burgerlijk Wetboek (Herzieningslandsverordening Boek 2 BW), uitgegeven in het Afkondigingsblad van Sint Maarten, jaargang 2019, nr. 43 (AB 2019, no ...

Dossier: Landsverordening invoering Boek 2 inzake het rechtspersonenrecht (AB 2019 no. 38) (Aruba)

Dossier: Landsverordening invoering Boek 2 inzake het rechtspersonenrecht (AB 2019 no. 38) Landsverordening van 5 juni 2019 tot wijziging van het Burgerlijk Wetboek van Aruba (AB 1989 no. GT 100) houdende invoering van een Boek 2 inzake het rechtspersonenrecht (Landsverordening invoering Boek 2 inzake het rechtspersonenrecht (AB 2019 no. 38). [Zal per 1 januari 2021 in werking treden, zie Landsbesluit in AB 2020 no. 172] Landsverordening van 5 oktober 2020 ...

Dossier: Nadere wijziging Boek 2 BW Curaçao (P.B. 2020 no. 163) (Staten van Curaçao – zittingsjaar 2017-2018-133)

Dossier: Nadere wijziging Boek 2 BW Curaçao (2017-2018-133) Landsverordening van de 22ste december 2020 tot wijziging van Boek 2 van het Burgerlijk Wetboek (Landsverordening nadere wijziging Boek 2 BW), op 31 december 2020 uitgegeven en geplaatst in het Publicatieblad van Curaçao, jaargang 2020, no. 163 (P.B. 2020 no. 163) (Ontwerplandsverordening tot wijzigen van Boek 2 van het Burgerlijk Wetboek (Landsverordening nadere wijziging Boek 2 BW) (Zittingsjaar 2017-2018-133)) PUBLICATIE Op 31 ...

Aanpassing Handelsregisterbesluit in verband met invoering Landsverordening trust, Landsverordening erfrecht en schenking en Landsverordening personenvennootschap (Curaçao)

Op 28 juni 2019 is het Landsbesluit, houdende algemene maatregelen, van de 17de juni 2019 strekkende tot wijziging van het Handelsregisterbesluit 2009, uitgegeven en geplaatst in het Publicatieblad van Curaçao, jaargang 2019, no. 36 (P.B. 2019 no. 36). Dit Landsbesluit houdt verband met de invoering van de Landsverordening trust (P.B. 2011, no. 67), de Landsverordening erfrecht en schenking (P.B. 2011, no. 68) en de Landsverordening personenvennootschap (P.B. 2011, no. 61) ...

Landsverordening invoering Boek 2 inzake het rechtspersonenrecht in Afkondigingsblad: rechtspersonenrecht uit oogpunt van overzichtelijkheid en concordantie ondergebracht in een afzonderlijk boek van het BW en ingrijpend gemoderniseerd (Aruba)

Op 13 juni 2019 is de Landsverordening van 5 juni 2019 tot wijziging van het Burgerlijk Wetboek van Aruba (AB 1989 no. GT 100) houdende invoering van een Boek 2 inzake het rechtspersonenrecht (Landsverordening invoering Boek 2 inzake het rechtspersonenrecht), geplaatst en uitgegeven in het Afkondigingsblad van Aruba, jaargang 2019, no. 38 (AB 2019 no. 38). Het Arubaanse privaatrechtelijke rechtspersonenrecht is thans nog geregeld in verschillende landsverordeningen. Uit oogpunt van ...

Kantongerecht wijst vordering opschorting rechtswerking Wet Rij- en Voertuigenbelasting 2018 in kort geding af (Suriname)

Samenvatting zaak In deze Surinaamse zaak inzake de rechtswerking van de Rij- en Voertuigenbelasting, aanhangig gemaakt door de Stichting Centre for Public Affairs Suriname gevestigd te Paramaribo (Suriname), eiseres in deze zaak, tegen de Staat Suriname, is het volgende aan de orde. Bij wet van 14 september 2018 S.B. 2018 no. 85, Wet Rij- en Voertuigenbelasting 2018 is vastgesteld dat met ingang van 1 januari 2019, belasting wordt geheven op ...

Toespraak Hofpresident bij viering 150 Jaar Gemeenschappelijk Hof van Justitie

Op 3 mei jl. vierde het Gemeenschappelijk Hof van Justitie van Aruba, Curaçao en Sint Maarten en van Bonaire, Sint Eustatius en Saba zijn 150-Jarig bestaan. De officiële viering van het 150 jarig bestaan van het Hof vond plaats op 3 mei met een symposium in het auditorium van de Universiteit van Curaçao (UoC). Ter gelegenheid van de viering van 150 jaar Hof hield de President van het Gemeenschappelijk Hof ...

Inwoner van Aruba/buitenlandse belastingplichtige in Curaçao claimt op grond van artikel 39 BRK dezelfde tegemoetkomingen als inwoners van Curaçao. Gerecht oordeelt evenwel dat de uitgaven niet kwalificeren als tegemoetkomingen ter zake van burgerlijke staat omdat het geen uitgaven betreffen die voortspruiten uit een uit het familierecht voortvloeiende wettelijke verplichting. Dit geldt ook voor de ouderentoeslag

Samenvatting zaak In deze Curaçaose inkomstenbelastingzaak is het volgende aan de orde. Belanghebbende heeft de Nederlandse nationaliteit en is woonachtig in Aruba. Hij geniet inkomen uit Curaçao. In Curaçao wordt belanghebbende aangemerkt als buitenlandse belastingplichtige in de zin van artikel 1, lid 3 van de Landsverordening op de inkomstenbelasting 1943 (hierna: LIB). Belanghebbende heeft in zijn (Curaçaose) aangifte inkomstenbelasting als buitengewone last kosten ter zake van het overlijden van zijn ...