Dat aan het Land Sint Maarten belastingen zijn betaald en het Land in het verleden vergunningen heeft verleend, acht het Gerecht niet doorslaggevend in civielrechtelijke zaak over de vraag of de Staat der Nederlanden en/of het Land Sint Maarten aansprakelijk is jegens een derde voor geleden schade als gevolg van incidenten en inspecties van de Franse autoriteiten in het betwiste grensgebied
Samenvatting zaak Wij behandelen deze in meerdere opzichten interessante civielrechtelijke zaak in het CFN vanwege de belastinggerelateerde rechtsoverweging van het Gerecht in het onderhavige geschil over de aansprakelijkstelling van de Staat der Nederlanden en het Land Sint Maarten tegen de achtergrond van een grensgeschil tussen de Franse Republiek en het Koninkrijk der Nederlanden in Sint Maarten. Het Gerecht overweegt in deze zaak namelijk onder meer dat – zakelijk weergegeven – ...
Vrouw gerechtigd tot de helft van de aan man uitgekeerde of nog uit te keren bruto pensioenbedragen. Omstandigheid dat de man de pensioengelden geheel aan zichzelf heeft laten uitkeren is voor zijn rekening en risico, het is aan hem om teveel betaalde belastingen en premies gerestitueerd te krijgen
In deze Arubaanse civielrechtelijke zaak met raakvlakken met de belastingpraktijk is het volgende aan de orde. Het huwelijk tussen partijen, voormalige echtelieden, is (kennelijk) ontbonden. Het Gerecht in eerste aanleg van Aruba (hierna: het Gerecht) neemt in deze zaak een beslissing over de verdeling van de huwelijksgoederengemeenschap, meer in het bijzonder over de toebedeling van pensioenen. Daarbij maakt het Gerecht ook enkele overwegingen met betrekking tot de door de vrouw ...
Bij verdeling ontbonden huwelijksgoederengemeenschap zijn partijen ieder voor de helft gerechtigd tot belastingrestituties betrekking hebbende op de periode vóór de peildatum. Restitutie door de belastingdienst rechtstreeks betaald aan de bank ter aflossing hypotheekschuld: partijen gelijkelijk gebaat. Niet is komen vast te staan dat de man meer dan de helft van de belastingschulden heeft voldaan en of hij aldus een recht van regres heeft op de vrouw
In deze Arubaanse civielrechtelijke zaak met raakvlakken met de belastingpraktijk is het volgende aan de orde. Het huwelijk tussen partijen, voormalige echtelieden, is (kennelijk) ontbonden. Vanwege onder meer de omstandigheid dat eiseres (de vrouw) de aflossingen van de huwelijkse schulden op zich heeft genomen, terwijl gedaagde (de man) zich daarom niet bekommert, bedeelt het Gerecht in eerste aanleg van Aruba (hierna: het Gerecht) een groot deel van de goederen die ...
Bij verdeling ontbonden huwelijksgoederengemeenschap worden belastingrestituties en –schulden die betrekking hebben op de periode vóór inschrijving echtscheiding maar daarna zijn uitgekeerd/vastgesteld worden in beginsel 50/50 verdeeld. Nu niets is gesteld omtrent hoogte bedragen, beslist het Gerecht dat de belastingteruggaven worden toebedeeld aan en de belastingschulden moeten worden gedragen door degene aan wie de betreffende aanslag is of zal worden opgelegd
In deze Arubaanse civielrechtelijke zaak met raakvlakken met de belastingpraktijk is het volgende aan de orde. Bij beschikking van het Gerecht in eerste aanleg van Aruba (hierna: het Gerecht) is de echtscheiding tussen partijen uitgesproken. Partijen waren in algehele gemeenschap van goederen met elkaar gehuwd. De tussen partijen bestaande ontbonden huwelijksgoederengemeenschap is nog niet verdeeld. Eén der partijen, eiser in deze zaak, vordert dat het Gerecht bij vonnis, uitvoerbaar bij ...
Gewezen partners moeten naar rato van draagkracht bijdragen in behoefte minderjarige kinderen. Uitgangspunt is het netto besteedbaar inkomen: het bruto inkomen verminderd met de daarover verschuldigde of ingehouden premies en belastingen
In deze Curaçaose civielrechtelijke zaak met raakvlakken met de belastingpraktijk is het volgende aan de orde. Partijen hebben een affectieve relatie gehad. Uit deze relatie zijn thans nog minderjarige kinderen geboren (hierna gezamenlijk: de minderjarigen). De man en de vrouw hebben het gezamenlijk gezag over kind 1. De vrouw heeft van rechtswege alleen het gezag over kind 2. De minderjarigen wonen bij de vrouw. Bij beschikking van 9 april 2020 ...
