Regeling maatregelen economisch verkeer COVID‐19 in het Afkondigingsblad (Sint Maarten)
Op 7 augustus 2020 is de Regeling van de Ministers van Toerisme, Economische Zaken, Verkeer en Telecommunicatie en van Volksgezondheid, Sociale Ontwikkeling en Arbeid houdende hygiëne maatregelen ter bescherming van de publieke gezondheid bij deelname aan het economische verkeer in verband met de bestrijding van COVID-19 (Regeling maatregelen economisch verkeer COVID‐19) uitgegeven en geplaatst in het Afkondigingsblad van Sint Maarten, jaargang 2020, no. 43 (AB 2020, no. 43). Bij de ...
Recommendations Integrity Chamber for the execution of the SSRP and the response of the Minister of Finance (Sint Maarten)
The recommendations by the Integrity Chamber (Integriteitskamer) for the execution of the Sint Maarten Stimulus & Relief Plan (SSRP) and the response of the Minister of Finance have been published in the National Gazette of Sint Maarten of 7 August 2020 (Landscourant van Sint Maarten, Lcrt. 2020, no. 18: see pages 14 up to and including 23). For general information on the SSRP, refer to the official website of the ...
Front Office vestiging Curaçao van het Hof van Justitie open vanaf 6 augustus, maar werkzaamheden nog gaande. Zittingen t/m 12 augustus nog in het Stadhuis (Curaçao)
Donderdag 6 augustus 2020 gaat de Front Office van de vestiging Curaçao van het Hof van Justitie weer open voor publiek [als wij het persbericht in verhouding tot eerdere persberichten goed begrijpen: op de nieuwe locatie van het Hof aan de Emancipatie Boulevard Dominico F. ‘Don’ Martina 18; red.]. Tot en met vrijdag 14 augustus kan de klant er terecht van 8:00 tot 12:00 uur. Dit is op 5 augustus ...
Brief staatssecretaris BZK aan Tweede kamer inzake tweede tranche financiële ondersteuning Sint Maarten ten behoeve van de loonsubsidie over juni (Sint Maarten)
Met een brief d.d. 4 augustus 2020 van de staatssecretaris van Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties aan de Tweede kamer heeft de staatssecretaris informatie verstrekt inzake de tweede tranche van de financiële ondersteuning aan het land Sint Maarten ten behoeve van de loonsubsidie. In zijn brief van 22 mei 2020 informeerde de staatssecretaris de Kamer over de tweede tranche financiële ondersteuning aan de landen in het Caribisch deel van het Koninkrijk ...
Regeling nummerplaten 2019 en 2020 alsmede controlestickers 2020 in het Afkondigingsblad (Sint Maarten)
Op 30 juli 2020 is de Regeling van de Minister van Financiën van 27 juli 2020 tot het vaststellen van de kenmerken van de nummerplaten, de nummerreeksen voor de verschillende categorieën motorrijtuigen voor de belastingjaren 2019 en 2020, de voor die nummerplaten verschuldigde vergoeding alsmede tot het vaststellen van de kenmerken van controlestickers en de voor de controlestickers verschuldigde vergoeding voor het belastingjaar 2020 (Regeling nummerplaten 2019 en 2020 alsmede ...
Brief van de Premier aan de Staten inzake de reactie van de regering op de ontwerp-rijkswet Caribische hervormingsentiteit (Curaçao)
Met een brief d.d. 3 augustus 2020 aan de Staten van Curaçao heeft de Minister-President de Staten op hoofdlijnen geïnformeerd over reactie van de regering van 28 juli 2020 op het door de Rijksministerraad voorgelegde voorstel van rijkswet Caribische hervormingsentiteit Aruba, Curaçao en Sint Maarten (voluit: de ontwerp-Rijkswet, houdende regels omtrent de instelling van de Caribische hervormingsentiteit in Aruba, Curaçao en Sint Maarten (Rijkswet Caribische hervormingsentiteit Aruba, Curaçao en Sint ...
SER-advies betreffende de initiatief-OLV tot wijziging van de Landsverordening onroerendezaakbelasting 2014. Betreft voorgestelde vrijstelling van gebouwen en terreinen, uitsluitend dienende tot het verzorgen van jeugdvorming door niet-commerciële jeugdorganisaties (Curaçao)
Onlangs is het advies van de Sociaal-Economische Raad (SER) van Curaçao betreffende de initiatiefontwerplandsverordening tot wijziging van de Landsverordening onroerendezaakbelasting 2014 openbaar gemaakt. Het advies nr. 092/2020-SER is aangeboden aan de Voorzitter van de Staten van Curaçao bij brief d.d. 23 juli 2020. In dit artikel zullen wij kort de inhoud van de aanbevelingen van de SER samenvatten. [toegevoegd: De initiatiefontwerplandsverordening (zittingsjaar 2019-2020-160) zelf is inmiddels op de website van ...
