Corona-virus

Met een brief d.d. 3 augustus 2020 aan de Staten van Curaçao heeft de Minister-President de Staten op hoofdlijnen geïnformeerd over reactie van de regering van 28 juli 2020 op het door de Rijksministerraad voorgelegde voorstel van rijkswet Caribische hervormingsentiteit Aruba, Curaçao en Sint Maarten (voluit: de ontwerp-Rijkswet, houdende regels omtrent de instelling van de Caribische hervormingsentiteit in Aruba, Curaçao en Sint Maarten (Rijkswet Caribische hervormingsentiteit Aruba, Curaçao en Sint ...

Op 30 juli jl. heeft de SVb de uitbetalingen verricht van de loonsubsidie (subsidio di salario) voor de maand juli 2020. In totaal heeft de SVb voor een totaalbedrag van Afl. 30,3 miljoen uitbetaald ten behoeve van uiteindelijk 18.666 werknemers die geraakt zijn door de coronacrisis. Ook is aan 1.606 bedrijven steun uitbetaald onder de MKB Noodplanregeling (sosten financiero pa empresa chikito y mediano), voor een totaalbedrag van Afl. 6,4 ...

Met ingang van 5 augustus 2020 is het dragen van een mondkapje verplicht bij het bezoeken van de kantoren van de Belastingdienst en van de Douane. Dit is bekendgemaakt met nieuwsberichten op de facebook-pagina van de Belastingdienst en in de IslaOnline-Noticia di Gobierno van 6 augustus 2020. Hieronder is de tekst opgenomen van de respectievelijke nieuwsberichten. Tekst nieuwsbericht facebook-pagina van de Belastingdienst: “Uzo di mondkapje ta obligatorio (plan di contingencia ...

Bij brief van 20 juli 2020 aan de voorzitter van het bestuurscollege van het openbaar lichaam Bonaire heeft het College financieel toezicht Bonaire, Sint Eustatius en Saba (Cft) een tweede advies uitgebracht op de tweede begrotingswijziging 2020 (BW) van het openbaar lichaam Bonaire (OLB). Reeds op 14 april jl. heeft het Cft advies uitgebracht op de tweede BW 2020. Het Cft was van oordeel dat de BW niet voldeed aan ...

De Minister van Financiën heeft de Nota naar Aanleiding van het Verslag inzake de ontwerplandsverordening tot wijziging van de Landsverordening van de 30ste December 2019 tot vaststelling van de Begroting van Curaçao voor het dienstjaar 2020 (Eerste Suppletoire begroting 2020) aangeboden aan de Staten van Curaçao. De nota is ter griffie van de Staten ingeboekt met dagtekening 17 juli 2020. Hierbij zetten wij het nota naar u door. Het verslag ...

Op 20 juli 2020 is de Landsverordening van 15 juli 2020 houdende tijdelijke regels ter versobering van de bezoldigingen, uitkeringen en toeslagen van ministers, de Gevolmachtigde Minister, ambtenaren en daarmee gelijkgestelden, alsmede van periodieke vergoedingen van leden van bepaalde colleges in verband met de financiële gevolgen van de COVID-19 pandemie voor het Land (Landsverordening tijdelijke versobering bezoldigingen en voorzieningen overheid) uitgegeven en geplaatst in het Afkondigingsblad van Aruba, jaargang 2020, ...

Bij brief d.d. 9 juni 2020 aan de Minister van Financiën, Economische Zaken en Cultuur van Aruba heeft het College Aruba financieel toezicht (CAft) advies uitgebracht op de ontwerp-landsverordening tot wijziging van de begroting 2020. Het advies van het CAft bevat ook enkele belastinggerelateerde passages. Algemeen De initiële begroting 2020 werd vastgesteld bij Landsverordening van 25 maart 2020 tot vaststelling van de begrotingen van de ministeries van het Land voor ...

The Public Entity Saba (het Openbaar Lichaam Saba) has established a one-time relief package for residents and waives business license fee. This relief package by the public entity is an additional measure to the earlier offered assistance by the Dutch Government through the economic relief package, which includes salary subsidy and a fixed cost allowance for self-employed persons who have entirely lost their income (being, respectively: the ‘Tijdelijke subsidieregeling loonkosten ...

De unit SZW van de Rijksdienst Caribisch Nederland heeft in overleg met het ministerie van Sociale Zaken en Werkgelegenheid besloten ook in deze nieuwe fase uitzonderingen op de voorwaarden van de noodregeling SZW mogelijk te maken voor ondernemingen die heropenen, maar waarvan de heropening nog niet winstgevend is. De tegemoetkoming in de loonkosten onder de noodregeling SZW helpt ondernemers om personeel in dienst te houden. Een struikelblok voor veel werkgevers ...

De uitvoering van de noodplanregeling voor het midden- en kleinbedrijf (hierna aan te duiden als: “MKB-Noodplanregeling”) voor de maanden juli, augustus en september 2020 is in gang gezet. De Sociale Verzekeringsbank (SVb), door de Minister belast met de uitvoering van de regeling, heeft het midden- en kleinbedrijf met een kennisgeving meer informatie verstrekt over de financiële steun onder deze noodplanregeling. Bedrijven die in aanmerking komen voor de financiële steun kunnen ...

