Corona-virus

The Ministry of Finance of Sint Maarten reminds the public to apply to the “Income Support for Sole Proprietors, Vendor License Holders, Bus and Independent Taxi and Tour Drivers” and “COVID-19 Unemployment Support” under the Sint Maarten Stimulus & Relief Plan (SSRP). Both programs pay ANG. 1,150 per month to qualifying individuals. In order to receive continued Income Support, applicants must resubmit monthly. The deadline to submit an application is ...

Bij brief d.d. 2 september 2020 aan de Minister van Financiën van Sint Maarten heeft het College financieel toezicht Curaçao en Sint Maarten (Cft) zijn reactie gegeven op de tweede uitvoeringsrapportage 2020 van Sint Maarten. De reactie bevat ook enkele belastinggerelateerde passages. Hieronder nemen wij een aantal passages op. Oordeel De UR toont een tekort van ANG 87,1 miljoen. Dit tekort valt lager uit dan was begroot voor deze periode ...

Bij brief d.d. 2 september 2020 aan de Minister van Financiën, Economische Zaken en Cultuur van Aruba heeft het College Aruba financieel toezicht (CAft) zijn reactie gegeven op de tweede uitvoeringsrapportage 2020 van Aruba. De reactie van het CAft bevat ook enkele belastinggerelateerde passages. Hierna nemen wij een aantal passages op. Oordeel Het Cft heeft bij zijn advies op de eerste UR aangegeven dat de kwaliteit van de UR moet ...

Bij brief d.d. 8 september 2020 heeft de staatssecretaris van Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties de Tweede kamer geïnformeerd over de stand van zaken met betrekking tot de derde tranche liquiditeitssteun aan Aruba, Curaçao en Sint Maarten en de concept-Rijkswet Caribische Hervormingsentiteit. Met de brief geeft de staatssecretaris invulling aan drie aan hem gedane verzoeken van de vaste commissie voor Koninkrijksrelaties. Ten eerste het verzoek om de Kamer te informeren over ...

Op 8 september 2020 is het Landsbesluit, houdende algemene maatregelen, van de 8ste september 2020 strekkende tot het stellen van tijdelijke regels in verband met het verlenen van steun aan personen die direct in hun inkomen worden getroffen door maatregelen genomen ter voorkoming van de verspreiding van COVID-19 (Tijdelijk landsbesluit buitengewone bijstand COVID-19) uitgegeven en geplaatst in het Publicatieblad van Curaçao, jaargang 2020, no. 95 (P.B. 2020 no. 95). Het ...

Op 31 augustus 2020 is het voorstel van wet inzake wijziging van de begrotingsstaat van Koninkrijksrelaties (IV) voor het jaar 2020 (Vierde incidentele suppletoire begroting inzake voedselhulp en compensatie inkomstenderving Caribisch Nederland) aangeboden aan de Tweede Kamer der Staten-Generaal. Klik hier voor het voorstel van wet en klik hier voor de memorie van toelichting bij het voorstel. De coronacrisis heeft ook impact op de landen Aruba, Sint Maarten en Curaçao ...

Op 31 augustus 2020 is het voorstel van wet inzake wijziging van de begrotingsstaat van het Ministerie van Sociale Zaken en Werkgelegenheid (XV) voor het jaar 2020 (Vierde incidentele suppletoire begroting inzake steun- en herstelpakket) aangeboden aan de Tweede Kamer der Staten-Generaal. Klik hier voor het voorstel van wet en klik hier voor de memorie van toelichting bij het voorstel. Tijdelijke noodmaatregel overbrugging voor werkbehoud (NOW) De verwachte uitgaven van ...

