Financiële managementrapportage september 2021 en uitvoeringsrapportage derde kwartaal 2021 – belastingcijfers uitgelicht (Curaçao)

Bij brief d.d. 23 november 2021 is door de Minister van Financiën de financiële managementrapportage (FMR) over de maand september 2021 inclusief de uitvoeringsrapportage (UVR) over het derde kwartaal 2021 aangeboden aan de Staten van Curaçao. De FMR en de UVR bevatten vanzelfsprekend ook belastingcijfers en andere belastinggerelateerde passages. Hieronder nemen wij enkele passages en gegevens uit de FMR over september 2021 op.   Gewone Dienst en Kapitaaldienst Zie blz ...

Nota naar aanleiding van het Verslag inzake de ontwerplandsbegroting 2022 van Curaçao. Maandag 29 november behandeling in openbare vergadering van de Staten (Curaçao)

Op 18 november 2021 is de Nota naar aanleiding van het Verslag inzake de ontwerplandsverordening tot vaststelling van de Begroting van Curaçao voor het dienstjaar 2022 (Zittingsjaar 2021-2022-199) aangeboden, met de bijlagen: Uitvoeringsagenda Landspakket Curaçao 1 oktober – 31 december 2021, Kódigo di Komportashon ‘Regla ta regla’ – Gedragscode 2.0 en de lijst van TMMK-scholen. In de week van maandag 25 oktober 2021 vond in de Centrale Commissie van de ...

CAft in advies bij ontwerpbegrotingswijziging 2021: verhoog indirecte belastingen met ten minste AWG 40 miljoen en verwerk aanvullende maatregelen die de verlaging van de loonbelasting compenseren met structurele kostenbesparende en/of opbrengstverhogende maatregelen (Aruba)

Bij brief d.d. 1 november 2021 aan de Minister van Financiën en Cultuur van Aruba heeft het College Aruba financieel toezicht (CAft) advies uitgebracht bij de ontwerp begrotingswijziging (OBW) 2021. Vooruitlopend op de bij de Staten van Aruba in te dienen begrotingswijziging voor het jaar 2021 had de Minister van Financiën en Cultuur de Staten bij de Najaarsnota 2021 geïnformeerd over de te presenteren wijzigingen. Daarbij gaf de Minister aan ...

Wijziging Wet Bieraccijns aangenomen: verhoging drempel jaarproductie kleine brouwerijregeling (Suriname)

Op donderdag 18 november 2021 is de ontwerpwet houdende nadere wijziging van de Wet Bieraccijns met algemene (41) stemmen aangenomen door De Nationale Assemblée (DNA). Dit is bekendgemaakt met een nieuwsbericht op de website van DNA. De Wet Bieraccijns kent een zogenoemde ‘kleine brouwerijregeling’. Deze regeling had als doel het voorbestaan van kleine brouwerijen te beschermen. Thans is gebleken dat deze regeling soms heel belemmerend kan werken voor uitbreiding en ...

Uitvoeringsrapportage derde kwartaal 2021 – belastingcijfers uitgelicht (Aruba)

Bij brief van 12 november 2021 heeft de Minister van Financiën de uitvoeringsrapportage derde kwartaal 2021 aangeboden aan de Staten van Aruba. Doelstelling van de uitvoeringsrapportage is om informatie te verschaffen en verantwoording af te leggen aan de Staten van Aruba, de Ministerraad en het College Aruba financieel toezicht (Caft) ten aanzien van de begrotingsuitvoering, de middelen- en kostenrealisatie, de realisatie van de kapitaaldienst, de financiering en het schuldbeheer. Verder ...

Nieuwsbericht Ministerie van Financiën inzake belastingopbrengsten over de periode juli tot en met oktober 2021 (Curaçao)

De belastingopbrengsten over de maanden juli tot en met oktober zijn sinds 2017 niet meer zo hoog geweest als dit jaar, zo stelt de Minister van Financiën in een nieuwsbericht dat op de website van de overheid van Curaçao is geplaatst. In het nieuwsbericht wordt aangegeven dat sinds het aantreden van het Kabinet Pisas het verhogen van de belastingopbrengsten een zeer hoge prioriteit heeft: “Zowel voor de Inspectie der Belastingen, ...

