In advies bij de vastgestelde begroting 2021: Cft van oordeel dat invoering van de ABB per 1 april a.s. niet haalbaar is (Curaçao)

Bij brief d.d. 21 januari 2021 aan de minister van Financiën van Curaçao heeft het College financieel toezicht Curaçao en Sint Maarten (Cft) advies uitgebracht bij de vastgestelde begroting 2021 van Curaçao. Het advies bevat vanzelfsprekend ook belastinggerelateerde passages. Hierna nemen wij enkele relevante passages op. De Landsverordening van de 29ste december 2020 tot vaststelling van de begroting van Curaçao voor het dienstjaar 2021 werd op 30 december 2020 uitgegeven ...

Wijziging Landsbesluit bijzondere voorschriften vrije zones. Betreft bepalingen inzake taken en bevoegdheden directeur Departement der Invoerrechten en Accijnzen onderscheidenlijk de douaneambtenaar (Aruba)

Op 4 februari 2021 is het Landsbesluit, houdende algemene maatregelen, van 21 januari 2021 tot wijziging van het Landsbesluit bijzondere voorschriften vrije zones (AB 2006 no. 12) uitgegeven en geplaatst in het Afkondigingsblad van Aruba, jaargang 2021, no. 18 (AB 2021 no. 18). Met ingang van 1 januari 2013 is het Departement der Invoerrechten en Accijnzen als zelfstandige dienst ingesteld. In verband hiermee is het wenselijk geacht om enkele bepalingen ...

Mededeling Inspecteur der Belastingen met betrekking tot de aangifteverplichting onroerendezaakbelasting voor het jaar 2019 (Curaçao)

Met een advertentie in de lokale dagbladen heeft de Inspecteur der Belastingen een mededeling gedaan met betrekking tot de aangifteverplichting onroerendezaakbelasting (OZB) voor het belastingjaar 2019. Kort en zakelijk weergegeven komt de mededeling erop neer dat voor het jaar 2019 in beginsel geen aangifte OZB als bedoeld in artikel 10a, lid 1, letter c van de Landsverordening onroerendezaakbelasting 2014 (LvOZB) behoeft te worden ingediend vóór 1 maart 2021. Dit houdt ...

Minister Achaibersing presenteert het maandblad ‘Financiën Actueel’ (Suriname)

De Minister van Financiën en Planning van Suriname, de heer Armand Achaibersing, heeft onlangs het maandblad ‘Financiën Actueel’ gepresenteerd, een uitgave voor medewerkers van het ministerie. Voorheen was er een kwartaalblad, maar met ingang van januari 2021 zal het blad maandelijks verschijnen, zo begrijpen wij uit de bekendmaking op de website van het ministerie en de introductie op pagina 2 van de kwartaal-editie oktober-december 2020 (link naar die editie op ...

Veroordeling douane-expediteur wegens het onder een verkeerde benaming aangeven van accijnsgoederen

Samenvatting zaak In deze Arubaanse strafzaak is het volgende aan de orde. Kort en zakelijk samengevat is aan de verdachte ten laste gelegd dat hij in Aruba bij de aangifte ter invoer accijnsgoederen onder een verkeerde benaming – te weten kookwijn – heeft opgegeven. Het Gerecht in eerste aanleg van Aruba (hierna: het Gerecht) acht wettig en overtuigend bewezen dat de verdachte het ten laste gelegde heeft begaan. Verdachte, een ...

Kantoor belastingdienst en douane op Bonaire tijdelijk gesloten (Caribisch Nederland/Bonaire)

Het kantoor van de belastingdienst en de douane op Bonaire is in verband met quarantaine maatregelen van 6 tot en met 24 januari tijdelijk gesloten voor bezoekers. Het havenkantoor van de Douane op Bonaire is wel geopend. Dit is bekendgemaakt met een nieuwsbericht op de website van de Belastingdienst Caribisch Nederland (B/CN). Verder uit het nieuwsbericht: “Snelle klantbediening Om de klanten snel en goed van dienst te kunnen zijn, blijft ...

