Hof verklaart zich onbevoegd om over het schadevergoedingsverzoek te oordelen. Regelgeving Aruba voorziet niet in de mogelijkheid tot het toekennen van een schadevergoeding door de belastingrechter, verzoek dient bij de burgerlijke rechter te worden ingediend

Samenvatting zaak Op 22 april 2021 heeft het Gemeenschappelijk Hof van Justitie van Aruba, Curaçao, Sint Maarten en van Bonaire, Sint Eustatius en Saba (hierna: het Hof) uitspraak gedaan in de zaak met zaaknummer AUA2019H00112 (ECLI:NL:OGHACMB:2021:107) op het door belanghebbende ingestelde hoger beroep tegen de uitspraak van het Gerecht in eerste aanleg van Aruba (het Gerecht) van 5 april 2019 in de zaak BBZ nr. AUA201803150 (ECLI:NL:OGEAA:2019:225). In deze Arubaanse ...
LEES VERDER

Nota van wijziging op de Staatsbegroting 2021 aangekondigd met inkomstenverhogende en uitgavenverlagende maatregelen (Suriname)

De regering van Suriname werkt momenteel aan inkomstenverhogende en uitgavenverlagende fiscale maatregelen om het begrotingstekort omlaag te brengen. De maatregelen zullen verwerkt worden in de Staatsbegroting voor 2021. Een nota van wijziging waarin de betreffende in het Herstelplan geformuleerd maatregelen en het sociaal pakket zijn verwerkt, zal worden ingediend maar is kennelijk al in het parlement (voor?)besproken. Dit blijkt uit een interview met Minister Achaibersing van Financiën en Planning in ...
LEES VERDER

Handelstekorten Caribisch Nederland lager door afname invoerwaarde in 2020 (Caribisch Nederland)

Binnen Caribisch Nederland zijn in 2020 de handelstekorten voor goederen van alle eilanden afgenomen ten opzichte van 2019 door een lagere invoerwaarde in 2020. Sint Eustatius kende de sterkste daling, gevolgd door Bonaire en Saba. Dit meldt het CBS op basis van nieuwe cijfers. Dit is bekendgemaakt met een nieuwsbericht op de website van de Rijksdienst voor Caribisch Nederland. De eilanden van Caribisch Nederland hebben structurele handelstekorten. Dat betekent dat ...
LEES VERDER

Financiële Nota 2021 gepubliceerd: belastingramingen en fiscaal beleid (Suriname)

De Financiële Nota 2021 is gepubliceerd op de website van het Ministerie Ministerie van Financiën en Planning van Suriname. De financiële nota bevat vanzelfsprekend ook belastinggerelateerde passages. Hierna nemen wij enkele relevante passages op, onder meer betrekking tot de geraamde belastinginkomsten en het voorgenomen fiscaal beleid. Ontwerpbegroting 2021 “Het Ministerie van Financiën en Planning zal in het dienstjaar 2021 de focus leggen op een effectievere en verdere verbetering van de ...
LEES VERDER

Crisis- en herstelplan 2020-2022: belastingmaatregelen (Suriname)

De regering van Suriname heeft onlangs het Crisis- en herstelplan 2020-2022 – ‘Van crisis naar herstel van de economie en het openbaar bestuur’ – gepresenteerd. Het plan werd bekendgemaakt op de facebookpagina van het Ministerie van Financiën en Planning van Suriname en op de facebookpagina van de Communicatie Dienst Suriname (CDS). Algemeen Samenvattend lichten wij het volgende uit de inleiding van het crisis- en herstelplan (condensed en hier en daar ...
LEES VERDER

Begunstigend beleid digitalisering vertrekpas motorboten bij uitklaring (en vrij van zegel) nu ook in de Landscourant (Aruba)

Op 18 december 2020 is de aankondiging begunstigend beleid van de minister van Financiën, Economische Zaken en Cultuur van 10 december 2020 inzake digitalisering vertrekpas motorboten bij uitklaring gepubliceerd in de Landscourant van Aruba, jaargang 2020, no. 26 (Lcrt. 2020, no. 26, blz. 9). Een afschrift van de aankondiging (kenmerk Min FEC/1903/20) werd op 11 december jl. al in de IslaOnline – Noticia di Gobierno geplaatst. Wij rapporteerden daarover met ...
LEES VERDER

