Nota van wijziging op de Staatsbegroting 2021 aangekondigd met inkomstenverhogende en uitgavenverlagende maatregelen (Suriname)

De regering van Suriname werkt momenteel aan inkomstenverhogende en uitgavenverlagende fiscale maatregelen om het begrotingstekort omlaag te brengen. De maatregelen zullen verwerkt worden in de Staatsbegroting voor 2021. Een nota van wijziging waarin de betreffende in het Herstelplan geformuleerd maatregelen en het sociaal pakket zijn verwerkt, zal worden ingediend maar is kennelijk al in het parlement (voor?)besproken. Dit blijkt uit een interview met Minister Achaibersing van Financiën en Planning in ...
LEES VERDER

IMF Staff Concluding Statement of the 2021 Article IV Mission to Aruba – belastinggerelateerde passages (Aruba)

Het Internationaal Monetair Fonds (International Monetary Fund, “IMF”) heeft op 8 maart 2021 een Concluding Statement uitgegeven inzake de “Article IV Mission” naar Aruba: “Kingdom of the Netherlands—Aruba: Staff Concluding Statement of the 2021 Article IV Mission”. Over de publicatie van het rapport en de bevindingen is door de regering van Aruba een persbericht uitgegeven: klik hier om naar het persbericht op de website van de overheid van Aruba te gaan ...
LEES VERDER

In advies bij de vastgestelde begroting 2021: Cft van oordeel dat invoering van de ABB per 1 april a.s. niet haalbaar is (Curaçao)

Bij brief d.d. 21 januari 2021 aan de minister van Financiën van Curaçao heeft het College financieel toezicht Curaçao en Sint Maarten (Cft) advies uitgebracht bij de vastgestelde begroting 2021 van Curaçao. Het advies bevat vanzelfsprekend ook belastinggerelateerde passages. Hierna nemen wij enkele relevante passages op. De Landsverordening van de 29ste december 2020 tot vaststelling van de begroting van Curaçao voor het dienstjaar 2021 werd op 30 december 2020 uitgegeven ...
LEES VERDER

Financiële Nota 2021 gepubliceerd: belastingramingen en fiscaal beleid (Suriname)

De Financiële Nota 2021 is gepubliceerd op de website van het Ministerie Ministerie van Financiën en Planning van Suriname. De financiële nota bevat vanzelfsprekend ook belastinggerelateerde passages. Hierna nemen wij enkele relevante passages op, onder meer betrekking tot de geraamde belastinginkomsten en het voorgenomen fiscaal beleid. Ontwerpbegroting 2021 “Het Ministerie van Financiën en Planning zal in het dienstjaar 2021 de focus leggen op een effectievere en verdere verbetering van de ...
LEES VERDER

Crisis- en herstelplan 2020-2022: belastingmaatregelen (Suriname)

De regering van Suriname heeft onlangs het Crisis- en herstelplan 2020-2022 – ‘Van crisis naar herstel van de economie en het openbaar bestuur’ – gepresenteerd. Het plan werd bekendgemaakt op de facebookpagina van het Ministerie van Financiën en Planning van Suriname en op de facebookpagina van de Communicatie Dienst Suriname (CDS). Algemeen Samenvattend lichten wij het volgende uit de inleiding van het crisis- en herstelplan (condensed en hier en daar ...
LEES VERDER

Landsverordening van de 29ste december 2020 tot vaststelling van de begroting van Curaçao voor het dienstjaar 2021 in het Publicatieblad (Curaçao)

Op 30 december 2020 is de Landsverordening van de 29ste december 2020 tot vaststelling van de begroting van Curaçao voor het dienstjaar 2021 uitgegeven en geplaatst in het Publicatieblad van Curaçao, jaargang 2020, no. 159 (P.B. 2020 no. 159). De ontwerp-landsverordening werd op 23 december 2020 behandeld in een hervatte openbare vergadering van de Staten van Curaçao (klik hier voor de oproep voor de hervatting van de vergadering). Op 23 ...
LEES VERDER

