Algemene Beschouwing Begroting 2020: verdergaande hervormingen en structurele maatregelen onontkoombaar. Enkele belastinggerelateerde passages (Curaçao)

Samenvatting zaak Op 10 september 2019 is door de regering van Curaçao de ontwerpbegroting 2020 aangeboden aan de Staten van Curaçao: de Ontwerplandsverordening tot vaststelling van de begroting van Curaçao voor het dienstjaar 2020 (zittingsjaar 2019-202-151). Vooralsnog is op de website van de Staten van Curaçao alleen het beleidsdeel (Aanbieding en Ontwerp, met alle begrotingsstaten) geplaatst [status 12 september 2019 NL tijd; red.]. De volledige Memorie van Toelichting was daar ...

Ministeriële regeling reële aanwezigheid in Publicatieblad (Curaçao)

Op 12 september 2019 is de Ministeriële regeling met algemene werking, van de 10de september 2019 ter uitvoering van artikel 1C, tweede lid, van de Landsverordening op de winstbelasting 1940 (Ministeriële regeling reële aanwezigheid) uitgegeven en geplaatst in het Publicatieblad van Curaçao, jaargang 2019, no. 56 (PB 2019 no. 56). LET OP: deze Ministeriële regeling is ingetrokken bij Ministeriële regeling met algemene werking, van de 23ste juli 2020 ter intrekking ...

Dossier: Landsbegroting 2020 Curaçao

Dossier: Landsbegroting 2020 (2019-2020-151) (P.B. 2019 no. 90) Landsverordening van de 30ste december 2019 tot vaststelling van de begroting van Curaçao voor het dienstjaar 2020 (zittingsjaar 2019-2020-151) LET OP: op 30 april 2020 is door de regering een Eerste Suppletoire begroting 2020 aangeboden aan de Staten van Curaçao: de Ontwerp-Landsverordening tot wijziging van de Landsverordening van de 30ste December 2019 tot vaststelling van de Begroting van Curaçao voor het dienstjaar ...

Uit reactie CAft op tweede UR 2019: opbrengst invorderingsacties LB blijft achter, ook grondbelasting blijft achter door vertraging uitvaardiging kohieren. Tijdelijke verlaging dividendbelasting levert meer op. Integraal belastinghervormingsplan in augustus aangeboden aan het CAft (Aruba)

Met een brief van 2 september 2019 aan de Minister van Financiën, Economische zaken en Cultuur van Aruba heeft het College Aruba financieel toezicht (CAft) zijn reactie gegeven op de tweede uitvoeringsrapportage (UR) 2019 van Aruba. De reactie bevat ook enkele passages met betrekking tot belastingen, belastingopbrengsten en belastingheffing. Op basis van de tweede UR constateert het CAft dat de realisatie van het Land in enge zin in lijn is ...

Betoog van ex-werknemer dat hij belang heeft bij een beslissing op korte termijn over een voorschot op een vergoeding, mede omdat er een algemene ruling is op basis waarvan hij voor het lopende jaar nog gebruik kan maken van een verlaging van de belasting over de ontslagvergoeding, slaagt niet bij kortgedingrechter

Samenvatting zaak In deze Arubaanse arbeidsrechtelijke zaak met raakvlakken met de belastingpraktijk is het volgende aan de orde. Eiser is in dienst getreden bij “U” in de functie van statutair directeur. In de arbeidsovereenkomst is een afvloeiingsregeling opgenomen. Bij beschikking van het Gerecht is de arbeidsovereenkomst tussen partijen ontbonden en is aan Eiser een vergoeding toegekend onder de bepaling dat deze in mindering strekt op een uit te betalen vergoeding ...

Dossier: Begroting 2019 Aruba (AB 2018 no. 80)

Dossier: Begroting 2019 Aruba (AB 2018 no. 80) en Suppletoire begroting (AB 2019 no. 93)    Landsverordening van 21 december 2018 tot vaststelling van de begrotingen van de ministeries van het Land voor het dienstjaar 2019, en Landsverordening van 30 december 2019 tot wijziging van de Landsverordening van 21 december 2018 tot vaststelling van de begrotingen van de ministeries van het Land voor het dienstjaar 2019 (AB 2018 no. 80) ...

