Geen controleerbare en sluitende kasadministratie gevoerd: niet voldaan aan administratieplicht. Omkering en verzwaring bewijslast, maar schatting inspecteur blijft in stand. Boetes verminderd wegens overschrijding redelijke termijn

Samenvatting zaak In deze Curaçaose inkomstenbelastingzaak is het volgende aan de orde. Belanghebbende drijft een onderneming in de vorm van een eenmanszaak (verhuur auto’s en pick-ups aan derden, voornamelijk aan toeristen). Auto’s die gedurende een langere periode zijn verhuurd, worden verkocht. Namens de Inspecteur heeft een boekenonderzoek plaatsgevonden bij belanghebbende. Daarin wordt onder meer geconcludeerd dat niet is voldaan aan de administratieplicht ingevolge artikel 43, lid 2 van de Algemene ...

Partijen worden het tijdens beroepsfase eens over hoogte belastbaar inkomen. Boete wordt wegens overlijden belanghebbende vernietigd

Samenvatting zaak In deze Curaçaose inkomstenbelastingzaak is het volgende aan de orde. Belanghebbende was in het onderhavige jaar (2010) woonachtig in Curaçao. Hij is overleden in 2014. Aan belanghebbende is voor het jaar 2010 een aangiftebiljet uitgereikt, maar hij heeft verzuimd aangifte te doen. De Inspecteur heeft taxatieve aanslagen inkomstenbelasting en premie AVBZ opgelegd. Daarbij is ook een verzuimboete opgelegd van NAf 500 voor het niet tijdig indienen van het ...

Uitsluitend het premiedeel werknemers komt bij de heffing van AOV/AWW voor rekening van de werknemer: bij niet premieplichtig zijn behoeft dan aan de werknemer slechts teruggave van het premiedeel werknemers te worden verleend

Samenvatting zaak In deze Curaçaose zaak is het volgende aan de orde. Belanghebbende is in dienstbetrekking werkzaam. Belanghebbende geniet een AOV-uitkering en is daarom niet meer verzekerd en premieplichtig voor de AOV/AWW. De werkgever heeft echter toch het werkgeversdeel premieheffing AOV/AWW op aangifte afgedragen. In de inkomstenbelasting heeft belanghebbende de afgedragen premie AOV/AWW als voorheffing verrekend. De Inspecteur heeft besloten aan belanghebbende geen (negatieve) aanslag premieheffing AOV/AWW op te leggen ...

Jaarverslag 2019 van de SVB: cijfers sociale premiebaten en zaaksaantallen bezwaar- en beroepschriften (Curaçao)

Onlangs is het jaarverslag over het jaar 2019 van de Sociale Verzekeringsbank (SVB) van Curaçao gepubliceerd. Klik hier om naar het jaarverslag op de website van de SVB te gaan. Hierna nemen wij enkele passages uit het jaarverslag op. Beleggingsresultaten Pag. 6 van het jaarverslag: “Over het boekjaar 2019 kende de SVB een positief beleggingsresultaat van ca. NAƒ. 25,5 mln. (netto positief rendement 26,79%). In 2018 was het beleggingsresultaat negatief ...

Bij het realiseren van het voordeel gebruik gemaakt van een speciaal daartoe opgezette vennootschapsstructuur. Rechtbank Den Haag van oordeel dat in dit geval sprake is van een voordeel dat is opgekomen in de vennootschapssfeer en daarmee ligt in de vennootschapsbelastingsfeer (en eventueel daaropvolgend in de aanmerkelijk belangsfeer). Dat sluit naar het oordeel van de Rechtbank uit dat het voordeel kan worden belast als resultaat uit overige werkzaamheden

In deze Nederlandse fiscale zaak met raakvlakken met de Caribische praktijk, waarin de Rechtbank Den Haag (hierna: de rechtbank) onlangs uitspraak heeft gedaan (ECLI:NL:RBDHA:2020:8191), is – zakelijk en zeer summier weergegeven – het volgende aan de orde. “NV1” deed vanaf ongeveer 2002 via een gevolmachtigd agent zaken op Aruba voor verzekeringsactiviteiten van NV1 op Aruba. Belanghebbende was van 1992 tot en met 2005 voorzitter van de Raad van Bestuur van NV1. Van 2006 ...

