Vrouw gerechtigd tot de helft van de aan man uitgekeerde of nog uit te keren bruto pensioenbedragen. Omstandigheid dat de man de pensioengelden geheel aan zichzelf heeft laten uitkeren is voor zijn rekening en risico, het is aan hem om teveel betaalde belastingen en premies gerestitueerd te krijgen

In deze Arubaanse civielrechtelijke zaak met raakvlakken met de belastingpraktijk is het volgende aan de orde. Het huwelijk tussen partijen, voormalige echtelieden, is (kennelijk) ontbonden. Het Gerecht in eerste aanleg van Aruba (hierna: het Gerecht) neemt in deze zaak een beslissing over de verdeling van de huwelijksgoederengemeenschap, meer in het bijzonder over de toebedeling van pensioenen. Daarbij maakt het Gerecht ook enkele overwegingen met betrekking tot de door de vrouw ...

Bij verdeling ontbonden huwelijksgoederengemeenschap zijn partijen ieder voor de helft gerechtigd tot belastingrestituties betrekking hebbende op de periode vóór de peildatum. Restitutie door de belastingdienst rechtstreeks betaald aan de bank ter aflossing hypotheekschuld: partijen gelijkelijk gebaat. Niet is komen vast te staan dat de man meer dan de helft van de belastingschulden heeft voldaan en of hij aldus een recht van regres heeft op de vrouw

In deze Arubaanse civielrechtelijke zaak met raakvlakken met de belastingpraktijk is het volgende aan de orde. Het huwelijk tussen partijen, voormalige echtelieden, is (kennelijk) ontbonden. Vanwege onder meer de omstandigheid dat eiseres (de vrouw) de aflossingen van de huwelijkse schulden op zich heeft genomen, terwijl gedaagde (de man) zich daarom niet bekommert, bedeelt het Gerecht in eerste aanleg van Aruba (hierna: het Gerecht) een groot deel van de goederen die ...