Bodembeslag: terughoudendheid bij reële eigendom van een derde. Disproportionele inbreuk op de eigendomsrechten van de derde indien de Ontvanger zich daarop voor de belastingschuld van de belastingschuldige zou verhalen. Concordantie ook bij invordering
Samenvatting zaak In deze Curaçaose civielrechtelijke zaak op het gebied van het invorderingsrecht is het volgende aan de orde. De Ontvanger heeft beslag gelegd bij een restaurant gevestigd in een landhuis te Curaçao. De beslagen zijn gelegd ten laste van de exploitant van het restaurant (een N.V., hierna: “de N.V.”). Het beslag werd gelegd op alle roerende zaken die zich ten tijde van de beslaglegging op de bodem van het ...
Gerecht oordeelt dat de door X – een bedrijf met een ‘alcohol bonded warehouse’ – betaalde invoerrechten in verband met het door Y geïmporteerde bier terecht aan Y zijn doorbelast
Samenvatting zaak In deze Arubaanse civielrechtelijke zaak met raakvlakken met de belastingpraktijk is het volgende aan de orde. Partij “X” (eiseres in deze zaak) heeft in het kader van de door haar gedreven onderneming een zogeheten ‘alcohol bonded warehouse’. Dit is een opslagruimte die speciaal is bedoeld voor de opslag van alcoholhoudende producten. Partij “Y” (gedaagde in deze zaak) heeft in verband met zijn onderneming bier in Aruba geïmporteerd. Dit ...
X heeft slechts als stroman gefungeerd en afspraak was dat Y de eenmanszaak voor eigen rekening en risico zou drijven: Hof bevestigt vonnis Gerecht dat Y (intern) aansprakelijk is voor de belastingaanslagen van de eenmanszaak
Samenvatting zaak In deze Arubaanse civielrechtelijke zaak met raakvlakken met de belastingpraktijk is het volgende aan de orde. Partij "X" (geïntimeerde in deze zaak) en partij “Y” (appellante in deze zaak) hebben in augustus 2006 een eenmanszaak ingeschreven in de Kamer van Koophandel met als doelstelling het ondernemen van een uitzendbureau. X staat ingeschreven als eigenaar, Y als gevolmachtigde. In april 2007 is een naamloze vennootschap ingeschreven (de N.V.) en ...
Letterlijke tekst van de verordening biedt geen grondslag voor het heffen van leges (vergunningsrecht) voor hotels buiten het stadsdistrict en Salinja. Niet kan worden aanvaard dat de werkingssfeer van het artikel louter op grond van de toelichting wordt uitgebreid
Samenvatting zaak In deze Curaçaose zaak op het gebied van het bestuursrecht (LAR) maar met raakvlakken met de belastingpraktijk, is het volgende aan de orde. Aan belanghebbende (een hotel resort) is op 25 februari 2009 een hotelvergunning verleend. In oktober 2010 is door de Minister van Algemene Zaken (hierna: de Minister) een aanslag vergunningsrecht 2010 (de aanslag) aan belanghebbende opgelegd. De aanslag betreft leges ten bedrage van NAf 3.000,- voor de ...
Als toepassing expatregeling in een ruling wordt bevestigd, zal de ontbindingsvergoeding netto moeten worden uitbetaald. Zo niet, dan moet de werkgever inhoudingen plegen. Gerecht bepaalt dat de bruto-vergoeding op de voor de werknemer fiscaal meest gunstige wijze moet worden uitbetaald
Samenvatting zaak In deze Sint Maartense arbeidsrechtelijke zaak met raakvlakken met de belastingpraktijk is het volgende aan de orde. Nadat de werknemer geruime tijd arbeidsongeschikt is geweest hebben partijen met elkaar onderhandeld over een beëindigingsregeling. Die is door de werkgever opgesteld maar door de werknemer niet ondertekend. De werkgever verzoekt het Gerecht in eerste aanleg van Sint Maarten (hierna: het Gerecht) de tussen partijen gesloten arbeidsovereenkomst, onder de voorwaarde dat ...
