SVB herinnert werkgevers aan de verplichting uiterlijk per 30 juni de Cessantia-bijdrage 2023 te betalen (Curaçao)
De Sociale Verzekeringsbank (SVB) herinnert werkgevers in een bekendmaking aan de verplichting om uiterlijk per 30 juni aanstaande de Cessantia-bijdrage voor het jaar 2023 ten behoeve van de in dienst zijnde werknemers aan de SVB te betalen. De bijdrage voor 2023 wordt bepaald door het aantal in dienst zijnde werknemers per 1 december 2022 te vermenigvuldigen met Nafl. 40,=, aldus de bekendmaking. TEKST De tekst van de bekendmaking van de ...
Naar het oordeel van het College van Beroep brengt een redelijke wetsuitleg in de bijzondere omstandigheden van het geval mee dat voor het ‘laatstgenoten loon’ bij de berekening van de Cessantia-uitkering wordt uitgegaan van het loon dat gold zonder de daarop toegepaste (tijdelijke) korting van 40% op het salaris in verband met de covid-19-pandemie
Samenvatting zaak In deze Arubaanse zaak is het volgende aan de orde. Appellanten in deze zaak waren allen werkzaam bij een casino (hierna: ‘het Casino’). Op 29 juli 2020 hebben de Federacion di Trahadornan di Aruba (FTA) en het Casino een overeenkomst (protocol) ondertekend met een looptijd van een jaar. Hierin is, voor zover van belang, overeengekomen dat de werkweek van alle FTA-leden per 27 juli 2020 gedurende een jaar ...
SVB herinnert werkgevers aan de verplichting uiterlijk per 30 juni de Cessantia-bijdrage 2022 te betalen (Curaçao)
De Sociale Verzekeringsbank (SVB) heeft met een bekendmaking (externe link) op de website van de bank werkgevers eraan herinnerd om uiterlijk per 30 juni aanstaande de Cessantia-bijdrage voor het jaar 2022 ten behoeve van de in dienst zijnde werknemers aan de SVB te betalen. De bijdrage voor 2022 wordt bepaald door het aantal in dienst zijnde werknemers per 1 december 2021 te vermenigvuldigen met Nafl. 40,=, aldus de bekendmaking. Tekst ...
Hof oordeelt dat het verzoek om cessantia-uitkering niet onterecht is afgewezen door de SVB. Geen sprake van gezagsverhouding tussen werknemer en werkgever, onder meer vanwege familierelatie
Samenvatting zaak In deze Curaçaose zaak is het volgende aan de orde (samengevat en enigszins geparafraseerd). Belanghebbende was vanaf 1982 werkzaam bij het familiebedrijf (hierna: “het bedrijf”). In de periode 1993 tot 2003 was hij statutair directeur en vanaf 2003 was hij procuratiehouder. Per 1 augustus 2016 is hij, net als anderen, wegens bedrijfseconomische redenen ontslagen. In oktober 2018 heeft hij de Sociale Verzekeringsbank (SVB) van Curaçao op grond van ...
Officiële bekendmaking in het Afkondigingsblad van de geldende tekst van het Burgerlijk Wetboek van Aruba per 1 september 2021 (Aruba)
In een artikel in de speciale uitgave van het CFN van 1 september 2021 berichtten wij reeds dat de geldende tekst van het Burgerlijk Wetboek van Aruba per 1 september 2021 op website van de overheid van Aruba was geplaatst (klik hier om naar de betreffende pagina op die overheidswebsite te gaan). Inmiddels is ook het Afkondigingsblad van Aruba met de officiële bekendmaking van de geldende tekst van het Burgerlijk ...