Dossier: Begroting 2019 Curaçao (P.B. 2018, no. 78) (P.B. 2019.no. 80)

Dossier: Begroting 2019 Curaçao (P.B. 2018, no. 78) (P.B. 2019.no. 80) Landsverordening van de 20ste december 2018 tot vaststelling van de begroting van Curaçao voor het dienstjaar 2019 en Landsverordening van de 9de december 2019 [in de aanhef van de landsverordening staat per abuis de datum “9dedecember 2010” vermeld; red.] tot wijziging van de Landsverordening van de 28ste december 2018 tot vaststelling van de Begroting van Curaçao voor het dienstjaar ...

Dossier: Landsverordening invoering crisisheffing en andere fiscale voorzieningen (Aruba) (A.B. 2018 no. 34) (Aruba)

Dossier: Landsverordening invoering crisisheffing en andere fiscale voorzieningen (Aruba) (A.B. 2018 no. 34) De Landsverordening van 24 mei 2018 tot wijziging van de Landsverordening belasting op bedrijfsomzetten (AB 2006 no. 83), de Landsverordening bestemmingsheffing AZV (AB 2014 no. 59), de Landsverordening overdrachtsbelasting (AB 1989 no. GT 73), de Landsverordening inkomstenbelasting (AB 1991 no. GT 51), de Verkopingsverordening (AB 1988 no. GT 42), de Algemene landsverordening belastingen (AB 1991 no. GT ...

Dossier: Begroting 2019 Sint Maarten (AB 2019, no. 30)

Dossier: Begroting 2019 Sint Maarten (AB 2019, no. 30) Landsverordening, tot vaststelling van de Begroting van het land Sint Maarten voor het dienstjaar 2019 (Landsverordening begroting 2019) (zittingsjaar 2018-2019-126), gegeven de tweeëntwintigste augustus 2019 en uitgegegen de zesentwintigste augustus 2019 in het Afkondingsblad van Sint Maarten, jaargang 2019, no. 30 (AB 2019, no. 30) National Ordinance stipulating the Budget for Country Sint Maarten for the service year 2019 (National Ordinance ...

Dossier: Belastinghervormingen m.i.v. 2019 (‘reforma fiscal’) (Aruba)

Dossier: Belastinghervormingen m.i.v. 2019 (‘reforma fiscal’) Landsverordening van 21 december 2018 tot wijziging van de Landsverordening grondbelasting (AB 1995 no. GT 3), de Landsverordening belasting over bedrijfsomzetten en additionele voorzieningen PPS-projecten (AB 2006 no. 83) en de Landsverordening bestemmingsheffing AZV (AB 2014 no. 59) PUBLICATIE Publicatie: op 27 december 2018 uitgegeven en geplaatst in het Afkondigingsblad van Aruba, jaargang 2018, nr. 81 (AB 2018 no. 81). BRON: www.gobierno.aw BRON: Staten ...

Brief Statenlid Obispo aan Minister over belastingbaten in de FMR mei 2019 (Curaçao)

In een brief van 14 augustus 2019 aan de Minister van Financiën van Curaçao heeft het Statenlid C. Obispo een aantal vragen gesteld met betrekking tot de belastingbaten uit de Financiële Management Rapportage (FMR) over de maand mei 2019. De FMR mei 2019 werd bij brief van 23 juli 2019 door de Minister aangeboden aan de Staten van Curaçao. Hierna volgt een korte samenvatting van de gestelde vragen. Het Statenlid wenst ...

Jaaropgaven AOV/AWW-pensioen 2018 ten behoeve van de aangifte IB 2018 verzonden door SVB

De Sociale Verzekeringsbank van Aruba (SVb) heeft in julie bekendgemaakt dat de jaaropgaven met betrekking tot de AOV/AWW 2018, welke benodigd zijn voor de aangifte inkomstenbelasting 2019, per post verzonden zijn naar alle gepensioneerden van de SVb. Volgens de verwachting zouden de jaaropgaven vanaf 15 juli 2019 door de gepensioneerden moeten worden ontvangen. Gepensioneerden die hebben aangegeven dat zij de jaaropgaaf per e-mail wensen te ontvangen hebben deze ontvangen op ...

Tweede helft van november 2019 campagne belastingdienst hulp bij aangifte inkomstenbelasting 2018

Met een persbericht van 21 augustus 2019 [op de nieuwe website met een datum van 21-07-2019; red.] heeft de belastingdienst op de website bekend gemaakt dat zij in de laatste twee weken van de maand november 2019 haar campagne voor de hulp bij het invullen van de aangifte inkomstenbelasting 2018 wordt gehouden (HUBA, Hulp-bij-Aangifte). In het persbericht wordt – kort samengevat – nogmaals aangegeven dat 2 september 2019 de wettelijke ...