De Sociale Verzekeringsbank van Aruba (SVb) heeft bekendgemaakt dat met ingang van maandag 20 juli 2020 de aanvragen voor loonsubsidie voor de maand juli 2020 kunnen worden ingediend.  De laatste dag waarop de loonsubsidie-aanvragen voor de maand juli kunnen worden ingediend is 26 juli 2020. Werkgevers die voor de loonsubsidie in aanmerking komen, ontvangen hierover een bericht van de SVb waarna zij de aanvraag kunnen invullen op het online portal ...

Binnen de vaste commissie voor Koninkrijksrelaties hebben enkele fracties de behoefte om vragen en opmerkingen voor te leggen aan de staatssecretaris van Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties over de besluitvorming in de Rijksministerraad van 10 juli 2020 inzake (financiële) ondersteuning aan Aruba, Curaçao en Sint Maarten. De vragen zijn in het verslag van het schriftelijk overleg in de kamercommissie afgedrukt. Voor de vragen verwijzen wij naar het verslag zelf. Klik hier ...

Op 15 juli 2020 is de Regeling van de Minister van Volksgezondheid, Sociale Ontwikkeling en Arbeid van 14 juli 2020, houdende wijziging van de Tijdelijke regeling payroll ondersteuning, ten einde de voorwaarden van het payroll ondersteuningsprogramma voor de maand juni 2020 te wijzigen (Regeling payroll ondersteuning voor de maand juni 2020) uitgegeven en geplaatst in het Afkondigingsblad van Sint Maarten, jaargang 2020, nr. 36 (AB 2020 no. 36). In het ...

Onlangs is het advies van de Sociaal-Economische Raad (SER) van Curaçao betreffende het Tijdelijk Landsbesluit steunmaatregelen COVID-19 openbaar gemaakt. Het advies nr. 062/2020-SER is vastgesteld op 15 mei 2020 en is op 19 mei 2020 aangeboden aan de Minister van Sociale Zaken, Arbeid en Welzijn van Curaçao. Om u tijdens het zomerreces toch zo snel mogelijk op de hoogte te brengen van het openbaar gemaakte advies, zetten wij hierbij de ...

Onlangs is het advies van de Sociaal-Economische Raad (SER) van Curaçao betreffende de Tijdelijke Noodregeling overbrugging werkgelegenheid COVID-19 openbaar gemaakt. Het advies nr. 061/2020-SER is vastgesteld op 15 mei 2020 en is op 18 mei 2020 aangeboden aan de Minister van Economische Ontwikkeling van Curaçao. Om u tijdens het zomerreces toch zo snel mogelijk op de hoogte te brengen van het openbaar gemaakte advies, zetten wij hierbij de link naar ...

In De Nationale Assemblee (DNA) heeft op donderdag 10 juli 2020 de “Bespreking verlenging burgerlijke uitzonderingstoestand ingevolge artikel 1 lid 3 van de Wet Uitzonderingstoestand” plaatsgevonden. Het betreft de Wet van 09 april 2020 ter uitvoering van artikel 72 onder c van de Grondwet met betrekking tot afkondiging van de burgerlijke uitzonderingstoestand in verband met de COVID-19 pandemie (Wet Uitzonderingstoestand COVID – 19, hierna: “de Wet”; Stb. 2020, no. 83) ...

In verband met het coronavirus heeft de Minister van Financiën van Suriname besloten versoepelde fiscale maatregelen door te voeren met betrekking tot de indieningstermijnen van de ‘SAS IB’-aangiften. De bekendmaking is op 9 juli 2020 op de facebookpagina van het Ministerie van Financiën is geplaatst. Het ‘SAS IB’ is het ‘self assessment system – ofwel ‘voldoening op aangifte-systeem’ – met betrekking tot de inkomstenbelasting. De bekendmaking luidt als volgt: “Bekendmaking ...

The Ministry of Finance has shared the list of employers that have received Payroll Support from the St. Maarten Stimulus & Relief Plan (SSRP) with the Labor Affairs & Social Services in order for them to better assess labor complaints. Division Labor Affairs & Social Services encourages employees who have not received their rightful salary, to come to government building and let them know. This has been announced with a ...

Bij brief d.d. 10 juli 2020 heeft de staatssecretaris van Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties de Tweede kamer geïnformeerd over de besluitvorming in de Rijksministerraad van vrijdag 10 juli (gisteren) inzake (financiële) ondersteuning aan Aruba, Curaçao en Sint Maarten. Eenzelfde brief is ook aan de Eerste Kamer gezonden. In de brief legt de staatssecretaris uit waarom voorwaarden worden gesteld aan begrotingssteun vanuit Nederland, om te zorgen dat de overheden resultaten bereiken ...