Dienst Burgerlijke Stand en Bevolkingsregister met nieuwe producten i.v.m. wijzigingen BW per 1 september 2021: betreft geregistreerd partnerschap en introductie naamskeuze (Aruba)
De Dienst Burgerlijke Stand en Bevolkingsregister (DBSB) biedt twee nieuwe producten aan in verband met de per 1 september 2021 in werking getreden wijzigingen in het Burgerlijk Wetboek (BW) van Aruba. Zo is bekendgemaakt met een nieuwsbericht op de website van de overheid van Aruba (gobiernu.cw). Vanaf 1 september zijn er wijzigingen opgetreden in het BW van Aruba (zie hierna voor meer informatie). In het kader van deze wijzingen biedt ...
Geldende tekst van het Burgerlijk Wetboek van Aruba per 1 september 2021 (Aruba)
Op 31 augustus 2021 is de geldende tekst van het Burgerlijk Wetboek van Aruba per 1 september 2021 op website van de overheid van Aruba (www.overheid.aw) geplaatst. Klik hier om naar de betreffende pagina op die overheidswebsite te gaan alwaar een link is opgenomen naar het pdf-document van de geldende tekst per 1 september 2021. [Later toegevoegd:] LET OP: Inmiddels is ook het Afkondigingsblad van Aruba met de officiële bekendmaking ...
SVB herinnert werkgevers aan de verplichting uiterlijk per 30 juni de Cessantia-bijdrage 2021 te betalen (Curaçao)
De Sociale Verzekeringsbank (SVB) van Curaçao heeft met een bekendmaking (externe link) op de website (en met advertenties in lokale dagbladen) werkgevers eraan herinnerd om uiterlijk per 30 juni aanstaande de Cessantia-bijdrage voor het jaar 2021 ten behoeve van de in dienst zijnde werknemers aan de SVB te betalen. De bijdrage voor 2021 wordt bepaald door het aantal in dienst zijnde werknemers per 1 december 2020 te vermenigvuldigen met Nafl ...
Landsbesluit inwerkingtreding wijzigingen Burgerlijk Wetboek van Aruba gepubliceerd. Aanpassingsverordening aanvulling BWA bevat ook wijzigingen in fiscale wetgeving, voornamelijk terminologie en begripsbepalingen (Aruba)
Op 8 juni 2021 is het Landsbesluit van 2 juni 2021 no. 1, houdende inwerkingtreding van de Aanpassingsverordening aanvulling Burgerlijk Wetboek van Aruba (AB 2021 no. 43) en de Landsverordening van 23 september 2016 tot wijziging van het Burgerlijk Wetboek van Aruba (AB 1989 no. GT 100) in verband met een aantal onderwerpen die nog een regeling of aanpassing in het Burgerlijk Wetboek van Aruba behoeven (AB 2016 no. 51) ...
Aanpassingsverordening aanvulling Burgerlijk Wetboek van Aruba met wijzigingen in fiscale wetgeving, onder meer in de ALB, de WB, de IB en in de Overdrachtsbelastingverordening. Betreft voornamelijk terminologie en begripsbepalingen (Aruba)
De Aanpassingsverordening aanvulling Burgerlijk Wetboek van Aruba van 8 maart 2021 (AB 2021 no. 43) bevat ook enkele wijzigingen in de fiscale wetgeving van Aruba. Het betreft voornamelijk aanpassingen in terminologie en begripsbepalingen (zoals, bijvoorbeeld, ter zake van personenvennootschappen), onder meer om deze in lijn te laten zijn met de wijzigingen in het Burgerlijk Wetboek van Aruba die – zoals deze week bekend is geworden (zie hierna) – naar verwachting ...
Jaarverslag 2019 van de Sociale Verzekeringsbank: premie-inkomsten AOV/AWW voor het eerst meer dan 300 miljoen florin, niet-verwachte extra inkomsten te danken aan inspanningen belastingdienst om de compliance te verbeteren (Aruba)
De Sociale Verzekeringsbank (SVb) heeft het jaarverslag 2019 (Relato Anual di SVb 2019) gepubliceerd. Klik hier voor het nieuwsbericht (Papiamento) op de website van de SVb. In het Voorwoord van het jaarverslag wordt gememoreerd dat het jaar 2019 een jaar met mooie resultaten is geweest voor de SVb. Voor het eerst bedroegen de premie-inkomsten AOV/AWW meer dan 300 miljoen florin, hetgeen leidde tot verbeterde resultaten in de fondsen van deze ...
