Landsbegroting 2021 in het Afkondigingsblad (Sint Maarten)

Op 10 september 2021 is de Landsverordening van 9 september 2021 tot vaststelling van de Begroting van het land Sint-Maarten voor het dienstjaar 2021 (Landsverordening begroting 2021), inclusief Bijlage 1 (Getallenboek) en Bijlage 2 (Toelichtingenboek), uitgegeven in het Afkondigingsblad van Sint Maarten, jaargang 2021, no. 62 (AB 2021 no. 62). Deze landsverordening treedt in werking met ingang van de eerste dag van de zevende week na de datum van bekrachtiging ...
LEES VERDER

Curaçao and Sint Maarten: IMF Staff Concluding Statement of the 2021 Article IV Mission – recommendations on taxation matters (Curaçao en Sint Maarten)

The Staff Concluding Statement of the 2021 Article IV Mission of the International Monetary Fund (IMF) to Curaçao en Sint Maarten has been published on the website of the IMF. The mission took place during May 13-June 17, 2021. Click here to go to the statement as published on the IMF-website. The COVID-19 pandemic inflicted another major shock on the economies of Curaçao and Sint Maarten. Despite the substantial response ...
LEES VERDER

Ontwerpbegroting 2021 aangeboden aan de Staten: belastingaangelegenheden uitgelicht (Sint Maarten)

Bij schrijven van 8 juni 2021 heeft de Gouverneur van Sint Maarten de ontwerplandsverordening tot vaststelling van de Begroting van het land Sint Maarten voor het dienstjaar 2021 (Landsverordening begroting 2021) (Zittingsjaar 2020-2021-148) aangeboden aan de Staten van Sint Maarten. Blijkens de bijlagen bij het ontwerp betreft dit de vierde concept-begroting. Bij brief [externe link] van 30 april 2021 heeft het College financieel toezicht Curaçao en Sint Maarten (Cft) advies ...
LEES VERDER

IMF Staff Concluding Statement of the 2021 Article IV Mission to Aruba – belastinggerelateerde passages (Aruba)

Het Internationaal Monetair Fonds (International Monetary Fund, “IMF”) heeft op 8 maart 2021 een Concluding Statement uitgegeven inzake de “Article IV Mission” naar Aruba: “Kingdom of the Netherlands—Aruba: Staff Concluding Statement of the 2021 Article IV Mission”. Over de publicatie van het rapport en de bevindingen is door de regering van Aruba een persbericht uitgegeven: klik hier om naar het persbericht op de website van de overheid van Aruba te gaan ...
LEES VERDER

Reactie Cft op de tweede uitvoeringsrapportage 2020 van Sint Maarten – belastinggerelateerde passages (Sint Maarten)

Bij brief d.d. 2 september 2020 aan de Minister van Financiën van Sint Maarten heeft het College financieel toezicht Curaçao en Sint Maarten (Cft) zijn reactie gegeven op de tweede uitvoeringsrapportage 2020 van Sint Maarten. De reactie bevat ook enkele belastinggerelateerde passages. Hieronder nemen wij een aantal passages op. Oordeel De UR toont een tekort van ANG 87,1 miljoen. Dit tekort valt lager uit dan was begroot voor deze periode ...
LEES VERDER

Advies Cft bij de vastgestelde landsbegroting 2020 van Sint Maarten

Bij brief d.d. 20 mei 2020 aan de minister van Financiën van Sint Maarten heeft het College financieel toezicht Curaçao en Sint Maarten (Cft) advies uitgebracht bij de vastgestelde begroting 2020 van Sint Maarten. De Landsverordening van 1 mei 2020 tot vaststelling van de Begroting van het land Sint Maarten voor het dienstjaar 2020 (Landsverordening begroting 2020) is op 5 mei 2020 uitgegeven en geplaatst in het Afkondingsblad van Sint ...
LEES VERDER

Landsbegroting 2020 gepubliceerd in het Afkondigingsblad (Sint Maarten)

Op 5 mei 2020 is de Landsverordening van 01 mei 2020 tot vaststelling van de Begroting van het land Sint Maarten voor het dienstjaar 2020 (Landsverordening begroting 2020) uitgegeven en geplaatst in het Afkondingsblad van Sint Maarten, jaargang 2020, no. 25 (AB 2020 no. 25). Deze landsverordening treedt, gezien het spoedeisend belang hiervan als bedoeld in artikel 127, derde lid, van de Staatsregeling, in werking met ingang van de eerste ...
LEES VERDER