Hof Den Bosch van oordeel dat belanghebbende – in de onderhavige jaren ingeschreven in de Nederlandse Antillen – een duurzame band van persoonlijke aard met Nederland had

Samenvatting zaak In deze Nederlandse fiscale zaak met raakvlakken met de Caribische belastingpraktijk is (onder meer) het volgende aan de orde. De zaak betreft (Nederlandse) (navorderings)aanslagen IB/PVV over de jaren 2002 tot en met 2013. Tussen belanghebbende en de inspecteur is onder meer in geschil of belanghebbende – in de onderhavige jaren ingeschreven in de (voormalig) Nederlandse Antillen – al dan niet in Nederland (binnenlands) belastingplichtig is. Ook gaat het ...

Gerecht acht aannemelijk dat de niet betaalde premies AOV/AWW reeds zijn nageheven door middel van een eerdere naheffingsaanslag

Samenvatting zaak In deze Curaçaose zaak met betrekking tot een naheffingsaanslag premies AOV/AWW is het volgende aan de orde. Blijkens de door belanghebbende ingediende verzamelloonstaat is belanghebbende aan premies AOV/AWW voor het jaar 2013 verschuldigd een bedrag van NAf 109.529. Daarvan heeft een bedrag van NAf 4.728 betrekking op de maand december 2013. Belanghebbende heeft voor het jaar 2013 in totaal een bedrag van NAf 102.718 op aangiften betaald. Daarvan ...

Belanghebbende heeft geen omstandigheden aangevoerd op grond waarvan de overschrijding van de bezwaartermijn verschoonbaar is te achten: bezwaren terecht niet-ontvankelijk verklaard

Samenvatting zaak In deze Curaçaose zaak is het volgende aan de orde. Aan belanghebbende, exploitant van een zogenoemde ‘truck di pan’, zijn aangiften loonbelasting en premieheffing uitgereikt. Voor een aantal maanden heeft belanghebbende geen aangiften ingediend. Aan belanghebbende zijn over die maanden taxatieve naheffingsaanslagen premies AOV/AWW van NAf 121 elk opgelegd. Verder heeft de Inspecteur verzuimboetes opgelegd wegens het niet doen van aangiften. De aanslagen hebben dagtekeningen in – kortheidshalve ...

Nota hervormingen Aruba: belastingaangelegenheden uitgelicht (Aruba)

Bij brief d.d. 10 juli 2020 heeft de staatssecretaris van Binnenlandse Zaken en Koninkrijksrelaties de Tweede kamer geïnformeerd over de besluitvorming in de Rijksministerraad van vrijdag 10 juli (gisteren) inzake (financiële) ondersteuning aan Aruba, Curaçao en Sint Maarten. Voor meer informatie over deze brief zie dit artikel in het CFN van vandaag. Vooruitlopend op de besluitvorming in de Rijksministerraad (RMR) werd het College Aruba financieel toezicht (CAft) verzocht om nadere ...

Beroep ingetrokken omdat de Inspecteur aan het bezwaar is tegemoetgekomen. Gerecht van oordeel dat belanghebbende geen recht heeft op een kostenvergoeding voor de bezwaarfase, geen sprake van een aan de Inspecteur te wijten ernstige onzorgvuldigheid. Ook geen integrale vergoeding, wel moet Inspecteur het betaalde griffierecht vergoeden

Samenvatting zaak In deze Curaçaose zaak is het volgende aan de orde. Aan belanghebbende zijn met dagtekening 22 september 2017 een aanslag inkomstenbelasting en een aanslag premie AOV/AWW voor het jaar 2015 opgelegd. Met de aanslag inkomstenbelasting is ook een verzuimboete opgelegd. Belanghebbende heeft op 1 november 2017 bezwaar gemaakt tegen beide aanslagen en de verzuimboete en op 31 juli 2019 beroep ingesteld tegen het niet tijdig doen van uitspraak ...