Landsbesluit houdende inwerkingtreding van de Landsverordening invoering Boek 2 inzake het rechtspersonenrecht en de Aanpassingsverordening Boek 2 BWA in het Afkondigingsblad: in werking treding met ingang van 1 januari 2021 (Aruba)
Op 17 november 2020 is het Landsbesluit van 27 oktober 2020 no. 1, houdende inwerkingtreding van de Landsverordening invoering Boek 2 inzake het rechtspersonenrecht (AB 2019 no. 38) en de Aanpassingsverordening Boek 2 BWA (AB 2020 no. 156), uitgegeven en geplaatst in het Afkondigingsblad van Aruba, jaargang 2020, nr. 172 (AB 2020 no. 172). Gelet op de behoefte van de rechtspraktijk en de inmiddels getroffen voorbereidingen heeft de regering het ...
Aanpassingsverordening Boek 2 Burgerlijk Wetboek van Aruba gepubliceerd: wijzigingen en overgangsbepalingen in verband met de invoering van Boek 2 (rechtspersonenrecht). Bevat ook wijzigingen in belastingwetgeving (Aruba)
Op 21 oktober 2020 is de Landsverordening van 5 oktober 2020 houdende wijzigingen van een aantal landsverordeningen alsmede houdende overgangsbepalingen in verband met de invoering van Boek 2 van het Burgerlijk Wetboek van Aruba (Aanpassingsverordening Boek 2 BWA) uitgegeven en geplaatst in het Afkondigingsblad van Aruba, jaargang 2020, nr. 156 (AB 2020 no. 156). De landsverordening werd op woensdag 30 september 2020 door de Staten van Aruba aangenomen. De Aanpassingsverordening ...
SVB herinnert werkgevers aan de verplichting uiterlijk per 30 juni de Cessantia-bijdrage 2020 te betalen (Curaçao)
De Sociale Verzekeringsbank (SVB) van Curaçao heeft met een bekendmaking op de website (en met advertenties in lokale dagbladen) werkgevers er aan herinnerd aan de verplichting om uiterlijk per 30 juni van ieder kalenderjaar de Cessantia-bijdrage ten behoeve van de in zijn/haar dienst zijnde werknemers aan de SVB te betalen. Klik hier voor een pdf van de bekendmaking/herinnering in het Nederlands en klik hier voor een pdf van de Papiamentstalige ...
SVB herinnert werkgevers aan de verplichting uiterlijk per 30 juni de Cessantia-bijdrage 2019 te betalen (Curaçao)
De Sociale Verzekeringsbank (SVB) van Curaçao heeft met een bekendmaking op de website (en met advertenties in lokale dagbladen) werkgevers herinnerd aan de verplichting om uiterlijk per 30 juni van ieder kalenderjaar de Cessantia-bijdrage ten behoeve van de in zijn/haar dienst zijnde werknemers aan de SVB te betalen. Klik hier voor de bekendmaking/herinnering waarvan de tekst als volgt luidt: “Herinnering aan alle werkgevers Ingevolge artikel 7 van de Cessantia Landsverordening ...
Benoemingen plaatsvervangende voorzitters College van Beroep ingevolge de sociale verzekeringen (Aruba)
Op 4 april 2019 zijn door de Minister van Sociale Zaken en Arbeid plaatsvervangende voorzitters benoemd van de Colleges van Beroep ingevolge de Landsverordening ziekteverzekering, de Landsverordening ongevallenverzekering, de Cessantiaverordening, de Landsverordening algemene ouderdomsverzekering en de Landsverordening algemene weduwen- en wezenverzekering. Tot plaatsvervangende voorzitters zijn benoemd, voor een periode van zes (6) jaren: mevrouw mr. S. Verheijen, mevrouw mr. M. Soffers en de heer mr. J.J. Verhoeven De betreffende Ministeriële ...