Ontwerpbegroting 2020 aangeboden aan de Staten: overzicht van belastingaangelegenheden (Sint Maarten)

Bij schrijven van 17 april 2020 heeft de Gouverneur van Sint Maarten de ontwerplandsverordening tot vaststelling van de Begroting van het land Sint Maarten voor het dienstjaar 2020 (Landsverordening begroting 2020) (Zittingsjaar 2019-2020-136) aangeboden aan de Staten van Sint Maarten. In deze uitgave van het CFN rapporteren wij over de in het begrotingsvoorstel vervatte belastingaangelegenheden, mede aan de hand van hetgeen in de toelichting  bij het ontwerp door de regering ...
LEES VERDER

Extension on the filing of tax returns (Sint Maarten)

The Inspectorate of Taxes has officially extended the dates for filing tax returns. This is due to the current lockdown as a result of the spread of the COVID-19 outbreak. Based on article 9, paragraph 1, Algemene Landverordening Landsbelastingen (ALL), an extension has been granted for the filing and paying of Wage tax, TOT tax, AOV/AWW and AVBZ premiums, the provisional profit tax return 2019 and for the filing of ...
LEES VERDER

Belastingformulieren 2019 IB en WB, verzamelloonstaat 2019 en handleiding zakelijke heffingen 2020 gepubliceerd op de website van de belastingdienst (Sint Maarten)

Op de website van de belastingdienst (Tax Administration) van Sint Maarten, onderdeel van de algemene website van de overheid van Sint Maarten, zijn de belastingformulieren voor de inkomstenbelasting (IB) en de winstbelasting (WB) geplaatst alsmede voor wat betreft de LB/IB de Verzamelloonstaat en de Opgaaf werkzaamheden derden 2019. Ook is op die pagina de 'Business Tax Manual 2020' (Handleiding 2020 zakelijke heffing) geplaatst. Het betreft de volgende formulieren (voor de ...
LEES VERDER

Cft in reactie op vierde UR 2019: circa ANG 21 miljoen meer belastingrealisaties dan begroot, vooral uit de BBO door een sneller economisch herstel in met name bouw en toerisme (Sint Maarten)

Samenvatting zaak Bij brief van 2 maart 2020 aan de minister van Financiën van Sint Maarten heeft het College financieel toezicht Curaçao en Sint Maarten zijn reactie gegeven op de vierde uitvoeringsrapportage 2019 van Sint Maarten. De reactie bevat vanzelfsprekend ook passages over belastingen, belastingheffing en (geraamde) belastingopbrengsten. Hierna nemen wij enkele passages op. Algemeen Het Cft heeft gedurende 2019 vastgesteld dat de realisatie over 2019 gunstiger uitvalt dan begroot ...
LEES VERDER

Hof wijst zaak terug: omstandigheid dat geen proces-verbaal van het verhandelde ter zitting van het Gerecht is gezonden aan partijen brengt reeds mee dat onvoldoende is gewaarborgd dat hetgeen ter zitting is voorgevallen is meegewogen bij de totstandkoming van de uitspraak

Samenvatting zaak In deze Sint Maartense zaak op het gebied van het belastingprocesrecht met betrekking tot een naheffingsaanslag belasting op bedrijfsomzetten (BBO) is het volgende aan de orde. Belanghebbende heeft bouwwerkzaamheden voor de aanleg van een brug verricht voor een NV. De aandelen in de NV worden middellijk gehouden door de overheid van Sint Maarten. Belanghebbende heeft ter zake van de verrichte prestaties geen belasting op bedrijfsomzetten (BBO) in rekening ...
LEES VERDER

Parlementslid en zakenman veroordeeld wegens onder meer belastingfraude (“Emerald II”)