Onderlinge overlegprocedure vastgesteld en gepubliceerd in de Landscourant (Aruba)

In de Landscourant van Aruba van 25 mei 2020, jaargang 2020, no. 11 (Lcrt. 2020 no. 11, blz. 4-9) is het besluit van de minister van Financiën, Economische Zaken en Cultuur van 18 mei 2020 met het beleid inzake de onderlinge overlegprocedure gepubliceerd. Dit beleid bevat een beschrijving en invulling van de onderlinge overlegprocedure op grond van een verdrag op fiscaal gebied. Het beleid is in werking getreden met ingang ...

Aanschrijving Solidariteitspakket aan steunmaatregelen inzake COVID-19 III gepubliceerd in de Landscourant. Steunmaatregel betreffende de afdracht van omzetbelasting voor tijdvak juni 2020 vervalt en percentage omzetdaling aangepast conform de ‘NOW’-regeling (Curaçao)

Gisteren, vrijdag 29 mei 2020, is de ‘Aanschrijving Solidariteitspakket aan steunmaatregelen inzake COVID-19 III’ van 29 mei 2020 van de Minister van Financiën van Curaçao uitgegeven en gepubliceerd in de Landscourant van Curaçao van 29 mei 2020, jaargang 2020, no. 22 (Lcrt. 2020 no. 22), blz. 10-16. Het betreft een aanschrijving ter uitvoering van artikel 39, eerste lid, onderdeel b, van de Algemene landsverordening Landsbelastingen (de hardheidsclausule), ter vaststelling van ...

APFA-pensioen en AOV behoren tot het belastbaar inkomen van artikel 3 LIB en derhalve tot de premie-grondslag AVBZ. Rente aan binnenlandse spaartegoeden niet belast met premie AVBZ

Samenvatting zaak In deze Curaçaose zaak met betrekking tot een aanslag premie AVBZ is het volgende aan de orde. Belanghebbende is ingezetene van Curaçao en geniet in het onderhavige jaar (2016) een bedrag aan pensioen van het Algemeen Pensioenfonds Curaçao (hierna: APFA) en een AOV-uitkering van de Sociale Verzekeringsbank. Daarnaast heeft belanghebbende rente-inkomsten van binnenlandse spaartegoeden. In de aangifte inkomstenbelasting heeft belanghebbende rekening gehouden met aftrekbare pensioenpremies (werknemersdeel) en rente ...

Inspecteur is pas na opleggen primitieve aanslagen en eerste navorderingsaanslagen ermee bekend geworden dat de hypotheekrente geen betrekking had op de als hoofdverblijf dienende woning: nieuw feit. Wel ambtelijk verzuim voor het bovenmatige in aftrek genomen bedrag

Samenvatting zaak In deze Curaçaose inkomstenbelastingzaak is het volgende aan de orde. Aan belanghebbende zijn over de jaren 2006 tot en met 2010 navorderingsaanslagen in de inkomstenbelasting en de premie AVBZ opgelegd. Gelijktijdig zijn vergrijpboetes van 25% opgelegd. In de navorderingsaanslagen zijn onder andere correcties begrepen van de door belanghebbende in haar aangiften als aftrekpost in aanmerking genomen kosten in verband met de eigen woning. De woning van belanghebbende (hierna: ...