Gerecht van oordeel dat de door het SZV opgevraagde informatie nodig is voor controles op de wijze en juistheid van de inhouding en afdracht van premies ZV/OV. Betreft beroep tegen een door het SZV opgelegde administratieve boete vanwege het niet (volledig) voldoen aan de informatieplicht
Samenvatting zaak In deze Sint Maartense bestuursrechtelijke zaak (Lar) met raakvlakken met de belastingpraktijk inzake een door het Uitvoeringsorgaan Sociale en Ziektekostenverzekeringen (hierna: “het SZV”) opgelegde administratieve boete is het volgende aan de orde. Het SZV heeft een boekencontrole uitgevoerd bij eiseres in deze zaak (hierna: “X”) en heeft naar aanleiding daarvan X verzocht om informatie te fourneren met betrekking tot haar administratie. Vervolgens is X, kort en zakelijk samengevat, ...
Gerecht acht aannemelijk dat de niet betaalde premies AOV/AWW reeds zijn nageheven door middel van een eerdere naheffingsaanslag
Samenvatting zaak In deze Curaçaose zaak met betrekking tot een naheffingsaanslag premies AOV/AWW is het volgende aan de orde. Blijkens de door belanghebbende ingediende verzamelloonstaat is belanghebbende aan premies AOV/AWW voor het jaar 2013 verschuldigd een bedrag van NAf 109.529. Daarvan heeft een bedrag van NAf 4.728 betrekking op de maand december 2013. Belanghebbende heeft voor het jaar 2013 in totaal een bedrag van NAf 102.718 op aangiften betaald. Daarvan ...
SER-advies betreffende de initiatiefontwerplandsverordening houdende regels inzake het invoeren van flexibel werken (Curaçao)
Onlangs is het advies van de Sociaal-Economische Raad (SER) van Curaçao betreffende de initiatiefontwerplandsverordening houdende regels inzake het invoeren van flexibel werken, openbaar gemaakt. Het advies nr. 088/2020-SER is vastgesteld in de plenaire vergadering van 10 juli 2020 en is aangeboden aan de Voorzitter van de Staten van Curaçao bij brief d.d. 13 juli 2020. Om u zo snel mogelijk op de hoogte te brengen van het openbaar gemaakte advies, ...
SER-advies betreffende de ontwerplandsverordening houdende wijziging van de Landsverordening Ziekteverzekering ter vaststelling van onder meer een verlengde eigen risicoperiode voor de werkgever (Curaçao)
Onlangs is het advies van de Sociaal-Economische Raad (SER) van Curaçao betreffende de ontwerplandsverordening houdende wijziging van de Landsverordening Ziekteverzekering ter vaststelling van onder meer een verlengde eigen risicoperiode voor de werkgever openbaar gemaakt. Het advies nr. 075/2020-SER is vastgesteld op 12 juni 2020 en is op 15 juni 2020 aangeboden aan de Minister van Sociale Ontwikkelingen, Arbeid en Welzijn. Om u zo snel mogelijk op de hoogte te brengen ...
Financiële managementrapportage over april 2020 aangeboden aan de Staten (Curaçao)
De Minister van Financiën van Curaçao heeft de financiële managementrapportage (FMR) over de maand april 2020 aangeboden aan de Staten van Curaçao. De FRM bevat vanzelfsprekend ook een aantal passages over belastingopbrengsten en belastingheffing. Gewone Dienst De Gewone Dienst volgens de tweede prognose (2020v2) sluit op jaarbasis voorlopig met een tekort van 686,9 miljoen. Deze tweede prognose is opgenomen met ingang van de FMR over april 2020 en is aangepast ...
Nota naar aanleiding van het Verslag inzake ontwerp eerste suppletoire begroting 2020 (Curaçao)
De Minister van Financiën heeft de Nota naar Aanleiding van het Verslag inzake de ontwerplandsverordening tot wijziging van de Landsverordening van de 30ste December 2019 tot vaststelling van de Begroting van Curaçao voor het dienstjaar 2020 (Eerste Suppletoire begroting 2020) aangeboden aan de Staten van Curaçao. De nota is ter griffie van de Staten ingeboekt met dagtekening 17 juli 2020. Hierbij zetten wij het nota naar u door. Het verslag ...