Douane start opleiding Kommies der Invoerrechten en Accijnzen 2021-2022 (Aruba)

Op 2 november 2021 is bij de Douane van Aruba (Departamento di Aduana) de interne opleiding tot Kommies der Invoerrechten en Accijnzen 2021-2022 aangevangen. De douane heeft 17 nieuwe collega’s welkom geheten. Zij beginnen als Hulpkommies der Invoerrechten en Accijnzen en zullen worden opgeleid tot Kommies der Invoerrechten en Accijnzen. De opleiding duurt een jaar. Dit is bekendgemaakt met een nieuwsbericht op de website van de Douane en in de ...

Financiële managementrapportage augustus 2021 – belastingcijfers uitgelicht (Curaçao)

Op 29 oktober 2021 is door de Minister van Financiën de financiële managementrapportage (FMR) over de maand augustus 2021 aangeboden de Staten van Curaçao. De FMR bevat vanzelfsprekend ook belastingcijfers en andere belastinggerelateerde passages. Hieronder nemen wij enkele passages en gegevens uit de FMR over augustus 2021 op.   Gewone Dienst en Kapitaaldienst Zie blz. 5 van de FMR augustus 2021: De Gewone Dienst volgens de tweede prognose (2021v2) sluit op jaarbasis ...

CAft: “Zo snel als mogelijk een begroting van Aruba”. CAft acht een integrale belastinghervorming met een nadruk op simplificering belangrijk, digitalisering en gegevensuitwisseling tussen verschillende overheidsdiensten zullen de slagkracht van de belastingdienst versterken en de compliance verhogen (Aruba)

De economie van Aruba herstelt voorspoedig. Het aantal mensen en bedrijven dat een beroep doet op de steunmaatregelen neemt af. Het College Aruba financieel toezicht (CAft) gaat daarom uit van een beëindiging van deze maatregelen in het vierde kwartaal van 2021. De ontwerpbegroting 2022 heeft het CAft nog niet ontvangen. Het is noodzakelijk dat Aruba maatregelen treft om in 2022 een begrotingsevenwicht te realiseren, zodat in de jaren daaropvolgend gestart ...

Cft: “Het komt nu aan op de uitvoering”. Naast compliance verhogende maatregelen acht het Cft ook een belastinghervorming noodzakelijk, waarbij grondslagverbreding in combinatie met vermindering van de administratieve lasten centraal moet staan (Curaçao)

De regering van Curaçao staat voor grote uitdagingen en kan de huidige economische opleving gebruiken om structurele verbeteringen door te voeren. Dit heeft het College financieel toezicht Curaçao en Sint Maarten (Cft) in recente gesprekken met de regering van Curaçao aangegeven. Curaçao moet zijn uitgaven beperken en de inkomsten verhogen, ook door verbeteringen bij de belastinginning. Om een verdere oploop van schulden te voorkomen is een evenwicht op de gewone ...

Reactie Cft op tweede UR 2021: in tweede kwartaal 22 miljoen minder baten dan in 2020, grotendeels door de aanhoudende negatieve gevolgen van de coronacrisis op de belastingbaten (Curaçao)

Bij brief d.d. 15 oktober 2021 aan de Minister van Financiën heeft het College financieel toezicht Curaçao en Sint Maarten (Cft) zijn reactie gegeven op de tweede uitvoeringsrapportage 2021 (UR) van Curaçao. De reactie van het Cft bevat ook belastinggerelateerde passages. Hieronder nemen wij een enkele relevante passages op. Oordeel De UR toont een tekort over het tweede kwartaal van ANG 249 miljoen. Dit is een realisatie van 33 procent ...

Minister van Financiën bij najaarsnota: begrotingstekort 2021 valt 140 miljoen lager uit, vóór het einde van het jaar zal een begrotingswijziging worden aangeboden aan de Staten (Aruba)

Vooruitlopend op een bij de Staten van Aruba in te dienen begrotingswijziging voor het jaar 2021 heeft de Minister van Financiën en Cultuur, mevrouw Xiomara Maduro, de Staten bij de Najaarsnota 2021 geïnformeerd over de te presenteren wijzigingen in de begroting. Daarbij geeft de Minister aan dat het geraamde begrotingstekort voor 2021 140 miljoen florin lager zal uitvallen. In de vastgestelde begroting werd nog uitgegaan van een tekort van 762 ...