Verscherpte douanecontroles op vrachtcontainers en bij visitatieposten, doel is staatsinkomsten uit indirecte belastingen veilig te stellen (Suriname)

De douane in Suriname voert sinds vorige week verscherpte controles uit op vrachtcontainers en bij verschillende visitatieposten. Het ministerie van Financiën hoopt hiermee de staatsinkomsten die verloren gaan bij de indirecte belastingen vanaf nu veilig te stellen. Dit is bekend gemaakt met een post van 6 november 2020 op de facebookpagina van het Ministerie van Financiën en Planning. En verder: “Het ministerie van Financiën zal meer en sneller inzage hebben ...
LEES VERDER

Tabellen Overheidsfinanciën periode januari-juli 2020 gepubliceerd: belastingcijfers uitgelicht (Suriname)

Op 30 oktober 2020 zijn de Tabellen Overheidsfinanciën voor de periode januari – juli 2020 (eerste zeven maanden van 2020) gepubliceerd door het Ministerie van Financiën en Planning. Klik hier voor de Nederlandstalige versie en hier voor de Engelstalige versie. Tabel 2.2 bevat een overzicht van de opbrengsten uit directe belastingen voor de periode januari tot en met juni 2020 (zie pag. 6). Tabel 2.3 bevat een overzicht van de ...
LEES VERDER

SER-advies inzake het ontwerp-Landsbesluit h.a.m., houdende wijziging van de Eilandsverordening Economische Zone Curaçao 1978. Betreft het voornemen om een gedeelte van de bestaande E-zone Koningsplein als ‘niet E-zone gebied’ in te stellen (Curaçao)

Deze week is het advies van de Sociaal-Economische Raad (SER) van Curaçao inzake het ontwerp-Landsbesluit houdende algemene maatregelen, houdende wijziging van de artikelen 1 en 7 van de Eilandsverordening Economische Zone Curaçao 1978 openbaar gemaakt. Het advies nr. 094/2020-SER is aangeboden aan de Minister van Economische Ontwikkeling bij brief d.d. 23 juli 2020. In dit artikel zullen wij kort de inhoud van de aanbevelingen van de SER samenvatten. Het ontwerp-besluit ...
LEES VERDER

Douaneverdrag met Thailand zal op 1 juni 2020 in werking treden en van toepassing zijn op alle delen van het Koninkrijk

De bepalingen van het op 27 september 2018 te Bangkok tot stand gekomen verdrag tussen het Koninkrijk der Nederlanden en het Koninkrijk Thailand inzake wederzijdse administratieve bijstand in douanezaken (Trb. 2018, 177) (hierna: het Verdrag) zullen ingevolge artikel 19 op 1 juni 2020 in werking treden. De stilzwijgende goedkeuring van het Verdrag door de Staten-Generaal is verleend op 25 februari 2019. Dit is bekendgemaakt in het Tractatenblad van het Koninkrijk der Nederlanden ...
LEES VERDER

Voor ontheffing deviezenprovisie voor vrije zone-vennootschap niet vereist dat de betaling aan het buitenland verband houdt met een artikel 1 Lvz 2000-activiteit. Betalingen voor productie-installatie in verband met leveringen aan binnenlandse afnemer vallen niet onder de ontheffing. Intrekking ontheffing met terugwerkende kracht in strijd met rechtszekerheidsbeginsel

Samenvatting zaak In deze Arubaanse zaak is het volgende aan de orde. Bij beschikking van 1 augustus 2006 (hierna: de toelatingsbeschikking) heeft Free Zone Aruba N.V. (hierna: FZA), de beheerder van de vrije zones van Aruba, een N.V. (hierna: “de N.V.”) op de voet van artikel 4, tweede lid, van de Landsverordening vrije zones 2000 (hierna: de Lvz 2000) toegelaten tot een vrije zone als bedoeld in artikel 1, eerste ...
LEES VERDER

Hof oordeelt dat belanghebbende recht heeft op teruggaaf van invoerrechten ter zake van de ingevoerde auto. Anders dan het Gerecht heeft geoordeeld, staat de omstandigheid dat belanghebbende de auto in de zes maanden direct voorafgaande aan de verhuizing vanuit Nederland niet heeft gebruikt niet aan het verlenen van de vrijstelling in de weg omdat in dit geval geen sprake is van misbruik