Hof van oordeel dat de door appellant aangevoerde argumenten geen bijzondere omstandigheid in de zin van artikel 5, vijfde lid LBB vormen, termijnoverschrijding niet verschoonbaar. Uitspraak Gerecht bevestigd

Samenvatting zaak In deze Arubaanse zaak (inkomstenbelasting en premies) op het gebied van het formele belastingrecht is het volgende aan de orde. Aan belanghebbende zijn voor het jaar 2012 aanslagen opgelegd in de inkomstenbelasting en premies AZV. Belanghebbende heeft daartegen bezwaar gemaakt. De Inspecteur heeft daarop met dagtekening 26 april 2018 uitspraak gedaan. Belanghebbende is op 19 mei 2018 met het bestaan en de inhoud van de uitspraak op bezwaar ...

Beroep terecht door Gerecht niet-ontvankelijk verklaard wegens termijnoverschrijding, Hof gaat ervan uit dat belanghebbende tijdig op de hoogte was van de beroepstermijn. Dat in de rechtsmiddelverwijzing ten onrechte de Raad van Beroep voor belastingzaken wordt genoemd, doet daaraan niet af

Samenvatting zaak In deze Curaçaose zaak (inkomstenbelasting en premies) op het gebied van het formele belastingrecht is het volgende aan de orde. De Inspecteur heeft op 4 november 2016 uitspraken op bezwaar gedaan en de aanslagen IB 2011 en 2012 en premies AOV/AWW 2011 en de boetes gehandhaafd en de aanslag premies AOV/AWW 2012 verminderd. De bedoelde uitspraken op bezwaar zijn gezonden aan: “X Y CURACAO” In de uitspraken op ...

Anders dan het Gerecht is het Hof van oordeel dat de eigen woning in 2016 als hoofdverblijf ter beschikking heeft gestaan: recht op aftrek als persoonlijke lasten van de over de jaren 2014 en 2015 betaalde rente op de hypothecaire geldlening

Samenvatting zaak In deze Bonairiaanse inkomstenbelastingzaak is het volgende aan de orde. Belanghebbende en zijn partner hebben samen twee kinderen. Vanaf 25 maart 2011 staat belanghebbende met zijn gezin ingeschreven op het adres Y. Belanghebbende heeft aan de Z een stuk grond in erfpacht. Daarop heeft belanghebbende een woning laten bouwen, met de bedoeling om daar met zijn gezin te gaan wonen. De woning is medio 2016 gereed gekomen. Deze ...

Financiële Management Rapportage (FMR) mei 2019: meer LB, WB en OB geïnd maar minder IB en OZB (Curaçao)

Bij brief van 23 juli 2019 heeft de Minister van Financiën de Financiële Management Rapportage (FMR) over de maand mei 2019 aangeboden aan de Staten van Curaçao. De FMR bevat vanzelfsprekend ook passages over belastingen, belastingheffing en belastingopbrengsten. De Gewone Dienst volgens de bijgestelde 2e prognose (2019v2) sluit op jaarbasis op 38,5 miljoen negatief. De Gewone Dienst tot en met de verslagperiode voor het actuele dienstjaar 2019 sluit (voorlopig) met ...

Minister gelast intern en forensisch onderzoek Inspectie naar oorzaak en omstandigheden datalek

De Minister van Financiën heeft de Inspectie der Belastingen gelast intern en forensisch onderzoek te doen naar de oorzaak en omstandigheden van het datalek waarbij private gegevens van burgers in de openbaarheid zijn gekomen. lndien daarbij geconstateerd wordt dat er zich in verband met de dienst daadwerkelijk ongeoorloofde c.q. strafbare feiten hebben voorgedaan, is de Minister van zins daarop per omgaande sancties toe te passen alsmede aangifte te doen. Dit ...

Hoge Raad in zaak over proceskostenvergoeding bij prematuur beroep, welk beroep werd ingetrokken na de vermindering van de aanslag door de Inspecteur hangende de procedure: niet valt in te zien dat artikel 15, lid 3 LBB geen toepassing kan vinden indien het beroep, zou het niet zijn ingetrokken, wegens het voortijdige instellen ervan niet-ontvankelijk zou moeten zijn verklaard

Samenvatting zaak In deze Curaçaose zaak op het gebied van het belastingprocesrecht is het volgende aan de orde. Aan belanghebbende zijn over het jaar 2009 navorderingsaanslagen inkomstenbelasting en premie Algemene Verzekering Bijzondere Ziektekosten (AVBZ) opgelegd (hierna: de navorderingsaanslagen). Belanghebbende is met brieven gedateerd 10 mei 2016 en 6 juli 2016 tegen de navorderingsaanslagen in bezwaar gekomen. Op 10 mei 2016 heeft hij tevens tegen de navorderingsaanslagen beroep ingesteld. Hangende de ...