Tijdelijke Regeling tax free winkelen in het Publicatieblad (Curaçao)

Op 11 oktober 2021 is de Ministeriële regeling met algemene werking van de 5de oktober 2021 ter uitvoering van artikel 7, derde lid, van de Landsverordening omzetbelasting 1999 (Tijdelijke Regeling tax free winkelen) uitgegeven in het Publicatieblad van Curaçao, jaargang 2021, no. 107 (P.B. 2021, no. 107). Inhoudelijk is hiermee een verlenging met twee jaar beoogd van de Tijdelijke ministeriële regeling tax free winkelen van 24 september 2018 (P.B. 2018, ...

Financiële managementrapportages juni en juli 2021 – belastingcijfers (Curaçao)

Bij brieven d.d. 2 augustus 2021 en 20 september 2021 heeft de Minister van Financiën de financiële managementrapportage (FMR) over de maand juni 2021 (inclusief de uitvoeringsrapportage, UVR, over het tweede kwartaal 2021) respectievelijk de financiële managementrapportage (FMR) over de maand juli 2021 aangeboden de Staten van Curaçao. De FMR’s bevatten vanzelfsprekend ook belastingcijfers en andere belastinggerelateerde passages. Hieronder nemen wij enkele passages en gegevens uit de FMR over juli 2021 op.   Gewone ...

Nieuwsbericht Ministerie van Financiën inzake belastingopbrengsten juni, juli en augustus 2021 (Curaçao)

Het Ministerie van Financiën heeft met een nieuwsbericht op de website van het Ministerie informatie verstrekt over de resultaten van de inspanningen die hebben plaatsgevonden bij de Inspectie der Belastingen en de Ontvanger der Belastingen met betrekking tot de inning van belastingen. In het nieuwsbericht wordt aangegeven dat de begroting voor de Stichting Belastingaccountantsbureau (Stichting BAB) is verhoogd om die instantie in staat te stellen om personeel aan te nemen ...

Tips van de douane voor reizigers tijdens de herfstvakantie: over tijdelijke invoer/uitvoer van goederen, vrijstelling reizigersbagage en vrijstelling van bepaalde producten tot maximum hoeveelheden en volumes (Aruba)

Met de herfstvakantie in zicht, geeft de douane van Aruba (Departamento di Aduana) reizigers een aantal ‘tips’ en enige algemene informatie mee in nieuwsberichten op de website van de douane en op de algemene website van de overheid. Klik hier om naar het nieuwsbericht (Papiaments) op de website van de douane te gaan of klik hier om naar het nieuwsbericht (Nederlands) op de website van de overheid van Aruba te ...

CAft bij vastgestelde Landsbegroting 2021: verwerk aanvullende maatregelen in een begrotingswijziging die de verlaging van de loonbelasting compenseren met structurele kostenbesparende en/of opbrengstverhogende maatregelen (Aruba)

Bij brief d.d. 24 augustus 2021 aan de Minister van Financiën, Economische Zaken en Cultuur van Aruba heeft het College Aruba financieel toezicht (CAft) advies uitgebracht bij de vastgestelde begroting 2021 van het Land Aruba. De Landsbegroting 2021 werd vastgesteld bij Landsverordening van 30 juli 2021 tot vaststelling van de begrotingen van de ministeries van het Land voor het dienstjaar 2021 en tot wijziging van de Landsverordening instelling ministeries 2018 ...

Ontwerplandsbegroting 2022 Curaçao: Noodfonds COVID-19 (Curaçao)

Op de traditionele tweede dinsdag van september – dinsdag 14 september 2021 – is door de regering bij gelegenheid van de opening van het nieuwe parlementaire zittingsjaar 2021-2022 van de Staten van Curaçao de ontwerplandsverordening tot vaststelling van de Begroting van Curaçao voor het dienstjaar 2022 aangeboden aan de Staten (ter griffie van de Staten ingeboekt met volgnummer Zittingsjaar 2021-2022-199). Klik hier voor de Statenstukken nrs. 1 t/m 3 betreffende ...