Verzoek om stukken in het kader van een belastingprocedure niet aan te merken als een lob-verzoek. Fictieve weigering ontbeert dan eveneens het karakter van een op rechtsgevolg gerichte beschikking. Gerecht verklaart zich onbevoegd
Samenvatting zaak In deze Curaçaose bestuursrechtelijke zaak op het gebied van de openbaarheid van bestuur is het volgende aan de orde. Bij brief van 29 december 2017 hebben eisers de Minister van Financiën, verweerder in deze zaak, verzocht om openbaarmaking van alle documenten die betrekking hebben op de kwestie van de verschuldigdheid van invoerrechten en omzetbelasting van eisers voor de invoer van een boot. Over de afwijzing van een verzoek ...
Verzoek om stukken in het kader van een belastingprocedure niet aangemerkt als een wob-verzoek. Betrof een verzoek voor de onderbouwing van een beroep op het gelijkheidsbeginsel en de meerderheidsregel inzake de toeristenbelasting
Samenvatting zaak In deze Bonairiaanse bestuursrechtelijke zaak op het gebied van de openbaarheid van bestuur is het volgende aan de orde. Eiseres, gevestigd te Bonaire, heeft op 30 januari 2019 een verzoek gedaan (het verzoek) om op grond van artikel 3 van de Wet openbaarheid van bestuur BES (hierna: “Wob BES”) alle documenten te openbaren over de bestuurlijke aangelegenheid van de uitvoering van de heffing van de toeristenbelasting in de ...
Niet gebleken is dat het door de Ontvanger gelegde executoriale beslag – om onbetaald gelaten canon te innen – vexatoir is, opheffing van het beslag uit dien hoofde niet geraden (kort geding)
Samenvatting zaak In deze Sint Maartensezaak op het gebied van het invorderingsrecht, met raakvlakken met de belastingpraktijk, is het volgende aan de orde De Ontvanger van het land Sint Maarten heeft op 22 september 2016 executoriaal beslag gelegd op verscheidene erfpachtrechten van belanghebbende. De Ontvanger heeft blijkens het beslagexploit het beslag gelegd op grond van een op 18 april 2016 uitgevaardigd dwangschrift. Dit dwangschrift is blijkens het beslagexploit op 19 ...
Bij de vereiste inkomensverklaring ten behoeve van de aanvraag voor een verblijfsvergunning gaat het om het inkomen van belanghebbende (de garant) zelf, niet om het gezinsinkomen
Samenvatting zaak In deze Curaçaose zaak op het gebied van het vreemdelingenrecht maar met een raakvlak met de belastingpraktijk, is het volgende aan de orde. Het raakvlak met de belastingpraktijk is dat in de belastingpraktijk regelmatig door of namens belanghebbenden verzoeken worden ingediend bij de belastingdienst om, ten behoeve van overlegging bij aanvragen voor verblijfsvergunningen, inkomensverklaringen af te geven. Belanghebbende heeft een aanvraag ingediend voor een vergunning tot tijdelijk verblijf ...
Werkgeversverklaringen en loonstrookjes niet voldoende om bij aanvraag verblijfsvergunning objectief verifieerbaar aan te tonen dat wordt voldaan aan middelenvereiste, bescheiden van een objectief verifieerbare bron – bijvoorbeeld een inkomensverklaring van de Belastingdienst – wel
Samenvatting zaak In deze Sint Maartense zaak op het gebied van het vreemdelingenrecht maar met een raakvlak met de belastingpraktijk, is het volgende aan de orde. Het raakvlak met de belastingpraktijk is dat in de belastingpraktijk regelmatig door of namens belanghebbenden verzoeken worden ingediend bij de belastingdienst om, ten behoeve van overlegging bij aanvragen voor verblijfsvergunningen, inkomensverklaringen af te geven. Belanghebbende heeft een aanvraag vergunning tot tijdelijk verblijf ingediend ten ...
Gerecht oordeelt dat de letterlijke interpretatie van de betreffende wettelijke bepaling evident niet de bedoeling van de wetgever weergeeft, toepassing conform bedoeling wetgever niet in strijd met rechtszekerheidsbeginsel. Betreft aanslag leges voor hotelvergunning
Samenvatting zaak In deze Curaçaose zaak op het gebied van het bestuursrecht (LAR) maar met raakvlakken met de belastingpraktijk, is het volgende aan de orde. Aan belanghebbende (een hotel resort) is een aanslag vergunningsrecht 2010 opgelegd. Deze aanslag wordt door belanghebbende bestreden. Op grond van artikel 45, eerste lid, van de Landsverordening leges, precariorechten en retributies Curaçao 1992 (Llpr) zijn aan de Afdeling Financiën leges verschuldigd met betrekking tot lokaliteiten ...