Bij brief d.d. 10 juli 2020 heeft de staatssecretaris van Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties de Tweede kamer geïnformeerd over de besluitvorming in de Rijksministerraad van vrijdag 10 juli (gisteren) inzake (financiële) ondersteuning aan Aruba, Curaçao en Sint Maarten. Voor meer informatie over deze brief zie dit artikel in het CFN van vandaag. Vooruitlopend op de besluitvorming in de Rijksministerraad (RMR) werd het College financieel toezicht Curaçao en Sint Maarten (Cft) ...

Bij brief d.d. 10 juli 2020 heeft de staatssecretaris van Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties de Tweede kamer geïnformeerd over de besluitvorming in de Rijksministerraad van vrijdag 10 juli (gisteren) inzake (financiële) ondersteuning aan Aruba, Curaçao en Sint Maarten. Voor meer informatie over deze brief zie dit artikel in het CFN van vandaag. Vooruitlopend op de besluitvorming in de Rijksministerraad (RMR) werd het College financieel toezicht Curaçao en Sint Maarten (Cft) ...

Bij brief d.d. 10 juli 2020 heeft de staatssecretaris van Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties de Tweede kamer geïnformeerd over de besluitvorming in de Rijksministerraad van vrijdag 10 juli (gisteren) inzake (financiële) ondersteuning aan Aruba, Curaçao en Sint Maarten. Voor meer informatie over deze brief zie dit artikel in het CFN van vandaag. Vooruitlopend op de besluitvorming in de Rijksministerraad (RMR) werd het College Aruba financieel toezicht (CAft) verzocht om nadere ...

Bij brief d.d. 26 juni 2020 heeft de staatssecretaris van Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties naar aanleiding van het verzoek van de vaste commissie voor Koninkrijksrelaties een update gestuurd aan de Tweede Kamer over de stand van zaken met betrekking tot het Groeiakkoord Curaçao. In de brief geeft de staatssecretaris aan dat hij aan Minister-President Rhuggenaath heeft voorgesteld om het Groeiakkoord als zodanig te beëindigen en op te laten gaan in ...

De leiding van de Belastingdienst is gesprekken gestart met verschillende belangenorganisaties. De eerste dialoog vond eerder deze week plaats met vertegenwoordigers van de Vereniging Surinaams Bedrijfsleven (VSB), en de Associatie van Surinaamse Fabrikanten (ASFA). Dit is bekendgemaakt met een persbericht van de belastingdienst die op 30 juni 2020 op de facebookpagina van het Ministerie van Financiën is geplaatst. Het persbericht luidt als volgt: “Belastingdienst ontvangt ASFA en VSB De leiding ...

The Public Entity of St. Eustatius is urging Statian entrepreneurs to make use of the additional benefits of the second part of the emergency relief package rolled out by the central government. This has been announced with a press release posted on the website of the Public Entity of St. Eustatius. From the press release: On June 19, State Secretary of Home Affairs and Kingdom Relations (BZK) Raymond Knops sent ...

In het CFN van 18 juni 2020 werd door ons reeds gerapporteerd over het op 18 juni 2020 in de Staatscourant gepubliceerde Besluit noodmaatregelen coronacrisis Caribisch Nederland van 16 juni 2020 van de staatssecretaris van Financiën (Stcrt. 2020, 33206; klik hier voor een pdf). Dit besluit betreft (verlenging van de) fiscale tegemoetkomingen in de sfeer van rijksbelastingen naar aanleiding van de coronacrisis voor Caribisch Nederland. De goedkeuringen zien op de volgende ...

Division Labor Affairs & Social Services to host mass intake registration drive for employees who have not received their rightful salary payment in line with the SSRP Business Payroll Support Program launched by the Government of Sint Maarten in May 2020. The SSRP Business Payroll Support is an initiative put in place to assist eligible businesses who have suffered income loss due to the pandemic – COVID 2019. Businesses (the ...

Met ingang van maandag 22 juni 2020 heeft de belastingdienst van Suriname de dienstverlening aan het publiek hervat. Dit is bekendgemaakt met een post op de facebookpagina van het Ministerie van Financiën. Om bezoekers en medewerkers van de dienst te beschermen wordt in het kader van Covid-19 wel een aantal preventieve maatregelen gehanteerd. Voor die maatregelen verwijzen wij naar de de bekendmaking zelf. De op 22/23 juni op de facebookpagina ...

The Government of Sint Maarten reminds the public that their denied applications for Sint Maarten Stimulus & Relief Plan (SSRP) can be appealed with the executing bodies. This has been announced in a press release dated June 24th, 2020 on the website of the Government. SZV is the executing authority for the Business Payroll Support. Employers who have been denied payroll or lockdown support can submit their appeal via the SZV ...

The Sint Maarten Stimulus Support and Relief Program (SSRP) will be following new regulations starting June 1st, 2020. On May 13th the Netherlands sent conditions for receiving liquidity support for COVID-19. This included adjustments in the current SSRP structure and execution. This was announced in a press release posted on the website of the Government of Sint Maarten on June 24th, 2020. The Payroll Support Plan will subsidize a maximum ...