Naar het oordeel van het College van Beroep brengt een redelijke wetsuitleg in de bijzondere omstandigheden van het geval mee dat voor het ‘laatstgenoten loon’ bij de berekening van de Cessantia-uitkering wordt uitgegaan van het loon dat gold zonder de daarop toegepaste (tijdelijke) korting van 40% op het salaris in verband met de covid-19-pandemie
Samenvatting zaak In deze Arubaanse zaak is het volgende aan de orde. Appellanten in deze zaak waren allen werkzaam bij een casino (hierna: ‘het Casino’). Op 29 juli 2020 hebben de Federacion di Trahadornan di Aruba (FTA) en het Casino een overeenkomst (protocol) ondertekend met een looptijd van een jaar. Hierin is, voor zover van belang, overeengekomen dat de werkweek van alle FTA-leden per 27 juli 2020 gedurende een jaar ...
Premiepercentages, inkomensgrenzen en loongrenzen sociale premies 2023 bekendgemaakt door de SVB (Curaçao)
De Sociale Verzekeringsbank van Curaçao (SVB) heeft de pensioenbedragen van de algemene volksverzekeringen (AOV en AWW), de toeslagen daarop, de premiepercentages voor de sociale verzekeringen (AOV, AWW, AVBZ, BVZ, OV, ZV), de premie-inkomensgrenzen voor de volksverzekeringen, de loongrenzen voor de werknemersverzekeringen zoals die zullen gelden voor het jaar 2023 alsmede de Cessantia-bijdrage voor 2023 bekendgemaakt. Klik hier voor de link naar de bekendmaking (pdf) op de website van de SVB ...
Jaarverslag 2021 van de SVB: cijfers sociale premiebaten en zaaksaantallen bezwaarschriften uitgelicht (Curaçao)
Onlangs is het jaarverslag over het jaar 2021 van de Sociale Verzekeringsbank (SVB) van Curaçao gepubliceerd. Klik hier om naar het jaarverslag op de website van de SVB te gaan. Hieronder nemen wij enkele voor de belastingpraktijk relevante passages uit het jaarverslag op. Beleggingsresultaten Pag. 7 van het jaarverslag: “Over het boekjaar 2021 kende de SVB een positief beleggingsresultaat van ca. NAƒ.17,7 mln. (netto positief rendement 14,60%). In 2020 was ...
Nieuwsbericht SVb over boetebeleid bij niet voldoen aan verplichting inschrijving werknemers voor ZV, OV en Cessantia (Aruba)
De Sociale Verzekeringsbank (SVb) heeft op haar website een nieuwsbericht geplaatst over het boetebeleid ingeval werkgevers niet voldoen aan de verplichting tot inschrijving van werknemers bij de SVb voor doeleinden van de ziekteverzekering (ZV), de ongevallenverzekering (OV) en de Cessantia. In het nieuwsbericht brengt de SVb naar voren dat – kort samengevat – elke werkgever de verplichting heeft om vóór of op de eerste werkdag van de werknemer, deze werknemer ...
SVB herinnert werkgevers aan de verplichting uiterlijk per 30 juni de Cessantia-bijdrage 2022 te betalen (Curaçao)
De Sociale Verzekeringsbank (SVB) heeft met een bekendmaking (externe link) op de website van de bank werkgevers eraan herinnerd om uiterlijk per 30 juni aanstaande de Cessantia-bijdrage voor het jaar 2022 ten behoeve van de in dienst zijnde werknemers aan de SVB te betalen. De bijdrage voor 2022 wordt bepaald door het aantal in dienst zijnde werknemers per 1 december 2021 te vermenigvuldigen met Nafl. 40,=, aldus de bekendmaking. Tekst ...
Landsbegroting 2022 goedgekeurd door de Staten (Sint Maarten)
Op maandag 24 januari 2022 is de ontwerplandsverordening tot vaststelling van de Begroting van het land Sint Maarten voor het dienstjaar 2022 (Landsverordening begroting 2022) (Zittingsjaar 2021-2022-152) goedgekeurd door de Staten van Sint Maarten. Tijdens de parlementaire behandeling van de ontwerplandsverordening zijn nog wijzigingen op het oorspronkelijke ontwerp behandeld (zie hierna). De landsbegroting voor het jaar 2022 is door het parlement goedgekeurd zonder de benodigde toestemming van de Rijksministerraad (RMR) ...