Ontwerplandsbegroting 2022 Curaçao: beleidsdoeleinden Ministerie van Financiën op belastinggebied, nationaal en internationaal (Curaçao)

Op de traditionele tweede dinsdag van september – dinsdag 14 september 2021 – is door de regering bij gelegenheid van de opening van het nieuwe parlementaire zittingsjaar 2021-2022 van de Staten van Curaçao de ontwerplandsverordening tot vaststelling van de Begroting van Curaçao voor het dienstjaar 2022 aangeboden aan de Staten (ter griffie van de Staten ingeboekt met volgnummer Zittingsjaar 2021-2022-199). Klik hier voor de Statenstukken nrs. 1 t/m 3 betreffende ...

Ontwerplandsbegroting 2022 Curaçao: belastingcompliance en reorganisatie/optimalisering van de belastingdienst (Curaçao)

Op de traditionele tweede dinsdag van september – dinsdag 14 september 2021 – is door de regering bij gelegenheid van de opening van het nieuwe parlementaire zittingsjaar 2021-2022 van de Staten van Curaçao de ontwerplandsverordening tot vaststelling van de Begroting van Curaçao voor het dienstjaar 2022 aangeboden aan de Staten (ter griffie van de Staten ingeboekt met volgnummer Zittingsjaar 2021-2022-199). Klik hier voor de Statenstukken nrs. 1 t/m 3 betreffende ...

Ontwerplandsbegroting 2022 Curaçao: belastingramingen (Curaçao)

Op de traditionele tweede dinsdag van september – dinsdag 14 september 2021 – is door de regering bij gelegenheid van de opening van het nieuwe parlementaire zittingsjaar 2021-2022 van de Staten van Curaçao de ontwerplandsverordening tot vaststelling van de Begroting van Curaçao voor het dienstjaar 2022 aangeboden aan de Staten (ter griffie van de Staten ingeboekt met volgnummer Zittingsjaar 2021-2022-199). Klik hier voor de Statenstukken nrs. 1 t/m 3 betreffende ...

Ontwerplandsbegroting 2022 Curaçao: fiscale beleidsvoornemens (Curaçao)

Op de traditionele tweede dinsdag van september – dinsdag 14 september 2021 – is door de regering bij gelegenheid van de opening van het nieuwe parlementaire zittingsjaar 2021-2022 van de Staten van Curaçao de ontwerplandsverordening tot vaststelling van de Begroting van Curaçao voor het dienstjaar 2022 aangeboden aan de Staten (ter griffie van de Staten ingeboekt met volgnummer Zittingsjaar 2021-2022-199). Klik hier voor de Statenstukken nrs. 1 t/m 3 betreffende ...

Ontwerplandsbegroting 2022 Curaçao: algemene uitgangspunten (Curaçao)

Op de traditionele tweede dinsdag van september – dinsdag 14 september 2021 – is door de regering bij gelegenheid van de opening van het nieuwe parlementaire zittingsjaar 2021-2022 van de Staten van Curaçao de ontwerplandsverordening tot vaststelling van de Begroting van Curaçao voor het dienstjaar 2022 aangeboden aan de Staten (ter griffie van de Staten ingeboekt met volgnummer Zittingsjaar 2021-2022-199). Klik hier voor de Statenstukken nrs. 1 t/m 3 betreffende ...

Uit reactie CAft op tweede UVR 2021: gerealiseerde baten lager dan in eerste halfjaar 2020, mede door tariefsverlaging loonbelasting. Per saldo zullen belastingbaten een meevaller opleveren vanwege aantrekkend toerisme (Aruba)

Bij brief d.d. 31 augustus 2021 aan de minister van Financiën, Economische Zaken en Cultuur van Aruba heeft het College Aruba financieel toezicht (CAft) reactie gegeven op de tweede uitvoeringsrapportage (UVR) 2021 van Aruba. De reactie van het CAft bevat vanzelfsprekend ook belastinggerelateerde passages. Hieronder nemen wij enkele relevante passages op. Oordeel De UVR toont over het eerste halfjaar van 2021 een gerealiseerd financieringstekort van het land van AWG 363 ...

