Concordantie in het Caribische belastingrecht – Prof. dr. A.J.H. van Suilen
Kort geleden heeft Prof. dr. A.J.H. (Arno) van Suilen een bijdrage geschreven voor de onderzoeksbundel van de Faculteit der Rechtsgeleerdheid van de University of Curaçao met als thema de meergelaagdheid van de (kleinschalige) rechtsorde van Curaçao. In die bijdrage heeft hij aandacht besteed aan concordantie in het Caribische belastingrecht. Van Suilen heeft de bijdrage bewerkt tot het onderhavige artikel voor het Caribisch Fiscaal Nieuwsblad. Van Suilen is buitengewoon hoogleraar Caribisch ...
In zaak over verliesverrekening bij een tax-holidaybedrijf: Hof met het Gerecht van oordeel dat uit de tekst van de wettelijke bepaling in combinatie met de toelichting volgt dat de regel dat het oudste verlies eerst voor verrekening in aanmerking komt onverkort geldt voor aanloopverliezen
Samenvatting zaak In deze Arubaanse winstbelastingzaak is het volgende aan de orde. Bij landsbesluit is belanghebbende, een N.V. gevestigd te Aruba, voor het beheren en exploiteren van een hotelonderneming aangemerkt als een bedrijf in de zin van de Landsverordening bevordering industrievestiging en hotelbouw (hierna: LBIH). In het landsbesluit is onder meer bepaald dat aan belanghebbende voor de duur van tien jaar vrijstelling (hierna: tax-holiday) wordt verleend van winstbelasting. Op de ...
Gerecht oordeelt dat het ten onrechte ontvangen maar later terugbetaalde loon in het jaar van ontvangst als loon uit dienstbetrekking moet worden aangemerkt. Concordante toepassing Nederlands beleid niet mogelijk. Op Aruba zelf is geen gebruik gemaakt van de hardheidsclausule, een beroep daarop kan niet met vrucht aan de belastingrechter worden voorgelegd
Samenvatting zaak In deze Arubaanse inkomstenbelastingzaak is het volgende aan de orde. Belanghebbende heeft in het jaar 2016 de pensioengerechtigde leeftijd bereikt waardoor haar dienstverband van rechtswege is beëindigd. Belanghebbende heeft een kortgedingprocedure tegen ‘Q’ ingesteld om haar dienstverband voort te zetten. In de kortgedingprocedure (november 2016) heeft de civiele rechter beslist, wegens de rechtsgeldigheid van de nieuwe arbeidsovereenkomst, dat Q het loon van belanghebbende dient door te betalen. Belanghebbende heeft op ...
Terughoudend beleid bij reële eigendom van derden. Gerecht oordeelt dat de Ontvanger zich niet kan verhalen op de in reële eigendom van belanghebbende zijnde (verhuurde) gokautomaten die zich op de bodem van belastingschuldige bevinden
Samenvatting zaak In deze Curaçaose dwanginvorderingszaak is het volgende aan de orde. Deze procedure betreft de tenuitvoerlegging van dwangschriften, als bedoeld in artikel 4 van de Landsverordening houdende regeling van de invordering van belastingen, bijdragen en vergoedingen door middel van dwangschriften alsmede van de rechtspleging inzake belastingen, bijdragen en vergoedingen (P.B. 1942-246, zoals gewijzigd), hierna: de Lv Dwanginvordering. Belanghebbende, eiser in deze zaak, heeft gokautomaten verhuurd aan de (inmiddels failliete) ...
Bodembeslag: terughoudendheid bij reële eigendom van een derde. Disproportionele inbreuk op de eigendomsrechten van de derde indien de Ontvanger zich daarop voor de belastingschuld van de belastingschuldige zou verhalen. Concordantie ook bij invordering
Samenvatting zaak In deze Curaçaose civielrechtelijke zaak op het gebied van het invorderingsrecht is het volgende aan de orde. De Ontvanger heeft beslag gelegd bij een restaurant gevestigd in een landhuis te Curaçao. De beslagen zijn gelegd ten laste van de exploitant van het restaurant (een N.V., hierna: “de N.V.”). Het beslag werd gelegd op alle roerende zaken die zich ten tijde van de beslaglegging op de bodem van het ...
Hoge Raad vernietigt vonnis waarin het Hof oordeelde dat de Ontvanger de dwanginvordering met behulp van bodembeslag op reële eigendom van een derde kon vervolgen en wijst het geding terug. Hof is buiten de grenzen van de rechtsstrijd getreden, heeft verrassingsbeslissing gegeven. Motiveringsklacht slaagt ook
Samenvatting zaak In deze interessante Curaçaose (dwang)invorderingszaak is, kort samengevat, het volgende aan de orde. De Ontvanger te Curaçao heeft op 10 augustus 2015 bodembeslag gelegd ten laste van “A” B.V. (hierna: “A”). De beslagen zaken behoren in eigendom toe aan eiseres in deze zaak (hierna: “eiseres”). A en eiseres staan beide ingeschreven op het adres van het pand waar het bodembeslag is gelegd (hierna: het pand). A is dividendgerechtigde ...