Beroep kennelijk niet-ontvankelijk, belanghebbende dient eerst bezwaar te maken. Gerecht zendt brief door aan de Inspecteur om alsnog als bezwaarschrift te worden behandeld en stelt beslistermijn voor uitspraak op bezwaar vast
Samenvatting zaak In deze Curaçaose zaak is het volgende aan de orde. Aan belanghebbende is een naheffingsaanslag winstbelasting opgelegd. Belanghebbende heeft daartegen op 9 maart 2020 beroep ingesteld. Kort samengevat overweegt het Gerecht in eerste aanleg van Curaçao (hierna: het Gerecht) als volgt omtrent het beroep. Ingevolge artikel 7a, letter b Landsverordening op het beroep in belastingzaken kan het Gerecht, totdat partijen zijn uitgenodigd voor de behandeling van de zaak, ...
Beroep kennelijk gegrond. Door foutieve verwerking belastingbetaling opgelegde naheffingsaanslag leidt tot bezwaarkostenvergoeding: aanslag tegen beter weten in opgelegd. Geen bovenforfaitaire proceskostenvergoeding
Samenvatting zaak In deze Curaçaose winstbelastingzaak is het volgende aan de orde. Aan belanghebbende is een naheffingsaanslag in de winstbelasting over het jaar 2016 opgelegd. Tegelijkertijd met deze naheffingsaanslag is een verzuimboete opgelegd. Belanghebbende heeft 24 augustus 2018 bezwaar gemaakt tegen de naheffingsaanslag en de boete en op 22 augustus 2019 beroep ingesteld tegen het niet tijdig doen van uitspraak op bezwaar. De Inspecteur heeft bij in één geschrift vervatte ...
Belanghebbende trekt de onjuiste conclusie dat de op 4 mei 2019 aangevangen beroepstermijn op 4 juli 2019 is geëindigd. De gevolgen van deze onjuiste opvatting komen voor rekening en risico van belanghebbende: beroep niet-ontvankelijk
Samenvatting zaak In deze Curaçaose zaak is het volgende aan de orde. Aan belanghebbende is met dagtekening 14 juli 2017 een aanslag inkomstenbelasting voor het jaar 2015 opgelegd. Belanghebbende heeft op 15 september 2017 bezwaar gemaakt tegen de aanslag. De Inspecteur heeft bij uitspraak van 3 mei 2019 het bezwaar niet-ontvankelijk verklaard wegens overschrijding van de bezwaartermijn maar vermindert (ook op 3 mei 2019) de aanslag ambtshalve. Belanghebbende heeft op ...
Belanghebbende heeft geen omstandigheden aangevoerd op grond waarvan de overschrijding van de bezwaartermijn verschoonbaar is te achten: bezwaren terecht niet-ontvankelijk verklaard
Samenvatting zaak In deze Curaçaose zaak is het volgende aan de orde. Aan belanghebbende, exploitant van een zogenoemde ‘truck di pan’, zijn aangiften loonbelasting en premieheffing uitgereikt. Voor een aantal maanden heeft belanghebbende geen aangiften ingediend. Aan belanghebbende zijn over die maanden taxatieve naheffingsaanslagen premies AOV/AWW van NAf 121 elk opgelegd. Verder heeft de Inspecteur verzuimboetes opgelegd wegens het niet doen van aangiften. De aanslagen hebben dagtekeningen in – kortheidshalve ...
Gerecht acht reconstructie kasboek aan de hand van de dagelijkse kassastroken niet dermate overtuigend dat daarmee elke redelijke twijfel is uitgesloten dat deze omzetverhouding juist is
Samenvatting zaak In deze Curaçaose omzetbelastingzaak is het volgende aan de orde. Belanghebbende drijft sinds 2010 een onderneming in de vorm van een eenmanszaak. De ondernemingsactiviteiten bestaan onder meer uit het exploiteren van een toko. Bij belanghebbende is een boekenonderzoek ingesteld over de jaren 2012 tot en met 2016. In het controlerapport wordt geconcludeerd dat niet is voldaan aan de administratieplicht ingevolge artikel 43, lid 2 van de Algemene landsverordening ...