Nota’s van Wijziging op de ontwerplandsbegroting 2021: verschuiving invoering ABB naar uiterlijk 1 april 2021 en budget voor nieuwe functies in de Nieuwe Belastingorganisatie (Curaçao)

Op 15 en 17 december jl. zijn nota’s van wijziging met betrekking tot de ontwerplandsverordening tot wijziging van de Begroting van Curaçao voor het dienstjaar 2021 aangeboden aan de Staten. Hierbij zetten wij de beide nota’s van wijziging naar u door: klik hier voor de (eerste) nota van wijziging en hier voor de tweede nota van wijziging. Beide nota’s van wijziging betreffen wijzigingen van de recapitulatiestaten, van de gewone dienst ...
LEES VERDER

Nota naar aanleiding van het Verslag inzake de ontwerplandsbegroting 2021, met enkele belastingaangelegenheden. De begroting wordt aanstaande vrijdag behandeld in de openbare vergadering van de Staten (Curaçao)

Hierbij zetten wij de op 7 december 2020 door de Minister van Financiën aan de Staten van Curaçao aangeboden Nota naar aanleiding van het Verslag inzake ontwerplandsverordening tot vaststelling van de Begroting (Beleidsdeel) van Curaçao voor het dienstjaar 2021 (zittingsjaar 2020-2021-170, Statenstuk no. 4) naar u door. De ontwerplandsverordening zal op vrijdag 11 december a.s. om 09:00 uur worden behandeld tijdens een gewone vergadering van de Staten, zo blijkt uit ...
LEES VERDER

Staatsbegroting 2020 – belastingaspecten uitgelicht (Suriname)

De Nationale Assemblée (DNA) heeft dinsdag 17 november 2020 rond acht uur ‘s avonds de ontwerp-Staatsbegroting 2020 met algemene 33 stemmen goedgekeurd. Dit is bekendgemaakt met een nieuwsbericht op de website van DNA. Verder uit het nieuwsbericht: De BEP-fractie heeft ook meegewerkt aan de goedkeuring van de begroting. De NDP-fractie was niet aanwezig in de vergaderzaal. Na de aanname van de begroting heeft DNA-voorzitter Marinus Bee MSc. LL.B het parlement ...
LEES VERDER

Verslag behandeling ontwerplandsbegroting 2021 in centrale commissie van de Staten (Curaçao)

Hierbij zetten wij het verslag van 13 november 2020 van de centrale commissievergadering van de Staten van 12 oktober 2020 (en verder) inzake Landsverordening tot vaststelling van de Begroting (Beleidsdeel) van Curaçao voor het dienstjaar 2021 (zittingsjaar 2020-2021-170, Statenstuk no. 4) nar u door. Voor eventuele reacties inzake belastingaspecten wachten wij de Nota naar aanleiding van het Verslag af. De ontwerplandsverordening werd op dinsdag 8 september 2020 door de Minister ...
LEES VERDER

Gerecht oordeelt dat de door X – een bedrijf met een ‘alcohol bonded warehouse’ – betaalde invoerrechten in verband met het door Y geïmporteerde bier terecht aan Y zijn doorbelast

Samenvatting zaak In deze Arubaanse civielrechtelijke zaak met raakvlakken met de belastingpraktijk is het volgende aan de orde. Partij “X” (eiseres in deze zaak) heeft in het kader van de door haar gedreven onderneming een zogeheten ‘alcohol bonded warehouse’. Dit is een opslagruimte die speciaal is bedoeld voor de opslag van alcoholhoudende producten. Partij “Y” (gedaagde in deze zaak) heeft in verband met zijn onderneming bier in Aruba geïmporteerd. Dit ...
LEES VERDER

Tabellen Overheidsfinanciën periode januari-juli 2020 gepubliceerd: belastingcijfers uitgelicht (Suriname)