Landsverordening van de 29ste december 2020 tot vaststelling van de begroting van Curaçao voor het dienstjaar 2021 in het Publicatieblad (Curaçao)

Op 30 december 2020 is de Landsverordening van de 29ste december 2020 tot vaststelling van de begroting van Curaçao voor het dienstjaar 2021 uitgegeven en geplaatst in het Publicatieblad van Curaçao, jaargang 2020, no. 159 (P.B. 2020 no. 159). De ontwerp-landsverordening werd op 23 december 2020 behandeld in een hervatte openbare vergadering van de Staten van Curaçao (klik hier voor de oproep voor de hervatting van de vergadering). Op 23 ...

Wet Overige fiscale maatregelen 2021 in het Staatsblad (Nederland)

Op 23 december 2020 is de Wet van 9 december 2020 tot wijziging van enkele belastingwetten en enige andere wetten (Overige fiscale maatregelen 2021) uitgegeven en geplaatst in het Staatsblad van het Koninkrijk der Nederlanden, jaargang 2020, nr. 542 (Stb. 2020, 542). Het voorstel van wet werd op dinsdag 15 september 2020 aangeboden aan de Staten-Generaal waarop aantal nota’s van wijziging is ingediend. Op 12 november 2020 werd het voorstel ...

Wet Belastingplan 2021 in het Staatsblad – relevantie voor Caribisch Nederland (Nederland)

Op 23 december 2020 is de Wet van 16 december 2020 tot wijziging van enkele belastingwetten en enige andere wetten (Belastingplan 2021) uitgegeven en geplaatst in het Staatsblad van het Koninkrijk der Nederlanden, jaargang 2020, nr. 540 (Stb. 2020, 540). Tevens is op 23 december de Wet van 16 december 2020 tot wijziging van het Belastingplan 2021 uitgegeven en geplaatst in het Staatsblad van het Koninkrijk der Nederlanden, jaargang 2020, ...

Nota’s van Wijziging op de ontwerplandsbegroting 2021: verschuiving invoering ABB naar uiterlijk 1 april 2021 en budget voor nieuwe functies in de Nieuwe Belastingorganisatie (Curaçao)

Op 15 en 17 december jl. zijn nota’s van wijziging met betrekking tot de ontwerplandsverordening tot wijziging van de Begroting van Curaçao voor het dienstjaar 2021 aangeboden aan de Staten. Hierbij zetten wij de beide nota’s van wijziging naar u door: klik hier voor de (eerste) nota van wijziging en hier voor de tweede nota van wijziging. Beide nota’s van wijziging betreffen wijzigingen van de recapitulatiestaten, van de gewone dienst ...

Begunstigend beleid digitalisering vertrekpas motorboten bij uitklaring (en vrij van zegel) nu ook in de Landscourant (Aruba)

Op 18 december 2020 is de aankondiging begunstigend beleid van de minister van Financiën, Economische Zaken en Cultuur van 10 december 2020 inzake digitalisering vertrekpas motorboten bij uitklaring gepubliceerd in de Landscourant van Aruba, jaargang 2020, no. 26 (Lcrt. 2020, no. 26, blz. 9). Een afschrift van de aankondiging (kenmerk Min FEC/1903/20) werd op 11 december jl. al in de IslaOnline – Noticia di Gobierno geplaatst. Wij rapporteerden daarover met ...

Pakket-Belastingplan 2021 aangenomen door de Eerste Kamer: belangrijkste belastingwijzigingen per 1 januari 2021 (Nederland)

Samenvatting zaak De Eerste Kamer heeft op 15 december ingestemd met het pakket Belastingplan 2021. Dit betekent dat er vanaf volgend jaar een flink aantal belastingmaatregelen veranderen. Dit is op rijksoverheid bekendgemaakt in een nieuwsbericht. In dat nieuwsbericht is een overzicht opgenomen van de belangrijkste wijzigingen, het volledige overzicht vindt u hier (link naar een pagina op rijksoverheid.nl; klik hier voor het daar geplaatste pdf met het overzicht). Klik hier voor ...

