ouderdomspensioen

De Sociale Verzekeringsbank (SVB) heeft de pensioenbedragen van de algemene volksverzekeringen (AOV en AWW), de toeslagen daarop, de premiepercentages voor de sociale verzekeringen (AOV, AWW, AVBZ, BVZ, OV, ZV), de premie-inkomensgrenzen voor de volksverzekeringen, de loongrenzen voor de werknemersverzekeringen zoals die zullen gelden voor het jaar 2024 alsmede de Cessantia-bijdrage voor het jaar 2024 bekendgemaakt. Klik hier voor de link naar de bekendmaking (pdf) op de website van de SVB ...

Vorige week is de nota naar aanleiding van het verslag inzake de initiatiefontwerplandsverordening Verplicht Basispensioen aangeboden aan de Staten van Curaçao (zie deel 1 resp. deel 2 resp. deel 3 resp. deel 4 (pm) resp. deel 5, resp. deel 6). Hierbij attenderen wij u op deze uitgebreide nota, zonder verder samenvatting of nadere toelichting. Voor de uitgebreide beantwoording van de vragen verwijzen wij, gezien de relevantie en de hoeveelheid, naar ...

Aanstaande woensdag, 25 januari 2023, zal een centrale commissievergadering  van de Staten plaatsvinden over de Nota naar aanleiding van het Nader Voorlopig verslag inzake de initiatiefontwerplandsverordening houdende regels inzake een wettelijk basispensioen (Landsverordening Verplicht Basispensioen) (Zittingsjaar 2017-2018-100/2021-2022-100-hernummerd). Dit blijkt uit de oproep voor de vergadering van aanstaande woensdag. De Nota naar aanleiding van het Nader Voorlopig verslag werd op 18 augustus 2022 ter griffie van de Staten van Curaçao aangeboden ...

De Sociale Verzekeringsbank van Curaçao (SVB) heeft de pensioenbedragen van de algemene volksverzekeringen (AOV en AWW), de toeslagen daarop, de premiepercentages voor de sociale verzekeringen (AOV, AWW, AVBZ, BVZ, OV, ZV), de premie-inkomensgrenzen voor de volksverzekeringen, de loongrenzen voor de werknemersverzekeringen zoals die zullen gelden voor het jaar 2023 alsmede de Cessantia-bijdrage voor 2023 bekendgemaakt. Klik hier voor de link naar de bekendmaking (pdf) op de website van de SVB ...

Op 18 augustus 2022 is de Nota naar aanleiding van het Nader Voorlopig verslag inzake de initiatiefontwerplandsverordening houdende regels inzake een wettelijk basispensioen (Landsverordening Verplicht Basispensioen) (Zittingsjaar 2021-2022-100-hernummerd) ter griffie van de Staten van Curaçao aangeboden. Hierbij zetten wij de nota naar u door, zonder verdere toelichting of samenvatting. Korte samenvatting initiatiefontwerplandsverordening Op 7 januari 2021 werd een (wederom) gewijzigd ontwerp van de initiatiefontwerplandsverordening met Memorie van Toelichting aangeboden ter griffie ...

The 2021 pension statements for AOV and AWW are now available. This has been announced by the SZV with a news release on the SZV’s website. The statement can be requested online or by calling Customer Service of SZV. The statement will be sent by e-mail within 3 working days. The yearly pension statement shows the total amount of AOV/AWW pension benefits that the pensioner received from SZV. Due to ...

Due to an upgrade of the pension system of the SZV Social and Health Insurances, the 2021 pension statements for AOV and AWW will not be available in the coming weeks. Pensioners will be notified by SZV when their statement is available. This has been announced by the SZV with a news release on the SZV’s website. SZV is aware of the implications this may have for the preparations to ...

Met ingang van 1 januari 2022 is de pensioengerechtigde leeftijd voor het algemeen ouderdomspensioen (AOV) 64 jaar. Degenen die geboren zijn tussen 1 juli 1958 en 31 december 1958 komen in aanmerking voor een AOV-pensioen. Dit heeft de Sociale Verzekeringsbank van Aruba (SVb) medegedeeld in een nieuwsbericht op de website van de SVb. De AOV-gerechtigden kunnen 3 maanden voor het bereiken van de pensioengerechtigde leeftijd de aanvraag doen voor het ...