Op 3 september 2020 is het Besluit van de Minister van Economische Zaken en Klimaat van 17 augustus 2020, nr. WJZ/ 20199146, tot wijziging van het Besluit mandaat, volmacht en machtiging hoofd van de RCN-unit SZW van de Rijksdienst Caribisch Nederland (Stcrt. 2020, 23752) uitgegeven en geplaatst in de Staatscourant van het Koninkrijk der Nederlanden, jaargang 2020, nr. 46189 (Stcrt. 2020, 46189). Omdat het Ministerie van EZK geen uitvoeringsinstantie heeft ...

Op 28 augustus 2020 is het voorstel van wet inzake wijziging van de begrotingsstaten van het Ministerie van Economische Zaken en Klimaat (XIII) voor het jaar 2020 (Vijfde incidentele suppletoire begroting inzake het Steun- en herstelpakket) (Steun-en herstel-pakket) aangeboden aan de Staten-Generaal. Klik hier voor het voorstel van wet en klik hier voor de memorie van toelichting bij het voorstel. De mutatie van het verplichtingenbudget in 2020 wordt in belangrijke ...

Met een brief d.d. 25 augustus 2020 aan de voorzitter van het bestuurscollege van het openbaar lichaam Bonaire heeft het College financieel toezicht Bonaire, Sint Eustatius en Saba zijn reactie gegeven op de jaarrekening 2019 van het openbaar lichaam Bonaire (OLB). De reactie bevat ook enkele belastinggerelateerde passages. Uit de jaarrekening blijkt een overschot van USD 8,2 miljoen, terwijl een nihil saldo was begroot. De baten bedragen USD 91,6 miljoen ...

Deze week is het advies van de Sociaal-Economische Raad (SER) van Curaçao inzake het ontwerp-Landsbesluit houdende algemene maatregelen, houdende wijziging van de artikelen 1 en 7 van de Eilandsverordening Economische Zone Curaçao 1978 openbaar gemaakt. Het advies nr. 094/2020-SER is aangeboden aan de Minister van Economische Ontwikkeling bij brief d.d. 23 juli 2020. In dit artikel zullen wij kort de inhoud van de aanbevelingen van de SER samenvatten. Het ontwerp-besluit ...

De impact van het coronavirus op banen en economie houdt aan en de economische recessie is voorlopig niet voorbij. Daarom komt het kabinet met een steun- en herstelpakket voor ondernemers en werkenden, dat volgt op de twee eerdere noodpakketten. Het nieuwe pakket loopt tot in 2021 en is gestoeld op drie pijlers: steun, helpen aanpassen en investeren. De Minister van Economische Zaken en Klimaat – mede namens de Minister van ...

Binnenkort krijgt een groot aantal bedrijven een naheffingsaanslag opgelegd wegens het niet (volledig) betalen van de aangiften Loonbelasting (LB) en Algemene bestedingsbelasting (ABB) van het eerste en tweede kwartaal 2020. Op deze naheffingsaanslag staat vermeld dat het openstaande bedrag betaald moet worden voor 16 oktober 2020. De bedrijven die in verband met de coronacrisis uitstel van betaling hebben gevraagd, hebben al uitstel tot 31 oktober 2020 gekregen. Ook deze bedrijven ...

In een brief van 28 augustus 2020 informeert de staatssecretaris van Financiën – Fiscaliteit en Belastingdienst, mede namens de staatssecretaris van Financiën – Toeslagen en Douane, de Tweede Kamer over de voorgenomen afbouw van de tijdelijke uitstelregeling voor belastingschulden van ondernemers die door de coronacrisis in liquiditeitsproblemen zijn gekomen. De belangrijkste elementen van de voorgenomen afbouw zijn (1) het hervatten van de nieuw opgekomen betalingsverplichtingen per 1 januari 2021 of, ...

Bij brief van 27 augustus 2020 heeft de staatssecretaris van Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties zijn antwoorden aangeboden aan de Tweede Kamer op de gestelde vragen over de besluitvorming in de Rijksministerraad van 10 juli 2020 inzake (financiële) ondersteuning aan Aruba, Curaçao en Sint Maarten. De beantwoorde vragen betreffen onder meer enkele belastingaangelegenheden, meer in het bijzonder vragen over de naleving van van belastingverplichtingen en de inning van belastingen. Hieronder is ...