Premiepercentages, inkomensgrenzen en loongrenzen sociale premies 2022 bekendgemaakt door de SVB (Curaçao)
De Sociale Verzekeringsbank van Curaçao (SVB) heeft de pensioenbedragen van de algemene volksverzekeringen (AOV en AWW), de toeslagen daarop, de premiepercentages voor de sociale verzekeringen (AOV, AWW, AVBZ, BVZ, OV, ZV), de premie-inkomensgrenzen voor de volksverzekeringen, de loongrenzen voor de werknemersverzekeringen zoals die zullen gelden voor het jaar 2022 alsmede de Cessantia-bijdrage voor 2022 bekendgemaakt. Klik hier voor de link naar de bekendmaking (pdf) op de website van de SVB ...
Ontwerplandsbegroting 2022 Sint Maarten aangeboden aan de Staten: belastingcijfers en -aangelegenheden uitgelicht (Sint Maarten)
Op 8 december 2021 is de ontwerplandsverordening tot vaststelling van de Begroting van het land Sint Maarten voor het dienstjaar 2022 (Landsverordening begroting 2022) (Zittingsjaar 2021-2022-152) aangeboden aan de Staten van Sint Maarten. Hierbij zetten wij de ontwerplandsverordening zo snel mogelijk naar u door, met hieronder enige algemene toelichting alsmede een overzicht van belastingcijfers en - aangelegenheden. Tenslotte wordt een aantal fiscale beleidsdoeleinden van het Ministerie van Financiën uitgelicht. Overigens ...
Nieuwsbericht SVb over aanpassing beleid ten aanzien van directeuren-grootaandeelhouders voor wat betreft de werknemersverzekeringen (Aruba)
De Sociale Verzekeringsbank (SVb) heeft met betrekking tot de werknemersverzekeringen (de ziekteverzekering/ZV, de ongevallenverzekering/OV en de Cessantia) een aanpassing van het beleid ten aanzien van ‘directeuren-grootaandeelhouders’ (DGA’s) bekendgemaakt. De aanpassing van het beleid gaat in per 1 januari 2022. Klik hier voor het nieuwsbericht op de website van de SVb. Zakelijk weergegeven komt de aanpassing van het beleid erop neer dat met ingang van 1 januari 2021 de DGA – ...
Hof oordeelt dat het verzoek om cessantia-uitkering niet onterecht is afgewezen door de SVB. Geen sprake van gezagsverhouding tussen werknemer en werkgever, onder meer vanwege familierelatie
Samenvatting zaak In deze Curaçaose zaak is het volgende aan de orde (samengevat en enigszins geparafraseerd). Belanghebbende was vanaf 1982 werkzaam bij het familiebedrijf (hierna: “het bedrijf”). In de periode 1993 tot 2003 was hij statutair directeur en vanaf 2003 was hij procuratiehouder. Per 1 augustus 2016 is hij, net als anderen, wegens bedrijfseconomische redenen ontslagen. In oktober 2018 heeft hij de Sociale Verzekeringsbank (SVB) van Curaçao op grond van ...
Cft in advies bij ontwerpbegroting 2022 Sint Maarten: onderschatting baten voor ANG 30 miljoen, pas dit aan op basis van het verwachte realisatieniveau van 2021 (Sint Maarten)
Bij brief d.d. 10 november 2021 aan de minister van Financiën van Sint Maarten heeft het College financieel toezicht Curaçao en Sint Maarten (Cft) advies uitgebracht bij de ontwerpbegroting (OB) 2022. Het advies bevat vanzelfsprekend ook belastinggerelateerde passages. Hieronder nemen wij enkele relevante passages op. Oordeel De OB 2022 is voor wat betreft overzichtelijkheid en onderbouwing verbeterd ten opzichte van de begroting 2021, maar voldoet voor een aanzienlijk deel niet ...
Uit reactie Cft bij derde uitvoeringsrapportage 2021: belastingbaten blijven licht achter bij begroting (Sint Maarten)
Bij brief d.d. 26 november 2021 aan de minister van Financiën van Sint Maarten heeft het College financieel toezicht Curaçao en Sint Maarten (Cft) reactie gegeven op de derde uitvoeringsrapportage (UR) 2021. De reactie van het Cft bevat vanzelfsprekend ook belastinggerelateerde passages. Hieronder nemen wij enkele relevante passages op. Oordeel Het maximaal toegestane tekort op basis van de verstrekte liquiditeitssteun bedraagt ANG 174 miljoen. De derde UR toont een tekort ...