De wijziging van de pensioenregeling van werkneemster leidt niet tot verlies van aanspraak op cessantia-uitkering. Wel matiging omdat uitkering van het volle bedrag meer financiële baat zou brengen dan indien zij tot pensioendatum bij de werkgever was blijven werken
Samenvatting zaak In deze Curaçaose arbeidsrechtelijke zaak met raakvlakken met de belasting- en administratieve praktijk, is het volgende aan de orde. In verband met de voorgenomen beëindiging van de arbeidsovereenkomst van werkneemster (Appellante in deze zaak) met de werkgever (hierna: Werkgever”) wegens bedrijfseconomische redenen heeft Werkgever aan Appellante een vervroegde pensioenregeling aangeboden, die er op neerkomt dat Appellante vanaf de ontslagdatum NAf 4.749,50 netto per maand ontvangt tot de pensioendatum ...
Belanghebbende is ingeschreven gebleven in het bevolkingsregister van Aruba maar zijn werkelijke woonplaats was niet in Aruba, waardoor hij niet als ingezetene voor de AOV kan worden beschouwd: niet verzekerd en geen aanspraak op de volledige pensioenuitkering
Samenvatting zaak In deze Arubaanse zaak op het gebied van het socialezekerheidsrecht met raakvlakken met de belasting- en administratieve praktijk, wordt door het College van Beroep voor de algemene ouderdomsverzekering kort samengevat als volgt geoordeeld. Gedurende de periode dat appellant in Aruba geen werkelijke verblijfplaats hield, kan hij niet als ingezetene van Aruba worden beschouwd. Ook niet in het geval hij – in strijd met zijn wettelijke verplichting – van ...
Alle lasten (inclusief de grondbelasting) van de voormalige echtelijke woning komen voor rekening van de man aangezien hij degene is die in de woning woont
Samenvatting zaak In deze Arubaanse civielrechtelijke zaak met raakvlakken met de belastingpraktijk wordt in het kader van een verdeling van de huwelijksgoederengemeenschap door het Gerecht in eerste aanleg van Aruba (hierna: het Gerecht) geoordeeld dat alle lasten van de (voormalige echtelijke) woning vanaf de peildatum voor rekening komen van de man (Eiser in deze zaak), aangezien hij degene is die in de echtelijke woning woont. Daaronder valt ook de grondbelasting ...
Voormalige echtelijke woning wordt verkocht met verdeling van de netto-opbrengst. De aan de woning verbonden (belasting)schulden worden in casu geheel toegedeeld aan de man die in de woning is blijven wonen, terwijl de gebruiksvergoeding wordt bepaald op de helft van de lasten: per saldo hoeft de man niets te betalen voor wat betreft de gebruiksvergoeding
Samenvatting zaak In deze Curaçaose civielrechtelijke zaak is het volgende aan de orde (voor zover wij dit uit dit vonnis kunnen afleiden en voor zover relevant voor de raakvlakken met de belastingpraktijk). Voormalige (kennelijk) levenspartners (vermoedelijk ex-gehuwden) zijn nog deelgenoot in de voormalige echtelijke woning. In een tussenvonnis is aan de orde gekomen op welke wijze de woning verdeeld dient te worden. In het vonnis zijn twee opties genoemd, namelijk ...
Dwanginvorderingsverordening naar oordeel Hof van toepassing op invordering achterstallige erfpachtcanons. Ontvanger in plaats van het Land had moeten worden gedagvaard. Geschil omtrent hoogte canon kan aan burgerlijke rechter worden voorgelegd, uitgifte en in rekening brengen erfpacht zijn privaatrechtelijke rechtshandelingen
Samenvatting zaak In deze Sint Maartense privaatrechtelijke zaak met raakvlakken met de belastingpraktijk, meer in het bijzonder op het gebied van de (dwang)invordering, komt de beantwoording aan de orde van de vraag of de Dwanginvorderingsverordening van toepassing is op de invordering van achterstallige (erfpacht)canons. Het Gerecht in eerste aanleg van Sint Maarten (hierna: het Gerecht) heeft deze vraag in het in kort geding uitgesproken vonnis van 22 december 2016 ontkennend ...