Op 30 oktober 2020 zijn de Tabellen Overheidsfinanciën voor de periode januari – juli 2020 (eerste zeven maanden van 2020) gepubliceerd door het Ministerie van Financiën en Planning. Klik hier voor de Nederlandstalige versie en hier voor de Engelstalige versie. Tabel 2.2 bevat een overzicht van de opbrengsten uit directe belastingen voor de periode januari tot en met juni 2020 (zie pag. 6). Tabel 2.3 bevat een overzicht van de ...
LEES VERDER

Vanaf maandag 12 oktober behandeling ontwerplandsbegroting 2021 in centrale commissie van de Staten (Curaçao)

De ontwerplandsverordening tot vaststelling van de begroting van Curaçao voor het dienstjaar 2021 staat geagendeerd voor behandeling in de Centrale Commissievergadering van de Staten van Curaçao op maandag 12 oktober 2020, om 10.00 uur, met voortzettingen op dinsdag 13 oktober 2020 om 10.00 uur, donderdag 15 oktober 2020 om 09.00 uur en vrijdag 16 oktober 2020 om 09.00 uur. De vergaderwijze is virtueel. Zo blijkt uit de oproep voor de ...
LEES VERDER

Ontwerplandsbegroting 2021: Noodfonds COVID-19 (Curaçao)

Op dinsdag 8 september 2020 is door de Minister van Financiën bij gelegenheid van de opening van het nieuwe zittingsjaar van de Staten van Curaçao de ontwerplandsverordening tot vaststelling van de begroting van Curaçao voor het dienstjaar 2021 aangeboden aan de Staten. Klik hier voor het ontwerp en klik hier voor de Memorie van Toelichting (Algemene beschouwing, inclusief onder meer de Nota van Financiën). De begroting 2021 bedraagt NAf 2.148.669.600, ...
LEES VERDER

Ontwerplandsbegroting 2021: voornemen om de belastingen en premies in te houden op betalingen aan gesubsidieerde instellingen (Curaçao)

Op dinsdag 8 september 2020 is door de Minister van Financiën bij gelegenheid van de opening van het nieuwe zittingsjaar van de Staten van Curaçao de ontwerplandsverordening tot vaststelling van de begroting van Curaçao voor het dienstjaar 2021 aangeboden aan de Staten. Klik hier voor het ontwerp en klik hier voor de Memorie van Toelichting (Algemene beschouwing, inclusief onder meer de Nota van Financiën). De begroting 2021 bedraagt NAf 2.148.669.600, ...
LEES VERDER

Ontwerplandsbegroting 2021: invoering van een Tourism Development Fee (TDF) (Curaçao)

Op dinsdag 8 september 2020 is door de Minister van Financiën bij gelegenheid van de opening van het nieuwe zittingsjaar van de Staten van Curaçao de ontwerplandsverordening tot vaststelling van de begroting van Curaçao voor het dienstjaar 2021 aangeboden aan de Staten. Klik hier voor het ontwerp en klik hier voor de Memorie van Toelichting (Algemene beschouwing, inclusief onder meer de Nota van Financiën). De begroting 2021 bedraagt NAf 2.148.669.600, ...
LEES VERDER

Ontwerplandsbegroting 2021: beleidsdoeleinden Ministerie van Financiën op belastingterrein, inzake de douane en op internationaal vlak (Curaçao)

Op dinsdag 8 september 2020 is door de Minister van Financiën bij gelegenheid van de opening van het nieuwe zittingsjaar van de Staten van Curaçao de ontwerplandsverordening tot vaststelling van de begroting van Curaçao voor het dienstjaar 2021 aangeboden aan de Staten. Klik hier voor het ontwerp en klik hier voor de Memorie van Toelichting (Algemene beschouwing, inclusief onder meer de Nota van Financiën). De begroting 2021 bedraagt NAf 2.148.669.600, ...
LEES VERDER