The Minister of Public Health, Social Development and Labor, Mr. Omar Ottley, informs the public, that due to technical problems with the establishment of the Consumer Price Index (CPI), the AOV (Old-age pension) and AWW (Widow- and Orphan Insurance) will not be assessed in time to be indexed per January 1, 2022. This has been announced with a news release on the website of the Government of Sint Maarten. Further ...

De Sociale Verzekeringsbank van Curaçao (SVB) heeft de pensioenbedragen van de algemene volksverzekeringen (AOV en AWW), de toeslagen daarop, de premiepercentages voor de sociale verzekeringen (AOV, AWW, AVBZ, BVZ, OV, ZV), de premie-inkomensgrenzen voor de volksverzekeringen, de loongrenzen voor de werknemersverzekeringen zoals die zullen gelden voor het jaar 2022 alsmede de Cessantia-bijdrage voor 2022 bekendgemaakt. Klik hier voor de link naar de bekendmaking (pdf) op de website van de SVB ...

Op 29 november 2021 is een Nota van Wijziging inzake de ontwerp-landsverordening tot vaststelling van de Begroting van Curaçao voor het dienstjaar 2022 (Zittingsjaar 2021-2022-199, no. 6) aangeboden aan de Staten. De ontwerplandsverordening stond ook geagendeerd voor behandeling tijdens een openbare vergadering van de Staten op maandag 29 november 2021 (en de latere dagen van die week), om 10 uur ’s ochtends (klik hier voor de oproep). Middels deze nota ...

Bij brief d.d. 22 november 2021 heeft de staatsecretaris van Sociale Zaken en Werkgelegenheid (SZW) van Nederland gereageerd op het verzoek van de vaste commissie voor Koninkrijksrelaties van de Tweede Kamer om een afschrift te mogen ontvangen van zijn antwoord op de aan de minister van SZW gerichte brief van ‘M.B.’ te Bonaire d.d. 10 oktober 2021 over de situatie van AOV-gerechtigden (algemene ouderdomsvoorziening) van de Sociale Verzekeringsbank (SVB) van ...

Op 18 november 2021 is de Nota naar aanleiding van het Verslag inzake de ontwerplandsverordening tot vaststelling van de Begroting van Curaçao voor het dienstjaar 2022 (Zittingsjaar 2021-2022-199) aangeboden, met de bijlagen: Uitvoeringsagenda Landspakket Curaçao 1 oktober – 31 december 2021, Kódigo di Komportashon ‘Regla ta regla’ – Gedragscode 2.0 en de lijst van TMMK-scholen. In de week van maandag 25 oktober 2021 vond in de Centrale Commissie van de ...

Het nader voorlopig verslag van de behandeling in de centrale commissievergadering van de Staten van woensdag 29 september 2021 van de ontwerpinitiatieflandsverordening houdende regels inzake een wettelijk basispensioen (Landsverordening Verplicht Basispensioen) is vastgesteld. Hierbij zetten wij het nader voorlopig verslag naar u door, zonder verdere toelichting of samenvatting. Korte samenvatting Op 7 januari 2021 werd een (wederom) gewijzigd ontwerp van de initiatiefontwerplandsverordening met Memorie van Toelichting aangeboden ter griffie van de ...

De ontwerpinitiatieflandsverordening houdende regels inzake een wettelijk basispensioen (Landsverordening Verplicht Basispensioen) (2017-2018-100, na hernummering: Zittingsjaar 2020-2021-100) staat geagendeerd voor behandeling in een vergadering van de Centrale Commissie van de Staten op woensdag 29 september 2021 om 09.00 uur, zo blijkt uit de oproep voor deze centrale commissievergadering. Op 7 januari 2021 werd een (wederom) gewijzigd ontwerp van de initiatiefontwerplandsverordening met Memorie van Toelichting aangeboden ter griffie van de Staten. Op 3 maart ...