Samenvatting zaak In deze Arubaanse zaak op het gebied van het invoerrecht is het volgende aan de orde. Belanghebbende was in het jaar 1995 woonachtig in Aruba. In dat jaar had hij de auto reeds in eigendom. Hij heeft de auto bij zijn vertrek uit Aruba – in het jaar 1998 – meegenomen naar Curaçao en daarna – in het jaar 2001 - naar Nederland. Bij de Dienst Wegverkeer in ...
LEES VERDER

Handhavingscontroles op Bonaire International Airport, onder meer op in-, door- en uitvoer van goederen (Caribisch Nederland)

De Koninklijke Marechaussee, Douane Caribisch Nederland en Bonaire Internationale Airport (BIA) hebben op vrijdag 13 december 2019 op Bonaire International Airport een gezamenlijke handhavingsactie gehouden. Tijden deze actiedag zijn controles uitgevoerd in zowel het personen- als het goederenproces. Daarbij is gekeken naar de beveiliging burgerluchtvaart, waaronder de toegangscontrole en het gebruik van toegangspassen van BIA, de grensbewaking waarbij de focus onder andere lag op documenten van de in- en uit ...
LEES VERDER

Vervanging Bijlage VI bij het LGO-besluit in verband met het Registered Exporter System (REX-systeem) gepubliceerd in het Publicatieblad van de Europese Unie

Op 30 december 2020 is het Besluit (EU) 2019/2196 van de Raad van 19 december 2019 tot wijziging van Besluit 2013/755/EU betreffende de associatie van de landen en gebieden overzee met de Europese Unie (het “LGO-besluit”) uitgegeven en geplaatst in het Publicatieblad van de Europese Unie (EU). Met dit besluit wordt Bijlage VI bij het LGO-besluit vervangen door de tekst opgenomen in de bijlage bij dit besluit. Dit houdt verband ...
LEES VERDER

Met ingang van 1 januari 2020 nieuw systeem voor certificering van goederen van oorsprong uit de LGO’s: het Registered Exporter System (REX) (Aruba)

Met ingang van 1 januari 2020 is het zogenoemde Registered Exporter system (het ‘REX system’) van toepassing in de Landen en Gebieden Overzee (LGO’s) van de Europese Unie (EU). Dit is een nieuw systeem voor de certificering van goederen van oorsprong onder de preferentiële regelingen van de EU in de relatie tussen de EU en de LGO (the “Overseas Countries and Territories”, OCT’s). Ook Aruba dient dit systeem per 1 ...
LEES VERDER

Eerste suppletoire begroting 2019 in Publicatieblad (Curaçao)

Op 12 december 2019 is de Landsverordening van de 9de december 2019 [in de aanhef van de landsverordening staat per abuis de datum “9dedecember 2010” vermeld; red.] tot wijziging van de Landsverordening van de 28ste december 2018 tot vaststelling van de Begroting van Curaçao voor het dienstjaar 2019 (Eerste Suppletoire begroting 2019) uitgegeven in het Publicatieblad van Curaçao, jaargang 2019, nr. 80 (P.B. 2019 no. 80). De onderhavige landsverordening  strekt ...
LEES VERDER

Eerste suppletoire begroting 2019 – Nota naar aanleiding van het Verslag (Curaçao)

Op de website van de Staten van Curaçao is de Nota naar aanleiding van het Verslag geplaatst met betrekking tot de behandeling van de Ontwerplandsverordening tot wijziging van de Landsverordening van de 28ste december 2018 tot vaststelling van de Begroting van Curaçao voor het dienstjaar 2019 (Eerste Suppletoire Begroting 2019) (zittingsjaar 2029-2020-153). Bij wijze van attendering zetten wij de Nota naar aanleiding van het Verslag hierbij naar u door, zonder ...
LEES VERDER

Nieuw systeem voor certificering van goederen van oorsprong uit de LGO’s – het Registered Exporter System (REX) – moet uiterlijk per 1 januari 2020 geïmplementeerd zijn (Curaçao)

Op de website van de Douane van Curaçao (www.douane.cw) is eind september een bekendmaking geplaatst over het “Registered Exporter System” (REX). Dit is een nieuw systeem voor de certificering van goederen van oorsprong onder de preferentiële regelingen van de Europese Unie (EU). Het REX systeem is geïntroduceerd in de relatie tussen de EU en de Landen en Gebieden Overzee (LGO’s; in het Engels: the “Overseas Countries and Territories”, OCT’s). In ...
LEES VERDER