Ontwerplandsbegroting 2021: investeringen douane (Curaçao)

Op dinsdag 8 september 2020 is door de Minister van Financiën bij gelegenheid van de opening van het nieuwe zittingsjaar van de Staten van Curaçao de ontwerplandsverordening tot vaststelling van de begroting van Curaçao voor het dienstjaar 2021 aangeboden aan de Staten. Klik hier voor het ontwerp en klik hier voor de Memorie van Toelichting (Algemene beschouwing, inclusief onder meer de Nota van Financiën). De begroting 2021 bedraagt NAf 2.148.669.600, ...
LEES VERDER

Ontwerplandsbegroting 2021: reorganisatie en optimalisering van de belastingdienst (Curaçao)

Op dinsdag 8 september 2020 is door de Minister van Financiën bij gelegenheid van de opening van het nieuwe zittingsjaar van de Staten van Curaçao de ontwerplandsverordening tot vaststelling van de begroting van Curaçao voor het dienstjaar 2021 aangeboden aan de Staten. Klik hier voor het ontwerp en klik hier voor de Memorie van Toelichting (Algemene beschouwing, inclusief onder meer de Nota van Financiën). De begroting 2021 bedraagt NAf 2.148.669.600, ...
LEES VERDER

Ontwerplandsbegroting 2021: belastingcompliance (Curaçao)

Op dinsdag 8 september 2020 is door de Minister van Financiën bij gelegenheid van de opening van het nieuwe zittingsjaar van de Staten van Curaçao de ontwerplandsverordening tot vaststelling van de begroting van Curaçao voor het dienstjaar 2021 aangeboden aan de Staten. Klik hier voor het ontwerp en klik hier voor de Memorie van Toelichting (Algemene beschouwing, inclusief onder meer de Nota van Financiën). De begroting 2021 bedraagt NAf 2.148.669.600, ...
LEES VERDER

Ontwerplandsbegroting 2021: belastingramingen (Curaçao)

Op dinsdag 8 september 2020 is door de Minister van Financiën bij gelegenheid van de opening van het nieuwe zittingsjaar van de Staten van Curaçao de ontwerplandsverordening tot vaststelling van de begroting van Curaçao voor het dienstjaar 2021 aangeboden aan de Staten. Klik hier voor het ontwerp en klik hier voor de Memorie van Toelichting (Algemene beschouwing, inclusief onder meer de Nota van Financiën). De begroting 2021 bedraagt NAf 2.148.669.600, ...
LEES VERDER

Ontwerplandsbegroting 2021: algemene uitgangspunten (Curaçao)

Op dinsdag 8 september 2020 is door de Minister van Financiën bij gelegenheid van de opening van het nieuwe zittingsjaar van de Staten van Curaçao de ontwerplandsverordening tot vaststelling van de begroting van Curaçao voor het dienstjaar 2021 aangeboden aan de Staten. Klik hier voor het ontwerp en klik hier voor de Memorie van Toelichting (Algemene beschouwing, inclusief onder meer de Nota van Financiën). De begroting 2021 bedraagt NAf 2.148.669.600, ...
LEES VERDER

Regeerakkoord 2020 – 2025: belastingaspecten uitgelicht (Suriname)

Op maandag 13 juli 2020 is door de vier coalitiepartijen van de nieuwe regering het regeerakkoord voor de periode 2020 – 2025 getekend. De vier coalitiepartijen zijn: de Vooruitstrevende Hervormings Partij (VHP), de Algemene Bevrijdings- en Ontwikkelings Partij (ABOP), de Nationale Partij Suriname (NPS) en de Pertjajah Luhur (PL). De nieuwe regering zal onder leiding staan van president Chan Santokhi (VHP). Het regeerakkoord heeft de titel: ‘Eenheid, samen sterk voor ...
LEES VERDER