Jaarverslag SBAB 2018: 59% meer boekenonderzoeken gerealiseerd dan gepland, 97 WTP’s en twee opsporingsonderzoeken meer gerealiseerd dan gepland (Curaçao)

De Staten van Curaçao hebben op 26 juni 2019 het Jaarverslag over het jaar 2018 van de Stichting Belastingaccountantsbureau (hierna: SBAB) ontvangen. Tijdens het jaar 2018 stonden de kernwaarden integriteit en perseveratie centraal bij de SBAB, aldus het jaarverslag. SBAB geeft in het verslag voorts onder meer aan dat zij haar controlestrategie heeft gewijzigd door een verschuiving van repressieve controles naar meer preventieve controles en verhoging van contactdichtheid. Dit heeft ...

Aangiftebiljetten inkomstenbelasting 2018 zijn onderweg, met uitreikingsdatum 1 juli 2019 (Aruba)

Met persberichten op de websites van de centrale overheid van Aruba en van de belastingdienst, heeft de belastingdienst van Aruba (het Departamento di Impuesto) bekend gemaakt dat de aangifteformulieren inkomstenbelasting 2018 zijn uitgereikt/verzonden (via de post). De officiële datum van de uitreiking is 1 juli 2019. Gezien de officiële datum van uitreiking is, volgens de persberichten, op grond van de wet de uiterlijke datum voor het indienen van het aangiftebiljet ...

Beroep ingesteld tegen het niet tijdig doen van uitspraak op bezwaar. Gerecht ziet om proces-economische redenen ervan af om de Inspecteur op te dragen alsnog een beslissing te nemen en doet wat de Inspecteur had behoren te doen. Bezwaar gegrond verklaard omdat de aftrek ter voorkoming van dubbele belasting onjuist is berekend door onjuiste toepassing van de heffingskortingen

Samenvatting zaak In deze Curaçaose inkomstenbelastingzaak is het volgende aan de orde. Belanghebbende is ingezetene van Curaçao en heeft in de onderhavige jaren 2013 tot en met 2015 diverse inkomsten uit Nederland genoten, waaronder AOW-uitkeringen en pensioenuitkeringen van ABP Nederland. Belanghebbende heeft de inkomsten aangegeven na aftrek van de in Nederland ingehouden loonheffing. Bij het vaststellen van de aanslagen heeft de Inspecteur de inkomsten uit Nederland in aanmerking genomen zonder ...

Door inwoner van Aruba genoten Nederlandse WAO-uitkeringen ter heffing toegewezen aan Aruba, Arubaanse inspecteur hoeft geen aftrek ter voorkoming van dubbele belasting te verlenen. Ook zijn de WAO-uitkeringen terecht in het premie-inkomen begrepen

Samenvatting zaak In deze Arubaanse inkomstenbelastingzaak is het volgende aan de orde. Belanghebbende is in de onderhavige jaren ingezetene van Aruba en heeft WAO-uitkeringen uit Nederland genoten. De Inspecteur heeft bij het vaststellen van de aanslagen inkomstenbelasting geen aftrek ter voorkoming van dubbele belasting verleend ter zake van de WAO-uitkeringen. In geschil is of de Inspecteur terecht geen aftrek ter voorkoming van dubbele belasting heeft verleend ter zake van de ...

Gerecht oordeelt dat belanghebbende niet duurzaam gescheiden leefde van zijn echtgenote, zodat van aftrekbare alimentatiebetalingen geen sprake kan zijn. Heffing over ABP-pensioen komt op grond van de BRK toe aan Nederland, Curaçao moet belastingvermindering verlenen. BRK niet van toepassing voor de premieheffingen AVBZ en BVZ

Samenvatting zaak In deze Curaçaose inkomstenbelastingzaak is het volgende aan de orde. Belanghebbende is in het onderhavige jaar (2014) ingezetene van Curaçao. Belanghebbendes echtgenote is in december 2008 in verband met een ernstige ziekte naar Nederland verhuisd. Zij is daarna niet meer in Curaçao geweest. Belanghebbende is sindsdien in Curaçao blijven wonen. Belanghebbendes woning te Curaçao stond sinds 2016 te koop en is in 2019 verkocht. Per 27 maart 2019 ...