Aanschrijving Solidariteitspakket aan steunmaatregelen inzake COVID-19 II gepubliceerd in de Landscourant (Curaçao)

[LET OP: deze aanschrijving is ingetrokken bij Aanschrijving d.d. 29 mei 2020 van de Minister van Financiën van Curaçao: Aanschrijving Solidariteitspakket aan steunmaatregelen inzake COVID-19 III, uitgegeven en gepubliceerd in de Landscourant van Curaçao van 29 mei 2020, jaargang 2020, no. 22 (Lcrt. 2020 no. 22), blz. 10-16. Link naar de website van de overheid van Curaçao m.b.t. Lcrt. 2020 no. 22.] Vandaag, 30 april 2020, is de ‘Aanschrijving Solidariteitspakket ...

Spreidingsregeling zo op te vatten dat in het belastingjaar waarin de nabetaling van loon is genoten, voor de berekening van de inkomstenbelasting over de nabetaling wordt gedaan alsof deze in voorgaande jaren is ontvangen. Jaar van belastingheffing wijzigt daardoor niet

Samenvatting zaak In deze Curaçaose zaak is het volgende aan de orde. Belanghebbende heeft in 2015 een nabetaling van loon ontvangen. Deze nabetaling heeft betrekking op het jaar 2014. In geschil is of de Inspecteur de nabetaling op een juiste wijze in de belastingheffing heeft betrokken. Belanghebbende beroept zich op begunstigend beleid van de belastingdienst, inhoudende dat een in 2015 ontvangen nabetaling van loon aan het voorgaande jaar kan worden ...

Mededeling Inspectie der Belastingen: aangifte en afdracht OB en LB over maart 2020 uiterlijk 15 april 2020. De steunmaatregelen gelden niet voor het tijdvak maart 2020 (Curaçao)

Het Ministerie van Financiën en de Inspectie der Belastingen van Curaçao hebben met een advertentie in de lokale dagbladen bekendgemaakt dat de aangiften en afdrachten omzetbelasting (OB) en loonbelasting (LB) over het tijdvak maart 2020 uiterlijk 15 april moeten plaatsvinden. In de bekendmaking wordt benadrukt dat de door de regering aangekondigde (fiscale) steunmaatregelen niet gelden voor het tijdvak maart 2020. Voor de steunmaatregelen, zie de Aanschrijving van de Minister van ...

Mededeling SVB voor werkgevers met ‘No work No pay’-beleid (Aruba)

De Sociale Verzekeringsbank (SVB) van Aruba (Banco di Seguro Social di Aruba) heeft op 7 april jl. op de website een mededeling geplaatst voor werkgevers met een ‘No work No pay’-beleid. Kort samengevat wordt door de SVB aangegeven dat werkgevers die het No work No pay-beleid hanteren de wijziging van het loon kunnen doorgeven aan de SVB opdat bij de SVB de actuele situatie wordt weergegegeven. Om heffing te voorkomen ...

Aanschrijving Solidariteitspakket aan (fiscale) steunmaatregelen inzake COVID-19 in Landscourant (Curaçao)

Op 3 april 2020 is de Aanschrijving Solidariteitspakket aan steunmaatregelen inzake COVID-19 van 2 april 2020 uitgegeven en bekendgemaakt in de Landscourant van Curaçao van 3 april 2020, jaargang 2020, nr. 14 (Lcrt. 2020, nr. 14), blz. 8-13. [LET OP: deze aanschrijving is ingetrokken bij Aanschrijving d.d. 29 april 2020 van de Minister van Financiën van Curaçao: Aanschrijving Solidariteitspakket aan steunmaatregelen inzake COVID-19 II, uitgegeven en gepubliceerd in de Landscourant ...

Belastingformulieren 2019 IB en WB, verzamelloonstaat 2019 en handleiding zakelijke heffingen 2020 gepubliceerd op de website van de belastingdienst (Sint Maarten)

Op de website van de belastingdienst (Tax Administration) van Sint Maarten, onderdeel van de algemene website van de overheid van Sint Maarten, zijn de belastingformulieren voor de inkomstenbelasting (IB) en de winstbelasting (WB) geplaatst alsmede voor wat betreft de LB/IB de Verzamelloonstaat en de Opgaaf werkzaamheden derden 2019. Ook is op die pagina de 'Business Tax Manual 2020' (Handleiding 2020 zakelijke heffing) geplaatst. Het betreft de volgende formulieren (voor de ...