Engelse tekst wijzigingen douanenomenclatuur bij het Internationaal Verdrag betreffende het geharmoniseerde systeem inzake de omschrijving en de codering van goederen in het Tractatenblad. Wijzigingen gelden voor het gehele Koninkrijk

De Internationale Douaneraad heeft tijdens zijn 123ste en 124ste zitting op 27 juni 2014 en tijdens zijn 125ste en 126ste zitting op 11 juni 2015 overeenkomstig de procedure van artikel 16 van het Internationaal Verdrag betreffende het geharmoniseerde systeem inzake de omschrijving en de codering van goederen (Trb. 1985, 108; hierna: “het Verdrag”) aanbevelingen aangenomen strekkende tot het aanbrengen van bepaalde wijzigingen in de douanenomenclatuur zoals vervat in de Bijlage ...

Wetsvoorstel Belastingplan 2021 ook aangenomen door Eerste Kamer – relevantie voor Caribisch Nederland (Nederland)

Het voorstel van wet tot wijziging van enkele belastingwetten en enige andere wetten (Belastingplan 2021, kamerdossier 35 572) is op 15 december 2020 zonder stemming aangenomen door de Eerste Kamer der Staten-Generaal. De Eerste Kamer heeft het voorstel op 15 december 2020 na stemming bij zitten en opstaan aangenomen. Op 15 december 2020 is ook gestemd over moties die op 8 december werden ingediend. Klik hier voor een link naar eerstekamer.nl met alle ...

Bekendmaking douane over sluiting kantoren op en rond de feestdagen (Aruba)

Het Departamento di Aduana van Aruba (de douane) heeft het volgende bekend gemaakt over de openings- en sluitingstijden van de dienst op en rond de feestdagen, zo blijkt uit een artikel in de IslaOnline-Noticia di Gobierno van donderdag 17 december 2020. Op donderdag 24 december en vrijdag 25 december 2020 zullen de kantoren van de douane gesloten zijn in verband met verplichte ATV-dagen en Kerst. De dienstverlening aan het publiek ...

Wetsvoorstel Overige fiscale maatregelen 2021 aangenomen door Eerste Kamer (Nederland)

Het voorstel van wet tot wijziging van enkele belastingwetten en enige andere wetten (Overige fiscale maatregelen 2021, kamerdossier 35 573) is op 8 december 2020 zonder stemming aangenomen door de Eerste Kamer der Staten-Generaal. De plenaire behandeling van het voorstel door de Eerste Kamer vond plaats op 7 en 8 december 2020. Klik hier voor een link naar eerstekamer.nl met alle kamerstukken inzake dit wetsvoorstel. Het voorstel werd op dinsdag ...

Nota naar aanleiding van het Verslag inzake de ontwerplandsbegroting 2021, met enkele belastingaangelegenheden. De begroting wordt aanstaande vrijdag behandeld in de openbare vergadering van de Staten (Curaçao)

Hierbij zetten wij de op 7 december 2020 door de Minister van Financiën aan de Staten van Curaçao aangeboden Nota naar aanleiding van het Verslag inzake ontwerplandsverordening tot vaststelling van de Begroting (Beleidsdeel) van Curaçao voor het dienstjaar 2021 (zittingsjaar 2020-2021-170, Statenstuk no. 4) naar u door. De ontwerplandsverordening zal op vrijdag 11 december a.s. om 09:00 uur worden behandeld tijdens een gewone vergadering van de Staten, zo blijkt uit ...

Nota naar aanleiding van het verslag inzake de ontwerplandsverordening tot wijziging van de Landsverordening onroerendezaakbelasting 2014 (Curaçao)

Bij brief d.d. 25 november 2020, heeft de Minister van Financiën nota naar aanleiding van het verslag inzake de ontwerp-landsverordening tot wijziging van de Landsverordening onroerendezaakbelasting 2014 (zittingsjaar 2016-2017-110) aangeboden aan de Staten van Curaçao. Hierbij zetten wij de nota van de Minister naar u door. Klik hier voor het verslag van de centrale commissie van de Staten. Het Statenlid C.S. Obispo informeerde in zijn brief van 3 augustus 2020 ...