Bij brief d.d. 20 augustus 2020 heeft de Minister-President van Curaçao het advies van de Raad van Advies inzake het voorstel van rijkswet Caribische hervormingsentiteit Aruba, Curaçao en Sint Maarten aan de Staten van Curaçao doen toekomen, “opdat het publieke debat nader kan worden gevoerd”. Klik hier voor de brief met het daaraan als bijlage gehechte advies van de Raad van Advies. Klik hier voor een link naar de website ...

Samenvatting zaak In deze Arubaanse civielrechtelijke zaak op het gebied van de deviezenregulering is het volgende aan de orde. Inleiding Krachtens het eerste lid van artikel 10 van de Centrale Bankverordening is de Centrale Bank van Aruba (CBA) verantwoordelijk voor de stabiliteit van de waarde van de geldeenheid van Aruba en bepaalt zij het monetaire beleid, gericht op de handhaving daarvan. De toepassing van de Landsverordening deviezenverkeer (Ldv) is één ...

De belastingdienst van Suriname en het Ministerie van Financiën & Planning hebben bekend gemaakt dat het kantoor van de belastingdienst aan de Van Sommelsdijckstraat op maandag 24 augustus 2020 weer geopend is voor belastingplichtigen. De bekendmaking is gepost op de facebookpagina van het Ministerie. Op dinsdag 18 augustus 2020 moest het kantoor van de belastingdienst worden gesloten in verband met een covid-19 besmetting en trad een reinigingsprotocol in werking. Het ...

De belastingdienst van Suriname heeft dinsdag 18 augustus 2020 bekend gemaakt dat zij bericht heeft ontvangen dat een medewerker positief is getest op COVID–19 en dat zij conform protocol haar locatie aan de van Sommelsdijckstraat zal laten ontsmetten. Vanwege het bovenstaande is het belastingkantoor aan de van Sommelsdijckstraat – in deze de Inspectie der Directe Belastingen, de Inspectie der Omzet Belastingen en de Ontvanger der Directe Belastingen – op 18 ...

Bij brief van 13 augustus 2020 aan de voorzitter van het bestuurscollege van het openbaar lichaam Bonaire heeft het College financieel toezicht Bonaire, Sint Eustatius en Saba (Cft) reactie gegeven op de tweede uitvoeringsrapportage 2020 (UR) van het openbaar lichaam Bonaire (OLB). De reactie bevat ook enkele belastinggerelateerde passages. Hierna nemen wij enkele daarvan op. De UR toont tot en met het tweede kwartaal USD 27,7 miljoen aan baten en ...

The Government Administration Building will be closed today – Friday, August 21, 2020 – in order to allow cleaning and sanitization of the entire building. The cleaning and sanitation will continue into the weekend and will cover all floors, offices, and common areas. All services will resume on Monday, August 24, 2020, as usual. This has been announced by Deputy Prime Minister Egbert J. Doran. The closure for cleaning and ...

In het kader van de coronacrisis wenst de Directie Arbeid en Onderzoek (DAO) meer informatie te verzamelen over het aantal beëindigingen van arbeidsovereenkomsten en met name op welke manier deze overeenkomsten per 1 januari 2020 werden opgezegd. DAO vraagt ​​iedereen wiens arbeidsovereenkomst per 1 januari 2020 is beëindigd, zich digitaal aan te melden. Dit is bekendgemaakt met een nieuwsbericht op de website van de overheid van Aruba. Voor meer achtergrond ...