Onlangs is het jaarverslag over het jaar 2020 van de Sociale Verzekeringsbank (SVB) van Curaçao gepubliceerd. Klik hier om naar het jaarverslag op de website van de SVB te gaan. Hieronder nemen wij enkele voor de belastingpraktijk relevante passages uit het jaarverslag op. Beleggingsresultaten Pag. 6 van het jaarverslag: “Over het boekjaar 2020 kende de SVB een positief beleggingsresultaat van ca. NAƒ.24,2 mln. (netto positief rendement 19,03%). In 2019 was ...

Op de traditionele tweede dinsdag van september – dinsdag 14 september 2021 – is door de regering bij gelegenheid van de opening van het nieuwe parlementaire zittingsjaar 2021-2022 van de Staten van Curaçao de ontwerplandsverordening tot vaststelling van de Begroting van Curaçao voor het dienstjaar 2022 aangeboden aan de Staten (ter griffie van de Staten ingeboekt met volgnummer Zittingsjaar 2021-2022-199). Klik hier voor de Statenstukken nrs. 1 t/m 3 betreffende ...

Op de traditionele tweede dinsdag van september – dinsdag 14 september 2021 – is door de regering bij gelegenheid van de opening van het nieuwe parlementaire zittingsjaar 2021-2022 van de Staten van Curaçao de ontwerplandsverordening tot vaststelling van de Begroting van Curaçao voor het dienstjaar 2022 aangeboden aan de Staten (ter griffie van de Staten ingeboekt met volgnummer Zittingsjaar 2021-2022-199). Klik hier voor de Statenstukken nrs. 1 t/m 3 betreffende ...

Op de traditionele tweede dinsdag van september – dinsdag 14 september 2021 – is door de regering bij gelegenheid van de opening van het nieuwe parlementaire zittingsjaar 2021-2022 van de Staten van Curaçao de ontwerplandsverordening tot vaststelling van de Begroting van Curaçao voor het dienstjaar 2022 aangeboden aan de Staten (ter griffie van de Staten ingeboekt met volgnummer Zittingsjaar 2021-2022-199). Klik hier voor de Statenstukken nrs. 1 t/m 3 betreffende ...

Op de traditionele tweede dinsdag van september – dinsdag 14 september 2021 – is door de regering bij gelegenheid van de opening van het nieuwe parlementaire zittingsjaar 2021-2022 van de Staten van Curaçao de ontwerplandsverordening tot vaststelling van de Begroting van Curaçao voor het dienstjaar 2022 aangeboden aan de Staten (ter griffie van de Staten ingeboekt met volgnummer Zittingsjaar 2021-2022-199). Klik hier voor de Statenstukken nrs. 1 t/m 3 betreffende ...

Op de traditionele tweede dinsdag van september – dinsdag 14 september 2021 – is door de regering bij gelegenheid van de opening van het nieuwe parlementaire zittingsjaar 2021-2022 van de Staten van Curaçao de ontwerplandsverordening tot vaststelling van de Begroting van Curaçao voor het dienstjaar 2022 aangeboden aan de Staten (ter griffie van de Staten ingeboekt met volgnummer Zittingsjaar 2021-2022-199). Klik hier voor de Statenstukken nrs. 1 t/m 3 betreffende ...

Op de traditionele tweede dinsdag van september – dinsdag 14 september 2021 – is door de regering bij gelegenheid van de opening van het nieuwe parlementaire zittingsjaar 2021-2022 van de Staten van Curaçao de ontwerplandsverordening tot vaststelling van de Begroting van Curaçao voor het dienstjaar 2022 aangeboden aan de Staten (ter griffie van de Staten ingeboekt met volgnummer Zittingsjaar 2021-2022-199). Klik hier voor de Statenstukken nrs. 1 t/m 3 betreffende ...

Bij brief d.d. 29 juni 2021 heeft de Minister van Sociale Zaken en Werkgelegenheid van Nederland de Tweede Kamer geïnformeerd over het beleid van de Sociale Verzekeringsbank (SVB) van Curaçao inzake de uitbetaling van algemene ouderdomsvoorziening (AOV) aan niet-ingezetenen van Curaçao (in het bijzonder zij die woonachtig zijn in CN) die recht hebben op het wettelijk ouderdomspensioen AOV van het land Curaçao. Hij heeft deze brief gestuurd naar aanleiding van ...