Geen recht op cessantia omdat het aanvullende pensioen hoger is dan het geïndividualiseerde wettelijke ouderdomspensioen (AOV)
Samenvatting zaak In deze Arubaanse arbeidsrechtelijke zaak met raakvlakken met de Caribische belastingpraktijk is het volgende aan de orde. Belanghebbende, verzoekster in deze zaak, heeft tot begin 2018 gewerkt bij een stichting. Sindsdien ontvangt zij ouderdomspension van de Sociale Verzekeringsbank van Aruba (de SVB) ter hoogte van de gehuwdennorm, in het onderhavige jaar Afl. 1.780,00 per maand en een aanvullend pensioen via een particuliere verzekeraar ad Afl. 1.038,87 per maand ...
Werkgever verkeert vanaf datum beëindiging dienstverband in de toestand dat hij heeft opgehouden te betalen, belanghebbende heeft derhalve aanspraak op cessantia-uitkering
Samenvatting zaak In deze Arubaanse zaak op het gebied van het socialezekerheidsrecht met raakvlakken met de Caribische belastingpraktijk is het volgende aan de orde. De Sociale Verzekeringsbank van Aruba (SVB) heeft het verzoek van belanghebbende (appellant in deze zaak) tot uitbetaling van een eenmalige uitkering op grond van artikel 4, lid 2 van de Cessantiaverordening, afgewezen. Appellant is het niet eens met deze beslissing en stelt zich op het standpunt ...
Medewerkers SVB aangesteld als bijzondere opsporingsambtenaren voor sociale verzekeringen
In de Landscourant van Aruba, jaargang 2018, van 21 december 2018, no. 26, zijn zeven (7) landsbesluiten van de Gouverneur van Aruba opgenomen, waarbij respectievelijk zeven personen met ingang van 14 november 2018, voor de duur dat zij hun functie bij de SVB uitoefenen, worden aangesteld als bijzonder opsporingsambtenaar, onder toekenning van opsporingsbevoegdheid, met dien verstande dat deze bevoegdheid slechts mag worden uitgeoefend binnen het kader van de aan haar ...
Wijziging Landsbesluit beheers- en beleggingsregels cessantiafonds en intrekking Landsbesluit ter uitvoering van artikel 6, derde lid Cessantiaverordening
Op 19 december 2018 is het Landsbesluit, houdende algemene maatregelen, van 10 december 2018 tot wijziging van het Landsbesluit beheers- en beleggingsregels cessantiafonds (AB 1997 no. GT 9) en tot intrekking van het Landsbesluit, houdende algemene maatregelen, ter uitvoering van artikel 6, derde lid, van de Cessantiaverordening (AB 1997 no. GT 10) (hierna: het Landsbesluit), uitgegeven en geplaatst in het Afkondigingsblad van Aruba, jaargang 2018, no. 74 (AB 2018 no ...
Wijziging samenstelling Colleges van Beroep voor de ZV, de OV, de Cessantia, de AOV en de AWW
Bij Ministeriële beschikking van 2 juli 2018 van de Minister van Toerisme, Volksgezondheid en Sport zijn wijzigingen aangebracht in de samenstelling van de Colleges van Beroep ingevolge de Landsverordening ziekteverzekering, de Landsverordening ongevallenverzekering, Cessantiaverordening, de Landsverordening algemene ouderdomsverzekering en de Landsverordening algemene weduwen- en wezenverzekering. Op grond van de ministeriële beschikking zijn met ingang van 2 juli 2018 voor een periode van 6 jaren mevrouw mr. E.M.D. Angela, de heer ...