De Sociale Verzekeringsbank (SVb) van Aruba heeft op 20 augustus 2020 per e-mail een kennisgeving (Papiaments, Nederlands en Engels) uitgestuurd naar werkgevers die in aanmerking komen voor de loonsubsidie. In de kennisgeving maakt de SVb bekend dat de werkgevers vanaf 21 augustus 2020, om 8 uur ’s ochtends, tot en met 27 augustus 2020 aan het einde van de dag (23:59 PM) hun verzoek voor loonsubsidie voor de maand augustus ...

Met een brief van 14 augustus 2020 heeft de staatssecretaris van Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties de Tweede kamer geïnformeerd over de besluitvorming in de Rijksministerraad van 14 augustus 2020 inzake de invulling van de voorwaarden voor de tweede tranche liquiditeitssteun door Curaçao en Sint Maarten. In de brief gaat hij ook in op de stand van zaken met betrekking tot Aruba. Voor zowel Curaçao als Sint Maarten kon eerder door ...

De Nationale Assemblée (DNA) heeft op vrijdag 7 augustus 2020 goedkeuring gegeven aan de Wet uitvoering uitzonderingstoestand. Het eerste wetsproduct voor het nieuwe parlement is met algemene 43 stemmen goedgekeurd. Tijdens de vergadering is het belang van voorlichting en naleving van de wet door diverse volksvertegenwoordigers benadrukt. Dit is bekendgemaakt met een nieuwsbericht op de website van DNA. Uit het nieuwsbericht: Assembleevoorzitter Marinus Bee MSc. LL.B heeft de samenleving, het ...

In de speciale uitgave van het CFN van maandag 10 augustus jl. rapporteerden wij reeds over de op 10 augustus 2020 in de Staatscourant gepubliceerde Regeling subsidie financiering vaste lasten getroffen ondernemingen Covid-19 BES (voluit: de Regeling van de Staatssecretaris van Economische Zaken en Klimaat van 7 augustus 2020, nr. WJZ/20188404, houdende een regeling voor de subsidie ter bijdrage aan de financiering van de vaste lasten voor getroffen ondernemingen in Caribisch Nederland ...

Op 10 augustus 2020 is de Regeling van de Staatssecretaris van Economische Zaken en Klimaat van 7 augustus 2020, nr. WJZ/20188404, houdende een regeling voor de subsidie ter bijdrage aan de financiering van de vaste lasten voor getroffen ondernemingen in Caribisch Nederland in verband met de bestrijding van Covid-19 (Regeling subsidie financiering vaste lasten getroffen ondernemingen Covid-19 BES) uitgegeven en geplaatst in de Staatscourant van het Koninkrijk der Nederlanden, jaargang 2020, nr ...

Op 7 augustus 2020 is de Regeling van de Ministers van Toerisme, Economische Zaken, Verkeer en Telecommunicatie en van Volksgezondheid, Sociale Ontwikkeling en Arbeid houdende hygiëne maatregelen ter bescherming van de publieke gezondheid bij deelname aan het economische verkeer in verband met de bestrijding van COVID-19 (Regeling maatregelen economisch verkeer COVID‐19) uitgegeven en geplaatst in het Afkondigingsblad van Sint Maarten, jaargang 2020, no. 43 (AB 2020, no. 43). Bij de ...

The recommendations by the Integrity Chamber (Integriteitskamer) for the execution of the Sint Maarten Stimulus & Relief Plan (SSRP) and the response of the Minister of Finance have been published in the National Gazette of Sint Maarten of 7 August 2020 (Landscourant van Sint Maarten, Lcrt. 2020, no. 18: see pages 14 up to and including 23). For general information on the SSRP, refer to the official website of the ...

Met een brief d.d. 4 augustus 2020 van de staatssecretaris van Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties aan de Tweede kamer heeft de staatssecretaris informatie verstrekt inzake de tweede tranche van de financiële ondersteuning aan het land Sint Maarten ten behoeve van de loonsubsidie. In zijn brief van 22 mei 2020 informeerde de staatssecretaris de Kamer over de tweede tranche financiële ondersteuning aan de landen in het Caribisch deel van het Koninkrijk ...