Het Bestuurscollege van Bonaire heeft de regering van Curaçao om aandacht gevraagd voor de uitleg die de Sociale Verzekeringsbank van Curaçao (hierna: de SVB) geeft aan het vonnis van het Gemeenschappelijk Hof van Justitie (hierna: het Hof) inzake de korting op de AOV van niet-ingezetenen van Curaçao, onder wie inwoners van Bonaire. Dit is bekendgemaakt met een nieuwsbericht op de website van het openbaar lichaam Bonaire (klik hier om naar ...

Samenvatting zaak In deze Curaçaose zaak op het gebied van het bestuursrecht (Lar) en het socialezekerheidsrecht is het volgende aan de orde. Bij beschikking van 2 januari 2018 heeft de SVB aan eiser, wonende te Curaçao, met ingang van 1 maart 2013 een ouderdomspensioen op grond van de Landsverordening Algemene Ouderdomsverzekering (LvAOV) toegekend. Bij beschikking van 9 januari 2018 heeft de SVB vervolgens besloten dat op het na te betalen ...

Samenvatting zaak Let op: doordat van vrijdagavond 16 april 2021 om 19.30 uur tot zondagavond 18 april 2021 om 23.59 uur (tijden volgens de Europees Nederlandse tijdzone) vrijwel alle computersystemen van de Rechtspraak in Nederland niet bereikbaar zijn vanwege groot onderhoud en dan ook het digitale uitsprakenregister op rechtspraak.nl niet beschikbaar zal zijn, zullen de hieronder in dit artikel opgenomen links naar uitspraken op rechtspraak.nl tijdelijk niet bereikbaar zijn. Dit ...

Samenvatting zaak Let op: doordat van vrijdagavond 16 april 2021 om 19.30 uur tot zondagavond 18 april 2021 om 23.59 uur (tijden volgens de Europees Nederlandse tijdzone) vrijwel alle computersystemen van de Rechtspraak in Nederland niet bereikbaar zijn vanwege groot onderhoud en dan ook het digitale uitsprakenregister op rechtspraak.nl niet beschikbaar zal zijn, zullen de hieronder in dit artikel opgenomen links naar uitspraken op rechtspraak.nl tijdelijk niet bereikbaar zijn. Dit ...

Op 3 maart 2021 is door de initiatiefnemers van de ontwerpinitiatieflandsverordening houdende regels inzake een wettelijk basispensioen (Landsverordening Verplicht Basispensioen) (Zittingsjaar 2020-2021-100) de Memorie van Antwoord aangeboden aan de Staten naar aanleiding van het voorlopig verslag van de vergadering van woensdag 13 januari 2021 van de centrale commissie van de Staten. Hierbij zetten wij de Memorie van Antwoord naar u door. Op 7 januari 2021 werd het (wederom) gewijzigd ontwerp ...

Het betreft hier een Sint Maartense zaak (een proefprocedure) op het gebied van het socialezekerheidsrecht maar met raakvlakken met de belastingpraktijk. In deze zaak is het volgende aan de orde. Belanghebbende, geïntimeerde in deze zaak, is in 1941 geboren op [land van herkomst] en heeft daar tot 1964 gewoond. Vervolgens heeft hij tot 1970 in Nederland gewoond. Daarna is hij naar Sint Maarten verhuisd. Sinds 1 januari 2014 woont hij ...

Samenvatting zaak Het betreft hier een Curaçaose zaak (een proefprocedure) op het gebied van het socialezekerheidsrecht maar met raakvlakken met de belastingpraktijk. Het Gemeenschappelijk Hof van Justitie (hierna: “het Hof”) heeft op 1 maart in hoger beroep in een proefprocedure bepaald dat de korting van 10% op het AOV-pensioen en het schrappen van de jaarlijkse kerstuitkering voor niet-ingezetenen van het land Curaçao niet in alle gevallen is toegestaan (ECLI:NL:OGHACMB:2021:55). In ...