Eerste suppletoire begroting 2019 Curaçao: bijstelling ramingen belastingopbrengsten

Onlangs is de ontwerplandsverordening tot wijziging van de Landsverordening van de 28ste December 2018 tot vaststelling van de Begroting van Curaçao voor het dienstjaar 2019. (Eerste Suppletoire begroting 2019) (Beleidsdeel) (Zittingsjaar 2019-2020-153) behandeld in een vergadering van de Centrale Commissie van de Staten. De onderhavige ontwerplandsverordening  strekt er toe de wijziging van de begroting van het land voor het dienstjaar 2019 bij landsverordening vast te stellen. Op 28 december 2018 ...
LEES VERDER

Ontwerpbegroting 2020 Curaçao: stelposten subsidie – voorbereidingen om in 2020-Q1 belastingen en premies in te houden op betalingen aan gesubsidieerde instellingen (Curaçao)

Op 10 september 2019 heeft de regering van Curaçao de ontwerpbegroting 2020 aangeboden aan de Staten van Curaçao: de Ontwerplandsverordening tot vaststelling van de begroting van Curaçao voor het dienstjaar 2020 (zittingsjaar 2019-202-151). Met een artikel in het CFN van 13 september 2019 rapporteerden wij hier reeds over. Tevens rapporteerden wij over het advies op basis artikel 11 Rft van het College financieel toezicht Curaçao en Sint Maarten (Cft); zie dit ...
LEES VERDER

Ontwerpbegroting 2020 Curaçao: Beleidsthema SOAW implementatiemechanisme: subsidiebeleid en overdrachten – online koppelen softwaresysteem ministerie van SOAW met Bevolkingsregister, bestanden Inspectie der Belastingen, SVB en Aqualectra (Curaçao)

Op 10 september 2019 heeft de regering van Curaçao de ontwerpbegroting 2020 aangeboden aan de Staten van Curaçao: de Ontwerplandsverordening tot vaststelling van de begroting van Curaçao voor het dienstjaar 2020 (zittingsjaar 2019-202-151). Met een artikel in het CFN van 13 september 2019 rapporteerden wij hier reeds over. Tevens rapporteerden wij over het advies op basis artikel 11 Rft van het College financieel toezicht Curaçao en Sint Maarten (Cft); zie dit ...
LEES VERDER

Ontwerpbegroting 2020 Curaçao: onderstand en noodvoorzieningen – Raad van Advies vraagt of bij de neerwaartse aanpassing rekening is gehouden met dreigende verdere toename werkloosheid bij inwerkingtreding belasting- en accijnsverhogingen waardoor aantal onderstandbehoeftigen waarschijnlijk zal toenemen (Curaçao)

Op 10 september 2019 heeft de regering van Curaçao de ontwerpbegroting 2020 aangeboden aan de Staten van Curaçao: de Ontwerplandsverordening tot vaststelling van de begroting van Curaçao voor het dienstjaar 2020 (zittingsjaar 2019-202-151). Met een artikel in het CFN van 13 september 2019 rapporteerden wij hier reeds over. Tevens rapporteerden wij over het advies op basis artikel 11 Rft van het College financieel toezicht Curaçao en Sint Maarten (Cft); zie dit ...
LEES VERDER

Ontwerpbegroting 2020 Curaçao: missie en doelstellingen Ministerie van Financiën (Curaçao)

Op 10 september 2019 heeft de regering van Curaçao de ontwerpbegroting 2020 aangeboden aan de Staten van Curaçao: de Ontwerplandsverordening tot vaststelling van de begroting van Curaçao voor het dienstjaar 2020 (zittingsjaar 2019-202-151). Met een artikel in het CFN van 13 september 2019 rapporteerden wij hier reeds over. Tevens rapporteerden wij over het advies op basis artikel 11 Rft van het College financieel toezicht Curaçao en Sint Maarten (Cft); zie dit ...
LEES VERDER

Ontwerpbegroting 2020 Curaçao: Project Renovatie Gebouw Inspectie der Belastingen (Curaçao)