Herzieningslandsverordening Boek 2 BW gepubliceerd en in werking getreden (Sint Maarten)
De Landsverordening, van de zevende november 2019 tot wijziging van Boek 2 van het Burgerlijk Wetboek (Herzieningslandsverordening Boek 2 BW) is uitgegeven in het Afkondigingsblad van Sint Maarten, jaargang 2019, nr. 43 (AB 2019, no. 43). De landsverordening is op 13 november 2019 bekrachtigd en op 20 november 2019 in werking getreden, zo blijkt uit de bekendmaking in de Landscourant van Sint Maarten van 22 november 2019, nr. 28 (Lcrt ...
Ontwerp-herzieningslandsverordening Boek 2 BW, onder meer regelende de afschaffing van aandelen aan toonder (Sint Maarten)
Onlangs is aan de Staten van Sint Maarten een ontwerplandsverordening tot wijziging van Boek 2 van het Burgerlijk wetboek (Herzieningslandsverordening Boek 2 BW, hierna: het ontwerp). In het ontwerp wordt overwogen dat het, mede gelet op de civielrechtelijke ontwikkelingen in het Koninkrijk en de concordantieverplichting ingevolge artikel 39, eerste lid, van het Statuut voor het Koninkrijk der Nederlanden, wenselijk is Boek 2 van het Burgerlijk Wetboek te herzien en dat, ...
Dossier: Herzieningslandsverordening Boek 2 BW (AB 2019 no. 43) (zittingsjaar 2018-2019-130) (Sint Maarten)
Dossier: Herzieningslandsverordening Boek 2 BW (AB 2019 no. 43) (zitttingsjaar 2018-2019-130) Landsverordening, van de zevende november 2019 tot wijziging van Boek 2 van het Burgerlijk Wetboek (Herzieningslandsverordening Boek 2 BW) (AB 2019, no. 43) (zittingsjaar 2018-2019-130) PUBLICATIE Landsverordening, van de zevende november 2019 tot wijziging van Boek 2 van het Burgerlijk Wetboek (Herzieningslandsverordening Boek 2 BW), uitgegeven in het Afkondigingsblad van Sint Maarten, jaargang 2019, nr. 43 (AB 2019, no ...
Gerecht in een zaak betreffende de verliesverrekening bij een tax-holidaybedrijf: de regel dat het oudste verlies eerst voor verrekening in aanmerking komt, geldt onverkort voor aanloopverliezen. Ook oordeelt het Gerecht dat het concordantiebeginsel van artikel 39 Statuut niet van toepassing is op de onderhavige belastingwetgeving
Samenvatting zaak In deze Arubaanse winstbelastingzaak is het volgende aan de orde. Belanghebbende, een N.V. gevestigd te Aruba, is bij landsbesluit van 8 november 1993 voor het beheren en exploiteren van een hotelonderneming aangemerkt als een bedrijf in de zin van de Landsverordening bevordering industrievestiging en hotelbouw (hierna: LBIH). In het voormelde landsbesluit is onder meer bepaald dat aan belanghebbende voor de duur van tien jaar vrijstelling (hierna: tax-holiday) wordt ...
AWOK ondersteunde bij invoering belastingrechtspraak in twee instanties. Ook is van gedachten gewisseld over een regeling in de Caribische landen van het materiële bestuursrecht naar het voorbeeld van de Nederlandse Algemene wet bestuursrecht
Bij brief van 16 mei 2019 heeft de Minister President van Curaçao aan de Voorzitter van de Staten van Curaçao twee evaluatieverslagen aangeboden met betrekking tot de Onderlinge regeling Ambtelijk Wetgevingsoverleg Koninkrijksrelaties (AWOK) en inzake de samenwerking tussen de landen van het Koninkrijk bij de implementatie van verdragen: één evaluatieverslag betreft het verslag inzake de doeltreffendheid en de effecten van de Onderlinge regeling AWOK en het andere evaluatieverslag betreft het ...
Hoge Raad wijst arrest in zaak over de vraag of een limited partner van een Illinois LP die alleen aan de LP diensten levert een belaste ondernemer is voor de Arubaanse BBO
Samenvatting zaak De Hoge Raad heeft op 30 november 2018 arrest gewezen in de zaak waarbij de vraag centraal stond of, kort samengevat, een limited partner van een Illinois Limited Partnership die alleen aan de LP diensten levert een belaste ondernemer is voor de Arubaanse belasting op bedrijfsomzetten (BBO). In hoger beroep werd deze vraag door het Gemeenschappelijk Hof van Justitie van Aruba, Curaçao, Sint Maarten en van Bonaire, Sint ...