In Nederland werkzame stewardess ter zake van die arbeid in Nederland verzekerd op basis van de AOW/ANW: in Curaçao niet premieplichtig voor de AOV/AWW
Samenvatting zaak In deze Curaçaose zaak is het volgende aan de orde. Belanghebbende is ingezetene van Curaçao. Zij is als stewardess in dienstbetrekking werkzaam in Nederland. Zij verricht in Curaçao geen werkzaamheden. Belanghebbende is vanaf 1 december 1993 in Nederland verzekerd voor de Algemene Wet Bijzondere Ziektekosten (AWBZ), de Algemene Kinderbijslagwet (AKW), de Algemene Nabestaandenwet (ANW) en de Algemene Ouderdomswet (AOW). Belanghebbende is van 5 mei 1993 tot en met ...
Holding heeft kosten voor haar rekening genomen ter zake van projecten van zustervennootschappen zonder vergoeding te bedingen: bevoordeling gezien als uitdeling aan de aandeelhouder gevolgd door een informele kapitaalstorting
Samenvatting zaak In deze Curaçaose inkomstenbelastingzaak is het volgende aan de orde. Belanghebbende is directeur en enig aandeelhouder van een op Curaçao gevestigde vennootschap (hierna: Holding NV). Deze vennootschap houdt de aandelen in diverse op Curaçao gevestigde dochtermaatschappijen die met belanghebbende voor de winstbelasting gevoegd in een fiscale eenheid. Belanghebbende is verder directeur en enig aandeelhouder van op Bonaire gevestigde vennootschappen (hierna: “Q NV” en “GE NV”). De bevindingen van ...
Hypothecaire lening aangegaan ter uitbreiding van de woning waarvan de moeder de grond in erfpacht heeft. Geen sprake van een eigen woning die belanghebbende ter beschikking staat: renteaftrek terecht geweigerd
Samenvatting zaak In deze Curaçaose inkomstenbelastingzaak is het volgende aan de orde. Belanghebbende woont in een woning waarvan zijn moeder de grond sinds 1986 in erfpacht heeft. Belanghebbende heeft in 2006 ter uitbreiding van de woning een leningsovereenkomst gesloten bij een bank. Ten behoeve van de bank is op de woning een recht van hypotheek gevestigd tot zekerheid van nakoming door belanghebbende van zijn verplichtingen uit de leningsovereenkomst. Belanghebbende heeft ...
Niet gesteld of gebleken is dat het recht van gebruik en bewoning van de gemeenschappelijke woning het resultaat is van de verdeling van de gemeenschappelijke zaken in het kader van de echtscheiding: dit recht heeft als alimentatie te gelden, aangemerkt als een belaste periodieke uitkering
Samenvatting zaak In deze Curaçaose zaak is het volgende aan de orde. Belanghebbende is eigenaar van een woning. Deze woning heeft sinds 2018 twee aansluitingen voor zowel water als elektra. Belanghebbende is in maart 2017 gescheiden van haar echtgenoot. Sindsdien heeft belanghebbende het recht van gebruik en bewoning van de gemeenschappelijke woning en is de ex-echtgenoot de hypotheekrente verschuldigd die verband houdt met deze woning. Vanaf 1 maart 2018 verhuurt ...
Bij ter beschikking stellen van onroerende zaken aan derden wordt de zuivere opbrengst gesteld op 65% van het verkregen voordeel. Gerecht leidt uit de wetsgeschiedenis af dat aftrekbaar zijn de kosten die ook onder de titel “servicekosten” rechtstreeks aan een huurder in rekening gebracht zouden kunnen worden, in dit geval uitsluitend de kosten van elektra en water
Samenvatting zaak In deze Curaçaose inkomstenbelastingzaak is het volgende aan de orde. Belanghebbende is voor de helft eigenaar van te Curaçao gelegen woningen die kortdurend gemeubileerd worden verhuurd aan toeristen tegen een all-in prijs. Bij het vaststellen van de aanslag inkomstenbelasting heeft de Inspecteur de aftrek van de kosten (inventaris, VVE, Aqualectra, en diverse andere kosten) ten bedrage van NAf 122.721 geweigerd. Daarbij heeft de Inspecteur de opbrengst uit roerend ...
Partijen slagen er niet in de door hen verdedigde waarde van de ondergrond van het gebouw te onderbouwen (van belang omdat daarover geen afschrijving en investeringsaftrek mogelijk is). Hof stelt de waarde in goede justitie vast, maar op een lager bedrag dan het Gerecht in eerste aanleg
Samenvatting zaak In deze Curaçaose winstbelastingzaak is het volgende aan de orde. Belanghebbende heeft in 2005 de economische eigendom van een onroerende zaak in de wijk Punda te Willemstad (hierna: de onroerende zaak) verkregen voor een koopsom van NAf 2.500.000. De onroerende zaak betreft een rond 2004 geheel gerestaureerd monumentaal pand gelegen in een winkelstraat. Belanghebbende verhuurt de onroerende zaak voor NAf 14.000 per maand. In zijn aangiften winstbelasting is ...