Op 10 september 2019 heeft de regering van Curaçao de ontwerpbegroting 2020 aangeboden aan de Staten van Curaçao: de Ontwerplandsverordening tot vaststelling van de begroting van Curaçao voor het dienstjaar 2020 (zittingsjaar 2019-202-151). Met een artikel in het CFN van 13 september 2019 rapporteerden wij hier reeds over. Tevens rapporteerden wij over het advies op basis artikel 11 Rft van het College financieel toezicht Curaçao en Sint Maarten (Cft); zie dit ...
LEES VERDER

Ontwerpbegroting 2020 Curaçao: digitalisering (Curaçao)

Op 10 september 2019 heeft de regering van Curaçao de ontwerpbegroting 2020 aangeboden aan de Staten van Curaçao: de Ontwerplandsverordening tot vaststelling van de begroting van Curaçao voor het dienstjaar 2020 (zittingsjaar 2019-202-151). Met een artikel in het CFN van 13 september 2019 rapporteerden wij hier reeds over. Tevens rapporteerden wij over het advies op basis artikel 11 Rft van het College financieel toezicht Curaçao en Sint Maarten (Cft); zie dit ...
LEES VERDER

Ontwerpbegroting 2020 Curaçao: belastingcompliance (Curaçao)

Op 10 september 2019 heeft de regering van Curaçao de ontwerpbegroting 2020 aangeboden aan de Staten van Curaçao: de Ontwerplandsverordening tot vaststelling van de begroting van Curaçao voor het dienstjaar 2020 (zittingsjaar 2019-202-151). Met een artikel in het CFN van 13 september 2019 rapporteerden wij hier reeds over. Tevens rapporteerden wij over het advies op basis artikel 11 Rft van het College financieel toezicht Curaçao en Sint Maarten (Cft); zie dit ...
LEES VERDER

Ontwerpbegroting 2020 Curaçao: belastingopbrengsten (Curaçao)

Op 10 september 2019 heeft de regering van Curaçao de ontwerpbegroting 2020 aangeboden aan de Staten van Curaçao: de Ontwerplandsverordening tot vaststelling van de begroting van Curaçao voor het dienstjaar 2020 (zittingsjaar 2019-202-151). Met een artikel in het CFN van 13 september 2019 rapporteerden wij hier reeds over. Tevens rapporteerden wij over het advies op basis artikel 11 Rft van het College financieel toezicht Curaçao en Sint Maarten (Cft); zie dit ...
LEES VERDER

Ontwerpbegroting 2020 Curaçao: algemene uitgangspunten (Curaçao)

Op 10 september 2019 heeft de regering van Curaçao de ontwerpbegroting 2020 aangeboden aan de Staten van Curaçao: de Ontwerplandsverordening tot vaststelling van de begroting van Curaçao voor het dienstjaar 2020 (zittingsjaar 2019-202-151). Met een artikel in het CFN van 13 september 2019 rapporteerden wij hier reeds over. Tevens rapporteerden wij over het advies op basis artikel 11 Rft van het College financieel toezicht Curaçao en Sint Maarten (Cft); zie dit ...
LEES VERDER

Algemene Beschouwing Begroting 2020: verdergaande hervormingen en structurele maatregelen onontkoombaar. Enkele belastinggerelateerde passages (Curaçao)

Samenvatting zaak Op 10 september 2019 is door de regering van Curaçao de ontwerpbegroting 2020 aangeboden aan de Staten van Curaçao: de Ontwerplandsverordening tot vaststelling van de begroting van Curaçao voor het dienstjaar 2020 (zittingsjaar 2019-202-151). Vooralsnog is op de website van de Staten van Curaçao alleen het beleidsdeel (Aanbieding en Ontwerp, met alle begrotingsstaten) geplaatst [status 12 september 2019 NL tijd; red.]. De volledige Memorie van Toelichting was daar ...
LEES VERDER

Dossier: Landsbegroting 2020 Curaçao

Dossier: Landsbegroting 2020 (2019-2020-151) (P.B. 2019 no. 90) Landsverordening van de 30ste december 2019 tot vaststelling van de begroting van Curaçao voor het dienstjaar 2020 (zittingsjaar 2019-2020-151) LET OP: op 30 april 2020 is door de regering een Eerste Suppletoire begroting 2020 aangeboden aan de Staten van Curaçao: de Ontwerp-Landsverordening tot wijziging van de Landsverordening van de 30ste December 2019 tot vaststelling van de Begroting van Curaçao voor het dienstjaar ...
LEES VERDER