Belanghebbende slaagt er niet in bewijs te leveren dat inhouding van loonbelasting heeft plaatsgevonden en ook niet dat hij te goeder trouw was ter zake van de inhouding die niet heeft plaatsgevonden: geen verrekening als voorheffing met inkomstenbelasting. Ook niet aannemelijk gemaakt dat premie AZV is ingehouden, geen verrekening

Samenvatting zaak In deze Arubaanse inkomstenbelastingzaak is het volgende aan de orde. Belanghebbende heeft vanaf 1 april 2012 werkzaamheden verricht voor een NV. De NV en belanghebbende hebben in dat verband geen schriftelijke arbeidsovereenkomst gesloten. Overeengekomen is dat belanghebbende voor deze werkzaamheden Afl. 4.000 per maand ontvangt. Blijkens een zogenoemde ‘opgaaf derde, niet in dienstbetrekking’ heeft belanghebbende in 2012 ter zake van deze werkzaamheden betalingen ontvangen ten bedrage van in ...

Toepassing van de spreidingsregeling brengt enkel met zich dat in het belastingjaar waarin de nabetaling van loon is genoten, voor de berekening van de inkomstenbelasting over deze nabetaling, wordt gedaan alsof deze in voorgaande jaren is ontvangen. Het jaar van belastingheffing wijzigt niet door toepassing van de spreidingsregeling. Betreft tijdstip van vorderbaarheid en inbaarheid van een beëindigingsvergoeding

Samenvatting zaak In deze Arubaanse inkomstenbelastingzaak is het volgende aan de orde. Belanghebbende, wonende te Aruba, was in dienstbetrekking werkzaam bij een NV. De NV exploiteerde “Z”. Vanwege de sluiting van Z is een Sociaal Plan opgesteld, waarin onder meer is voorzien in een beëindigingsvergoeding voor de werknemers ten aanzien van wie de arbeidsovereenkomst wordt beëindigd. De werknemers die hebben ingestemd met een beëindiging van de arbeidsovereenkomst hebben deze beëindigingsvergoeding ...

Nieuwe ontwerpbegroting 2019 Sint Maarten: herziening pensioenstelsel en herziening ziektekostenstelsel

Hieronder volgt eerst de algemene inleiding. Daarna zullen kort enkele voor de belastingpraktijk relevante passages met betrekking tot het onderwerp Herziening pensioenstelsel en herziening ziektekostenstelsel worden opgenomen. Mocht u al in een ander artikel in het CFN van vandaag kennis hebben genomen van de algemene inleiding, scrolt u dan direct door naar het onderhavige deelonderwerp. Algemene inleiding Deze dagen vindt in de Staten van Sint Maarten de behandeling plaats van ...

Nieuwe ontwerpbegroting 2019 Sint Maarten: project herstructurering belastingdienst en nieuw belastinggebouw

Hieronder volgt eerst de algemene inleiding. Daarna zullen kort enkele voor de belastingpraktijk relevante passages over Project Herstructurering Belastingdienst en Nieuw Belastinggebouw worden opgenomen. Mocht u al in een ander artikel in het CFN van vandaag kennis hebben genomen van de algemene inleiding, scrolt u dan direct door naar het onderhavige deelonderwerp. Algemene inleiding Deze dagen vindt in de Staten van Sint Maarten de behandeling plaats van de ontwerplandsverordening tot ...

Nieuwe ontwerpbegroting 2019 Sint Maarten: beleidsdoeleinden fiscale wet- en regelgeving

Hieronder volgt eerst de algemene inleiding. Daarna zullen kort enkele voor de belastingpraktijk relevante passages over de Beleidsdoeleinden fiscale wet- en regelgeving worden opgenomen. Mocht u al in een ander artikel in het CFN van vandaag kennis hebben genomen van de algemene inleiding, scrolt u dan direct door naar het onderhavige deelonderwerp. Algemene inleiding Deze dagen vindt in de Staten van Sint Maarten de behandeling plaats van de ontwerplandsverordening tot ...

Nieuwe ontwerpbegroting 2019 Sint Maarten: belastingcompliance

Hieronder volgt eerst de algemene inleiding. Daarna zullen kort enkele voor de belastingpraktijk relevante passages met betrekking tot het onderwerp Belastingcompliance worden opgenomen. Mocht u al in een ander artikel in het CFN van vandaag kennis hebben genomen van de algemene inleiding, scrolt u dan direct door naar het onderhavige deelonderwerp. Algemene inleiding Deze dagen vindt in de Staten van Sint Maarten de behandeling plaats van de ontwerplandsverordening tot vaststelling ...