Samenvatting zaak In deze Sint Maartense strafzaak – ook bekend onder de naam “Onderzoek Emerald II” – heeft het Gerecht in Eerste Aanleg van Sint Maarten op woensdag 29 januari 2020 de voormalige CEO van het Havenbedrijf Sint Maarten veroordeeld tot een gevangenisstraf van 46 maanden wegens valsheid in geschrift en oplichting van het Havenbedrijf voor ongeveer 10 miljoen dollar (ECLI:NL:OGEAC:2020:23). Ook is hem voor een termijn van zes jaar ...
LEES VERDER

IMF: additional measures should contain a mix of tax reforms and expenditure rationalization (Aruba)

IMF Executive Board concluded the 2019 Article IV Consultation with the Kingdom of the Netherlands-Aruba. Under Article IV of the IMF’s Articles of Agreement, the IMF holds bilateral discussions with members, usually every year. In the context of the 2019 Article IV consultation with the Kingdom of the Netherlands—Aruba, the following documents have been released and are included in this package: A Press Release on the staff report that concluded ...
LEES VERDER

Geen vrijstelling BBO voor bouwwerkzaamheden brug verrichten voor overheidslichaam van Sint Maarten. Standpunt belanghebbende niet zodanig pleitbaar dat innemen daarvan in de weg staat aan het opleggen van een verzuimboete. Belanghebbende verkeert ook niet in een ongunstigere positie dan een derde die één naheffingsaanslag ontvangt ter zake van twee verschillende aangiftetijdvakken

Samenvatting zaak In deze Sint Maartense zaak met betrekking tot de heffing van de belasting op bedrijfsomzetten (BBO) is het volgende aan de orde. Belanghebbende heeft bouwwerkzaamheden voor de aanleg van een brug verricht voor een NV. De aandelen in de NV worden middellijk gehouden door de overheid van Sint Maarten. Belanghebbende heeft ter zake van de verrichte prestaties geen belasting op bedrijfsomzetten (BBO) in rekening gebracht aan de NV ...
LEES VERDER

Presentatie economisch beleid: een sterke en veerkrachtige economie 2019-2022. Rapport bevat ook passages over voorgenomen belastinghervormingen (Aruba)

De Regering van Aruba heeft haar economisch beleid voor 2019 – 2022 gepresenteerd met de publicatie van het rapport “Economic Policy: a Strong and Resilient Economy 2019-2022”. Dit is bekend gemaakt met een persbericht op de website van de overheid van Aruba. Het economisch beleid zal zich concentreren op de ontwikkeling van een duurzame economische groei met de volgende doelstellingen; het bijdragen aan een hogere kwaliteit van leven voor alle ...
LEES VERDER

IMF Staff Concluding Statement of the 2019 Article IV Mission to Aruba

Het Internationaal Monetair Fonds (International Monetary Fund, “IMF”) heeft op 1 april 2019 een Concluding Statement uitgegeven met betrekking tot de “Article IV Mission” naar Aruba: “Kingdom of the Netherlands—Aruba: Staff Concluding Statement of the 2019 Article IV Mission”. In het Concluding Statement laat het IMF zich ook uit over de belastinghervormingen. Hieronder nemen wij de Concluding Statement op: “Kingdom of the Netherlands—Aruba: Staff Concluding Statement of the 2019 Article ...
LEES VERDER

IMF Country Report on Curaçao and Sint Maarten: 2018 Article IV Consultation

On 25 January 2019 the International Monetary Fund (IMF) published its Country Report “Kingdom of the Netherlands—Curaçao and Sint Maarten: 2018 Article IV Consultation Discussions”. Hereunder we will take up the integral texts (however without footnotes!) of the Press Release, the Executive Board Assessment and the Staff Report for the 2018 Article IV Consultation Discussions in the report. Furthermore, for both Curaçao and Sint Maarten we have filtered phrases from ...
LEES VERDER

IMF-Technical Assistance Report: Towards a Sustainable Tax System

Het Internationaal Monetair Fonds (International Monetary Fund, hierna: “IMF”) heeft op 18 december 2018 rapport uitgebracht inzake technische bijstand bij de ontwikkeling van het fiscale stelsel van Aruba. Klik hier om naar de pagina op de website van het IMF te gaan waar het raport is gepubliceerd. Inleiding Op verzoek van de Minister-President van Aruba, Mw. Evelyn Wever-Croes, en de Minister Financiën, Mrs. Xiomara Ruiz-Maduro, heeft een technische bijstandsmissie van ...
LEES VERDER