Hof bevestigt uitspraak Gerecht in zaak over toepassing lage 2%-tarief van invoerrechten op airco’s onder begunstigend beleid voor de invoer van energiezuinige producten. Redelijkerwijs valt niet te betwijfelen dat het certificaat moet zijn verstrekt door een organisatie of instantie die de energie-eigenschappen van airco’s onafhankelijk heeft vastgesteld

Samenvatting zaak In deze Arubaanse zaak op het gebied van de heffing van invoerrechten is het volgende aan de orde. Belanghebbende heeft aangifte ten invoer gedaan voor een partij airco’s. Daarbij is een beroep gedaan op de toepassing van onderdeel 8 van het begunstigend beleid van 28 juni 2013. Op grond van het begunstigend beleid wordt onder bepaalde voorwaarden met betrekking tot de Energie Efficiency Ratio (EER) van de airco’s ...

Ontwerpwet houdende nadere wijziging van de bieraccijns: verhoging drempel jaarproductie kleine brouwerijregeling (Suriname)

Op 13 augustus 2021 is de ontwerpwet houdende nadere wijziging van de Wet Bieraccijns (G.B. 1954 no. 16, laatstelijk gewijzigd bij S.B. 2005 no. 40) door de President van de Republiek Suriname aangeboden aan De Nationale Assemblée. De ontwerpwet stond gepland voor behandeling in een vergadering van de commisie van rapporteurs van DNA van afgelopen maandag 23 augustus 2021 (klik hier voor de agendering van de vergadering op de DNA-website) ...

Ministerie van Financiën en Planning: “Uitgaven overheidsfinanciën eerste halfjaar 2021 afgestemd op inkomsten”. Helft van de begrote belastingen over 2021 al gerealiseerd (Suriname)

Het uitgavenbeleid van de overheidsfinanciën over het eerste halfjaar is, door de introductie van cash management, afgestemd op de inkomsten. Gelet op het realisatiepercentage, ten opzichte van de goedgekeurde begroting, zijn de ontvangsten voor deze periode 40% en de uitgaven 27%. Transparantie over financiële informatie leidt tot verbeterde statistieken en beleid. Zo is, door prudent beleid, het tekort omgezet in surplus. Dit is door het Ministerie van Financiën en Planning ...

Financiële managementrapportage april 2021 – belastinggerelateerde passages (Curaçao)

Bij e-mailbericht van 2 augustus 2021 heeft de Minister van Financiën de financiële managementrapportage (FMR) over de maand april 2021 aangeboden aan de Staten. De FMR bevat vanzelfsprekend ook belastingcijfers en andere belastinggerelateerde passages. Hieronder nemen wij enkele passages en gegevens uit de FMR over april 2021 op.   Gewone Dienst en Kapitaaldienst Zie blz. 5 van de FMR april 2021: Volgens de tweede prognose (inclusief de 1ste suppletoir) (2021v2) ...

Douane start opleiding Hoofdkommies der Invoerrechten en Accijnzen 2021-2022 (Aruba)

Op maandag 16 augustus 2021 heeft de Douane van Aruba een ceremonie gehouden voor de douaneambtenaren die gaan deelnemen aan de nieuwe interne opleiding van de Douane. Het betreft de opleiding Hoofdkommies der Invoerrechten en Accijnzen 2021-2022. Dit is bekendgemaakt met een nieuwsbericht op de algemene website van de overheid van Aruba. De laatste opleiding tot Hoofdkommies vond plaats in 2017. Daarbij kregen de douanebeambten met de rang van Commies ...

Douane lanceert nieuwe Asycuda-module (Aruba)

In verband met de modernisering van haar systemen heeft de Douane een nieuwe module in Asycuda World geïntroduceerd: de Query Lane. De officiële lancering vond plaats op 2 augustus 2021. Dit is bekendgemaakt met een nieuwsbericht op de algemene website van de overheid van Aruba. De Query Lane houdt, kort gezegd, in dat correcties op aangiften niet meer door de douane (factuurcontroleurs) worden verricht maar door de aangever/declarant zelf. TEKST ...