Uit advies Cft bij vastgestelde landsbegroting 2021: lagere belastingbaten t.o.v. ontwerp na bijstelling o.b.v. IMF-groeiprognoses. Cft wil reactie op geopperde mogelijkheid om Audit Team Sint Maarten in te zetten voor verbeteracties belastingcompliance (Sint Maarten)
Bij brief d.d. 13 oktober 2021 aan de minister van Financiën van Sint Maarten heeft het College financieel toezicht Curaçao en Sint Maarten (Cft) advies uitgebracht bij de vastgestelde begroting 2021. Het advies van het Cft bevat vanzelfsprekend ook belastinggerelateerde passages. Hieronder nemen wij enkele relevante passages op. Toetsingskader Het Cft vindt het zorgwekkend, dat de begroting bijna een jaar later dan wettelijk is voorgeschreven, is vastgesteld. Het Cft benadrukt ...
Officiële bekendmaking in het Afkondigingsblad van de geldende tekst van het Burgerlijk Wetboek van Aruba per 1 september 2021 (Aruba)
In een artikel in de speciale uitgave van het CFN van 1 september 2021 berichtten wij reeds dat de geldende tekst van het Burgerlijk Wetboek van Aruba per 1 september 2021 op website van de overheid van Aruba was geplaatst (klik hier om naar de betreffende pagina op die overheidswebsite te gaan). Inmiddels is ook het Afkondigingsblad van Aruba met de officiële bekendmaking van de geldende tekst van het Burgerlijk ...
Landsbegroting 2021 in het Afkondigingsblad (Sint Maarten)
Op 10 september 2021 is de Landsverordening van 9 september 2021 tot vaststelling van de Begroting van het land Sint-Maarten voor het dienstjaar 2021 (Landsverordening begroting 2021), inclusief Bijlage 1 (Getallenboek) en Bijlage 2 (Toelichtingenboek), uitgegeven in het Afkondigingsblad van Sint Maarten, jaargang 2021, no. 62 (AB 2021 no. 62). Deze landsverordening treedt in werking met ingang van de eerste dag van de zevende week na de datum van bekrachtiging ...
Dienst Burgerlijke Stand en Bevolkingsregister met nieuwe producten i.v.m. wijzigingen BW per 1 september 2021: betreft geregistreerd partnerschap en introductie naamskeuze (Aruba)
De Dienst Burgerlijke Stand en Bevolkingsregister (DBSB) biedt twee nieuwe producten aan in verband met de per 1 september 2021 in werking getreden wijzigingen in het Burgerlijk Wetboek (BW) van Aruba. Zo is bekendgemaakt met een nieuwsbericht op de website van de overheid van Aruba (gobiernu.cw). Vanaf 1 september zijn er wijzigingen opgetreden in het BW van Aruba (zie hierna voor meer informatie). In het kader van deze wijzingen biedt ...
Geldende tekst van het Burgerlijk Wetboek van Aruba per 1 september 2021 (Aruba)
Op 31 augustus 2021 is de geldende tekst van het Burgerlijk Wetboek van Aruba per 1 september 2021 op website van de overheid van Aruba (www.overheid.aw) geplaatst. Klik hier om naar de betreffende pagina op die overheidswebsite te gaan alwaar een link is opgenomen naar het pdf-document van de geldende tekst per 1 september 2021. [Later toegevoegd:] LET OP: Inmiddels is ook het Afkondigingsblad van Aruba met de officiële bekendmaking ...
Gerecht oordeelt dat belanghebbende (directeur en 51%-aandeelhouder) geen werknemer is als bedoeld in de Cessantialandsverordening: geen recht op cessantia-uitkering. Geen sprake van een gezagsverhouding, mogelijkheid ontbrak dat belanghebbende tegen zijn wil kon worden ontslagen
Samenvatting zaak In deze Curaçaose zaak is het volgende aan de orde. Eiser was van 1 maart 1996 tot en met 26 september 2018 statutair en enig directeur van een vennootschap (hierna: N.V.). Hij was, samen met zijn twee zussen, aandeelhouder van de vennootschap waarvan hij 51% van de aandelen in handen had. De vennootschap is op laatstgenoemde datum in staat van faillissement verklaard. De curator heeft de mogelijke arbeidsovereenkomst ...
Werkgever verantwoordelijk om de premies ZV/OV te berekenen en af te dragen op basis van het verwachte dagloon, onderzoek door USZV naar looncomponenten waarover premieloon is berekend was niet onzorgvuldig: Hof bevestigt uitspraak van het Gerecht, naheffing premies blijft in stand
Samenvatting zaak In deze Sint Maartense (Lar-)zaak op het gebied van het socialezekerheidsrecht maar met raakvlakken met de belastingpraktijk is het volgende aan de orde. Het Uitvoeringsorgaan Sociale en Ziektekostenverzekering (hierna: “USZV”) heeft over het jaar 2011 tot en met juli 2015 een looncontrole uitgevoerd bij belanghebbende voor de ziekteverzekering, de ongevallenverzekering en de cessantia. Op basis van het controlerapport heeft USZV naheffingsaanslagen opgelegd. Belanghebbende is bij het Gerecht in ...