Staatsbegroting 2020 – belastingaspecten uitgelicht (Suriname)

De Nationale Assemblée (DNA) heeft dinsdag 17 november 2020 rond acht uur ‘s avonds de ontwerp-Staatsbegroting 2020 met algemene 33 stemmen goedgekeurd. Dit is bekendgemaakt met een nieuwsbericht op de website van DNA. Verder uit het nieuwsbericht: De BEP-fractie heeft ook meegewerkt aan de goedkeuring van de begroting. De NDP-fractie was niet aanwezig in de vergaderzaal. Na de aanname van de begroting heeft DNA-voorzitter Marinus Bee MSc. LL.B het parlement ...

Verslag behandeling ontwerplandsbegroting 2021 in centrale commissie van de Staten (Curaçao)

Hierbij zetten wij het verslag van 13 november 2020 van de centrale commissievergadering van de Staten van 12 oktober 2020 (en verder) inzake Landsverordening tot vaststelling van de Begroting (Beleidsdeel) van Curaçao voor het dienstjaar 2021 (zittingsjaar 2020-2021-170, Statenstuk no. 4) nar u door. Voor eventuele reacties inzake belastingaspecten wachten wij de Nota naar aanleiding van het Verslag af. De ontwerplandsverordening werd op dinsdag 8 september 2020 door de Minister ...

Wetsvoorstel Overige fiscale maatregelen 2021 aangenomen door Tweede Kamer – relevantie voor Caribisch Nederland (Nederland)

Het voorstel van wet tot wijziging van enkele belastingwetten en enige andere wetten (Overige fiscale maatregelen 2021, kamerdossier 35 573) is op 12 november 2020 aangenomen door de Tweede Kamer der Staten-Generaal. Klik hier voor een link naar tweedekamer.nl met betrekking tot de plenaire behandeling van het ontwerp- Overige fiscale maatregelen 2021 (stemmingsuitslagen). Het voorstel werd op dinsdag 15 september 2020 aangeboden aan de Staten-Generaal waarop aantal nota’s van wijziging ...

Wetsvoorstel Belastingplan 2021 aangenomen door Tweede Kamer – relevantie voor Caribisch Nederland (Nederland)

Het voorstel van wet tot wijziging van enkele belastingwetten en enige andere wetten (Belastingplan 2021, kamerdossier 35572) is op 12 november 2020 aangenomen door de Tweede Kamer der Staten-Generaal. Klik hier voor een link naar tweedekamer.nl met betrekking tot de plenaire behandeling van het ontwerp-Belastingplan 2021 (stemmingsuitslagen, amendementen e.d.). Het voorstel werd op dinsdag 15 september 2020 aangeboden aan de Staten-Generaal waarop viertal nota’s van wijziging is ingediend. Het voorstel ...

Balie Belastingdienst/CN vanaf 16 november weer open (Caribisch Nederland)

Vanaf 16  november is de balie van het kantoor van de Belastingdienst Caribisch Nederland op Bonaire weer geopend met nieuwe openingstijden. De balie is geopend van maandag tot en met vrijdag tussen 08.00 en 12.00 uur. Het dragen van een mondkapje is voor bezoekers verplicht. Er mogen maximaal 2 personen per keer naar binnen. Dit heeft de belastingdienst bekendgemaakt met een nieuwsbericht op haar website. Verder uit het nieuwsbericht (citaat): “Om ...

Gerecht oordeelt dat de door X – een bedrijf met een ‘alcohol bonded warehouse’ – betaalde invoerrechten in verband met het door Y geïmporteerde bier terecht aan Y zijn doorbelast

Samenvatting zaak In deze Arubaanse civielrechtelijke zaak met raakvlakken met de belastingpraktijk is het volgende aan de orde. Partij “X” (eiseres in deze zaak) heeft in het kader van de door haar gedreven onderneming een zogeheten ‘alcohol bonded warehouse’. Dit is een opslagruimte die speciaal is bedoeld voor de opslag van alcoholhoudende producten. Partij “Y” (gedaagde in deze zaak) heeft in verband met zijn onderneming bier in Aruba geïmporteerd. Dit ...