Kantonrechter als kort gedingrechter gevraagd om een voorziening in een geschil over de douanewaarde. Ambtshalve is het de kantonrechter bekend dat de Raad van Beroep der indirecte belastingen al geruime tijd functioneert en bezwaarschriften in behandeling neemt. Belanghebbende moet zich tot dat beroepsorgaan wenden (Suriname)

Samenvatting zaak In deze Surinaamse zaak uit 2019 is het volgende aan de orde (kort samengevat). Belanghebbende heeft vanuit de Verenigde Staten van Amerika (VS) smeermiddelen geïmporteerd. Hij heeft aangifte gedaan van de waarde van de goederen en op basis van de aangegeven waarde invoerrechten betaald. De Dienst der Invoerrechten en Accijnzen (hierna: de douane) heeft op grond van artikel 18 van de Tariefwet verzocht om aanvullende documenten (originele documenten ...
LEES VERDER

IMF: additional measures should contain a mix of tax reforms and expenditure rationalization (Aruba)

IMF Executive Board concluded the 2019 Article IV Consultation with the Kingdom of the Netherlands-Aruba. Under Article IV of the IMF’s Articles of Agreement, the IMF holds bilateral discussions with members, usually every year. In the context of the 2019 Article IV consultation with the Kingdom of the Netherlands—Aruba, the following documents have been released and are included in this package: A Press Release on the staff report that concluded ...
LEES VERDER

IMF Staff Concluding Statement of the 2019 Article IV Mission to Aruba

Het Internationaal Monetair Fonds (International Monetary Fund, “IMF”) heeft op 1 april 2019 een Concluding Statement uitgegeven met betrekking tot de “Article IV Mission” naar Aruba: “Kingdom of the Netherlands—Aruba: Staff Concluding Statement of the 2019 Article IV Mission”. In het Concluding Statement laat het IMF zich ook uit over de belastinghervormingen. Hieronder nemen wij de Concluding Statement op: “Kingdom of the Netherlands—Aruba: Staff Concluding Statement of the 2019 Article ...
LEES VERDER

Regering: IMF positief over fiscale hervorming en herstructurering overheidsfinanciën. Overheidspersoneelskosten en AZV-uitgaven moeten ook worden aangepakt (Aruba)

De regering van Aruba heeft bekendgemaakt dat de evaluatie door het IMF met betrekking tot de financiële en economische situatie op Aruba positief zijn. Zo worden de conclusies en aanbevelingen van het IMF door de Regering van Aruba in een persbericht samengevat. Het persbericht is op 4 april 2019 op de website van de overheid van Aruba geplaatst. Het betreft hier de financiële en economische evaluatie die elke twee jaar ...
LEES VERDER

CAft in reactie op vierde uitvoeringsrapportage 2018: tegenvallers bij directe en indirecte belastingen (Aruba)

Bij brief van 25 februari 2019 heeft het College Aruba financieel toezicht (CAft) zijn reactie op de vierde uitvoeringsrapportage 2018 van Aruba doen toekomen aan de minister van Financiën, Economische Zaken en Cultuur van Aruba. Deze reactie bevat onder meer de volgende passages met betrekking tot belasting- en premieheffing. “Exploitatiemiddelen De vierde UR laat een middelenrealisatie zien van AWG 1.298 miljoen, hetgeen overeenkomt met 96,8% van de middelenbegroting. Aan de ...
LEES VERDER

Persoonsnummer belangrijk voor importeurs

Middels een persbericht op de website van de overheid van Aruba informeert de Douane van Aruba alle personen en bedrijven die op een frequente basis goederen importeren dat het wettelijke verplicht is om het persoonsnummer van de importeur aan de douane-broker te verstrekken. De douane-broker zal op zijn beurt het verstrekte persoonsnummer van de importeur gebruiken om aangifte te doen van de geïmporteerde goederen in het digitale systeem "Asycuda World" ...
LEES VERDER