Beroep ingetrokken omdat de Inspecteur is tegemoetgekomen aan belanghebbende: een redelijke wetstoepassing brengt mee dat ook dan de Inspecteur het betaalde griffierecht aan belanghebbende vergoedt

Samenvatting zaak In deze Curaçaose zaak op het gebied van het belastingprocesrecht is het volgende aan de orde. Aan belanghebbende zijn voorlopige aanslagen premie AOV/AWW en premie AVBZ voor het jaar 2018 opgelegd. Daartegen heeft belanghebbende bezwaar gemaakt. Bij uitspraken op bezwaar van 31 januari 2019 heeft de Inspecteur de voorlopige aanslagen verminderd. Belanghebbende heeft op 7 februari 2019 beroep ingesteld tegen de uitspraken op bezwaar. Belanghebbende heeft daarvoor een bedrag ...

SZV roept met succes actio Pauliana in. Verzet tegen uitwinning na beslag op auto en inventaris voor door een derde onbetaald gelaten aanslagen sociale verzekeringen door het Gerecht ongegrond verklaard, executie moet gedoogd worden

Samenvatting zaak In deze Sint Maartense zaak op het gebied van het invorderingsrecht is het volgende aan de orde. Een in Nevis gevestigde rechtspersoon, eiseres in deze zaak, is eigenaar van een auto (een Jeep Wrangler) die zij gekocht heeft van een te Sint Maarten gevestigde rechtspersoon (“Gedaagde 3” in deze zaak). Zij verhuurt de auto aan Gedaagde 3 en zij heeft de koopsom voor de auto verrekend met de ...

Uitstel indiening verzamelloonstaat en verzamelstaat opgaaf derden 2019 (Aruba)

De belastingdienst heeft bekendgemaakt dat de uiterlijke inleverdatum voor het indienen van de verzamelloonstaat en de verzamelstaat opgaaf derden voor het fiscale jaar 2019 is verschoven naar 30 juni 2020. De oorspronkelijke ‘deadline’ was 31 januari 2020. Dit uitstel houdt verband met het digitaliseringsproces bij de Belastingdienst. Dit is bekendgemaakt met een nieuwsbericht op de algemene website van de overheid van Aruba en met een persbericht op de website van de belastingdienst. Teksten ...

Oordeel Gerecht dat oproepkrachten als losse werknemer niet onder de definitie van werknemer voor de ongevallenverzekering vallen houdt bij Hof weliswaar geen stand, maar niet gemotiveerd dat sprake is van dienstverband. Voor wat betreft de ziekteverzekering niet gemotiveerd dat de toelagen onder de uitzonderingen van loon vallen

Samenvatting zaak In deze Sint Maartense zaak op het gebied van het socialezekerheidsrecht met betrekking tot naheffingsaanslagen premies ongevallenverzekering (OV) en ziekteverzekering (ZV) is het volgende aan de orde. Het Uitvoeringsorgaan Sociale en Ziektekosten Verzekering (hierna: USZV) heeft aan de stichting Stichting Het Wit Gele Kruis (hierna: WGK) een naheffingsaanslag opgelegd voor de Ziekteverzekering en de Ongevallenverzekering voor de premieperiode 2014 (hierna: de naheffingsaanslag). WGK heeft hiertegen bezwaar gemaakt, maar ...

Gerecht oordeelt dat de inspecteur van het land Curaçao na 10 oktober 2010 heffingsbevoegd is ten aanzien van het in 2008 en 2009 in het eilandgebied Bonaire genoten inkomen, nu belanghebbende op 1 januari 2008 in het eilandgebied Curaçao (Nederlandse Antillen) woonde

Samenvatting zaak In deze Curaçaose inkomstenbelastingzaak is het volgende aan de orde. Belanghebbende was tot september 2003 was woonachtig in Nederland. Belanghebbende is in dienstbetrekking werkzaam bij ‘H BV’ (hierna: H). Van september 2003 tot en met 2007 was belanghebbende gedetacheerd bij ‘M Curaçao’. Van 21 januari 2008 tot 21 september 2009 is belanghebbende als projectmanager gedetacheerd geweest bij ‘W Bonaire’. Belanghebbende had in Bonaire woonruimtes tot zijn beschikking die ...