Verscherpte douanecontroles op vrachtcontainers en bij visitatieposten, doel is staatsinkomsten uit indirecte belastingen veilig te stellen (Suriname)

De douane in Suriname voert sinds vorige week verscherpte controles uit op vrachtcontainers en bij verschillende visitatieposten. Het ministerie van Financiën hoopt hiermee de staatsinkomsten die verloren gaan bij de indirecte belastingen vanaf nu veilig te stellen. Dit is bekend gemaakt met een post van 6 november 2020 op de facebookpagina van het Ministerie van Financiën en Planning. En verder: “Het ministerie van Financiën zal meer en sneller inzage hebben ...

Nederlandse delegatie in Suriname om te spreken over samenwerking op verschillende gebieden, onder andere over ondersteuning van de belastingdienst en de douane (Suriname)

Deze week is een delegatie van Nederlandse ambtenaren in Suriname geweest om te praten over samenwerking tussen beide landen op verschilende gebieden. Bij het overleg tussen Suriname en Nederland zullen projectvoorstellen op het beleidsgebied Financiën worden besproken. Er is reeds 2,5 miljoen euro beschikbaar gesteld voor COVID-19 materiaal en er wordt nog 3,5 miljoen euro erbij gedaan. Ook het technische deelterrein van het Surinaamse Ministerie van Financiën en Planning wordt ...

Nota naar aanleiding van het Verslag en Nota van Wijziging bij ontwerp-Overige fiscale maatregelen 2021 (Nederland)

Op 16 oktober 2020 heeft de staatssecretaris van Financiën–Fiscaliteit en Belastingdienst, de Nota naar aanleiding van het Verslag inzake het wetsvoorstel Overige fiscale maatregelen 2021 alsmede een Nota van Wijziging bij dat wetsvoorstel aangeboden aan de Tweede Kamer. Klik hier voor de overzichtspagina op tweedekamer.nl met betrekking tot de nota naar aanleiding van het verslag en klik hier voor de overzichtspagina op tweedekamer.nl met betrekking tot de nota van wijziging ...

Nota naar aanleiding van het Verslag inzake ontwerp-Belastingplan 2021. Onder meer beantwoording vragen over IB-vrijstelling steunsubsidies Caribisch Nederland (Nederland)

Bij brief van 16 oktober 2020 heeft de staatssecretaris van Financiën–Fiscaliteit en Belastingdienst, de Nota naar aanleiding van het Verslag bij het wetsvoorstel Belastingplan 2021 aangeboden aan de Tweede Kamer. Klik hier voor de overzichtspagina op tweedekamer.nl met betrekking tot de nota naar aanleiding van het verslag. Nota naar aanleiding van het Verslag De enige bepaling in het Belastingplan 2021 inzake in Caribisch Nederland geheven rijksbelastingen betreft de wettelijke vastlegging ...

52 Douaniers geslaagd voor opleiding tot commies 2e klasse (Suriname)

52 douaniers van de Inspectie der Invoerrechten en Accijnzen hebben de opleiding tot commies 2e klasse succesvol afgerond. De diploma-uitreiking vond op 15 oktober plaats. Dit is bekendgemaakt met een persbericht op de website van het Ministerie van Financiën & Planning van Suriname, gepost 16 oktober 2020. Verder uit het persbericht: Het hoofd van het opleidingscentrum Financiën, Mahindernath Gobardhan, presenteerde tijdens deze avond de resultaten van het evaluatieonderzoek van deze ...

Digitale balie Belastingdienst/CN (Caribisch Nederland)

De Belastingdienst Caribisch Nederland heeft vanaf maandag 12 oktober 2020 een nieuw e-mailadres, naast de helpdesk e-mail: Balie@belastingdienst-cn.nl. Sinds 15 september is het kantoor van de Belastingdienst op Bonaire gesloten voor het publiek in verband met een aantal positieve coronagevallen. Vanaf toen is de Belastingdienst bereikbaar gebleven via telefoonnummer 715 8585 en het e-mailadres helpdesk@belastingdienst-cn.nl. Omdat men tijdens deze periode fysiek niet bij de balie terecht kon, werd dit e-mail ...