Draft National Development Vision 2020-2030 now online: one of the visionary goals is to attain fiscal sustainability and an efficient and effective tax system and administration (Sint Maarten)
The (draft) National Development Vision 2020-2030, developed from the National Development Plan/Project, is now available online on the Government of Sint Maarten website. This has been announced with a press release on the website of the Government of Sint Maarten. The Department of The Interior and Kingdom Relations (the Ministerie van Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties) has made the document (which dates from April 2020) public for the entire public to have access ...
Landsverordening van 14 juli 2020 tot wijziging van de Algemene landsverordening landsbelastingen in verband met internationale verplichtingen in het Afkondigingsblad: betreft automatische gegevensuitwisseling in het kader van CRS (Sint Maarten)
Op 22 juli 2020 is de Landsverordening van 14 juli 2020 tot wijziging van de Algemene landsverordening landsbelastingen in verband met internationale verplichtingen uitgegeven en geplaatst in het Afkondigingsblad van Sint Maarten, jaargang 2020, no. 38 (AB 2020 no. 38). De landsverordening strekt ertoe de wettelijke mogelijkheid te openen administratieplichtigen te verplichten om jaarlijks automatisch fiscale informatie aan de Inspecteur aan te leveren om te kunnen voldoen aan de verplichting ...
Intrekking Ministeriële regeling reële aanwezigheid in het Publicatieblad (Curaçao)
Op 23 juli 2020 is Ministeriële regeling met algemene werking, van de 23ste juli 2020 ter intrekking van de Ministeriële regeling reële aanwezigheid uitgegeven en geplaatst in het Publicatieblad van Curaçao, jaargang 2020, no. 77 (P.B. 2020 no. 77). De regeling treedt in werking met ingang van de dag na de datum van bekendmaking. Met de bovengenoemde ministeriële regeling van 23 juli 2020 wordt de Ministeriële regeling met algemene werking, ...
Uitnodigingen tot het doen van (online) aangifte IB 2019 worden verzonden met dagtekening 15 juli 2020: uiterlijke indieningsdatum 15 september 2020. HUBA dit jaar niet persoonlijk maar via email of afleveren documenten bij WTC-kantoor van de belastingdienst (Curaçao)
De Inspectie der Belastingen van Curaçao heeft met een advertentie in de lokale dagbladen bekend gemaakt dat de uitnodigingen tot het (online) doen van aangifte inkomstenbelasting 2019 aan de betreffende belastingplichtigen worden verzonden met dagtekening 15 juli 2020. De (online) aangifte zal binnen 60 dagen moeten worden gedaan: dat wil zeggen dat de aangifte uiterlijk 15 september 2020 moet worden ingediend. In de advertentie wordt benadrukt dat op grond van ...
Vestiging Curaçao van het Hof van Justitie per 6 augustus 2020 op nieuwe locatie (Curaçao)
Per 6 augustus 2020 opent de vestiging Curaçao van het Gemeenschappelijk Hof van Justitie haar deuren op de nieuwe locatie aan de Emancipatie Boulevard Dominico F. ‘Don’ Martina 18, tegenover Aqualectra (Nieuwe Haven). Het nieuwe pand is moderner en is ook beter toegankelijk voor de bezoekers die slecht ter been zijn. Dit is op 16 juli 2020 bekend gemaakt met een persbericht. Tijdelijke locatie Het Hof verlaat Punda voor het ...
Verslag schriftelijk overleg Kamercommissie over de besluitvorming in de Rijksministerraad van 10 juli 2020 inzake (financiële) ondersteuning aan Aruba, Curaçao en Sint Maarten
Binnen de vaste commissie voor Koninkrijksrelaties hebben enkele fracties de behoefte om vragen en opmerkingen voor te leggen aan de staatssecretaris van Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties over de besluitvorming in de Rijksministerraad van 10 juli 2020 inzake (financiële) ondersteuning aan Aruba, Curaçao en Sint Maarten. De vragen zijn in het verslag van het schriftelijk overleg in de kamercommissie afgedrukt. Voor de vragen verwijzen wij naar het verslag zelf. Klik hier ...