Herinnering Inspecteur der Belastingen: aangiftebiljet IB 2016 dient uiterlijk 31 december 2019 te zijn ingediend om in aanmerking te komen voor restitutie van belasting en premies (Curaçao)

Met een advertentie in de lokale dagbladen herinnert de Inspecteur der Belastingen eraan dat 31 december 2019 de laatste dag is waarop het aangiftebiljet inkomstenbelasting over het jaar 2016 kan worden ingediend, om in aanmerking te komen voor restitutie van belasting en premies. In de advertentie wordt benadrukt dat geen restitutie van belasting en premies zal plaatsvinden ingeval de aangifte inkomstenbelasting 2016 ná 31 december 2019 wordt ingediend. Tekst van ...

Eerste suppletoire begroting 2019 in Publicatieblad (Curaçao)

Op 12 december 2019 is de Landsverordening van de 9de december 2019 [in de aanhef van de landsverordening staat per abuis de datum “9dedecember 2010” vermeld; red.] tot wijziging van de Landsverordening van de 28ste december 2018 tot vaststelling van de Begroting van Curaçao voor het dienstjaar 2019 (Eerste Suppletoire begroting 2019) uitgegeven in het Publicatieblad van Curaçao, jaargang 2019, nr. 80 (P.B. 2019 no. 80). De onderhavige landsverordening  strekt ...

Volgens Gerecht geen aanleiding voor vergoeding griffierecht omdat de beslissing die bij een inhoudelijke behandeling zou zijn genomen een niet-ontvankelijkverklaring van het bezwaar zou hebben ingehouden vanwege overschrijding bezwaartermijn

Samenvatting zaak In deze Curaçaose zaak op het gebied van het formele belastingrecht is het volgende aan de orde. Aan belanghebbende zijn op 20 mei 2016 naheffingsaanslagen in de premies BVZ en AVBZ over de maand december 2015 opgelegd. Belanghebbende heeft op 28 juli 2016 bezwaar gemaakt tegen de naheffingsaanslagen. De Inspecteur heeft bij uitspraken op bezwaar de bezwaren niet-ontvankelijk verklaard wegens overschrijding van de bezwaartermijn. Belanghebbende heeft beroep ingesteld tegen ...

Eerste suppletoire begroting 2019 – Nota naar aanleiding van het Verslag (Curaçao)

Op de website van de Staten van Curaçao is de Nota naar aanleiding van het Verslag geplaatst met betrekking tot de behandeling van de Ontwerplandsverordening tot wijziging van de Landsverordening van de 28ste december 2018 tot vaststelling van de Begroting van Curaçao voor het dienstjaar 2019 (Eerste Suppletoire Begroting 2019) (zittingsjaar 2029-2020-153). Bij wijze van attendering zetten wij de Nota naar aanleiding van het Verslag hierbij naar u door, zonder ...

Eerste suppletoire begroting 2019 Curaçao: bijstelling ramingen belastingopbrengsten

Onlangs is de ontwerplandsverordening tot wijziging van de Landsverordening van de 28ste December 2018 tot vaststelling van de Begroting van Curaçao voor het dienstjaar 2019. (Eerste Suppletoire begroting 2019) (Beleidsdeel) (Zittingsjaar 2019-2020-153) behandeld in een vergadering van de Centrale Commissie van de Staten. De onderhavige ontwerplandsverordening  strekt er toe de wijziging van de begroting van het land voor het dienstjaar 2019 bij landsverordening vast te stellen. Op 28 december 2018 ...