Hof oordeelt dat monumentenstichting moet worden beschouwd als ondernemer voor de BBO maar dat de stichting, anders dan het Gerecht oordeelde, wél de vrijstelling voor culturele instellingen deelachtig wordt
Samenvatting zaak Belanghebbende is een stichting en heeft als doel het herstel en behoud van monumenten op Aruba. Voor de toepassing van de Landsverordening belasting op bedrijfsomzetten (de LvBBO) heeft belanghebbende steeds nihil-aangiften gedaan. Aan belanghebbende is voor het eerst een (naheffings)aanslag BBO opgelegd over het tijdvak november 2013. Mede naar aanleiding van deze naheffingsaanslag heeft belanghebbende de Minister van Financiën en Overheidsorganisatie verzocht om een vrijstelling van onder andere ...
Hofuitspraak gepubliceerd in zaak over de vraag of een limited partner van een Illinois LP die alleen aan de LP diensten levert een belaste ondernemer is voor de Arubaanse BBO. A-G heeft al conclusie genomen
Samenvatting zaak In het CFN van 2 maart 2018, nr. 2018/09, rapporteerden wij reeds over de conclusie van de Advocaat-Generaal (A-G) in een zaak over de vraag of een limited partner van een Illinois LP die alleen aan de LP diensten levert een belaste ondernemer is voor de Arubaanse BBO. Het gaat om het cassatieberoep ingesteld tegen de uitspraak in hoger beroep van 23 januari 2018 van het Gemeenschappelijk Hof ...
Conclusie A-G in zaak over de vraag of een limited partner van een Illinois LP die alleen aan de LP diensten levert een belaste ondernemer is voor de Arubaanse BBO
Samenvatting zaak Belanghebbende [X] N.V. is een Arubaanse vennootschap, gevestigd op Aruba. De belanghebbende en de eveneens Arubaanse vennootschap [C] NV ([C]) zijn limited partners in [A], een limited partnership ‘[A]’ ([A]) naar Illinois’ recht. [A] exploiteert [F] op Aruba. General Partner (GP) is de eveneens op Aruba gevestigde vennootschap [B] NV ([B]). De belanghebbende en [A] zijn in 1989 een Management Agreement (MA) aangegaan, i.e. een duurovereenkomst over het ...
Geen bodembeslag op goederen van echtgenote voor belastingschuld ontstaan vóór de samenwoning. Concordantiebeginsel
Samenvatting zaak Deze procedure in een civielrechtelijke zaak waarin het Gerecht in eerste aanleg van Curaçao (hierna: het Gerecht) op 11 september 2017 vonnis heeft gewezen, betreft een verzet tegen de tenuitvoerlegging van dwangschriften, als bedoeld in artikel 4 van de Landsverordening Dwanginvordering (de Landsverordening houdende regeling van de invordering van belastingen, bijdragen en vergoedingen door middel van dwangschriften alsmede van de rechtspleging inzake belastingen, bijdragen en vergoedingen, P.B. 1942-246, ...
Hof oordeelt dat er voor het jaar 2011 een wettelijk basis bestond voor het Land Curaçao om opcenten te heffen over inkomstenbelasting
Samenvatting zaak De inspecteur der belastingen van Curaçao heeft in de aanslag inkomstenbelasting over het jaar 2011 op de berekende inkomstenbelasting een verhoging van 30% toegepast vanwege zogenoemde “opcenten”. Belanghebbende bestrijdt de toepassing van de opslag, zijnde de opcenten. In eerste aanleg is het beroep van belanghebbende door het Gerecht in eerste aanleg van Curaçao (hierna: het Gerecht) verworpen op de grond dat de eilandsverordeningen die golden voor het eiland ...
Arubaanse civielrechtelijke procedure onrechtmatige daad leidt tot concordante toepassing van het Antilliaanse Besluit proceskosten bestuursrecht na gegrondverklaring in ‘oude’ fiscale zaak
Samenvatting zaak In deze civiele zaak op Aruba vordert Eiseres, kort samengevat, verklaring voor recht dat het Land Aruba onrechtmatig jegens haar heeft gehandeld en – uitvoerbaar bij voorraad – veroordeling van Land Aruba tot betaling van US$ 237.465,04, te vermeerderen met de wettelijke rente, met veroordeling van Land Aruba tot vergoeding van de proceskosten, nadat de Raad van Beroep voor belastingzaken (hierna: de Raad) in een fiscale zaak bij ...