Ontwerpbegroting 2021 aangeboden aan de Staten: belastingaangelegenheden uitgelicht (Sint Maarten)
Bij schrijven van 8 juni 2021 heeft de Gouverneur van Sint Maarten de ontwerplandsverordening tot vaststelling van de Begroting van het land Sint Maarten voor het dienstjaar 2021 (Landsverordening begroting 2021) (Zittingsjaar 2020-2021-148) aangeboden aan de Staten van Sint Maarten. Blijkens de bijlagen bij het ontwerp betreft dit de vierde concept-begroting. Bij brief [externe link] van 30 april 2021 heeft het College financieel toezicht Curaçao en Sint Maarten (Cft) advies ...
SVB herinnert werkgevers aan de verplichting uiterlijk per 30 juni de Cessantia-bijdrage 2021 te betalen (Curaçao)
De Sociale Verzekeringsbank (SVB) van Curaçao heeft met een bekendmaking (externe link) op de website (en met advertenties in lokale dagbladen) werkgevers eraan herinnerd om uiterlijk per 30 juni aanstaande de Cessantia-bijdrage voor het jaar 2021 ten behoeve van de in dienst zijnde werknemers aan de SVB te betalen. De bijdrage voor 2021 wordt bepaald door het aantal in dienst zijnde werknemers per 1 december 2020 te vermenigvuldigen met Nafl ...
Landsbesluit inwerkingtreding wijzigingen Burgerlijk Wetboek van Aruba gepubliceerd. Aanpassingsverordening aanvulling BWA bevat ook wijzigingen in fiscale wetgeving, voornamelijk terminologie en begripsbepalingen (Aruba)
Op 8 juni 2021 is het Landsbesluit van 2 juni 2021 no. 1, houdende inwerkingtreding van de Aanpassingsverordening aanvulling Burgerlijk Wetboek van Aruba (AB 2021 no. 43) en de Landsverordening van 23 september 2016 tot wijziging van het Burgerlijk Wetboek van Aruba (AB 1989 no. GT 100) in verband met een aantal onderwerpen die nog een regeling of aanpassing in het Burgerlijk Wetboek van Aruba behoeven (AB 2016 no. 51) ...
Aanpassingsverordening aanvulling Burgerlijk Wetboek van Aruba met wijzigingen in fiscale wetgeving, onder meer in de ALB, de WB, de IB en in de Overdrachtsbelastingverordening. Betreft voornamelijk terminologie en begripsbepalingen (Aruba)
De Aanpassingsverordening aanvulling Burgerlijk Wetboek van Aruba van 8 maart 2021 (AB 2021 no. 43) bevat ook enkele wijzigingen in de fiscale wetgeving van Aruba. Het betreft voornamelijk aanpassingen in terminologie en begripsbepalingen (zoals, bijvoorbeeld, ter zake van personenvennootschappen), onder meer om deze in lijn te laten zijn met de wijzigingen in het Burgerlijk Wetboek van Aruba die – zoals deze week bekend is geworden (zie hierna) – naar verwachting ...
SER-advies betreffende initiatiefontwerplandsverordening bevordering arbeidsparticipatie young professionals. Ontwerp betreft vrijstelling loonbelasting en sociale lasten op loon young professionals, vrijstelling overwerkloon, uitbreiding reikwijdte gebruikelijkloonregeling en verhoging fictief rendement (Curaçao)
Onlangs is het advies van de Sociaal-Economische Raad (SER) van Curaçao betreffende de initiatiefontwerplandsverordening tot bevordering van arbeidsparticipatie young professionals (Zittingsjaar 2020-2021-184) toegezonden aan de Staten van Curaçao. Het SER-advies is behandeld en vastgesteld in de SER-vergadering van 26 maart 2021 en bij brief d.d. 31 maart 2021 verzonden aan de Staten. Hierbij zetten wij het advies naar u door. Het adviesverzoek is gedaan op grond van artikel 2, tweede ...
