Kort geding. Belanghebbende geniet loonbetalingen én pensioenuitkeringen. Naar voorshands oordeel van het Gerecht (afdeling civiel) kan artikel 6 Gezamenlijke beschikking AOV/AWW en LB niet anders worden uitgelegd dan dat de werkgever en de verzekeringsmaatschappij elk zijn gehouden de sociale premies tot het maximaal verschuldigde bedrag in te houden. Gerecht niet bevoegd op grond van de billijkheid aan het bepaalde in de beschikking voorbij te gaan
Samenvatting zaak In deze Curaçaose civielrechtelijke zaak (kort geding) is het volgende aan de orde (kort samengevat en enigszins geparafraseerd). Door het bereiken van de 60-jarige leeftijd is ‘belanghebbende’ (eiser in deze zaak, hierna: “X”) pensioengerechtigd geworden. Hij valt onder de pensioenregeling van zijn werkgever (hierna: de Werkgever) met een (pensioen)verzekeringsmaatschappij (hierna: “de Verzekeringsmaatschappij). X zal zijn werkzaamheden voor de Werkgever voortzetten tot het bereiken van de 65-jarige leeftijd en ...