Premiepercentages, inkomensgrenzen en loongrenzen sociale premies 2021 bekendgemaakt door de SVB (Curaçao)
De Sociale Verzekeringsbank van Curaçao (SVB) heeft de pensioenbedragen van de algemene volksverzekeringen (AOV en AWW), de toeslagen daarop, de premiepercentages voor de sociale verzekeringen (AOV, AWW, AVBZ, BVZ, OV, ZV), de premie-inkomensgrenzen voor de volksverzekeringen, de loongrenzen voor de werknemersverzekeringen zoals die zullen gelden voor het jaar 2021 alsmede de Cessantia-bijdrage voor 2021 bekendgemaakt. Klik hier voor de link naar de bekendmaking op de website van de SVB. Klik ...
Verzamelwet SZW 2021 in het Staatsblad: wijzigingen van de Arbeidswet 2000 BES, de Cessantiawet BES, de Wet AOV BES, de Wet AWW BES, de Wet OV BES en de Wet ZV BES (Caribisch Nederland)
Op 4 december 2020 is de Wet van 25 november 2020 tot wijziging van enkele wetten van het Ministerie van Sociale Zaken en Werkgelegenheid (Verzamelwet SZW 2021) uitgegeven en geplaatst in het Staatsblad van het Koninkrijk der Nederlanden, jaargang 2020, nr. 496 (Stb. 2020, 496). Het wetsvoorstel, dat op 17 juni 2020 door de Minister van Sociale Zaken en Werkgelegenheid aan de Tweede Kamer werd aangeboden, bevat ook enkele wijzigingen ...
Jaarverslag 2019 van de Sociale Verzekeringsbank: premie-inkomsten AOV/AWW voor het eerst meer dan 300 miljoen florin, niet-verwachte extra inkomsten te danken aan inspanningen belastingdienst om de compliance te verbeteren (Aruba)
De Sociale Verzekeringsbank (SVb) heeft het jaarverslag 2019 (Relato Anual di SVb 2019) gepubliceerd. Klik hier voor het nieuwsbericht (Papiamento) op de website van de SVb. In het Voorwoord van het jaarverslag wordt gememoreerd dat het jaar 2019 een jaar met mooie resultaten is geweest voor de SVb. Voor het eerst bedroegen de premie-inkomsten AOV/AWW meer dan 300 miljoen florin, hetgeen leidde tot verbeterde resultaten in de fondsen van deze ...
Regeling houdende wijziging van bedragen en vaststelling van percentages sociale verzekeringen voor 2021 in de Staatscourant (Caribisch Nederland)
Op 1 december 2020 Regeling van de Staatssecretaris van Sociale Zaken en Werkgelegenheid van 23 november 2020, 2020-0000127560, houdende wijziging van bedragen en vaststelling van percentages en bedragen voor Caribisch Nederland ten gevolg van de consumentenprijsindexcijfers voor 2021 uitgegeven en geplaatst in de Staatscourant van het Koninkrijk der Nederlanden, jaargang 2020, nr. 62281 (Stcrt. 2020, 62281). Deze regeling treedt in werking met ingang van 1 januari 2021. De onderhavige indexatie ...
Landsbesluit houdende inwerkingtreding van de Landsverordening invoering Boek 2 inzake het rechtspersonenrecht en de Aanpassingsverordening Boek 2 BWA in het Afkondigingsblad: in werking treding met ingang van 1 januari 2021 (Aruba)
Op 17 november 2020 is het Landsbesluit van 27 oktober 2020 no. 1, houdende inwerkingtreding van de Landsverordening invoering Boek 2 inzake het rechtspersonenrecht (AB 2019 no. 38) en de Aanpassingsverordening Boek 2 BWA (AB 2020 no. 156), uitgegeven en geplaatst in het Afkondigingsblad van Aruba, jaargang 2020, nr. 172 (AB 2020 no. 172). Gelet op de behoefte van de rechtspraktijk en de inmiddels getroffen voorbereidingen heeft de regering het ...
Aanpassingsverordening Boek 2 Burgerlijk Wetboek van Aruba gepubliceerd: wijzigingen en overgangsbepalingen in verband met de invoering van Boek 2 (rechtspersonenrecht). Bevat ook wijzigingen in belastingwetgeving (Aruba)
Op 21 oktober 2020 is de Landsverordening van 5 oktober 2020 houdende wijzigingen van een aantal landsverordeningen alsmede houdende overgangsbepalingen in verband met de invoering van Boek 2 van het Burgerlijk Wetboek van Aruba (Aanpassingsverordening Boek 2 BWA) uitgegeven en geplaatst in het Afkondigingsblad van Aruba, jaargang 2020, nr. 156 (AB 2020 no. 156). De landsverordening werd op woensdag 30 september 2020 door de Staten van Aruba aangenomen. De Aanpassingsverordening ...
